FR2904889A1

FR2904889A1 - Opening frame`s i.e. rear shutter, opening controlling device for motor vehicle, has conducting elements supplied by current when pressure is exerted on button wall, to close circuit of triggering unit that triggers opening of lock of frame

Info

Publication number: FR2904889A1
Application number: FR0653333A
Authority: FR
Inventors: Philippe Gilleron
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2006-08-09
Filing date: 2006-08-09
Publication date: 2008-02-15
Anticipated expiration: 2026-08-09
Also published as: FR2904889B1

Abstract

The device has an electrical control button (2) integrated to an opening frame (1) i.e. rear shutter, of a motor vehicle and including a closed envelope (2`) e.g. circular shaped envelope, that is formed of an electrically insulating/elastomeric material. Electrically conducting elements (4, 5) are housed in the envelope with respect to one another. The elements are supplied by electrical current, when a pressure is exerted on an elastically deformable outer wall (12) of the button, for closing an electric power circuit of a triggering unit (6) that triggers an opening of a lock of the frame.

Description

1 Dispositif de commande électrique de l'ouverture d'un ouvrant d'un1 Electric control device for the opening of an opening of a

véhicule et bouton de commande pouvant être utilisé dans ce dispositif L'invention concerne un dispositif de commande électrique de l'ouverture d'un ouvrant d'un véhicule, tel qu'un volet arrière de celui-ci, et un bouton de commande d'un tel dispositif. Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif du type comprenant un organe tel qu'un bouton sur lequel une pression manuelle peut être exercée pour fermer un circuit électrique de façon à déclencher le déverrouillage d'une serrure maintenant le volet en position fermée. The invention relates to an electric control device for the opening of a door leaf of a vehicle, such as a rear door thereof, and a control button for a vehicle. such a device. More particularly, the invention relates to a device of the type comprising a member such as a button on which a manual pressure can be exerted to close an electrical circuit so as to trigger the unlocking of a lock holding the shutter in the closed position.

On connaît, par le document US 6 518 527 B2, un dispositif de commande électrique comprenant un bouton qui comporte une coupelle métallique conductrice élastiquement déformable pouvant être manuellement enfoncée pour venir en contact avec deux éléments électriquement conducteurs pour fermer un circuit électrique de commande d'un appareil électronique. Un tel dispositif nécessite des éléments structurels complexes et encombrants. De plus, ce dispositif ne peut fonctionner correctement que si la pression exercée sur le bouton est perpendiculaire à celui-ci. Enfin, ce dispositif connu est peu esthétique. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de commande électrique de l'ouverture d'un ouvrant d'un véhicule, tel qu'un volet arrière de celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend un bouton en forme d'enveloppe fermée, réalisée en un matériau électriquement isolant, solidaire de l'ouvrant et comportant une paroi externe élastiquement déformable, deux éléments électriquement conducteurs logés dans l'enveloppe du bouton, en regard l'un de l'autre, et pouvant être amenés en contact électrique l'un avec l'autre lorsqu'une pression est exercée sur la paroi élastiquement 2904889 2 déformable du bouton pour fermer un circuit électrique d'alimentation d'un moyen déclenchant l'ouverture de la serrure de l'ouvrant. Selon une autre caractéristique de l'invention, les 5 deux éléments électriquement conducteurs comprennent respectivement deux lamelles métalliques flexibles dont l'une est en appui sur la face interne de la paroi de fond de l'enveloppe du bouton et l'autre est à proximité de la face interne de la paroi élastiquement déformable. Document US Pat. No. 6,518,527 B2 discloses an electrical control device comprising a button comprising an elastically deformable conductive metal cup that can be manually depressed to come into contact with two electrically conductive elements to close an electrical control circuit. an electronic device. Such a device requires complex and bulky structural elements. In addition, this device can work properly only if the pressure exerted on the button is perpendicular to it. Finally, this known device is unattractive. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing an electrical control device for the opening of an opening of a vehicle, such as a rear door thereof, characterized in that it comprises a button in the form of a closed envelope, made of an electrically insulating material, secured to the opening and comprising an elastically deformable outer wall, two electrically conductive elements housed in the envelope of the button, facing one another and can be brought into electrical contact with each other when pressure is exerted on the elastically deformable wall of the button to close an electrical supply circuit of a means triggering the opening of the lock. opening. According to another characteristic of the invention, the two electrically conductive elements respectively comprise two flexible metal strips, one of which bears on the inner face of the bottom wall of the button shell and the other is close of the inner face of the elastically deformable wall.

10 Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque lamelle de contact comprend une broche s'étendant sensiblement perpendiculairement à la lamelle et traversant la paroi de fond de l'enveloppe du bouton pour maintenir en position relative les deux lamelles dans l'enveloppe du 15 bouton et permettre à la lamelle adjacente à la paroi élastiquement déformable du bouton de venir en contact par déformation sur l'autre lamelle lorsque la paroi élastiquement déformable est enfoncée. Selon une autre caractéristique de l'invention, les 20 deux lamelles sont constituées par deux disques parallèles coaxiaux, le disque de la lamelle adjacente à la paroi élastiquement déformable ayant sa broche traversant une encoche radiale du disque de l'autre lamelle de manière que les deux broches s'étendent parallèlement l'une relativement 25 à l'autre dans le même sens. Selon une autre caractéristique de l'invention, les deux broches des lamelles de contact sont noyées dans un embout cylindrique solidaire de la paroi de fond du bouton et font saillie de l'extrémité libre de cet embout qui 30 traverse un orifice conjugué de la peau de l'ouvrant. Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi de fond de l'enveloppe du bouton et sa partie périphérique de liaison avec la paroi électriquement déformable sont plus rigides que la paroi élastiquement 35 déformable. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'enveloppe du bouton est réalisée en un matériau à base 2904889 3 d'élastomère. Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi de fond de l'enveloppe du bouton est solidarisée à la peau de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une interface de 5 liaison étanche, telle qu'une bande à double face adhésive. Selon une autre caractéristique de l'invention, le bouton est réalisée par injection soufflage ou par un procédé de rotomoulage de matière après avoir positionné les deux éléments électriquement conducteurs dans un moule 10 correspondant. L'invention concerne également un bouton de commande électrique pouvant être utilisé dans un dispositif de commande de l'ouverture d'un ouvrant d'un véhicule tel que défini ci-dessus.According to another characteristic of the invention, each contact strip comprises a pin extending substantially perpendicularly to the strip and passing through the bottom wall of the button shell in order to maintain in relative position the two strips in the envelope of the 15 button and allow the strip adjacent to the elastically deformable wall of the button to come into contact by deformation on the other strip when the elastically deformable wall is pressed. According to another characteristic of the invention, the two lamellae are constituted by two coaxial parallel discs, the disk of the lamella adjacent to the elastically deformable wall having its pin passing through a radial notch of the disc of the other lamella so that the two pins extend parallel to each other in the same direction. According to another characteristic of the invention, the two pins of the contact strips are embedded in a cylindrical end integral with the bottom wall of the button and project from the free end of this endpiece which passes through a conjugated orifice of the skin. of the opening. According to another characteristic of the invention, the bottom wall of the button shell and its peripheral portion of connection with the electrically deformable wall are more rigid than the elastically deformable wall. According to another characteristic of the invention, the envelope of the button is made of a material based on elastomer. According to another characteristic of the invention, the bottom wall of the envelope of the button is secured to the skin of the opening through a sealed connection interface, such as an adhesive double-sided tape. . According to another characteristic of the invention, the button is made by injection blow molding or by a material rotational molding process after positioning the two electrically conductive elements in a corresponding mold 10. The invention also relates to an electric control button that can be used in a control device for the opening of an opening of a vehicle as defined above.

15 L'invention sera maintenant décrite en détail, en référence aux figures annexées. - la figure 1 est une section verticale d'un dispositif de commande électrique selon un premier mode de réalisation de l'invention; 20 - la figure 2 est une section verticale du dispositif de la figure 1 ayant subit une pression exercée manuellement; -la figure 3 est une vue en perspective arrière du dispositif de la figure 1 montrant son raccordement au moyen 25 de déclenchement de l'ouverture de la serrure d'un ouvrant; - la figure 4 est une vue de coté du bouton d'un dispositif de commande électrique d'ouverture de volet selon un second mode de réalisation de l'invention, l'enveloppe du bouton étant représentée en transparence; 30 - la figure 5 est une section verticale du bouton de la figure 4; - la figure 6 est une section horizontale du bouton de la figure 4; - la figure 7 représente le bouton de la figure 4 35 ayant subi une pression d'enfoncement; - la figure 8 est une vue en perspective de trois- 2904889 4 quarts du bouton de la figure 4 dans laquelle l'enveloppe est représentée en transparence; - la figure 9 est une vue en perspective éclatée du dispositif de la figure 8; 5 - les figures 10 à 13 représentent en perspective un exemple de procédé permettant de réaliser par moulage par injection le bouton du dispositif de commande selon le premier ou le second mode de réalisation de l'invention. Les figures 1 et 2 représentent un dispositif de 10 commande électrique de l'ouverture d'un ouvrant 1 d'un véhicule, tel qu'un volet arrière d'un véhicule automobile. Ce dispositif comprend un bouton 2 solidaire du volet 1 et pouvant être enfoncé pour commander le déverrouillage d'une serrure maintenant le volet 1 en position fermée.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying figures. - Figure 1 is a vertical section of an electrical control device according to a first embodiment of the invention; FIG. 2 is a vertical section of the device of FIG. 1 having undergone manually exerted pressure; FIG. 3 is a rear perspective view of the device of FIG. 1 showing its connection to the means for triggering the opening of the lock of an opening; - Figure 4 is a side view of the button of an electric shutter opening control device according to a second embodiment of the invention, the envelope of the button being shown in transparency; Figure 5 is a vertical section of the button of Figure 4; Figure 6 is a horizontal section of the button of Figure 4; Figure 7 shows the button of Figure 4 which has undergone a driving pressure; Figure 8 is a perspective view of three quarters of the button of Figure 4 in which the envelope is shown in transparency; FIG. 9 is an exploded perspective view of the device of FIG. 8; FIGS. 10 to 13 show in perspective an exemplary method for producing, by injection molding, the button of the control device according to the first or second embodiment of the invention. Figures 1 and 2 show an electrical control device opening an opening 1 of a vehicle, such as a rear door of a motor vehicle. This device comprises a button 2 integral with the shutter 1 and can be depressed to control the unlocking of a lock holding the shutter 1 in the closed position.

15 Selon l'invention, le bouton 2 est constitué d'une enveloppe fermée 2' qui comporte une paroi externe élastiquement déformable 12 pouvant être enfoncée sous la pression P d'un doigt d'un utilisateur et une paroi de fond 13 solidaire de la peau la du volet 1.According to the invention, the button 2 consists of a closed envelope 2 'which comprises an elastically deformable outer wall 12 which can be depressed under the pressure P of a finger of a user and a bottom wall 13 integral with the skin of the shutter 1.

20 La paroi 12 à l'état de repos présente une forme bombée extérieurement. L'enveloppe 2' du bouton 2 est réalisée en un matériau qui a des propriétés électriques isolantes et qui est à base d'élastomère, tel qu'un matériau caoutchouté ou siliconé.The wall 12 in the state of rest has an outwardly convex shape. The envelope 2 'of the button 2 is made of a material which has insulating electrical properties and which is based on an elastomer, such as a rubberized or silicone material.

25 Le dispositif de commande comprend en outre deux éléments électriquement conducteurs 4, 5 qui sont logés dans l'enveloppe 2' du bouton 2 et qui sont espacés en regard l'un de l'autre lorsque le bouton 2 n'est pas sollicité. Comme représenté sur la figure 2, ces éléments 30 électriquement conducteurs 4, 5 peuvent être amenés en contact électrique l'un avec l'autre lorsqu'une pression P est exercée sur la paroi élastiquement déformable 12 du bouton 2, ce contact électrique provoquant la fermeture d'un circuit électrique d'alimentation d'un moyen 6 déclenchant 35 l'ouverture de la serrure du volet 1. En effet, la fermeture de ce circuit électrique déclenche le désengagement d'un pêne 8 d'une gâche 7 de la 2904889 5 serrure pour permettre l'ouverture du volet 1. Les deux éléments électriquement conducteurs 4, 5 comprennent respectivement deux lamelles métalliques flexibles 14, 15. L'une des lamelles 14 est en appui sur la 5 face interne 13b de la paroi de fond 13 de l'enveloppe 2' du bouton 2 et l'autre lamelle 15 est positionnée à proximité de la face interne 12b et présente une forme conjuguée à la paroi 12. Les lamelles 14, 15 sont par exemple constituées de 10 cuivre ou de laiton. Les faces mutuellement en regard des lamelles 14, 15 de chaque conducteur 4, 5 constituent des faces conductrices 10, 11 destinées à entrer en contact l'une de l'autre lorsqu'une pression P est exercée sur la paroi 12 du bouton 15 2. Plus précisément, cette pression P, non seulement déforme la paroi 12, mais également la lamelle adjacente 15, comme représentée en figure 2, pour l'amener en contact avec la lamelle 14. Une fois la pression relâchée, la lamelle 15 et la paroi 12 reviennent à leur position initiale.The control device further comprises two electrically conductive elements 4, 5 which are housed in the envelope 2 'of the button 2 and which are spaced apart from each other when the button 2 is not biased. As shown in FIG. 2, these electrically conductive elements 4, 5 can be brought into electrical contact with each other when a pressure P is exerted on the elastically deformable wall 12 of the button 2, this electrical contact causing the closing an electrical supply circuit of a means 6 triggering the opening of the lock of the flap 1. In fact, the closure of this electrical circuit triggers the disengagement of a bolt 8 of a keeper 7 of the The two electrically conductive elements 4, 5 respectively comprise two flexible metal strips 14, 15. One of the strips 14 is supported on the inner face 13b of the bottom wall. 13 of the envelope 2 'of the button 2 and the other blade 15 is positioned near the inner face 12b and has a shape conjugate to the wall 12. The lamellae 14, 15 are for example made of copper or copper. iton. The mutually facing faces of the strips 14, 15 of each conductor 4, 5 constitute conductive faces 10, 11 intended to come into contact with each other when a pressure P is exerted on the wall 12 of the button 2 More precisely, this pressure P not only deforms the wall 12 but also the adjacent lamella 15, as shown in FIG. 2, to bring it into contact with the lamella 14. Once the pressure is released, the lamella 15 and the wall 12 return to their original position.

20 Chaque lamelle de contact 14, 15 comprend une broche 16, 17 qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la lamelle 14, 15, configurant ainsi chaque lamelle sensiblement en L. Les broches 16, 17 des lamelles 14, 15 sont parallèles 25 entre elles et espacées afin d'éviter qu'elles ne rentrent en contact intempestivement en l'absence de pression P. Les broches 16, 17 traversent la paroi de fond 13 de l'enveloppe 2' du bouton 2 et sont électriquement raccordées au circuit d'alimentation du moyen 6 déclenchant le 30 déverrouillage de la serrure du volet 1. Comme représenté en figure 3, les deux broches 16, 17 des lamelles de contact 14, 15 sont noyées dans un embout cylindrique 18, en matériau électriquement isolant, solidaire de la paroi de fond 13 du bouton 2. L'embout 35 cylindrique 18 traverse un orifice conjugué 28 de la peau la de l'ouvrant 1. Cet agencement permet de maintenir en position les deux lamelles 14, 15 dans l'enveloppe 2' du 2904889 6 bouton 2. Les broches 16, 17 peuvent faire saillie de l'extrémité libre de l'embout 18 pour faciliter leur raccordement à une douille 20 d'un câble électrique 20' 5 relié au moyen de déverrouillage 6. De façon à faciliter le centrage du bouton 2 lors de sa mise en place, le volet 1 présente une concavité 27 de forme complémentaire à celle de la paroi de fond 13 et de la partie périphérique de liaison 19 avec la paroi 10 électriquement déformable 12 du bouton 2, cette concavité 27 étant munie de l'orifice central 28. La paroi de fond 13 de l'enveloppe 2' du bouton 2 est solidarisée à la peau la de l'ouvrant 1 par l'intermédiaire d'une interface de liaison étanche 26, telle qu'une bande à 15 double face adhésive. Selon un second mode de réalisation de l'invention représenté sur les figures 4 à 9, les deux lamelles 14, 15 des éléments électriquement conducteurs 4, 5 sont constituées par deux disques parallèles coaxiaux de faible 20 épaisseur et espacés l'un de l'autre. Le disque formant la lamelle 15 adjacente à la paroi élastiquement déformable 12 a un plus grand diamètre que le disque formant la lamelle 14 en appui sur la paroi de fond 13 du bouton 2. Chaque lamelle 14, 15 présente une broche 16, 17 25 s'étendant perpendiculairement au disque à partir d'un emplacement proche du centre du disque de manière que les deux broches 16, 17 puissent s'étendre parallèlement l'une par rapport à l'autre dans le même sens. Chaque broche 16, 17 est obtenue par découpage, 30 radialement au disque, d'une bande de matière et pliage de cette bande perpendiculairement au disque. De la sorte, chaque disque 14, 15 comporte une encoche radiale 24, 25. La broche 17 du disque 15 adjacente à la paroi élastiquement déformable 12 traverse l'encoche radiale 24 du 35 disque de l'autre lamelle 14 pour permettre aux deux broches 16, 17 de s'étendre parallèlement l'une à l'autre. La figure 9 montre la présence de deux fentes 22, 23 2904889 7 réalisées au travers de la paroi de fond 13 du bouton 2 pour le passage respectivement des broches 16, 17. Mises à part les différences ci-dessus, le bouton de ce second mode de réalisation présente les mêmes 5 caractéristiques que celui du premier mode de réalisation. En variante, de façon à améliorer la tenue mécanique du bouton 2, l'enveloppe 2' du bouton 2 est constituée de deux matériaux ayant des propriétés élastiques différentes, la paroi de fond 13 de l'enveloppe 2' du bouton 2 et sa 10 partie périphérique de liaison 19 avec la paroi électriquement déformable 12 étant plus rigides que la paroi élastiquement déformable 12. Une telle constitution bimatière peut également permettre d'obtenir des nuances de couleur.Each contact strip 14, 15 comprises a pin 16, 17 which extends substantially perpendicular to the strip 14, 15, thus configuring each substantially L-shaped strip. The pins 16, 17 of the strips 14, 15 are parallel to one another. and spaced to prevent them from coming into unintentional contact in the absence of pressure P. The pins 16, 17 pass through the bottom wall 13 of the envelope 2 'of the button 2 and are electrically connected to the circuit supply of the means 6 triggering the unlocking of the shutter lock 1. As shown in FIG. 3, the two pins 16, 17 of the contact strips 14, 15 are embedded in a cylindrical nozzle 18, made of electrically insulating material, integral with the bottom wall 13 of the button 2. The cylindrical end piece 18 passes through a conjugate orifice 28 of the skin 1a of the opening 1. This arrangement makes it possible to maintain in position the two lamellae 14, 15 in the casing 2 'of the 2904889 6 button 2. The bro 16, 17 can protrude from the free end of the nozzle 18 to facilitate their connection to a socket 20 of an electrical cable 20 '5 connected to the unlocking means 6. In order to facilitate the centering of the button 2 when of its implementation, the flap 1 has a concavity 27 of complementary shape to that of the bottom wall 13 and the peripheral connecting portion 19 with the electrically deformable wall 12 of the button 2, this concavity 27 being provided with the central orifice 28. The bottom wall 13 of the casing 2 'of the button 2 is secured to the skin 1a of the opening 1 via a sealed connection interface 26, such as a 15-gauge strip. double-sided adhesive. According to a second embodiment of the invention shown in FIGS. 4 to 9, the two lamellae 14, 15 of the electrically conductive elements 4, 5 consist of two coaxial parallel discs of small thickness and spaced apart from one another. other. The disc forming the lamella 15 adjacent to the elastically deformable wall 12 has a larger diameter than the disc forming the lamella 14 resting on the bottom wall 13 of the button 2. Each lamella 14, 15 has a pin 16, 17 25 s extending perpendicularly to the disk from a location near the center of the disk so that the two pins 16, 17 can extend parallel to each other in the same direction. Each pin 16, 17 is obtained by cutting, radially from the disk, a strip of material and folding this strip perpendicularly to the disk. In this way, each disk 14, 15 has a radial notch 24, 25. The pin 17 of the disc 15 adjacent to the elastically deformable wall 12 passes through the radial notch 24 of the disk of the other strip 14 to allow the two pins 16, 17 to extend parallel to each other. Figure 9 shows the presence of two slots 22, 23 2904889 7 made through the bottom wall 13 of the button 2 for the passage respectively pins 16, 17. Apart from the differences above, the button of this second This embodiment has the same characteristics as that of the first embodiment. Alternatively, so as to improve the mechanical strength of the button 2, the envelope 2 'of the button 2 consists of two materials having different elastic properties, the bottom wall 13 of the envelope 2' of the button 2 and its 10 peripheral peripheral portion 19 with the electrically deformable wall 12 being more rigid than the elastically deformable wall 12. Such a two-material constitution can also provide color shades.

15 L'enveloppe 2' du bouton 2 peut être réalisée par un procédé d'injection soufflage de matière autour des deux éléments électriquement conducteurs 4, 5, comme représenté aux figures 10 à 12. Pour ce faire, un moule 21 constitué de deux demi-moules 21a et 21b est façonné à la forme de 20 l'enveloppe 2' souhaitée. Comme représenté aux figures 10 à 12, les deux éléments électriquement conducteurs 4, 5 sont placés dans le moule 21 dans leur positions relatives respectives. Puis, après la fermeture du moule 21, comme représenté sur la figure 12, de la matière isolante est 25 injectée dans le moule 21 pour obtenir le bouton fini 2 comme représenté en figure 13. Alternativement, l'enveloppe 2' peut être réalisée par un procédé de rotomoulage connu en soi. Il est à noter que la forme de l'enveloppe 2' du 30 bouton 2 n'est soumise à aucune contrainte et peut être adaptée à plusieurs formes correspondant au style désiré. Ainsi, l'enveloppe 2' peut avoir une forme circulaire, elliptique ou autre. Le dispositif de l'invention présente une structure 35 simplifiée en comparaison des dispositifs connus du fait de la simplicité des éléments et de leur nombre réduit. De plus, le bouton de ce dispositif présente l'avantage de 2904889 8 pouvoir être actionné par une pression pouvant avoir plusieurs directions différentes relativement à sa partie élastiquement déformable. Il est à noter que l'invention exposée peut également 5 s'adapter à d'autres types de boutons de commande électrique d'un véhicule.The envelope 2 'of the button 2 can be made by a material injection molding process around the two electrically conductive elements 4, 5, as shown in FIGS. 10 to 12. To do this, a mold 21 consisting of two half The molds 21a and 21b are shaped to the shape of the desired envelope 2 '. As shown in FIGS. 10 to 12, the two electrically conductive elements 4, 5 are placed in the mold 21 in their respective relative positions. Then, after the closing of the mold 21, as shown in FIG. 12, insulating material is injected into the mold 21 to obtain the finished button 2 as represented in FIG. 13. Alternatively, the envelope 2 'can be made by a rotational molding process known per se. It should be noted that the shape of the envelope 2 'of the button 2 is not subject to any constraint and can be adapted to several shapes corresponding to the desired style. Thus, the envelope 2 'can have a circular, elliptical or other shape. The device of the invention has a simplified structure compared to the known devices because of the simplicity of the elements and their reduced number. In addition, the button of this device has the advantage of being able to be actuated by a pressure that can have several different directions relative to its elastically deformable portion. It should be noted that the disclosed invention can also be adapted to other types of electric control buttons of a vehicle.

Claims

1. Electrical control device for the opening of an opening (1) of a vehicle, such as a rear door thereof, characterized in that it comprises a button (2) shaped envelope closed (2 '), made of an electrically insulating material, integral with the opening (1) and comprising an elastically deformable outer wall (12), two electrically conductive elements (4, 5) housed in the envelope (2') the button (2), facing one another, and can be brought into electrical contact with each other when a pressure (P) is exerted on the elastically deformable wall (12) of the button ( 2) for closing an electrical supply circuit means (6) triggering the opening of the lock of the opening (1).

2. Device according to claim (1), characterized in that the two electrically conductive elements (4, 5) respectively comprise two flexible metal strips (14, 15), one of which (14) bears on the inner face ( 13b) of the bottom wall (13) of the envelope (2 ') of the button (2) and the other (15) is close to the inner face (12b) of the elastically deformable wall (12).

3. Device according to claim 2, characterized in that each contact strip (14, 15) comprises a pin (16, 17) extending substantially perpendicularly to the strip (14, 15) and passing through the bottom wall (13). ) of the envelope 2 'of the button (2) to maintain in relative position the two strips (14, 15) in the envelope (2') of the button (2) and allow the strip (15) adjacent to the wall elastically deformable (12) button (2) to come into deformation contact on the other blade (15) when the elastically deformable wall (12) is depressed.

4. Device according to claim 3, characterized in that the two strips (14, 15) are constituted by two coaxial parallel disks, the disk 2904889 10 of the strip (15) adjacent to the elastically deformable wall (12) having its pin (17) passing through a radial notch (24) of the disk of the other blade (14) so that the two pins (16, 17) extend parallel to each other in the same direction .

5. Device according to one of claims 3 or 4 characterized in that the two pins (16, 17) of the contact strips (14, 15) are embedded in a cylindrical nozzle (18) integral with the bottom wall (13). ) of the button (2) and protrude from the free end of this tip (18) which passes through a conjugate orifice (28) of the skin (1a) of the opening (1).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom wall (13) of the envelope (2 ') of the button (2) and its peripheral portion (19) of connection with the electrically deformable wall (12) are more rigid than the elastically deformable wall (12).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the envelope (2 ') of the button (2) is made of an elastomeric material.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom wall (13) of the envelope (2 ') of the button (2) is secured to the skin 25 (la) of the opening (1). ) via a sealed connection interface (26), such as an adhesive double-sided tape.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the button (2) is made by injection blow molding or by a material rotational molding process after positioning the two electrically conductive elements (4, 5) in a mold (21) corresponding.

An electric control knob (2) that can be used in a control device for opening an opening (1) of a vehicle as defined in any one of the preceding claims.