Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2762868A1 - Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames - Google Patents

Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames Download PDF

Info

Publication number
FR2762868A1
FR2762868A1 FR9705525A FR9705525A FR2762868A1 FR 2762868 A1 FR2762868 A1 FR 2762868A1 FR 9705525 A FR9705525 A FR 9705525A FR 9705525 A FR9705525 A FR 9705525A FR 2762868 A1 FR2762868 A1 FR 2762868A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
frame
profile
aluminum
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9705525A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Barottin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9705525A priority Critical patent/FR2762868A1/en
Publication of FR2762868A1 publication Critical patent/FR2762868A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/28—Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/64—Fixing of more than one pane to a frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The secondary glazing is fitted with the aid of a frame made from aluminium extrusions (7) held with dehumidifying compression seals (6) against the main pane of glass (1), which is fitted into the main frame by plastic strips (3), foam seals (4) and silicone seals (5). The secondary aluminium frame is made rigid with the aid of corner pieces (10) set in channels in the extrusions and fixed in place by screws (11). The secondary glazing panel is fitted into extrusion channels with seals (8), and the secondary frame is fixed to the main frame by countersunk screws (12) and seals (14).

Description

La présente invention concerne un nouveau vitrage isolant, pour toutes les fenêtres et les portes isolantes en bois. Ce dispositif est obtenu par l'addition d'un châssis aluminium sur la structure, côté intérieur. Bien sûr ce système peut aussi convenir aux menuiseries PVC et aluminium. The present invention relates to a new insulating glazing, for all insulating wooden windows and doors. This device is obtained by adding an aluminum chassis to the structure, interior side. Of course this system can also be suitable for PVC and aluminum joinery.

Aujourd'hui les anciennes menuiseries, non isolantes, sont constituées de simple vitrage, et malgré l'apparition du survitrage, ces ouvrages ne sont plus compétitifs pour obtenir une isolation correcte. Actuellement les menuiseries sont isolantes, et le double vitrage est une solution, mais son handicap en est le coût, et aussi l'obligation en cas de casse de changer l'ensemble du vitrage. Today the old joinery, non-insulating, is made of simple glazing, and despite the appearance of over-glazing, these structures are no longer competitive to obtain correct insulation. Currently the joinery is insulating, and double glazing is a solution, but its handicap is the cost, and also the obligation in case of breakage to change all of the glazing.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ce handicap. Il comporte en effet, une vitre reposant en fond de feuillure de l'ouvrant bois, correctement calée et étanchée, sur laquelle vient se positionner un joint de compression déshumidificateur adhésif sur une face, ce qui permet sa fixation sur un châssis. Effectivement ce châssis aluminium placé en recouvrement dans la feuillure de l'ouvrant bois, contribue au maintien de la première vitre, et constitue le cadre porteur maintenant la deuxième vitre, qui repose dans un joint d'étanchéité anti-vibratoire, placé dans une rainure du châssis aluminium prévue à cet effet. The device according to the invention overcomes this handicap. It comprises in fact, a window resting at the bottom of the rebate of the wooden sash, correctly wedged and sealed, on which is positioned an adhesive dehumidifying compression seal on one side, which allows it to be fixed to a frame. Indeed this aluminum frame placed in overlap in the rebate of the wooden opening, contributes to the maintenance of the first window, and constitutes the supporting frame maintaining the second window, which rests in an anti-vibration seal, placed in a groove aluminum chassis provided for this purpose.

Le châssis est constitué par des éléments de profilé aluminium assemblés d'onglets, maintenus par des équerres. Le recouvrement du châssis aluminium sur l'ouvrant bois, permet une double étanchéité, mais aussi sa fixation par vissage, grâce à des écrous encastrés dans la menuiserie.The chassis is made up of aluminum profile elements assembled from tabs, held by brackets. The covering of the aluminum frame on the wooden opening, allows a double sealing, but also its fixing by screwing, thanks to nuts embedded in the joinery.

Selon des modes particuliers de réalisation:
- Un dispositif peut permettre de cacher les vis de fixation du châssis.According to particular embodiments:
- A device can be used to hide the chassis fixing screws.

- Le profilé peut aussi exister en PVC. - The profile can also exist in PVC.

- Le profilé aluminium peut recouvrir la totalité de la face intérieure de la menuiserie. - The aluminum profile can cover the entire interior face of the joinery.

- Le profilé peut posséder sur sa face un moulurage. - The profile can have a molding on its face.

Les dessins annexés illustrent l'invention:
La figure 1 représente, une vue de face de la menuiserie avec le dispositif de l'invention.The accompanying drawings illustrate the invention:
Figure 1 shows a front view of the carpentry with the device of the invention.

La figure 2 représente en coupe la menuiserie et le système de l'invention. Figure 2 shows in section the carpentry and the system of the invention.

La figure 3 représente en coupe le profilé aluminium seul. Figure 3 shows in section the aluminum profile only.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte une vitre (1) placée en fond de feuillure de l'ouvrant (2). La vitre (1) est calée avec une lamelle plastique appropriée (3), et parfaitement étanchée par un joint mousse (4) ainsi qu'un joint silicone (5). Sur la vitre (1) vient se positionner un joint de compression déshumidificateur (6), adhésif sur une face, ce qui permet sa fixation sur la face verticale (7c) du profilé aluminium (7). Les éléments de profilé aluminium (7), assemblés d'onglets (15) constituent un châssis positionné dans la feuillure de l'ouvrant (2), permettant ainsi le maintien de la vitre (1). Ce système de profilé (7) a une section d'allure générale en L , et comporte plusieurs caractéristiques bien spécifiques. Il dispose en effet d'une première rainure (7a), placée sur la partie inférieure de la branche horizontale du profilé (7). Elle permet de recevoir la seconde vitre (9) et son joint d'étanchéité anti-vibratoire (8). La rigidité du châssis est obtenue à l'aide d'équerres (10), qui lient les éléments profilés entre eux. Deux vis (11) bloquent l'équerre (10) dans une seconde rainure (7b) en forme de rail, placée sur la partie supérieure de la branche horizontale du profilé (7). On obtient ainsi une parfaite résistance du châssis. With reference to these drawings, the device comprises a window (1) placed at the bottom of the rebate of the opening (2). The window (1) is wedged with a suitable plastic strip (3), and perfectly sealed by a foam seal (4) and a silicone seal (5). On the glass (1) is positioned a dehumidifier compression seal (6), adhesive on one side, which allows its attachment to the vertical face (7c) of the aluminum profile (7). The aluminum profile elements (7), assembled with tabs (15) constitute a frame positioned in the rebate of the opening (2), thus allowing the glass (1) to be maintained. This profile system (7) has a general L-shaped section, and has several very specific characteristics. It has in fact a first groove (7a), placed on the lower part of the horizontal branch of the profile (7). It can receive the second window (9) and its anti-vibration seal (8). The rigidity of the chassis is obtained using brackets (10), which link the profiled elements together. Two screws (11) block the bracket (10) in a second groove (7b) in the form of a rail, placed on the upper part of the horizontal branch of the profile (7). This gives perfect chassis resistance.

La deuxième branche verticale (7d), permet le recouvrement du profilé (7) sur l'ouvrant (2).The second vertical branch (7d) allows overlapping of the profile (7) on the opening (2).

Elle est dotée de trous (7e), permettant la fixation du châssis sur l'ouvrant (2), grâce à des vis (12) positionnées dans des écrous encastrés (13), I'ensemble est étanché par le joint (14).It is provided with holes (7e), enabling the chassis to be fixed to the opening (2), using screws (12) positioned in recessed nuts (13), the assembly is sealed by the seal (14).

Ce dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à toutes les menuiseries isolantes en bois, mais il convient aussi aux menuiseries isolantes PVC et aluminium. L'invention peut également concerner la rénovation, dans ce cas l'ouvrant de la menuiserie doit impérativement subir quelques transformations en atelier. This device according to the invention is particularly intended for all insulating wood joinery, but it is also suitable for insulating PVC and aluminum joinery. The invention may also relate to renovation, in this case the opening of the joinery must imperatively undergo some transformation in the workshop.

Claims (6)

REVENDICATIONCLAIM 1) Dispositif pour obtenir un nouveau vitrage isolant, pour toutes les menuiseries isolantes en bois, PVC ou aluminium, caractérisé par une vitre (1) posée en fond de feuillure de l'ouvrant (2), sur laquelle vient s'appuyer un châssis constitué de profilés aluminium (7), servant à la fois de maintien à la vitre (1), et de cadre porteur à la vitre (9).1) Device for obtaining new insulating glazing, for all insulating joinery in wood, PVC or aluminum, characterized by a window (1) placed at the bottom of the rebate of the opening (2), on which a frame rests made of aluminum profiles (7), serving both to hold the window (1), and as a supporting frame for the window (9). 2) Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitre (1) est posée étanchement en fond de feuillure de l'ouvrant (2), et son maintien est réalisé par un châssis constitué de profilés aluminium (7).2) Device according to claim 1, characterized in that the window (1) is placed sealingly at the bottom of the rebate of the opening (2), and its maintenance is carried out by a frame made of aluminum profiles (7). 3) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint de compression déshumidificateur (6) constitue la jonction entre la vitre (1) et le profilé (7).3) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the dehumidifying compression joint (6) constitutes the junction between the glass (1) and the profile (7). 4) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profilé aluminium (7), constitue le châssis porteur de la deuxième vitre (9) étanchée avec le joint (8).4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the aluminum profile (7) constitutes the supporting frame of the second window (9) sealed with the seal (8). 5) Dispositif, selon la revendication 1, ou la revendication 2, ou la revendication 4, caractérisé en ce que la rigidité du châssis est obtenue à l'aide d'équerres (10), bloquées par des vis (11) dans une rainure en forme de rail (7b). Ce système permet la liaison des éléments profilés entre eux.5) Device according to claim 1, or claim 2, or claim 4, characterized in that the rigidity of the chassis is obtained by means of brackets (10), locked by screws (11) in a groove rail-shaped (7b). This system allows the profiled elements to be linked together. 6) Dispositif, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le recouvrement de la branche verticale (7d) du profilé (7), procure une double étanchéité avec le joint (14), et permet aussi la fixation du châssis sur l'ouvrant (2), grâce à des trous (7e) prévus pour le positionnement de vis (12) dans des écrous encastrés (13). 6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the covering of the vertical branch (7d) of the profile (7), provides a double seal with the seal (14), and also allows the chassis to be fixed on the opening (2), thanks to holes (7e) provided for the positioning of screws (12) in recessed nuts (13).
FR9705525A 1997-04-30 1997-04-30 Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames Pending FR2762868A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705525A FR2762868A1 (en) 1997-04-30 1997-04-30 Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705525A FR2762868A1 (en) 1997-04-30 1997-04-30 Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2762868A1 true FR2762868A1 (en) 1998-11-06

Family

ID=9506598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9705525A Pending FR2762868A1 (en) 1997-04-30 1997-04-30 Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2762868A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0922828A3 (en) * 1997-12-12 2000-10-25 Pax GmbH Window with additional pane
GB2543742A (en) * 2015-10-07 2017-05-03 Fortis & Hooke Decorators Ltd Secondary glazing unit
CN106837060A (en) * 2017-04-05 2017-06-13 上海中建东孚投资发展有限公司 A kind of auxiliary frame combined system of bridge insulation thermal resistance window frame

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0922828A3 (en) * 1997-12-12 2000-10-25 Pax GmbH Window with additional pane
DE19755270B4 (en) * 1997-12-12 2007-01-25 Pax Ag Window with attachment lens
GB2543742A (en) * 2015-10-07 2017-05-03 Fortis & Hooke Decorators Ltd Secondary glazing unit
GB2543742B (en) * 2015-10-07 2021-03-03 Fortis & Hooke Decorators Ltd Secondary glazing unit
CN106837060A (en) * 2017-04-05 2017-06-13 上海中建东孚投资发展有限公司 A kind of auxiliary frame combined system of bridge insulation thermal resistance window frame
CN106837060B (en) * 2017-04-05 2019-02-19 上海中建东孚投资发展有限公司 A kind of auxiliary frame combined system of bridge insulation thermal resistance window frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030005644A1 (en) Adjustable door with sealed threshold, hinge and frame
EP0124608A1 (en) Window unit.
IE910678A1 (en) Construction kit for horizontally and vertically sliding¹window assemblies
US20210040745A1 (en) Form Panel System
US7159361B1 (en) Pet door panel insert
FR2762868A1 (en) Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames
US11946313B2 (en) Fenestration unit including slidable glass panels
GB2130629A (en) Double window installation
US20090301005A1 (en) Composite structure for window sash, door frame, and the like
AU2006228089B2 (en) Window sash and window assembly
FR2881784A1 (en) Woodwork opening frame casement, has double insulating window which supports opening frame and maintains opening frame such that frame is adhered on periphery of window, where window is constituted of glass sheets
JP3197494B2 (en) Horizontal frame under the insulation sash
JP7481248B2 (en) Sealing material for door and window frames
FR2485076A1 (en) PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION
GB2289081A (en) Decorative glazing system
GB2147646A (en) Extruded plastics frame elements with integral seal
GB2363418A (en) Profile portion including a cavity closer and a cill carrier
FR2538844A1 (en) Joinery frame with fast draining fillister, particularly for doors and windows
EP3467246A1 (en) A mounting assembly for mounting sliding doors to a substrate
CN106978960A (en) A kind of cross beam and upright post connects curtain wall lifting sliding door
FR2613758A1 (en) Sliding device for closing premises
JP3225216B2 (en) Refurbished sash and its mounting method
FR2480845A1 (en) Double glazing for existing rebated sash - uses U=section edging with outer flange extending back in box section with continuous rear slot
BE892303R (en) Support profile for building panels - is made up of U and reversed double L-sections with resilient clip to retain covering sheet
GB2329413A (en) A ventilated frame that may be glazed from the interior of a building