FR3061221A1 - OUTDOOR THERMAL INSULATION SYSTEM CONSISTING OF HIGHLY INSULATING PROJECTED MORTAR - Google Patents
OUTDOOR THERMAL INSULATION SYSTEM CONSISTING OF HIGHLY INSULATING PROJECTED MORTAR Download PDFInfo
- Publication number
- FR3061221A1 FR3061221A1 FR1663201A FR1663201A FR3061221A1 FR 3061221 A1 FR3061221 A1 FR 3061221A1 FR 1663201 A FR1663201 A FR 1663201A FR 1663201 A FR1663201 A FR 1663201A FR 3061221 A1 FR3061221 A1 FR 3061221A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mortar
- layer
- wall
- reinforcing element
- dimensional
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
- C04B28/06—Aluminous cements
- C04B28/065—Calcium aluminosulfate cements, e.g. cements hydrating into ettringite
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
- E04F13/047—Plaster carrying meshes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/00474—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
- C04B2111/00612—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as one or more layers of a layered structure
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/91—Use of waste materials as fillers for mortars or concrete
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
La présente invention porte sur un système d'isolation thermique par l'extérieur d'une paroi qui comprend : - au moins un élément de renforcement structurel (E) tridimensionnel non-métallique formé d'alvéoles ou espaces vides et d'une partie fixée sur la paroi (8) à isoler, - au moins une couche de mortier thermiquement isolant remplissant l'ensemble des alvéoles ou espaces vides de l'élément de renforcement et - au moins des éléments de finition.The present invention relates to a thermal insulation system from the outside of a wall which comprises: - at least one non-metallic three-dimensional structural reinforcement element (E) formed of cavities or voids and of a fixed part on the wall (8) to be insulated, - at least one layer of thermally insulating mortar filling all the cells or voids of the reinforcing element and - at least finishing elements.
Description
Titulaire(s) :Holder (s):
SAINT-GOBAIN WEBER.SAINT-GOBAIN WEBER.
O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):
® Mandataire(s) : SAINT GOBAIN RECHERCHE Société anonyme.® Agent (s): SAINT GOBAIN RECHERCHE Société anonyme.
® SYSTEME D'ISOLATION THERMIQUE PAR L'EXTERIEUR CONSTITUE D'UN MORTIER PROJETE FORTEMENT ISOLANT.® THERMAL INSULATION SYSTEM FROM THE OUTSIDE CONSISTING OF A HIGHLY INSULATING SPRAYED MORTAR.
FR 3 061 221 - A1 (57) La présente invention porte sur un système d'isolation thermique par l'extérieur d'une paroi qui comprend:FR 3,061,221 - A1 (57) The present invention relates to a system for thermal insulation from the outside of a wall which comprises:
- au moins un élément de renforcement structurel (E) tridimensionnel non-métallique formé d'alvéoles ou espaces vides et d'une partie fixée sur la paroi (8) à isoler,- at least one non-metallic three-dimensional structural reinforcement element (E) formed of cells or empty spaces and of a part fixed to the wall (8) to be insulated,
- au moins une couche de mortier thermiquement isolant remplissant l'ensemble des alvéoles ou espaces vides de l'élément de renforcement etat least one layer of thermally insulating mortar filling all of the cells or empty spaces of the reinforcing element, and
- au moins des éléments de finition.- at least finishing elements.
SYSTEME D’ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTERIEUR CONSTITUE D’UN MORTIER PROJETE FORTEMENT ISOLANT.EXTERIOR THERMAL INSULATION SYSTEM CONSISTING OF HIGHLY INSULATING PROJECTED MORTAR.
La présente invention porte sur un système d’isolation Thermique par Γ Extérieur (ITE) mettant en œuvre un mortier fortement isolant remplissant une grille de renforcement mécanique.The present invention relates to a thermal insulation system from outside (ITE) using a highly insulating mortar filling a mechanical reinforcement grid.
L’isolation thermique par l’extérieur est une solution actuellement très utilisée dans le domaine de la construction aussi bien en rénovation qu’en construction neuve. Il existe plusieurs types d’isolation thermique par l’extérieur. Les systèmes les plus répandus aujourd’hui sur le marché utilisent des panneaux rigides isolants collés sur le support en respectant un plan de calepinage réglementé. Ces panneaux sont à base de polystyrène expansé, éventuellement avec adjonction de graphite, à base de mousse phénolique ou polyuréthane, à base de laine minérale comme la laine de verre ou la laine de roche, ou à base de liège ou de tout autre matériau connu pour ses propriétés d’isolant. Sur ces panneaux isolants, il est nécessaire d’appliquer un enduit de base (ou enduit d’armature) armé d’une grille ou treillis sur lequel on applique ensuite un enduit de finition pour assurer la protection nécessaire et l’aspect esthétique. Ces systèmes sont complexes et sont connus sous le terme d’ETICS (External Thermal Insulating Composite System). Leur avantage est notamment d’offrir une large gamme de performances thermiques accessibles puisque les conductivités thermiques des panneaux isolants s’étalent de 12 mW/ m.K pour les panneaux isolants sous vide à 130 mW/m.K. pour certains panneaux d’agglomérés type OSB (Oriented Strand Board). Les panneaux à base de polystyrène expansé ou à base de laine minérale ont classiquement une conductivité thermique de l’ordre de 35 mW/m.K. D’autre part, ces panneaux, de nature rigides, une fois collés sur le support présentent l’avantage d’être suffisamment résistants mécaniquement pour supporter le poids de sous-enduits ainsi que des enduits de finition ou de peinture. Cependant, l’adjonction de parements lourds tels que des carreaux de céramique, des pierres taillées ou des panneaux de verre est strictement réglementée en termes de poids surfacique limite au mètre carré et en terme de hauteur de structures de bâtiments.Exterior thermal insulation is a solution currently widely used in the construction sector, both in renovation and in new construction. There are several types of thermal insulation from the outside. The most common systems on the market today use rigid insulating panels glued to the support in accordance with a regulated layout plan. These panels are based on expanded polystyrene, possibly with the addition of graphite, based on phenolic or polyurethane foam, based on mineral wool such as glass wool or rock wool, or based on cork or any other known material. for its insulating properties. On these insulating panels, it is necessary to apply a base plaster (or reinforcing plaster) reinforced with a grid or lattice to which a finishing plaster is then applied to provide the necessary protection and the aesthetic appearance. These systems are complex and are known as ETICS (External Thermal Insulating Composite System). Their advantage is in particular to offer a wide range of accessible thermal performance since the thermal conductivities of the insulating panels range from 12 mW / m.K for the insulating panels under vacuum to 130 mW / m.K. for certain OSB (Oriented Strand Board) chipboards. The panels based on expanded polystyrene or based on mineral wool conventionally have a thermal conductivity of the order of 35 mW / m.K. On the other hand, these rigid panels, once glued to the support, have the advantage of being mechanically strong enough to support the weight of undercoats as well as topcoats or paints. However, the addition of heavy siding such as ceramic tiles, cut stones or glass panels is strictly regulated in terms of surface weight limit per square meter and in terms of the height of building structures.
Plus récemment, d’autres types de système d’isolation par l’extérieur à base de mortiers projetés se sont développés. Ces mortiers sont à base de charges allégeantes comme par exemple des billes de polystyrène expansé, des billes de perlite, des billes de verre expansé ou des aérogels. Ils sont projetés sur le support à revêtir, avec des machines de projection spécifiques. Ces types de systèmes permettent d’éviter la phase de tracé du plan de calepinage, la phase de rectification de la planéité du support, notamment des vieux supports en cas de rénovation, et également la phase de collage du panneau isolant. Cependant, les performances thermiques des mortiers projetés dépendent sévèrement de leur densité. Pour abaisser la valeur de la conductivité thermique d’un mortier projeté, il faut abaisser sa densité et par conséquent utiliser des quantités importantes de charges allégeantes, et également des agents moussants et/ou entraîneurs d’air. La baisse de la densité entraîne une diminution drastique des performances mécaniques de ces produits, et donc une capacité portante moindre vis-à-vis des parements de finition.More recently, other types of exterior insulation system based on sprayed mortars have been developed. These mortars are based on lightening charges such as, for example, expanded polystyrene beads, perlite beads, expanded glass beads or aerogels. They are projected onto the support to be coated, with specific projection machines. These types of systems make it possible to avoid the layout phase of the layout plan, the rectification phase of the flatness of the support, in particular of the old supports in the event of renovation, and also the bonding phase of the insulating panel. However, the thermal performance of projected mortars depends severely on their density. To lower the value of the thermal conductivity of a sprayed mortar, it is necessary to lower its density and therefore use large quantities of lightening charges, and also foaming agents and / or air entrainers. The drop in density leads to a drastic decrease in the mechanical performance of these products, and therefore a lower load-bearing capacity vis-à-vis the finishing facings.
On cherche par conséquent une solution qui combine à la fois les performances en termes d’isolation thermique et de résistance mécanique. Cest dans ce cadre que s’inscrit la présente invention qui propose un système d’isolation thermique d’une paroi dans lequel le renfort mécanique et les propriétés thermiques sont apportés par deux éléments différents associés l’un avec l’autre. La présente invention propose également un procédé de fabrication dudit système isolant.We are therefore looking for a solution that combines both performance in terms of thermal insulation and mechanical resistance. This is the framework of the present invention, which provides a system for thermal insulation of a wall in which the mechanical reinforcement and the thermal properties are provided by two different elements associated with each other. The present invention also provides a method of manufacturing said insulating system.
Un objet de l’invention porte sur un système d’isolation thermique d’une paroi qui comprend :An object of the invention relates to a thermal insulation system for a wall which comprises:
- au moins un élément de renforcement structurel tridimensionnel nonmétallique formé d’alvéoles ou espaces vides et d’une partie fixée sur la paroi à isoler,- at least one non-metallic three-dimensional structural reinforcement element formed of cells or empty spaces and of a part fixed to the wall to be insulated,
- au moins une couche de mortier thermiquement isolant remplissant l’ensemble des alvéoles ou espaces vides de l’élément de renforcement et- at least one layer of thermally insulating mortar filling all of the cells or empty spaces of the reinforcing element and
- au moi ns des élémentsde finition.- to me of finishing elements.
Ainsi, l’élément de renforcement permet d’obtenir la résistance mécanique et la couche de mortier permet d’obtenir les performances d’isolation thermique attendues. Il devient ainsi possible, grâce à l’élément de renforcement structurel d’utiliser des mortiers notamment minéraux présentant de très faible densité, et par conséquent de très faible conductivité thermique. Lorsqu’on parle de mortiers minéraux, on comprend les mélanges de liants tels les ciments et la chaux, extraits de matériaux naturels, de charges silico-calcaires et pigments inertes, d’additifs et adjuvants. Ces mélanges sont fabriqués en usine et sont conditionnés en sacs ou en silos, sous forme d’une poudre homogène, prête au mélange sur chantier avec de l’eau (gâchage). Ces mortiers sont notamment décrits dans la norme NF EN 998-1. Ils présentent en particulier l’avantage d’avoir une très bonne résistance au feu.Thus, the reinforcing element makes it possible to obtain the mechanical strength and the layer of mortar makes it possible to obtain the expected thermal insulation performance. It therefore becomes possible, thanks to the structural reinforcement element, to use mortars, in particular mineral ones, having very low density, and consequently very low thermal conductivity. When we talk about mineral mortars, we understand mixtures of binders such as cements and lime, extracts of natural materials, silico-limestone fillers and inert pigments, additives and adjuvants. These mixtures are manufactured in the factory and are packaged in bags or silos, in the form of a homogeneous powder, ready for mixing on site with water (mixing). These mortars are described in particular in standard NF EN 998-1. In particular, they have the advantage of having very good fire resistance.
Le système d’isolation thermique selon la présente invention est fixé directement sur la paroi ou le support à isoler. La partie de l’élément structurel fixée sur la paroi est positionnée soit en étant plaquée contre la paroi, soit positionnée à quelques centimètres (entre 1 et 5 cm) de celle-ci. La paroi peut être verticale, intérieure ou extérieure, type mur, ou une paroi horizontale, type plafond ou sol. La paroi à revêtir peut être de tout type : béton, briques, bois, etc... Le support sur lequel le système isolant est fixé peut être un support neuf ou un support à rénover. L’ajout d’aucun autre isolant tel que des panneaux isolants habituellement utilisés dans les systèmes ETICScomme les panneaux à base d’EPS ou de laine minérale par exemple, n’est nécessaire dans le système d’isolation thermique selon la présente invention. Le système qui est placé sur le support à isoler est donc constitué de l’élément de renforcement mécanique, de la couche de mortier isolante et des éléments de finition.The thermal insulation system according to the present invention is fixed directly to the wall or the support to be insulated. The part of the structural element fixed to the wall is positioned either by being pressed against the wall, or positioned a few centimeters (between 1 and 5 cm) from the latter. The wall can be vertical, interior or exterior, wall type, or a horizontal wall, ceiling or floor type. The wall to be coated can be of any type: concrete, bricks, wood, etc. The support on which the insulating system is fixed can be a new support or a support to be renovated. The addition of any other insulator such as insulating panels usually used in ETICS systems such as panels based on EPS or mineral wool for example, is not necessary in the thermal insulation system according to the present invention. The system which is placed on the support to be insulated therefore consists of the mechanical reinforcement element, the insulating mortar layer and the finishing elements.
L’élément de renforcement structurel tridimensionnel est formé d’alvéoles ou espaces vides sont remplis d’une couche de mortier thermiquement isolant, et sur lequel sont disposés des éléments de finition.The three-dimensional structural reinforcement element is formed by cells or empty spaces are filled with a layer of thermally insulating mortar, and on which are placed finishing elements.
Les éléments de finition sont par exemple une couche de sous-enduit et une couche d’enduit de finition, pour assurer l’imperméabilité et l’esthétique de la paroi revêtue. Les épaisseurs des différentes couches des éléments de finition sont identiques à celles existant dans les systèmes d’ITE classiques utilisés actuellement. La couche de sous-enduit a par exemple une épaisseur de 3 à 12 mm et la couche d’enduit de finition a une épaisseur inférieure, par exemple de l’ordre de 1 à 6 mm). Les éléments de finition peuvent également comprendre des plaques de parement, fixées directement sur l’élément de renforcement structurel tridimensionnel rempli de la couche de mortier. Dans ce cas, ces plaques de parement remplacent les couches de sous-enduits et d’enduit de finition. Les plaques de parement sont fixées sur l’élément de renforcement par collage par un mortier-colle adéquat et également à l’aide d’une fixation mécanique pour un renforcement optimum du parement, notamment contre les actions du vent.The finishing elements are for example a layer of undercoat and a layer of topcoat, to ensure the impermeability and the aesthetics of the coated wall. The thicknesses of the different layers of the finishing elements are identical to those existing in the conventional ITE systems currently used. The undercoat layer has for example a thickness of 3 to 12 mm and the finishing coat layer has a lower thickness, for example of the order of 1 to 6 mm). The finishing elements may also include facing plates, fixed directly to the three-dimensional structural reinforcement element filled with the layer of mortar. In this case, these facing plates replace the layers of undercoating and finishing plaster. The facing plates are fixed to the reinforcement element by gluing with a suitable adhesive mortar and also using a mechanical fixing for optimum reinforcement of the facing, in particular against the actions of the wind.
Le système d’isolation selon la présente invention permet en particulier un gain en termes de rapidité d’application sur la paroi à isoler par rapport aux systèmes ITE classiques existant sur le marché. Il n’est plus nécessaire de réaliser des plans de calepinage et de coller ou fixer sur la paroi des plaques d’isolant. Il n’est également plus nécessaire de rectifier la planéité de la surface de la paroi, notamment dans le cas des supports à rénover comme il est souvent nécessaire de le faire lorsqu’on souhaite coller ou fixer le panneau isolant. Il permet également de limiter la quantité de matériau à apporter sur le chantier lui-même. Les plaques d’isolants utilisées dans les systèmes ITE classiques représentant un encombrement important, les moyens de transport nécessaire pour les acheminer sur le chantier sont une source de coût non négligeable.The insulation system according to the present invention allows in particular a gain in terms of speed of application to the wall to be insulated compared to conventional ITE systems existing on the market. It is no longer necessary to make layouts and to glue or fix insulating plates on the wall. It is also no longer necessary to rectify the flatness of the wall surface, in particular in the case of supports to be renovated, as it is often necessary to do when it is desired to glue or fix the insulating panel. It also makes it possible to limit the quantity of material to be brought to the site itself. Insulation sheets used in conventional ITE systems represent a large footprint, the means of transport necessary to transport them to the site are a significant source of cost.
L’élément de renforcement utilisé dans le système isolant de la présente invention est tridimensionnel et a une profondeur de plusieurs centimètres. De préférence, la profondeur de l’élément de renforcement est d’au moins 40 mm et au maximum de 300 mm. L’élément structurel tridimensionnel forme un réseau en trois dimensions d’alvéoles ou d’espaces vides remplis par le mortier isolant thermiquement. La profondeur de l’élément tridimensionnel structurel et l’épaisseur de la couche de mortier thermiquement isolant sont liées. Afin d’obtenir un système possédant la résistance mécanique souhaitée, l’élément de renforcement a une profondeur minimale correspondant à l’épaisseur de la couche de mortier. La totalité des espaces vides de l’élément de renforcement est remplie par la couche de mortier. Le choix de l’élément de renforcement et notamment de sa profondeur est adapté en fonction du mortier thermiquement isolant. S les performances isolantes du mortier sont très bonnes, la profondeur de l’élément de renforcement peut être relativement faible. En revanche, si les performances isolantes du mortier isolant sont moindres, il peut être nécessaire que l’épaisseur de la couche de mortier isolant soit plus importante et dans ce cas, la profondeur de l’élément de renforcement est également plus importante. De façon générale, plus la profondeur de l’élément de renforcement est importante, plus l’épaisseur de mortier isolant est importante et meilleures sont les performances en terme d’isolation thermique du système selon la présente invention, la profondeur maximale étant de 300 mm et avantageusement de 250 mm.The reinforcing element used in the insulating system of the present invention is three-dimensional and has a depth of several centimeters. Preferably, the depth of the reinforcing element is at least 40 mm and at most 300 mm. The three-dimensional structural element forms a three-dimensional network of cells or voids filled by the thermally insulating mortar. The depth of the three-dimensional structural element and the thickness of the layer of thermally insulating mortar are linked. In order to obtain a system having the desired mechanical strength, the reinforcing element has a minimum depth corresponding to the thickness of the layer of mortar. The entire voids of the reinforcement element are filled with the mortar layer. The choice of the reinforcing element and in particular its depth is adapted according to the thermally insulating mortar. If the insulation performance of the mortar is very good, the depth of the reinforcing element can be relatively small. On the other hand, if the insulating performance of the insulating mortar is lower, it may be necessary for the thickness of the layer of insulating mortar to be greater and in this case, the depth of the reinforcing element is also greater. In general, the greater the depth of the reinforcing element, the greater the thickness of insulating mortar and the better the performance in terms of thermal insulation of the system according to the present invention, the maximum depth being 300 mm. and advantageously 250 mm.
L’élément de renforcement peut se présenter sous différentes formes, à partir du moment où il comprend des alvéoles ou espaces vides qui peuvent être remplis par le mortier isolant thermiquement. L’élément de renforcement structurel a une structure en nids d’abeille, une structure bidimensionnelle plissée ou structure en accordéon, une structure gaufrée, une structure correspondant à la superposition d’au moins deux grilles bidimensionnelles reliées les unes aux autres, et/ou une structure comprenant des pics rigides placés perpendiculairement à la partie fixée sur la paroi à isoler. Il peut également comprendre des moyens de renforcement supplémentaires tels que des pics perpendiculaires au plan formé par la partie fixée sur la paroi à isoler, et/ou un ou plusieurs maillages bidimensionnels.The reinforcing element can be in different forms, as long as it includes cells or empty spaces which can be filled with the thermally insulating mortar. The structural reinforcing element has a honeycomb structure, a two-dimensional pleated structure or accordion structure, an embossed structure, a structure corresponding to the superposition of at least two two-dimensional grids connected to each other, and / or a structure comprising rigid peaks placed perpendicular to the part fixed to the wall to be insulated. It can also include additional reinforcement means such as peaks perpendicular to the plane formed by the part fixed to the wall to be insulated, and / or one or more two-dimensional meshes.
Les alvéoles, ou espaces vides situés dans l’élément de renforcement peuvent ainsi avoir des formes différentes : carrées, rectangulaires, triangulaires, rondes, coniques, hexagonales, etc. L’élément de renforcement peut être une association de différentes formes entre elles. De façon préférée, l’élément de renforcement comprend une structure bidimensionnelle plissée, éventuellement positionnée entre deux maillages bidimensionnels, l’ensemble étant solidarisé avec des pics placés perpendiculairement à la partie fixée sur la paroi à isoler. Une telle structure tridimensionnelle présente en particulier une très bonne rigidité.The cells, or empty spaces located in the reinforcing element can thus have different shapes: square, rectangular, triangular, round, conical, hexagonal, etc. The reinforcing element can be a combination of different shapes between them. Preferably, the reinforcing element comprises a two-dimensional pleated structure, possibly positioned between two two-dimensional meshes, the assembly being secured with peaks placed perpendicular to the part fixed to the wall to be insulated. Such a three-dimensional structure has in particular very good rigidity.
L’élément de renforcement est fait dans un matériau non métallique pour limiter les conductions thermiques au travers de la couche de mortier isolant. Le matériau utilisé est préférentiellement choisi parmi la fibre de verre, la fibre de polypropylène, la fibre de plastique, la fibre de nylon, la fibre de polyamide, la fibre naturelle telle que le lin ou le chanvre. L’élément de renforcement peut comprendre différents type de matériaux non métalliques. Par exemple, une partie de l’élément de renforcement peut être en fibres de verre et une autre partie, comme des pics plus rigides, peuvent être en plastique. Ces matériaux ont une rigidité suffisante pour maintenir l’élément de renforcement sous la forme d’une structure tridimensionnelle. Avantageusement, l’élément de renforcement est aisément compactable, voire enroulable, ce qui permet de le stocker et de le transporter facilement sur le site d’utilisation.The reinforcing element is made of a non-metallic material to limit thermal conduction through the layer of insulating mortar. The material used is preferably chosen from fiberglass, polypropylene fiber, plastic fiber, nylon fiber, polyamide fiber, natural fiber such as linen or hemp. The reinforcing element may include different types of non-metallic materials. For example, part of the reinforcing member may be made of glass fiber and part, such as stiffer spikes, may be made of plastic. These materials have sufficient rigidity to maintain the reinforcing member in the form of a three-dimensional structure. Advantageously, the reinforcing element is easily compactable, or even rollable, which makes it possible to store and transport it easily to the site of use.
Le système selon la présente invention peut comprendre une trame de renforcement, appelée également voile. Cette trame est du même type que celle utilisée dans les systèmes ITE classiques. Il s’agit d’une grille de fibres en deux dimensions telle que, par exemple, celle décrite dans la demande de brevet US2010/0000665. La trame peut être solidaire de l’élément de renforcement structurel et peut être considérée comme faisant partie de cet élément. Elle peut également être ajoutée ultérieurement et fixée sur l’élément de renforcement une fois que la couche de mortier a été appliquée, étant alors considérée comme faisant partie des éléments de finition.The system according to the present invention can comprise a reinforcing weft, also called a veil. This frame is of the same type as that used in conventional ITE systems. It is a two-dimensional fiber grid such as, for example, that described in patent application US2010 / 0000665. The frame may be integral with the structural reinforcement element and may be considered to be part of this element. It can also be added later and fixed to the reinforcing element once the layer of mortar has been applied, being considered as part of the finishing elements.
Le système isolant selon la présente invention comprend au moins une couche de mortier thermiquement isolant remplissant les espaces vides de l’élément de renforcement. La couche de mortier est une couche de mortier allégé, de faible densité et caractérisée par de bonnes propriétés en terme d’isolation thermique, obtenu par mélange de différents constituants ou charges avec de l’eau (eau de gâchage) puis par durcissement de ce mélange. Plusieurs types de compositions sont utilisables dans le système selon la présente invention.The insulating system according to the present invention comprises at least one layer of thermally insulating mortar filling the empty spaces of the reinforcing element. The mortar layer is a light mortar layer, of low density and characterized by good properties in terms of thermal insulation, obtained by mixing different constituents or fillers with water (mixing water) and then by hardening of this. mixed. Several types of compositions can be used in the system according to the present invention.
La couche de mortier utilisée dans le système selon la présente invention est caractérisée, après séchage, par une faible conductivité thermique. Avantageusement, la conductivité thermique du mortier est comprise entre 25 mW/m. K et 50 mW/mK. De façon préférée, le mortier isolant a une conductivité thermique inférieure à 35 mW/ m.K et encore plus préférentiellement inférieure à 30 mW/ mK En termes de densité, ces valeurs de conductivités thermiques correspondent à des mortiers dont la masse volumique apparente est comprise entre 100 et 500 kg/m3. Ces valeurs de conductivité thermique dépendent également de la porosité des différentes charges et de la façon dont l’air est confiné dans le matériau. Eh effet, à même densité, pour des charges de porosité différente, la conductivité thermique est susceptible d’être différente en fonction des constituants du mortier utilisés. La résistance en compression de la couche de mortier telle que déterminée selon la norme EN998-1 n’est pas un critère limitant dans le choix de la composition de mortier puisque seule la résistance mécanique du système complet (élément de renforcement structurel et mortier isolant thermique) est à considérer.The mortar layer used in the system according to the present invention is characterized, after drying, by a low thermal conductivity. Advantageously, the thermal conductivity of the mortar is between 25 mW / m. K and 50 mW / mK. Preferably, the insulating mortar has a thermal conductivity less than 35 mW / mK and even more preferably less than 30 mW / mK In terms of density, these values of thermal conductivities correspond to mortars whose apparent density is between 100 and 500 kg / m 3 . These thermal conductivity values also depend on the porosity of the different charges and on the way in which the air is confined in the material. Indeed, at the same density, for loads of different porosity, the thermal conductivity is likely to be different depending on the constituents of the mortar used. The compressive strength of the mortar layer as determined according to standard EN998-1 is not a limiting criterion in the choice of mortar composition since only the mechanical strength of the complete system (structural reinforcement element and thermal insulating mortar ) is to be considered.
La couche de mortier est obtenue par mélange avec de l’eau d’une composition pulvérulente comprenant au moins un liant hydraulique et des charges allégeantes organiques et/ou minérales, éventuellement des granulats, des fillers et/ou d’autres additifs, puis par durcissement dudit mélange.The mortar layer is obtained by mixing with water a pulverulent composition comprising at least one hydraulic binder and organic and / or mineral lightening fillers, optionally aggregates, fillers and / or other additives, then by hardening of said mixture.
la couche de mortier est une couche de mortier minéral, elle présente l’avantage de ne pas utiliser de substances organiques toxiques et d’avoir, en plus de ces performances d’isolant thermique, une bonne résistance au feu. Un tel mortier est notamment à base de charges allégeantes minérales telles que la perlite expansée, la vermiculite expansée, les billes de verre expansé, les microsphères creuses de verre, les cénosphères, les argiles expansées, les schistes expansés, les pierres ponces, les silicates expansés et/ou les aérogel s.the mortar layer is a layer of mineral mortar, it has the advantage of not using toxic organic substances and of having, in addition to these thermal insulation performances, good fire resistance. Such a mortar is in particular based on mineral lightening fillers such as expanded perlite, expanded vermiculite, expanded glass beads, hollow glass microspheres, cenospheres, expanded clays, expanded shales, pumice stones, silicates expanded and / or airgel s.
La couche de mortier peut également comprendre des charges allégeantes organiques synthétiques telles que les microsphères à base de polymères ou copolymères thermoplastiques comme le polystyrène expansé ou extrudé, le polyéthylène, le polyéthylène téréphtalate, le polyuréthane.The mortar layer can also comprise synthetic organic lightening fillers such as microspheres based on thermoplastic polymers or copolymers such as expanded or extruded polystyrene, polyethylene, polyethylene terephthalate, polyurethane.
La couche de mortier utilisée dans le système isolant selon la présente invention peut également comprendre un mélange de différentes charges allégeantes de type minéral, associées avec différentes charges allégeantes de type organique. On peut, par exemple, citer des formulations de mortier comprenant à la fois de la perlite et des aérogels. La demande de brevet EP 2597072 A2 décrit notamment des formulations de mortiers isolants comprenant des mélanges d’aérogels de silice et de polystyrène expansé ou de polystyrène extrudé. La demande de brevet WO 2014/090790 décrit des mélanges de charges allégeantes de type aérogels de silice avec de la pierre ponce.The layer of mortar used in the insulating system according to the present invention can also comprise a mixture of different lightening fillers of mineral type, associated with different lightening fillers of organic type. Mention may, for example, be made of mortar formulations comprising both perlite and aerogels. Patent application EP 2597072 A2 describes in particular formulations of insulating mortars comprising mixtures of aerogels of silica and of expanded polystyrene or of extruded polystyrene. Patent application WO 2014/090790 describes mixtures of lightening charges of the silica aerogel type with pumice stone.
Le liant, qui permet d’assurer la cohésion entre les différents constituants du mortier peut être un liant hydraulique choisi parmi les ciments Portland, les ciments de mélange comprenant des cendres volantes, des laitiers, des pouzzolanes naturelles ou calcinées, les ciments alumineux, les ciments sulfoalumineux, les ciments belitiques et/ou la chaux hydraulique. Le liant peut également comprendre, en plus du liant hydraulique d’autres liants minéraux à base de plâtre ou à base de silicates, de la chaux aérienne, ou des liants organiques par exemple à base de résines. Le liant peut également être un liant de type phosphate résultant d’une réaction acido-basique généralement entre un sel métallique, comme par exemple un sel de magnésium, un sel de calcium, un sel d’aluminium, ou un sel de zinc et un dérivé ou un sel de l’acide phosphorique.The binder, which ensures cohesion between the various constituents of the mortar, can be a hydraulic binder chosen from Portland cements, mixing cements comprising fly ash, slag, natural or calcined pozzolans, aluminous cements, sulfoaluminous cements, belitic cements and / or hydraulic lime. The binder can also comprise, in addition to the hydraulic binder, other mineral binders based on plaster or based on silicates, air lime, or organic binders, for example based on resins. The binder may also be a phosphate binder resulting from an acid-base reaction generally between a metal salt, such as for example a magnesium salt, a calcium salt, an aluminum salt, or a zinc salt and a derivative or salt of phosphoric acid.
La couche de mortier est obtenue par durcissement d’un mélange se présentant sous forme de pâte ou de mousse. La mousse peut être obtenue soit par incorporation d’une mousse aqueuse pré-formée pendant la préparation du mortier, soit par ajout dans la composition d’agents moussants et/ou entraîneurs d’air qui permettent de former la mousse in-situ pendant la préparation du mortier. Une couche de mortier se présentant sous la forme d’une mousse présente l’avantage d’apporter un allègement supplémentaire. Un exemple de mousse aqueuse préformée ajoutée aux différents constituants du mortier est décrit dans la demande de brevet WO 2011/095718. Un procédé de moussage in-situ est décrit par exemple dans la demande WO 2013/121143. Il est avantageux d’utiliser une composition de mortier se présentant sous forme de mousse et comprenant des charges allégeantes minérales et/ou organiques. On peut par exemple citer des mortiers obtenus par mélange de mousse de silice avec de la perlite, comme décrits dans la demande de brevet WO 2013/150148. Ces mousses sont connues pour être très stables et pour présenter de très faibles conductivités thermiques.The mortar layer is obtained by hardening a mixture in the form of a paste or foam. The foam can be obtained either by incorporating a pre-formed aqueous foam during the preparation of the mortar, or by adding foaming and / or air entraining agents to the composition which make it possible to form the foam in situ during the preparation of the mortar. A mortar layer in the form of a foam has the advantage of providing additional lightening. An example of a preformed aqueous foam added to the various constituents of the mortar is described in patent application WO 2011/095718. An in-situ foaming process is described for example in application WO 2013/121143. It is advantageous to use a mortar composition in the form of a foam and comprising lightening mineral and / or organic fillers. Mention may for example be made of mortars obtained by mixing silica foam with perlite, as described in patent application WO 2013/150148. These foams are known to be very stable and to have very low thermal conductivities.
Les compositions de mortier utilisées pour former la couche de mortier peuvent également comprendre des granulats ou sables, jouant sur la rhéologie, l’épaisseur, la dureté, l’aspect final et la perméabilité de la couche de mortier. Ils sont généralement formés de sables siliceux, calcaires et/ou silico-calcaires et présentent une granulométrie comprise entre 100 pm et 5 mm.The mortar compositions used to form the mortar layer may also include aggregates or sands, affecting the rheology, thickness, hardness, final appearance and permeability of the mortar layer. They are generally formed from silica, limestone and / or silico-limestone sands and have a particle size between 100 μm and 5 mm.
Un exemple de composition de mortier isolant allégé possédant de bonnes performances d’isolation thermique comprend un liant constitué de 20 et 60%de ciment, de 20 et 40%de chaux et de 5 à 25%d’agent pouzzolanique, tel que le métakaolin, les laitiers de hauts fourneaux, les cendres collantes ou les fumées de silice, mélangé avec une quantité importante (au moins 70%en volume) de billes de polystyrène expansé.An example of a lightweight insulating mortar composition having good thermal insulation performance comprises a binder consisting of 20 and 60% cement, 20 and 40% lime and 5 to 25% pozzolanic agent, such as metakaolin. , blast furnace slag, sticky ash or silica fumes, mixed with a large quantity (at least 70% by volume) of expanded polystyrene beads.
Un autre exemple de composition de mortier isolant allégé peut comprendre jusqu’à 40%en poids de charge minérales allégeantes, un liant minéral, un agent entraîneur d’air et un agent viscosant, tout en étant exempte de granulats de granulométrie supérieure à 100 pm.Another example of a lightweight insulating mortar composition can comprise up to 40% by weight of lightening mineral fillers, a mineral binder, an air-entraining agent and a viscosifying agent, while being free of aggregates of particle size greater than 100 μm .
L’ensemble des compositions de mortier utilisables dans le système selon l’invention présente la caractéristique d’être projetable par une machine de projection usuellement utilisée dans le domaine du revêtement de façade. Blés peuvent également être appliquées par coulage par machine ou par application manuelle.All the mortar compositions which can be used in the system according to the invention have the characteristic of being sprayable by a spraying machine usually used in the field of facade coating. Wheats can also be applied by machine pouring or by manual application.
La présente invention porte également sur un procédé de fabrication d’un système d’isolation thermique d’une paroi ou support qui comprend les étapes de :The present invention also relates to a method for manufacturing a thermal insulation system for a wall or support which comprises the steps of:
-fixation contre ladite paroi, ou à une distance de 1 à 5 cm de celle-ci, d’un élément de renforcement structurel non-métallique tridimensionnel formé d’alvéoles ou espaces vides,-fixing against said wall, or at a distance of 1 to 5 cm from it, of a three-dimensional non-metallic structural reinforcement element formed of cells or empty spaces,
-projection ou coulage d’une couche de mortier isolant thermiquement dans ledit élément de renforcement structurel de façon à remplir l’ensemble des espaces vides ou alvéoles,-projection or pouring of a layer of thermally insulating mortar in said structural reinforcement element so as to fill all of the empty spaces or cells,
-lissage de la couche de mortier projetée une fois que la totalité de la profondeur de l’élément de renforcement est remplie,-smoothing of the projected layer of mortar once the entire depth of the reinforcing element is filled,
-séchage et durcissement de la couche de mortier, puis-drying and hardening of the mortar layer, then
-mise en place des éléments de finition.- installation of finishing elements.
L’élément de renforcement est fixé contre la paroi à isoler, soit en étant directement plaquée sur la paroi, soit en étant maintenu à une certaine distance. La fixation est réalisée par des moyens de fixation dont les dimensions sont telles qu’ils ne dépassent pas de l’élément de renforcement. L’élément de renforcement peut être fixé sur la paroi par l’intermédiaire de rails de fixation placés à différentes hauteurs. Ces rails peuvent être équipés de crochets permettant la fixation de l’élément de renforcement. Des moyens de fixation tels que des vis, par exemple à tête circulaire, insérées dans des chevilles placées dans la paroi à isoler ou des agrafes peuvent également être envisagés.The reinforcing element is fixed against the wall to be insulated, either by being directly pressed against the wall, or by being kept at a certain distance. The fixing is carried out by fixing means the dimensions of which are such that they do not protrude from the reinforcing element. The reinforcing element can be fixed to the wall by means of fixing rails placed at different heights. These rails can be fitted with hooks for fixing the reinforcing element. Fixing means such as screws, for example with circular head, inserted in dowels placed in the wall to be insulated or staples can also be envisaged.
De façon avantageuse, l’élément de renforcement est fixé sur la paroi à isoler avec des chevilles constituées d’au moins deux parties différentes: une première partie filetée et munie d’une tête de fixation, permettant de fixer la partie de l’élément de renforcement qui est positionnée directement contre la paroi à isoler et une seconde partie constituant le corps de la cheville dont la longueur correspond à la profondeur de l’élément de renforcement structurel, et destinée à être insérée dans la première partie de la cheville. L’extrémité opposée du corps de la cheville, c’est-à-dire l’extrémité « libre >> qui ne pénètre pas dans la première partie peut être munie d’un orifice, éventuellement taraudé, destiné à recevoir un moyen de bouchage. Lors de l’étape de projection ou de coulage de la couche de mortier isolant, l’orifice situé à l’extrémité opposée à celle de la paroi à isoler est occulté par un moyen de bouchage de façon à éviter que l’orifice se remplisse de mortier. Le moyen de bouchage peut être avantageusement équipé d’une partie souple qui peut être facilement repérable, même après projection ou coulage de la couche de mortier et permettre d’ajouter un éventuel moyen de fixation pour une trame de renforcement par exemple. Ce moyen de fixation supplémentaire peut être fixé par clipsage dans l’orifice de la deuxième partie de la cheville ou par vissage dans le cas d’un orifice taraudé. De façon avantageuse, le moyen de fixation de la trame peut être équipé d’un moyen d’écartement permettant de laisser un espace vide entre la trame et la cheville permettant notamment que la couche de sous-enduit recouvre la totalité de la trame de renforcement avant la pose de l’enduit de finition. Ce type de cheville dont la longueur peut être variable est particulièrement avantageusement pour la fixation du système selon la présente invention.Advantageously, the reinforcing element is fixed to the wall to be insulated with dowels made up of at least two different parts: a first threaded part and provided with a fixing head, making it possible to fix the part of the element reinforcement which is positioned directly against the wall to be insulated and a second part constituting the body of the dowel, the length of which corresponds to the depth of the structural reinforcement element, and intended to be inserted into the first part of the dowel. The opposite end of the body of the dowel, that is to say the "free" end which does not enter the first part, may be provided with an orifice, possibly tapped, intended to receive a plugging means. . During the projection or pouring step of the insulating mortar layer, the orifice located at the end opposite to that of the wall to be insulated is obscured by a plugging means so as to prevent the orifice from filling. mortar. The plugging means can advantageously be equipped with a flexible part which can be easily located, even after spraying or pouring the layer of mortar and making it possible to add any fixing means for a reinforcing frame, for example. This additional fixing means can be fixed by clipping into the orifice of the second part of the dowel or by screwing in the case of a tapped orifice. Advantageously, the means for fixing the weft can be equipped with spacing means making it possible to leave an empty space between the weft and the dowel allowing in particular that the layer of undercoat covers the entire reinforcement weft before applying the finishing plaster. This type of dowel, the length of which can be variable, is particularly advantageously for fixing the system according to the present invention.
Les moyens de fixation utilisés pour fixer l’élément de renforcement et notamment un moyen de type cheville tel que celui décrit précédemment permettent avantageusement d’apporter un renforcement supplémentaire au système. Le nombre de moyens de fixation utilisés pour fixer le système est adapté en fonction du type d’élément structurel mis en oeuvre.The fixing means used to fix the reinforcement element and in particular an ankle type means such as that described above advantageously make it possible to provide additional reinforcement to the system. The number of fixing means used to fix the system is adapted according to the type of structural element used.
D’autres moyens de fixation, comme des agrafes peuvent également permettre de fixer directement la partie de l’élément de renforcement qui est directement en contact avec la paroi à isoler. Ce type de moyen de fixation est particulièrement adapté lorsque l’élément de renforcement structurel a suffisamment de rigidité et ne nécessite pas de renforcement supplémentaire. Cest en particulier le cas lorsque l’élément de renforcement structurel est composé d’une association de différentes formes entre elles, comme des formes en accordéon couplées à des pics perpendiculaires au support.Other fixing means, such as staples, can also be used to directly fix the part of the reinforcing element which is directly in contact with the wall to be insulated. This type of fastening means is particularly suitable when the structural reinforcement element has sufficient rigidity and does not require additional reinforcement. This is particularly the case when the structural reinforcement element is composed of an association of different shapes together, such as accordion shapes coupled to peaks perpendicular to the support.
Les éléments de renforcement sont positionnés sur la paroi à isoler les uns à côté des autres. Des zones de recouvrement entre deux éléments de renforcement successifs sont envisageables.The reinforcing elements are positioned on the wall to be insulated next to each other. Cover zones between two successive reinforcing elements can be envisaged.
Ainsi, le système isolant est fabriqué in-situ directement sur la paroi à isoler La couche de mortier isolant est projetée ou coulée dans les espaces vides de l’élément de renforcement de façon préférée, la couche de mortier est projetée à l’aide des machines pour la projection de mortiers utilisées classiquement. En fonction de la composition et des propriétés du mortier à appliquer, ces machines de projection peuvent fonctionner selon un mode continu ou un mode discontinu. Le gâchage de la composition de mortier sèche est effectué dans la machine de projection. La composition de mortier humide en sortie de lance de projection remplit les alvéoles ou espaces vides de l’élément de renforcement structurel. La projection peut être effectuée en plusieurs passages successifs de façon à remplir la totalité des espaces vides de l’élément de renforcement structurel. Les différents passages peuvent être réalisés directement les uns après les autres, sans attendre le séchage de la première couche projetée. Les techniques de projection utilisées sont les techniques habituelles utilisées par les façadiers. La présence de l’élément de renforcement ne perturbe pas l’étape de projection du mortier.Thus, the insulating system is manufactured in situ directly on the wall to be insulated. The insulating mortar layer is preferably projected or poured into the voids of the reinforcing element, the mortar layer is projected using the mortar spraying machines conventionally used. Depending on the composition and properties of the mortar to be applied, these spraying machines can operate in a continuous or discontinuous mode. The mixing of the dry mortar composition is carried out in the spraying machine. The wet mortar composition at the outlet of the spray lance fills the cells or empty spaces of the structural reinforcement element. The projection can be carried out in several successive passages so as to fill all of the empty spaces of the structural reinforcement element. The various passages can be carried out directly one after the other, without waiting for the drying of the first sprayed layer. The projection techniques used are the usual techniques used by facade makers. The presence of the reinforcing element does not disturb the projection step of the mortar.
L’étape de séchage et de durcissement de la couche de mortier projetée ou coulée dans l’élément de renforcement structurel est nécessaire afin de pouvoir réaliser l’étape de mise en place des éléments de finition. La durée de cette étape de séchage et de durcissement peut varier en fonction de la composition de mortier projetée et en fonction de la profondeur de l’élément de renforcement structurel. Classiquement, la durée préconisée est de un jour par centimètre d’épaisseur. Cette durée peut être amenée à diminuer ou à se rallonger selon les conditions climatiques.The step of drying and hardening the layer of mortar projected or poured into the structural reinforcement element is necessary in order to be able to carry out the step of placing the finishing elements. The duration of this drying and hardening step can vary depending on the projected mortar composition and on the depth of the structural reinforcement element. Conventionally, the recommended duration is one day per centimeter of thickness. This duration can be brought to decrease or to be lengthened according to the climatic conditions.
La mise en oeuvre de l’étape de mise en place des éléments de finition dépend du type de systèmes de finition choisis et du type d’élément de renforcement structurel utilisé. Cette dernière étape peut comprendre une étape d’application d’une couche de sous-enduit et d’un enduit de finition. Le sousenduit permet notamment d’augmenter la dureté de surface et d’assurer la protection, notamment l’imperméabilisation, de la façade. L’enduit de finition assure la fonction de décoration (couleurs, texture..). Il peut être avantageux de fixer une trame de renforcement préalablement ou pendant l’étape d’application d’une couche de sous-enduit, notamment si l’élément de renforcement structurel n’a pas de trame de renforcement déjà intégrée. Le système de finition choisi peut consister à positionner d’autres éléments décoratifs tels que par exemple des carreaux de céramique, des pierres taillées, naturelles ou artificielles, sur l’élément de renforcement structurel. Ces éléments décoratifs peuvent être collés et/ou fixés mécaniquement, soit directement sur ledit élément, soit sur une couche de sous-enduit appliquée au préalable sur ledit élément, comprenant éventuellement une trame de renforcement. L’étape de mise en place des éléments de fixations peut également consister à fixer des plaques de parement sur l’élément de renforcement structurel rempli de la couche de mortier isolant.The implementation of the finishing element placement step depends on the type of finishing systems chosen and the type of structural reinforcement element used. This last step may include a step of applying a layer of undercoat and a topcoat. The undercoat makes it possible in particular to increase the surface hardness and to ensure the protection, in particular waterproofing, of the facade. The finishing coating performs the decoration function (colors, texture, etc.). It may be advantageous to fix a reinforcement frame before or during the application step of an undercoat layer, in particular if the structural reinforcement element does not have a reinforcement frame already integrated. The finishing system chosen may consist in positioning other decorative elements such as for example ceramic tiles, cut stones, natural or artificial, on the structural reinforcement element. These decorative elements can be glued and / or mechanically fixed, either directly on said element, or on a layer of undercoat applied beforehand on said element, possibly comprising a reinforcing weft. The step of fitting the fastening elements may also consist in fixing facing plates on the structural reinforcement element filled with the layer of insulating mortar.
L’invention sera mieux comprise à la lumière des dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood in the light of the appended drawings in which:
-la figure 1 est une représentation schématique d’un premier type d’élément de renforcement structurel constitué d’une multitude de pics rigides positionnés perpendiculairement à la partie de l’élément fixée sur la paroi à isoler,FIG. 1 is a schematic representation of a first type of structural reinforcement element consisting of a multitude of rigid peaks positioned perpendicular to the part of the element fixed to the wall to be insulated,
-la figure 2 est une représentation schématique d’un deuxième type d’élément de renforcement structurel ayant une structure bidimensionnelle plissée ou sous la forme d’un accordéon,FIG. 2 is a schematic representation of a second type of structural reinforcement element having a two-dimensional pleated structure or in the form of an accordion,
-la figure 3 est une représentation schématique d’un troisième type d’élément de renforcement structurel constitué d’une structure en accordéon renforcée par des pics rigides perpendiculaires à la partie fixée sur la paroi à isoler,FIG. 3 is a schematic representation of a third type of structural reinforcement element consisting of an accordion structure reinforced by rigid peaks perpendicular to the part fixed to the wall to be insulated,
-la figure 4 est une représentation schématique d’un quatrième type d’élément de renforcement structurel constitué d’une structure rigide en nids d’abeille, renforcée par des pics rigides placés perpendiculairement à la partie fixée sur la paroi à isoler,FIG. 4 is a schematic representation of a fourth type of structural reinforcement element consisting of a rigid honeycomb structure, reinforced by rigid peaks placed perpendicular to the part fixed to the wall to be insulated,
-la figure 5 est une représentation schématique d’un cinquième type d’élément de renforcement structurel constitué de deux grilles bidimensionnelles solidarisées entre elles par des pics rigides placés perpendiculairement à la partie fixée sur la paroi à isoler, et fixé contre la paroi par un système de chevilles et de vis à tête circulaire,FIG. 5 is a schematic representation of a fifth type of structural reinforcement element consisting of two two-dimensional grids joined together by rigid peaks placed perpendicularly to the part fixed to the wall to be insulated, and fixed against the wall by a system of dowels and screws with circular head,
-les figures 6a à 6d sont des représentations schématiques d’un moyen de fixation utilisé dans le cadre de la présente invention,FIGS. 6a to 6d are schematic representations of a fixing means used in the context of the present invention,
-la figure 7a est une représentation schématique du profil de la grille représentée à la figure 3 et les figures 7b à 7d sont des représentations schématiques de la même grille en cours de pliage (figures 7 b et 7c) et une fois compactée (figure 7d).FIG. 7a is a schematic representation of the profile of the grid shown in FIG. 3 and FIGS. 7b to 7d are schematic representations of the same grid during folding (FIGS. 7b and 7c) and once compacted (FIG. 7d ).
-la figure 8 donne la courbe de variation de la contrainte en fonction de la déformation lors des essais de résistance mécaniques en compression effectués dans l’exemple 2 ci-après.FIG. 8 gives the curve for variation of the stress as a function of the deformation during the mechanical resistance tests in compression carried out in Example 2 below.
La figure 1 est une représentation schématique d’un élément de renforcement structurel (E) comprenant une structure (1) sur laquelle sont positionnés des pics également rigides (2) perpendiculaires à la partie rigide (1) positionnée contre la paroi à isoler. L’élément de renforcement est fixé sur la paroi par des points d’accroche (3) dans lesquels des moyens de fixation tels que des vis peuvent être facilement insérées. La structure et les pics sont par exemple en plastique, ce qui donne une bonne rigidité à l’élément de renforcement. Les espaces entre les pics forment des espaces vides qui sont ensuite remplis par le mortier isolant. La longueur des pics est variable et varie entre 40 et 300 mm : elle est déterminée en fonction de l’épaisseur de la couche de mortier isolant souhaitée. La couche de mortier isolant est ainsi facilement projetable dans l’élément de renforcement structurel, les pics rigides permettant d’apporter la résistance mécanique nécessaire.Figure 1 is a schematic representation of a structural reinforcement element (E) comprising a structure (1) on which are positioned also rigid peaks (2) perpendicular to the rigid part (1) positioned against the wall to be insulated. The reinforcing element is fixed to the wall by attachment points (3) in which fixing means such as screws can be easily inserted. The structure and the spikes are for example made of plastic, which gives good rigidity to the reinforcing element. The spaces between the peaks form empty spaces which are then filled with the insulating mortar. The length of the peaks is variable and varies between 40 and 300 mm: it is determined according to the thickness of the layer of insulating mortar desired. The insulating mortar layer is thus easily sprayable into the structural reinforcement element, the rigid peaks making it possible to provide the necessary mechanical resistance.
La figure 2 est une représentation schématique sur un plan vertical d’un élément de renforcement structurel (E) constitué d’un réseau de fils en fibres de verre ayant une forme d’accordéon (4). Cet élément de renforcement structurel est notamment obtenu par tissage, c’est-à-dire par entrecroisement dans un même plan de fils disposés dans une direction dans le sens de la chaîne (fils de chaîne) et de fils disposés dans une autre direction dans le sens de la trame (fils de trame), notamment perpendiculaire aux fils de chaîne. Ces fils sont suffisamment rigides pour qu’une fois tissés, il soit possible de les contraindre pour obtenir une structure ayant la forme d’un accordéon. A titre d’exemple, la résolution du maillage est de 25 mm. L’élément de renforcement structurel est fixé sur la paroi à isoler par des points d’accroche (3) situés à ses extrémités. Des éléments de maintien (5) de la structure sous la forme d’accordéon sont disposés sur la totalité de la hauteur de l’élément de renforcement structurel (E). Ce type d’élément structurel présente l’avantage d’être pliable et donc compactable et facilement transportable jusqu’au lieu du chantier. Une fois sur le chantier, l’opérateur déplie l’élément de renforcement et le fixe sur la paroi à isoler, par exemple en plaçant des vis aux points d’accroche (3) et également au niveau des éléments de maintien (5). La couche de mortier peut ainsi être ensuite projetée ou coulée dans les espaces vides ou alvéoles de l’élément de renforcement sur une épaisseur définie par la profondeur de l’élément de renforcement.Figure 2 is a schematic representation on a vertical plane of a structural reinforcement element (E) consisting of a network of son of glass fibers having an accordion shape (4). This structural reinforcement element is obtained in particular by weaving, that is to say by interlacing in the same plane of threads arranged in one direction in the warp direction (warp threads) and of threads arranged in another direction in the direction of the weft (weft threads), in particular perpendicular to the warp threads. These threads are rigid enough that once woven, it is possible to constrain them to obtain a structure in the shape of an accordion. As an example, the resolution of the mesh is 25 mm. The structural reinforcement element is fixed to the wall to be insulated by attachment points (3) located at its ends. Holding elements (5) of the structure in the form of an accordion are arranged over the entire height of the structural reinforcing element (E). This type of structural element has the advantage of being foldable and therefore compactable and easily transportable to the site. Once on site, the operator unfolds the reinforcing element and fixes it on the wall to be insulated, for example by placing screws at the attachment points (3) and also at the level of the retaining elements (5). The mortar layer can thus be projected or poured into the empty spaces or cells of the reinforcing element over a thickness defined by the depth of the reinforcing element.
La figure 3 est une représentation schématique sur un plan vertical d’un élément de renforcement structurel (E) associant une structure constituée d’un réseau de fils en fibres de verre ayant une forme d’accordéon (4), renforcée par des pics rigides (2) perpendiculaires à la partie positionnée contre la paroi à isoler et également avec des maillages bidimensionnels (6a, 6b) placés dans deux plans parallèles et permettant de renforcer la structure en forme d’accordéon. Ainsi, un des maillages bidimensionnels (6a) est placé directement contre la paroi à isoler et permet de maintenir solidaires les parties inférieures de la structure en accordéon (qui sont également les parties de la structure en accordéon placées contre la paroi). L’autre maillage (6b) permet de maintenir solidaire les parties supérieures de la structure en accordéon (c’est-à-dire les parties qui sont les plus éloignées de la paroi à isoler). Les maillages 6a et 6b peuvent être de dimension différente. Les fils utilisés pour réaliser les maillages bidimensionnels peuvent être identiques ou différents de ceux utilisés pour réaliser la structure en accordéon. Les moyens de fixation, non représentés sur la figure, peuvent être des systèmes de vis/chevilles ou des agrafes placés au niveau du maillage bidimensionnel positionné contre la paroi à isoler. Les pics rigides (2) permettent de maintenir solidaire l’ensemble de la structure en accordéon et les maillages bidimensionnels et également d’apporter de la rigidité supplémentaire à l’élément de renforcement structurel. Les pics peuvent être de taille et de forme variable. L’ensemble de la structure fait donc apparaître des alvéoles ou espaces vides qui seront remplis par le mortier isolant. La hauteur de la structure en accordéon par rapport au plan du support, ainsi que la hauteur des pics rigides (2) permettent de déterminer l’épaisseur de la couche de mortier isolant à projeter. Ce type d’élément de renforcement structurel permet notamment de projeter des couches de mortier épaisses.Figure 3 is a schematic representation on a vertical plane of a structural reinforcement element (E) combining a structure consisting of a network of glass fiber wires having an accordion shape (4), reinforced by rigid peaks (2) perpendicular to the part positioned against the wall to be insulated and also with two-dimensional meshes (6a, 6b) placed in two parallel planes and making it possible to reinforce the structure in the form of an accordion. Thus, one of the two-dimensional meshes (6a) is placed directly against the wall to be insulated and makes it possible to hold the lower parts of the accordion structure together (which are also the parts of the accordion structure placed against the wall). The other mesh (6b) makes it possible to hold the upper parts of the accordion structure together (that is to say the parts which are furthest from the wall to be insulated). The meshes 6a and 6b can be of different dimensions. The wires used to make the two-dimensional meshes can be the same or different from those used to make the accordion structure. The fixing means, not shown in the figure, can be systems of screws / dowels or staples placed at the level of the two-dimensional mesh positioned against the wall to be insulated. The rigid peaks (2) make it possible to hold the entire accordion structure and the two-dimensional meshes together and also to provide additional rigidity to the structural reinforcement element. The peaks can be of variable size and shape. The entire structure therefore reveals cells or empty spaces which will be filled with the insulating mortar. The height of the accordion structure relative to the plane of the support, as well as the height of the rigid peaks (2) make it possible to determine the thickness of the layer of insulating mortar to be sprayed. This type of structural reinforcement allows in particular to project thick layers of mortar.
La figure 4 est une représentation schématique sur un plan horizontal d’un élément de renforcement structurel (E) constitué d’un maillage de fils de fibres de verre tridimensionnel en forme de nids d’abeille, renforcé par des pics rigides (2) perpendiculaires à la partie positionnée contre la paroi à isoler. Les alvéoles sont, sur cette figure, de forme hexagonale, mais elles peuvent être de forme différente, par exemple carrée. La profondeur des alvéoles correspond à l’épaisseur de la couche de mortier qui est projetée.Figure 4 is a schematic representation on a horizontal plane of a structural reinforcing element (E) consisting of a mesh of three-dimensional glass fiber son in the form of honeycomb, reinforced by rigid peaks (2) perpendicular to the part positioned against the wall to be insulated. The cells are, in this figure, hexagonal in shape, but they can be of different shape, for example square. The depth of the cells corresponds to the thickness of the layer of mortar which is sprayed.
La figure 5 est une représentation schématique d’un élément de renforcement structurel placé sur une paroi verticale à isoler. L’élément de renforcement structurel représenté est constitué de deux grilles ou maillages bidimensionnels (6a, 6b) de même dimension solidarisées entre eux par des pics rigides (2) placés perpendiculairement aux grilles bidimensionnelles. La longueur des pics rigides (2) définit la profondeur de la couche de mortier projetable. Un système de fixation de l’élément de renforcement structurel de type chevilles/vis à tête circulaire (7) est représenté sur cette figure. Ce système de fixation permet de fixer l’élément sur le support et contribue également à sa rigidité, puisque les chevilles renforcent le maintien de la structure assurée par les pics rigides (2).Figure 5 is a schematic representation of a structural reinforcement element placed on a vertical wall to be insulated. The structural reinforcement element shown is made up of two two-dimensional grids or meshes (6a, 6b) of the same dimension joined together by rigid peaks (2) placed perpendicular to the two-dimensional grids. The length of the rigid peaks (2) defines the depth of the sprayable mortar layer. A system for fixing the structural reinforcement element of the dowel / circular head screw type (7) is shown in this figure. This fixing system makes it possible to fix the element on the support and also contributes to its rigidity, since the dowels reinforce the maintenance of the structure provided by the rigid peaks (2).
Les figures 6a à 6d sont une représentation schématique, en vue de profil, d’un moyen de fixation de l’élément de renforcement structurel permettant de fixer à la fois ledit élément et également une trame de renforcement faisant partie des éléments de finition. L’élément de renforcement structurel représenté ici comprend une structure de type accordéon (4) associée à deux maillages bidimensionnels (6a) et (6b), le maillage (6a) étant celui positionné contre la paroi à isoler. Une cheville (9), comprenant deux parties distinctes (9a) et (9b), est placée dans la paroi (8) à isoler. La première partie (9a) de la cheville est celle qui permet la fixation de l’élément de renforcement structurel sur la paroi à isoler, par l’intermédiaire d’une tête de cheville plate et circulaire (10). Cette partie de la cheville peut être placée à une distance définie du support à isoler, ce qui permet notamment de laisser un espace entre la partie de l’élément structurel fixée contre la paroi et la paroi elle-même. Ce mode de réalisation permet avantageusement de corriger tout défaut de planéité susceptible d’exister sur la paroi à isoler (chantier de rénovation). L’alignement de l’ensemble des chevilles placées à distance peut par exemple être réalisé par un système laser. Une seconde partie (9b) de la cheville dont la longueur correspond à la profondeur de l’élément de renforcement structurel vient s’insérer par enfoncement ou vissage dans la première partie (9a) comme représenté sur la figure 6b. L’extrémité opposée de la seconde partie (9b) de la cheville est munie d’un orifice (11). Un moyen de bouchage (12) équipé d’une partie souple et flexible (13) est placé dans l’orifice (11) pendant l’étape de projection de la couche de mortier dans les alvéoles ou espaces vides de l’élément de renforcement structurel. La partie flexible permet avantageusement de repérer l’emplacement de la cheville, après projection de la couche de mortier, et notamment lors de l’étape de lissage. La figure 6d donne une représentation schématique de la fixation d’une trame de renforcement (14) directement dans le corps de la cheville (9b), dans l’orifice (11) prévu à cet effet. Un moyen d’espacement (15) est également représenté sur cette figure : il permet de laisser un espace suffisant, par exemple de quelques millimètres, entre la couche de mortier (ou l’élément de renforcement structurel) et la trame de renforcement (14) pour appliquer une couche de sous-enduit. Le moyen de fixation de la trame de renforcement (14) est ici une vis (16).FIGS. 6a to 6d are a schematic representation, in profile view, of a means for fixing the structural reinforcement element making it possible to fix both said element and also a reinforcement frame forming part of the finishing elements. The structural reinforcement element shown here comprises an accordion-type structure (4) associated with two two-dimensional meshes (6a) and (6b), the mesh (6a) being that positioned against the wall to be insulated. A plug (9), comprising two separate parts (9a) and (9b), is placed in the wall (8) to be insulated. The first part (9a) of the dowel is that which allows the fixing of the structural reinforcement element on the wall to be insulated, by means of a flat and circular dowel head (10). This part of the dowel can be placed at a defined distance from the support to be insulated, which in particular allows a space to be left between the part of the structural element fixed against the wall and the wall itself. This embodiment advantageously makes it possible to correct any flatness defect that may exist on the wall to be insulated (renovation site). The alignment of all the ankles placed at a distance can for example be achieved by a laser system. A second part (9b) of the anchor, the length of which corresponds to the depth of the structural reinforcement element, is inserted by pressing or screwing into the first part (9a) as shown in FIG. 6b. The opposite end of the second part (9b) of the plug is provided with an orifice (11). A plugging means (12) equipped with a flexible and flexible part (13) is placed in the orifice (11) during the step of projecting the layer of mortar into the cells or empty spaces of the reinforcing element. structural. The flexible part advantageously makes it possible to identify the location of the anchor, after projection of the layer of mortar, and in particular during the smoothing step. FIG. 6d gives a schematic representation of the fixing of a reinforcement frame (14) directly in the body of the dowel (9b), in the orifice (11) provided for this purpose. A spacing means (15) is also shown in this figure: it allows sufficient space to be left, for example a few millimeters, between the layer of mortar (or the structural reinforcement element) and the reinforcement frame (14 ) to apply a layer of undercoat. The means for fixing the reinforcement frame (14) is here a screw (16).
Il est avantageux d’utiliser un élément de renforcement structurel qui soit pliable et compactable pour faciliter son transport jusqu’à la zone de chantier. Parmi les différents éléments décrits ci-avant, ceux se présentant sous forme d’un accordéon présentent en particulier cet avantage. Les figures 7a à 7d sont des représentations schématiques en vue de profil d’un élément de renforcement structurel tel que celui décrit à la figure 3 dans sa forme dépliée (figure 7a) et dans ses formes pliées de façon plus ou moins compacte (figures 7b à 7d). L’élément de renforcement structurel comprend deux grilles ou maillages bidimensionnels (6a, 6b), des pics rigides (2) perpendiculaires à la partie positionnée contre la paroi à isoler et un réseau de fils formant une structure en accordéon (4). Un tel élément de renforcement peut être replié sur lui-même de sorte à ce que les pics rigides (2) soient rassemblés les uns contre les autres. Les maillages bidimensionnels et la structure en accordéon se replient également facilement.It is advantageous to use a structural reinforcement element which is foldable and compactable to facilitate its transport to the site area. Among the various elements described above, those in the form of an accordion present in particular this advantage. Figures 7a to 7d are schematic representations in profile of a structural reinforcement element such as that described in Figure 3 in its unfolded form (Figure 7a) and in its folded forms more or less compact (Figures 7b to 7d). The structural reinforcement element comprises two grids or two-dimensional meshes (6a, 6b), rigid peaks (2) perpendicular to the part positioned against the wall to be insulated and a network of wires forming an accordion structure (4). Such a reinforcing element can be folded back on itself so that the rigid peaks (2) are brought together. The two-dimensional meshes and the accordion structure also fold easily.
L’ensemble des éléments de renforcement structurels décrits ci-avant peut être utilisé en association avec une composition de mortier isolante. L’épaisseur de la couche de mortier est ajustée en fonction des propriétés du mortier isolant et de la structure propre de l’élément de renforcement.All of the structural reinforcement elements described above can be used in combination with an insulating mortar composition. The thickness of the mortar layer is adjusted according to the properties of the insulating mortar and the structure of the reinforcing element.
Les exemples ci-après illustrent l’invention sans en limiter la portée.The examples below illustrate the invention without limiting its scope.
Exemple 1Example 1
Des essais de choc de corps dur sur une paroi revêtue d’un système isolant selon la présente invention ont été réalisés.Hard body impact tests on a wall coated with an insulating system according to the present invention were carried out.
Un élément de renforcement structurel associant une structure en forme d’accordéon, des pics rigides d’une longueur de 14 cm et un maillage bidimensionnel, identique à celui décrit à la figure 3, est fixé par un système de vis et de chevilles à ses extrémités inférieure et supérieure sur le mur à isoler Une gâchée est préparée en mélangeant avec de l’eau une composition de mortier sèche à base perlite et de ciment sulfoalumineux comprenant :A structural reinforcement element associating an accordion-shaped structure, rigid peaks with a length of 14 cm and a two-dimensional mesh, identical to that described in FIG. 3, is fixed by a system of screws and dowels at its lower and upper ends on the wall to be insulated A mix is prepared by mixing with water a composition of perlite-based dry mortar and sulfoaluminous cement comprising:
- 70 %de perlite de type 3lcel 42/18,- 70% perlite type 3lcel 42/18,
- 23,7 %de ciment sulfoalumineux,- 23.7% of sulfoaluminous cement,
- 5%de poudre de polymères redispersibles,- 5% redispersible polymer powder,
- 0,6%d’éther de cellulose,- 0.6% cellulose ether,
- 0,6%d’agent entraîneur d’air, et- 0.6% of air entraining agent, and
- 0,1 %d’agent accélérateur de prise.- 0.1% setting accelerator.
La masse volumique apparente de la pâte dans la cuve de malaxage est d’environ 340 kg/m3. La composition de mortier humide ainsi formée est projetée par une machine discontinue de type Putzmeister SP11, au travers de l’élément de renforcement, en une seule passe. Un dressage à la règle crantée a été ensuite effectué immédiatement après projection du mortier humide. Après séchage (28 jours), la masse volumique apparente du mortier isolant est d’environ 180 kg/m3. La conductivité thermique est d’environ 49 mW/m.K. La couche de mortier est appliquée en une seule passe sur une épaisseur de 140 mm de façon à remplir la totalité de l’élément de renforcement structurel.The apparent density of the dough in the mixing tank is approximately 340 kg / m 3 . The wet mortar composition thus formed is sprayed by a batch machine of the Putzmeister SP11 type, through the reinforcing element, in a single pass. A notched rule dressing was then carried out immediately after spraying the wet mortar. After drying (28 days), the apparent density of the insulating mortar is approximately 180 kg / m 3 . The thermal conductivity is approximately 49 mW / mK The layer of mortar is applied in a single pass over a thickness of 140 mm so as to fill the entire structural reinforcement element.
Une fois que la couche de mortier est sèche, on applique un élément de finition qui est un sous-enduit minéral à la chaux aérienne, utilisé classiquement dans les systèmes actuel s d’isolat ion thermique par l’extérieur (Weber, therm XM) : deux passes de 3 mm de ce sous-enduit ont été effectuées successivement à la taloche crantée, une trame de finition ayant marouflée lors de la première passe. L’épaisseur totale du sous-enduit appliqué est comprise entre 5 et 6 mm. Un enduit de parement à base de silicate (Weber.maxilin sil T) a ensuite été appliqué à la taloche sur la couche de sous-enduit. Après séchage de l’ensemble, un test de chocs de corps dur a été réalisé, par un système de chute pendulaire, en utilisant une bille d’acier de diamètre 50 mm et de masse de 500 gr pour l’essai libérant une énergie de 3 Joules. La bille en acier est fixée au bout d’une corde de 2 m de long et est lâchée contre la paroi depuis une hauteur de chute de 0,61 m (angle entre la corde et le plan vertical de 46°). Les tests de résistances aux chocs sont notamment décrits dans le document ETAG004, 2013 selon la norme ISO 7892. Les résultats obtenus ont montré qu’aucune empreinte ni fissure n’est visible lors de l’essai de choc sur la paroi comprenant le système isolant selon la présente invention, ce qui traduit une bonne résistance mécanique du système.Once the mortar layer is dry, apply a finishing element which is a mineral undercoat with air lime, conventionally used in current systems of thermal insulation from the outside (Weber, therm XM) : two 3 mm passes of this undercoating were carried out successively with a notched trowel, a finishing weft having strengthened during the first pass. The total thickness of the applied undercoat is between 5 and 6 mm. A silicate facing plaster (Weber.maxilin sil T) was then applied with a trowel on the undercoat layer. After drying of the assembly, a hard body impact test was carried out, by a pendulum drop system, using a steel ball of diameter 50 mm and mass of 500 gr for the test releasing an energy of 3 Joules. The steel ball is attached to the end of a 2 m long rope and is dropped against the wall from a fall height of 0.61 m (angle between the rope and the vertical plane of 46 °). The impact resistance tests are notably described in the document ETAG004, 2013 according to ISO standard 7892. The results obtained have shown that no imprint or crack is visible during the impact test on the wall comprising the insulating system. according to the present invention, which indicates good mechanical resistance of the system.
Exemple 2 : Essais mécaniques en compression simple et comparaison avec la laine de rocheExample 2: Mechanical tests in simple compression and comparison with rock wool
Des tests mécaniques en compression ont été réalisés avec une machine de traction/compression. Une éprouvette correspondant à un système selon la présente invention a été préparée en utilisant un système de renforcement tel que celui décrit à la figure 3 (structure en forme d’accordéon, des pics rigides d’une longueur de 14 cm et un maillage bidimensionnel) dans lequel on a projeté une gâchée identique à celle décrite dans l’exemple 1.Mechanical compression tests were carried out with a traction / compression machine. A test tube corresponding to a system according to the present invention was prepared using a reinforcement system such as that described in FIG. 3 (structure in the form of an accordion, rigid peaks with a length of 14 cm and a two-dimensional mesh) in which a waste identical to that described in Example 1 has been projected.
Les essais réalisés consistent à appliquer un déplacement sur une éprouvette se présentant sous la forme d’un prisme rectangulaire, placée entre deux plateaux horizontaux indéformables, et ainsi à provoquer un écrasement de celle-ci. On mesure simultanément le déplacement et la force appliquée au cours de l’essai. On applique une vitesse de compression constante de 8 mm/min. On exprime ainsi la contrainte en kPa (calculée à partir de la force appliquée mesurée en Newtons et divisée par la surface sur laquelle la force est appliquée) en fonction de la déformation qui correspond à la variation de longueur AL=L-L0 rapportée à la longueur initiale de l’éprouvette (AL·L0). La courbe obtenue est donnée sur la figure 7. L’épaisseur de l’éprouvette vaut 105mm dans le cas du système selon la présente invention.The tests carried out consist in applying a displacement on a test piece in the form of a rectangular prism, placed between two non-deformable horizontal plates, and thus in causing it to be crushed. The displacement and the force applied during the test are simultaneously measured. A constant compression speed of 8 mm / min is applied. One thus expresses the stress in kPa (calculated starting from the applied force measured in Newtons and divided by the surface on which the force is applied) according to the deformation which corresponds to the variation of length AL = L-L0 compared to the initial length of the test piece (AL·L0). The curve obtained is given in FIG. 7. The thickness of the test piece is 105 mm in the case of the system according to the present invention.
A titre de comparaison des tests similaires ont été réalisés en remplaçant le système selon la présente invention par de la laine de roche d’une épaisseur de 80 5 mm, usuellement utilisée dans les systèmes d’isolation par l’extérieur. Deux tests ont été effectués, le premier utilisant une laine de roche de densité 130 kg/m3 (échantillon 1) et le second une laine de roche de densité 125 kg/m3 (échantillon 2). La comparaison entre les différents échantillons testés montre que le système selon la présente invention a un comportement mécanique tout à fait comparable à 10 ce que l’on obtient avec de la laine de roche.By way of comparison, similar tests have been carried out by replacing the system according to the present invention with rock wool of a thickness of 80 mm, usually used in exterior insulation systems. Two tests were carried out, the first using a rock wool of density 130 kg / m 3 (sample 1) and the second a rock wool of density 125 kg / m 3 (sample 2). The comparison between the different samples tested shows that the system according to the present invention has a mechanical behavior quite comparable to that obtained with rock wool.
Claims (20)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1663201A FR3061221B1 (en) | 2016-12-22 | 2016-12-22 | OUTDOOR THERMAL INSULATION SYSTEM CONSISTING OF HIGHLY INSULATING PROJECTED MORTAR |
PCT/FR2017/053771 WO2018115766A1 (en) | 2016-12-22 | 2017-12-21 | System for thermal insulation from the outside, made up of a highly insulating pneumatic mortar, and method for manufacturing the system |
EP17832268.1A EP3559367A1 (en) | 2016-12-22 | 2017-12-21 | System for thermal insulation from the outside, made up of a highly insulating pneumatic mortar, and method for manufacturing the system |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1663201 | 2016-12-22 | ||
FR1663201A FR3061221B1 (en) | 2016-12-22 | 2016-12-22 | OUTDOOR THERMAL INSULATION SYSTEM CONSISTING OF HIGHLY INSULATING PROJECTED MORTAR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3061221A1 true FR3061221A1 (en) | 2018-06-29 |
FR3061221B1 FR3061221B1 (en) | 2019-05-31 |
Family
ID=58547610
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1663201A Expired - Fee Related FR3061221B1 (en) | 2016-12-22 | 2016-12-22 | OUTDOOR THERMAL INSULATION SYSTEM CONSISTING OF HIGHLY INSULATING PROJECTED MORTAR |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3559367A1 (en) |
FR (1) | FR3061221B1 (en) |
WO (1) | WO2018115766A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109577609A (en) * | 2018-12-29 | 2019-04-05 | 苏州中阑文化科技有限公司 | A kind of construction technology of flax art metope |
DE202019103866U1 (en) * | 2019-07-12 | 2020-09-09 | Franken Maxit Mauermörtel Gmbh & Co | Dry plaster mixture for sprayable insulation |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3021291A (en) * | 1958-12-15 | 1962-02-13 | Koppers Co Inc | Preparation of concrete containing expanded polymeric particles |
FR2261999A1 (en) * | 1974-02-26 | 1975-09-19 | Foucault Pierre | Light weight construction matl. - comprises cement mortar filled with expanded granules previously made water impermeable |
FR2574104A1 (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Damiguet Jean Jacques | Method for protecting or reconditioning external walls of a building |
WO2002025034A1 (en) * | 2000-09-19 | 2002-03-28 | James Hardie Research Pty Limited | Cement render system |
EP1390592A1 (en) * | 2001-05-31 | 2004-02-25 | N.V. Bekaert S.A. | Welded netting mesh |
WO2013053681A1 (en) * | 2011-10-12 | 2013-04-18 | Veit Dennert Kg Baustoffbetriebe | Reinforcing plaster, in particular for use in heat-insulating composite systems |
WO2013150148A1 (en) * | 2012-04-06 | 2013-10-10 | Lafarge | Insulating mineral foam |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7786026B2 (en) | 2003-12-19 | 2010-08-31 | Saint-Gobain Technical Fabrics America, Inc. | Enhanced thickness fabric and method of making same |
FR2955790B1 (en) | 2010-02-03 | 2012-03-23 | Saint Gobain Weber | METHOD FOR PROJECTING A FOAM MATERIAL AND COATING OBTAINED FROM SUCH A METHOD |
DE102011119029B4 (en) | 2011-11-22 | 2013-08-22 | Sto Ag | Process for producing an insulating molding, insulating molding, its use and insulating element, produced using the insulating molding |
FR2986790B1 (en) | 2012-02-15 | 2020-02-21 | Saint-Gobain Weber | CONTINUOUS PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT HYDRAULIC BINDER MATERIAL BY EXPANSION |
WO2014090790A1 (en) | 2012-12-11 | 2014-06-19 | Empa Eidgenössische Materialprüfungs- Und Forschungsanstalt | Thermally insulating aerogel based rendering materials |
-
2016
- 2016-12-22 FR FR1663201A patent/FR3061221B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-12-21 WO PCT/FR2017/053771 patent/WO2018115766A1/en unknown
- 2017-12-21 EP EP17832268.1A patent/EP3559367A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3021291A (en) * | 1958-12-15 | 1962-02-13 | Koppers Co Inc | Preparation of concrete containing expanded polymeric particles |
FR2261999A1 (en) * | 1974-02-26 | 1975-09-19 | Foucault Pierre | Light weight construction matl. - comprises cement mortar filled with expanded granules previously made water impermeable |
FR2574104A1 (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Damiguet Jean Jacques | Method for protecting or reconditioning external walls of a building |
WO2002025034A1 (en) * | 2000-09-19 | 2002-03-28 | James Hardie Research Pty Limited | Cement render system |
EP1390592A1 (en) * | 2001-05-31 | 2004-02-25 | N.V. Bekaert S.A. | Welded netting mesh |
WO2013053681A1 (en) * | 2011-10-12 | 2013-04-18 | Veit Dennert Kg Baustoffbetriebe | Reinforcing plaster, in particular for use in heat-insulating composite systems |
WO2013150148A1 (en) * | 2012-04-06 | 2013-10-10 | Lafarge | Insulating mineral foam |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018115766A1 (en) | 2018-06-28 |
FR3061221B1 (en) | 2019-05-31 |
EP3559367A1 (en) | 2019-10-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9097016B2 (en) | Building panel system | |
US9840851B2 (en) | Building panels and method of forming building panels | |
US9649663B2 (en) | Seamless reinforced concrete structural insulated panel | |
US9032679B2 (en) | Roof panel and method of forming a roof | |
US9970192B2 (en) | Multifunctional panel system and attachment means | |
JP2013517402A (en) | Composite building and panel system | |
EP2225426B1 (en) | System for insulating buildings from the outside | |
CN201190339Y (en) | Insulation structure for outer wall of building | |
CN103255845A (en) | Coated rock wool board heat-preservation system for building curtain walls | |
WO2018115766A1 (en) | System for thermal insulation from the outside, made up of a highly insulating pneumatic mortar, and method for manufacturing the system | |
EP2525016A1 (en) | Outer wall of building made of dense rock wool | |
JP2010196345A (en) | Bamboo-reinforced concrete secondary molded product, and method for molding the concrete secondary molded product | |
FR3026759A1 (en) | PREFABRICATED CONCRETE ELEMENT OR INSULATION MORTAR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
ES2561222T3 (en) | Substrate for floor coverings | |
CN204401809U (en) | Surface has the skin insulation layer of simulated decorative effect | |
FR2694774A1 (en) | Method for making partition panels spaced by cross-bars - and filled with poured or injected insulation materials | |
CN115516180A (en) | System and method for adhering a cover | |
CN104481039A (en) | Building outer wall heat insulation layer with surface simulation decoration effect and construction technology of building outer wall heat insulation layer | |
FR2524921A1 (en) | Structural panel of expanded concrete with fibre reinforced cover - combines strength, insulation and low cost | |
EP2796636B1 (en) | Process for preparing a surface for decoration | |
KR100467744B1 (en) | Masonry stucture forming method using adhesive as bonding material | |
EA040495B1 (en) | FACADE DECORATIVE HEAT-INSULATING PANEL FROM POLYSTYRENE CONCRETE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE (VERSIONS) | |
FR2847284A1 (en) | Mural facings comprises prefabricated elements and hollow sanded granular joints and insulation complex receiving elements by gluing and pinning through holes, and fixed to support and hollow joints by mortar | |
EP1663670B1 (en) | Molding element, production thereof and installation method therefor | |
TW201323692A (en) | Building panel system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180629 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210806 |