Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2754574A1 - ASSEMBLY DEVICE - Google Patents

ASSEMBLY DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2754574A1
FR2754574A1 FR9612443A FR9612443A FR2754574A1 FR 2754574 A1 FR2754574 A1 FR 2754574A1 FR 9612443 A FR9612443 A FR 9612443A FR 9612443 A FR9612443 A FR 9612443A FR 2754574 A1 FR2754574 A1 FR 2754574A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fixing
upright
hole
post
support tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9612443A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2754574B1 (en
Inventor
Jacques Thimon
Pierre Arseguel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SARL SCMD
Original Assignee
SARL SCMD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SARL SCMD filed Critical SARL SCMD
Priority to FR9612443A priority Critical patent/FR2754574B1/en
Priority to EP97402391A priority patent/EP0835974A1/en
Publication of FR2754574A1 publication Critical patent/FR2754574A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2754574B1 publication Critical patent/FR2754574B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • E04H17/161Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels
    • E04H17/163Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels using wired panels with frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/20Posts therefor
    • E04H17/21Posts therefor with hollow cross sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Fencing (AREA)

Abstract

Dispositif d'assemblage d'un premier montant fixe (1) et d'un deuxième montant amovible (6a, 6b), le premier montant (1) comportant vers chacune de ses extrémités au moins une patte support supérieure (9a) et au moins une patte support inférieure (9b); le deuxième montant (6a, 6b) comportant au moins un organe de fixation supérieur (19a) et au moins un organe de fixation inférieur (19b). La patte support supérieure (9) est associée à l'organe de fixation supérieur (19a) par des moyens de fixation amovible (24), et la patte support inférieure (9b) est associée à l'organe de fixation inférieur (19b) par des moyens de support et guidage (21), aptes à supporter et guider en basculement le deuxième montant (6a, 6b) lorsque l'organe de fixation supérieur (19a) est dissocié de la patte support supérieure (9a).Device for assembling a first fixed upright (1) and a second removable upright (6a, 6b), the first upright (1) comprising towards each of its ends at least one upper support tab (9a) and at least a lower support leg (9b); the second upright (6a, 6b) comprising at least one upper fixing member (19a) and at least one lower fixing member (19b). The upper support tab (9) is associated with the upper fixing member (19a) by removable fixing means (24), and the lower support tab (9b) is associated with the lower fixing member (19b) by support and guide means (21) capable of supporting and tilting the second upright (6a, 6b) when the upper fixing member (19a) is separated from the upper support bracket (9a).

Description

1 27545741 2754574

L'invention concerne un dispositif d'assemblage d'un premier montant fixe et d'un deuxième montant amovible. Le premier montant est du type comportant vers chacune de ses extrémités, respectivement supérieure et inférieure, au moins une patte support supérieure et au  The invention relates to a device for assembling a first fixed upright and a second removable upright. The first upright is of the type comprising towards each of its ends, respectively upper and lower, at least one upper support tab and at

moins une patte support inférieure.  minus one lower support leg.

Le deuxième montant est du type comportant au moins un organe de fixation supérieur et au moins un organe de fixation inférieur, destinés à coopérer avec les pattes  The second upright is of the type comprising at least one upper fixing member and at least one lower fixing member, intended to cooperate with the tabs

supports respectivement supérieure et inférieure.  upper and lower supports respectively.

L'invention concerne également un poteau, faisant office de premier montant fixe, et un panneau, comportant deux montants faisant office de deuxième montant amovible,  The invention also relates to a post, acting as a first fixed upright, and a panel, comprising two uprights acting as a second removable upright,

destinés à être assemblés au moyen d'un tel dispositif.  intended to be assembled by means of such a device.

Enfin, l'invention concerne une barrière de protection comportant au moins un panneau disposé verticalement, assemblé de part et d'autre à deux poteaux  Finally, the invention relates to a protective barrier comprising at least one panel arranged vertically, assembled on either side with two posts.

fixes, au moyen du dispositif d'assemblage précité.  fixed, by means of the above-mentioned assembly device.

L'invention est plus particulièrement destinée à la protection de machines, notamment dangereuses, mais peut  The invention is more particularly intended for the protection of machines, especially dangerous machines, but can

recevoir d'autres applications.receive other applications.

Un des problèmes qui se pose pour ce type de protection, est le démontage rapide du panneau, sans l'intervention de tierce personne, ni d'outils particuliers.  One of the problems which arises for this type of protection is the rapid dismantling of the panel, without the intervention of a third person, or of particular tools.

2 27545742 2754574

Généralement, les panneaux de telle barrière de protection sont fixés aux poteaux par l'intermédiaire de  Generally, the panels of such a protective barrier are fixed to the posts by means of

deux moyens formant charnières vissés.  two means forming screwed hinges.

Pour retirer le panneau, il est donc nécessaire de démonter chacune des charnières une à une. En outre, la perte des vis peut être fréquente, ce  To remove the panel, it is therefore necessary to dismantle each of the hinges one by one. In addition, the loss of screws can be frequent, this

qui pose problème pour monter de nouveau le panneau.  which is problematic to mount the panel again.

L'invention vise donc à remédier à ces différents inconvénients. A cet effet, elle propose un dispositif d'assemblage permettant le montage et le démontage d'un panneau, notamment pour barrières de protection, facile, rapide, non dangereux et pour lequel les vis sont imperdables. Ainsi, l'invention propose un dispositif d'assemblage du type précité dans lequel la patte support supérieure est associée à l'organe de fixation supérieur par des moyens de fixation amovible, et en ce que la patte support inférieure est associée à l'organe de fixation inférieur par des moyens de support et guidage, aptes à supporter et guider en basculement le deuxième montant lorsque l'organe de fixation supérieur est dissocié de la  The invention therefore aims to remedy these various drawbacks. To this end, it offers an assembly device allowing the mounting and dismounting of a panel, in particular for protective barriers, easy, quick, non-dangerous and for which the screws are captive. Thus, the invention provides an assembly device of the aforementioned type in which the upper support lug is associated with the upper fixing member by removable fixing means, and in that the lower support lug is associated with the member lower fixing by support and guide means, capable of supporting and guiding in tilting the second upright when the upper fixing member is dissociated from the

patte support supérieure.upper support tab.

Le deuxième montant, et en particulier le panneau le comportant, assemblé au premier montant fixe, est ainsi  The second upright, and in particular the panel comprising it, assembled to the first fixed upright, is thus

rendu basculant et amovible en partie inférieure.  made tilting and removable at the bottom.

3 27545743 2754574

Il suffit donc de démonter l'assemblage en partie  It therefore suffices to disassemble the assembly in part

supérieure pour pouvoir retirer le panneau ou montant.  upper to be able to remove the panel or upright.

D'autres caractéristiques et avantages seront mieux  Other features and advantages will be better

compris à la lumière de la description qui suit, en  understood in light of the following description, in

référence aux dessins donnés à titre d'exemples non limitatifs. La figure 1 représente une vue éclatée d'un premier mode de réalisation du dispositif d'assemblage de l'invention, un poteau et l'un des montants du panneau  reference to the drawings given by way of nonlimiting examples. Figure 1 shows an exploded view of a first embodiment of the assembly device of the invention, a post and one of the uprights of the panel

étant partiellement représentés.being partially represented.

La figure 2 représente une vue de dessus, éclatée, du premier mode de réalisation du dispositif, représenté à  FIG. 2 represents an exploded top view of the first embodiment of the device, shown in

la figure 1.Figure 1.

La figure 3 représente une vue de dessus, éclatée, d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de l'invention. La figure 4 représente une vue partielle en  Figure 3 shows an exploded top view of a second embodiment of the device of the invention. Figure 4 shows a partial view in

élévation, d'une barrière de protection de l'invention.  elevation, of a protective barrier of the invention.

Enfin, la figure 5 représente une vue de côté d'un  Finally, Figure 5 shows a side view of a

panneau assemblé à un poteau, en position basculée.  panel assembled to a post, in the tilted position.

Dans une réalisation de l'invention, la barrière de protection comporte une pluralité de poteaux 1, disposés avec leur axe la vertical. Les poteaux 1 sont fixés au sol S et supportent, entre eux, des panneaux de protection 2, montés au moyen d'un dispositif d'assemblage 3, sur lequel  In one embodiment of the invention, the protective barrier comprises a plurality of posts 1, arranged with their axis vertical. The posts 1 are fixed to the ground S and support, between them, protective panels 2, mounted by means of an assembly device 3, on which

on reviendra ultérieurement.we will come back later.

4 27545744 2754574

Une vue partielle de la barrière de protection est représentée à la figure 4, o deux poteaux 1 sont fixés au sol S avec entre eux un premier panneau 2, un deuxième panneau 2 étant monté à l'un des poteaux 1, de l'autre côté du premier panneau 2. Les poteaux 1 considérés ici sont rectilignes et  A partial view of the protective barrier is shown in Figure 4, where two posts 1 are fixed to the ground S with a first panel 2 between them, a second panel 2 being mounted to one of the posts 1, on the other side of the first panel 2. The posts 1 considered here are straight and

les panneaux 2 sont généralement plats et plans.  the panels 2 are generally flat and planar.

Dans d'autres réalisations possibles, un poteau 1 peut comporter plusieurs tronçons parallèles entre eux, se  In other possible embodiments, a post 1 can have several sections parallel to each other,

faisant suite, excentrés, l'un par rapport à l'autre.  following, eccentric, one in relation to the other.

Une telle réalisation permet par exemple de  Such an embodiment allows for example to

contourner un obstacle.around an obstacle.

Similairement, un panneau 2 peut, dans d'autres  Similarly, a panel 2 can, in other

réalisations, être incurvé de manière à former un angle.  achievements, be curved so as to form an angle.

Les poteaux 1 et les panneaux 2 sont préférentiellement réalisés en métal, protégés le cas échéant de la corrosion ou revêtus d'une peinture  The posts 1 and the panels 2 are preferably made of metal, protected if necessary from corrosion or coated with a paint

décorative, ou d'un matériau protecteur.  decorative, or a protective material.

Eventuellement, ils peuvent être réalisés en une matière plastique appropriée répondant aux exigences de  Optionally, they can be made of a suitable plastic material meeting the requirements of

résistance souhaitées.resistance desired.

Un panneau de protection 2 comprend un encadrement  A protective panel 2 includes a frame

4 placé à la périphérie d'un grillage ou équivalent 5.  4 placed on the periphery of a mesh or equivalent 5.

Dans la forme de réalisation considérée, le grillage 5 présente des mailles rectangulaires et est  In the embodiment considered, the grid 5 has rectangular meshes and is

réalisé à partir de fils métalliques.  made from metal wires.

27545742754574

D'autres réalisations sont cependant possibles sans  Other constructions are possible without

sortir du cadre de la présente invention.  depart from the scope of the present invention.

L'encadrement 4 comprend un premier et un second montant 6a, 6b, destinés à être placés verticalement lorsque le système est monté, et deux traverses, respectivement haute et basse 7a, 7b, reliées perpendiculairement aux montants 6a, 6b par leurs extrémités. Dans le cas le plus général, représenté à la figure 4, un poteau 1 est interposé entre deux panneaux 2 placés  The frame 4 comprises a first and a second upright 6a, 6b, intended to be placed vertically when the system is mounted, and two crosspieces, respectively high and low 7a, 7b, connected perpendicularly to the uprights 6a, 6b by their ends. In the most general case, shown in Figure 4, a post 1 is interposed between two panels 2 placed

de part et d'autre.from either side.

Le cas échéant, un poteau 1 peut n'être associé qu'à un seul panneau lorsque, par exemple, ce poteau est  Where appropriate, a post 1 may be associated with only one panel when, for example, this post is

lui-même placé contre le mur.himself placed against the wall.

Le poteau 1 comprend une âme principale 8, s'étendant le long de l'axe la, et, faisant rigidement corps avec celle-ci, des pattes support 9a, 9b faisant  The post 1 comprises a main core 8, extending along the axis la, and, rigidly integral with the latter, support legs 9a, 9b forming

partie du dispositif d'assemblage 3.  part of the assembly device 3.

En référence à la figure 1, l'âme 8 a en section droite transversale, une forme générale hexagonale ou pseudo-hexagonale. Plus particulièrement, elle a une forme aplatie symétrique par rapport à l'axe la, et plus particulièrement par rapport à un plan médian P comprenant  Referring to Figure 1, the core 8 has in cross section, a general hexagonal or pseudo-hexagonal shape. More particularly, it has a flattened shape symmetrical with respect to the axis la, and more particularly with respect to a median plane P comprising

ledit axe la.said axis la.

A cet effet, l'âme 8 est définie par deux grandes parois 10 et quatre petites parois 11 qui relient, par deux paires, les deux grandes parois 10. Le plan médian P est parallèle aux grandes parois 10 et comprend les arêtes 15  For this purpose, the core 8 is defined by two large walls 10 and four small walls 11 which connect, by two pairs, the two large walls 10. The median plane P is parallel to the large walls 10 and includes the edges 15

6 27545746 2754574

formées par la jonction des petites parois 11 de chaque paire. Les deux grandes parois 10 ont une même dimension,  formed by the junction of the small walls 11 of each pair. The two large walls 10 have the same dimension,

sont parallèles et placées en regard l'une de l'autre.  are parallel and placed opposite one another.

Les petites parois 11l ont une même dimension. En outre, les deux petites parois 11 de chaque paire sont inclinées l'une par rapport à l'autre avec un  The small walls 11l have the same dimension. In addition, the two small walls 11 of each pair are inclined relative to each other with a

angle a par exemple de l'ordre de 90 .  angle a for example of the order of 90.

Dans d'autres réalisations, cet angle est compris  In other embodiments, this angle is understood

entre 30 et 60 .between 30 and 60.

Par conséquent, une grande paroi 10 et une petite paroi 11 attenante sont inclinées l'une par rapport à l'autre avec un angle de l'ordre de 135 mais pouvant être  Consequently, a large wall 10 and a small adjoining wall 11 are inclined relative to each other at an angle of the order of 135 but which can be

compris dans d'autres réalisations entre 120 et 150 .  included in other designs between 120 and 150.

Dans une réalisation particulière, la largeur -  In a particular embodiment, the width -

comptée parallèlement au plan médian P et perpendiculairement à l'axe lades grandes parois 10 est égale ou de l'ordre de 70mm et celle des petites parois 11 égale ou de l'ordre de 24 mm. Le rapport des largeurs entre une grande paroi 10 et une petite paroi 11 est donc de  counted parallel to the median plane P and perpendicular to the axis of the large walls 10 is equal to or of the order of 70 mm and that of the small walls 11 equal to or of the order of 24 mm. The ratio of the widths between a large wall 10 and a small wall 11 is therefore

l'ordre de 3.the order of 3.

Par ailleurs, l'écartement, entre les deux grandes parois 10, -compté perpendiculairement au plan P- est de l'ordre de la moitié de la largeur de ces mêmes grandes parois 10. Cet écartement hors tout est donc, en  Furthermore, the spacing between the two large walls 10, -counted perpendicular to the plane P- is of the order of half the width of these same large walls 10. This overall spacing is therefore, in

l'occurence, égal ou de l'ordre de 35 mm.  the occurrence, equal to or of the order of 35 mm.

7 27545747 2754574

Suivant un mode de réalisation et notamment lorsque le poteau 1 est en métal, l'âme 8 est creuse. Dans une telle réalisation, l'âme 8 a une épaisseur égale ou de  According to one embodiment and in particular when the post 1 is made of metal, the core 8 is hollow. In such an embodiment, the core 8 has an equal thickness or

l'ordre de 3 mm.around 3 mm.

A une de ses extrémités, le poteau 1 comporte une platine de fixation 12 faisant corps avec l'âme 8, destinée à être fixée au sol S. Dans la réalisation représentée, cette platine 12  At one of its ends, the post 1 comprises a fixing plate 12 integral with the core 8, intended to be fixed to the ground S. In the embodiment shown, this plate 12

s'étend transversalement par rapport à l'axe la.  extends transversely to the axis la.

D'autres réalisations sont possibles dans lesquelles la platine 12 est remplacée par un dispositif  Other embodiments are possible in which the plate 12 is replaced by a device

d'ancrage équivalent.equivalent anchor.

Une telle platine 12, comme les pattes support 9, peut être réalisée en métal et la fixation à l'âme 8 peut  Such a plate 12, like the support legs 9, can be made of metal and the attachment to the core 8 can

être réalisée par un soudage.be made by welding.

Une patte support 9a, 9b est pourvue d'un trou traversant 13 d'axe parallèle à l'axe la et d'au moins un trou taraudé 14, transversal au trou traversant 13, débouchant dans le trou traversant 13, et à l'opposé, dans  A support tab 9a, 9b is provided with a through hole 13 with an axis parallel to the axis la and with at least one tapped hole 14, transverse to the through hole 13, opening into the through hole 13, and at the opposite in

la face périphérique de la patte support.  the peripheral face of the support leg.

Le trou taraudé 14 comporte ainsi deux tronçons  The tapped hole 14 thus comprises two sections

d'un côté et de l'autre du trou traversant 13.  on one side and the other of the through hole 13.

En l'occurence, une patte support 9a, 9b est attenante à une paire de petites parois 11 en venant chevaucher leur ligne de jonction 15 formant une arête du  In this case, a support tab 9a, 9b is attached to a pair of small walls 11 by overlapping their junction line 15 forming an edge of the

poteau 1.post 1.

8 27545748 2754574

Plus particulièrement, une patte support 9a, 9b s'étend vers l'extérieur de l'âme 8 dans le plan médian de symétrie P. Une patte support 9a, 9b a, perpendiculairement au plan P, un encombrement hors tout inférieur à l'encombrement hors tout du poteau 1 entre ses deux grandes parois 10. Cette structure est particulièrement bien  More particularly, a support tab 9a, 9b extends towards the outside of the core 8 in the median plane of symmetry P. A support tab 9a, 9b has, perpendicular to the plane P, overall dimensions less than the overall dimensions of the post 1 between its two large walls 10. This structure is particularly good

visible sur les figures 2 et 3.visible in Figures 2 and 3.

Une telle patte support 9a, 9b peut être réalisée  Such a support tab 9a, 9b can be produced

en métal monobloc.in one-piece metal.

Dans le mode de réalisation représenté, elle est limitée par deux faces 16a sensiblement parallèles au plan P, un arrondi d'extrémité 16b opposé à l'arête 15 et un dièdre rentrant 16c susceptible de venir se plaquer contre  In the embodiment shown, it is limited by two faces 16a substantially parallel to the plane P, a rounded end 16b opposite the edge 15 and a re-entrant dihedral 16c capable of pressing against

l'âme 8 en chevauchant l'arête 15, comme déjà indiqué.  the core 8 by overlapping the edge 15, as already indicated.

Les faces 16a, l'arrondi 16b et le dièdre rentrant 16c définissent ainsi entre eux deux faces, respectivement supérieure 16d et inférieure 16e, sécantes au plan médian P et s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan médian P, la face inférieure 16e étant en regard du sol S. Ainsi que cela résulte de ce qui précède, l'écartement entre les deux faces 16a est sensiblement inférieur à l'écartement entre les deux grandes parois 10,  The faces 16a, the rounded 16b and the re-entrant dihedral 16c thus define between them two faces, respectively upper 16d and lower 16th, intersecting in the median plane P and extending substantially perpendicular to the median plane P, the lower face 16e being opposite of the ground S. As follows from the above, the spacing between the two faces 16a is substantially less than the spacing between the two large walls 10,

par exemple de l'ordre de la moitié.  for example of the order of half.

Le trou traversant 13 est disposé à l'écart de l'arête 15 d'une valeur égale à au moins la moitié de  The through hole 13 is disposed away from the edge 15 by a value equal to at least half of

l'épaisseur du panneau 2.the thickness of the panel 2.

9 27545749 2754574

Lorsqu'un poteau 1 est destiné à supporter deux panneaux 2, le poteau 1 comporte quatre pattes support 9a, 9b, à savoir une paire d'un côté c'est-à-dire sur une  When a post 1 is intended to support two panels 2, the post 1 has four support legs 9a, 9b, namely a pair on one side, that is to say on a

arête 15- et une paire de l'autre côté du poteau 1 -c'est-  edge 15- and a pair on the other side of the post 1 -it is-

à-dire sur l'autre arête 15-, les pattes 9a, 9b étant situées dans le plan médian P. Les pattes supports supérieure 9a et inférieure 9b d'une même paire sont disposées chacune vers une extrémité,  that is to say on the other edge 15, the legs 9a, 9b being located in the median plane P. The upper support legs 9a and lower 9b of the same pair are each arranged towards one end,

respectivement supérieure 8a et inférieure 8b de l'âme 8.  respectively upper 8a and lower 8b of the core 8.

Plus précisément, les pattes supports inférieure 9b et supérieure 9a d'une même paire sont écartées l'une de l'autre le long de l'arête 15, leur trou traversant 13  More specifically, the lower 9b and upper 9a support legs of the same pair are spaced apart from one another along the edge 15, their through hole 13

étant disposé en regard l'un de l'autre.  being arranged opposite one another.

Lorsqu'un poteau 1 est destiné à recevoir un seul panneau 2, il peut n'être pourvu que d'une seule paire de pattes supports 9a, 9b, celles-ci étant en regard l'une de  When a post 1 is intended to receive a single panel 2, it may only be provided with a single pair of support legs 9a, 9b, these facing one of

l'autre et écartées le long de l'arête 15.  the other and spaced along edge 15.

Avec la réalisation préférentielle précédemment décrite, l'écartement entre les deux arêtes 15 est égal ou de l'ordre de 105 mm, tandis que l'entraxe entre les axes des trous traversants 13 situés de part et d'autre du  With the preferred embodiment described above, the spacing between the two edges 15 is equal to or of the order of 105 mm, while the spacing between the axes of the through holes 13 located on either side of the

poteau est égal ou de l'ordre de 125 mm.  post is equal to or about 125 mm.

Ainsi qu'on le verra par la suite, le trou traversant 13 a pour fonction de permettre le montage d'une pièce de liaison 17 faisant partie du dispositif  As will be seen later, the through hole 13 has the function of allowing the mounting of a connecting piece 17 forming part of the device

d'assemblage 3.assembly 3.

Le trou taraudé 14 a pour fonction la fixation d'une vis de blocage 18 de ladite pièce de liaison 17  The threaded hole 14 has the function of fixing a locking screw 18 of said connecting piece 17

27545742754574

faisant également partie du dispositif d'assemblage 3 prévu  also part of the assembly device 3 provided

à cet effet.for this purpose.

Préférentiellement, le panneau 2, et plus précisément son encadrement 4, a un encombrement hors tout qui est sensiblement égal à l'écartement hors tout entre  Preferably, the panel 2, and more precisely its frame 4, has an overall size which is substantially equal to the overall spacing between

les deux grandes parois 10.the two large walls 10.

Le panneau 2 comprend, sur chacun de ses montants 6a, 6b, une paire d'organes de fixation, respectivement  The panel 2 comprises, on each of its uprights 6a, 6b, a pair of fixing members, respectively

supérieur 19a, inférieur 19b.upper 19a, lower 19b.

L'organe de fixation supérieur 19a est destiné à coopérer avec la patte support supérieure 9a d'un poteau grâce à des moyens de fixation amovibles, qui seront  The upper fixing member 19a is intended to cooperate with the upper support tab 9a of a post by means of removable fixing means, which will be

décrits ultérieurement.described later.

L'organe de fixation 19a, situé vers l'extrémité supérieure d'un montant 6a, 6b, lorsque le panneau 2 est monté, se présente sous la forme d'une patte de fixation, en saillie du côté opposé au grillage 5, sensiblement dans  The fixing member 19a, located towards the upper end of an upright 6a, 6b, when the panel 2 is mounted, is in the form of a fixing lug, projecting from the side opposite the grid 5, substantially in

le prolongement de la traverse haute 7a.  the extension of the upper cross member 7a.

Cette patte de fixation 19a se présente sous la forme d'une paroi sensiblement plane, attenante et sensiblement parallèle mais décalée par rapport au plan médian P' du montant 6a, 6b, qui est sensiblement parallèle  This fixing lug 19a is in the form of a substantially planar wall, adjoining and substantially parallel but offset relative to the median plane P 'of the upright 6a, 6b, which is substantially parallel.

ou confondu au plan général du grillage.  or confused with the general grid plan.

Cette patte 19a est pourvue d'un orifice 20 traversant taraudé, dont l'axe est sensiblement  This tab 19a is provided with a threaded through hole 20, the axis of which is substantially

perpendiculaire au plan médian P'.perpendicular to the median plane P '.

l 2754574 Dans le mode de réalisation représenté, l'organe de fixation 19b correspond à l'embout creux de l'extrémité  l 2754574 In the embodiment shown, the fixing member 19b corresponds to the hollow end piece

inférieure du montant 6a, 6b.lower of the amount 6a, 6b.

En effet, les montants 6a, 6b du panneau 2, visibles sur la figure 1, présentent une forme profilée creuse et une section transversale en forme de  Indeed, the uprights 6a, 6b of the panel 2, visible in Figure 1, have a hollow profiled shape and a cross section in the form of

parallélogramme, et plus précisément de carré.  parallelogram, and more precisely square.

Ainsi, l'organe de fixation inférieur 19b est  Thus, the lower fixing member 19b is

coaxial avec le montant 6a, 6b.coaxial with the amount 6a, 6b.

L'organe de fixation inférieur 19b est destiné à être associé à la patte support inférieure 9 d'un poteau 1, par des moyens de support et de guidage 21, faisant partie  The lower fixing member 19b is intended to be associated with the lower support tab 9 of a post 1, by support and guide means 21, forming part

du dispositif d'assemblage 3.of the assembly device 3.

Ces moyens 21 sont tels qu'ils permettent le support et le guidage en basculement d'un montant 6a, 6b du panneau 2, lorsque l'organe de fixation supérieur 19a est  These means 21 are such that they allow the support and the tilting guidance of an upright 6a, 6b of the panel 2, when the upper fixing member 19a is

dissocié de la patte support supérieure 9.  dissociated from the upper support leg 9.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, ces moyens de support et guidage 21 se présentent sous la forme d'une pièce formant équerre, sensiblement en forme de L et définie par deux parois sensiblement planes 21a,  In the embodiment shown in FIG. 1, these support and guide means 21 are in the form of a piece forming a square, substantially L-shaped and defined by two substantially planar walls 21a,

21b, perpendiculaires l'une à l'autre.  21b, perpendicular to each other.

L'une des parois 21a comporte un trou débouchant taraudé 22 dont l'axe est sensiblement perpendiculaire à  One of the walls 21a has a tapped through hole 22 whose axis is substantially perpendicular to

ladite paroi 21a.said wall 21a.

La paroi 21a est destinée à venir contre la face  The wall 21a is intended to come against the face

inférieure 16e de la patte support inférieure 9b.  lower 16th of the lower support leg 9b.

12 275457412 2754574

Dans cette position, le trou débouchant 22 vient en regard du trou traversant 13 de la patte support inférieure 9b et reçoit avec celui-ci une vis d'assemblage 23, associée, la cas échéant, à une rondelle 23a et un écrou 23b. En outre, la deuxième paroi 2lb de la pièce formant équerre 21 est tournée sensiblement vers la patte support supérieure 9a et est apte à recevoir l'organe de fixation inférieur 19b, en l'occurence dans le mode de réalisation représenté, l'extrémité inférieure creuse du montant 6a, 6b. Ainsi, comme représenté à la figure 5, lorsque le panneau 2 et le poteau 1 ne sont pas fixés en partie supérieure, le panneau 2 est supporté par la pièce formant équerre 21 et peut basculer dans un plan transversal au  In this position, the through hole 22 comes opposite the through hole 13 of the lower support lug 9b and receives therewith a connecting screw 23, associated, where appropriate, with a washer 23a and a nut 23b. In addition, the second wall 2lb of the piece forming a square 21 is turned substantially towards the upper support tab 9a and is capable of receiving the lower fixing member 19b, in this case in the embodiment shown, the lower end hollow of the upright 6a, 6b. Thus, as shown in FIG. 5, when the panel 2 and the post 1 are not fixed at the top, the panel 2 is supported by the piece forming a square 21 and can tilt in a plane transverse to the

plan médian P du poteau 1.median plane P of column 1.

Il est en outre possible et simple de retirer le  It is also possible and simple to remove the

panneau 2 de la pièce formant équerre 21 en le soulevant.  panel 2 of the part forming a square 21 by lifting it.

Comme cela a été précédemment indiqué, l'assemblage en partie supérieure d'un montant 6a, 6b et d'un poteau 1  As previously indicated, the assembly in the upper part of a post 6a, 6b and a post 1

est permis grâce à des moyens de fixation amovible.  is permitted by removable fixing means.

Ces moyens comportent notamment une pièce de liaison 17 comprenant un corps allongé de révolution 17a destiné à être introduit dans le trou traversant 13 de la patte support supérieure 9a en étant maintenu en place par une vis de blocage 18, vissée dans le trou taraudé 14 de  These means include in particular a connecting piece 17 comprising an elongated body of revolution 17a intended to be introduced into the through hole 13 of the upper support tab 9a while being held in place by a locking screw 18, screwed into the tapped hole 14 of

ladite patte support 9a.said support tab 9a.

13 275457413 2754574

La pièce de liaison 17 comporte en outre une tête 17b, destinée à venir en butée contre la face inférieure  The connecting piece 17 further comprises a head 17b, intended to come into abutment against the underside

16e de la patte support 9a.16th of the support leg 9a.

La tête 17b est en outre percée d'un alésage traversant taraudé 17c, perpendiculaire à l'axe du corps 17a, apte à coopérer avec l'orifice taraudé 20 de la patte  The head 17b is furthermore pierced with a threaded through bore 17c, perpendicular to the axis of the body 17a, capable of cooperating with the threaded orifice 20 of the tab.

de fixation 19a, grâce à des moyens de fixation 24.  fixing 19a, by means of fixing 24.

Dans le mode de réalisation représenté, la pièce de liaison 17 est un tourillon. Elle permet notamment la rotation du panneau 2, et plus précisément du montant 6a,  In the embodiment shown, the connecting piece 17 is a pin. It allows in particular the rotation of the panel 2, and more precisely of the amount 6a,

6b, autour de l'axe du tourillon 17.  6b, around the axis of the pin 17.

On pourrait néanmoins prévoir d'utiliser une vis à  One could nevertheless plan to use a screw

la place du tourillon.instead of the trunnion.

En outre, il pourrait être envisagé que la pièce de liaison 17 n'existe pas, et que l'alésage 17c soit ménagé  In addition, it could be envisaged that the connecting piece 17 does not exist, and that the bore 17c is provided

dans la patte support supérieure 9a.  in the upper support tab 9a.

Dans ce cas, le panneau 2 resterait fixe par  In this case, the panel 2 would remain fixed by

rapport au poteau 1.compared to post 1.

La patte de fixation 19a est destinée à venir contre l'une des faces 16a de la patte support supérieure 9a, avec son orifice 20 en regard de l'alésage 17c de la  The fixing lug 19a is intended to come against one of the faces 16a of the upper support lug 9a, with its orifice 20 facing the bore 17c of the

pièce de liaison 17.connecting piece 17.

Les moyens de fixation 24, permettant l'assemblage de la patte de fixation 19a à la pièce de liaison 17, comportent une vis de fixation 25, et préférentiellement,  The fixing means 24, enabling the fixing lug 19a to be assembled to the connecting piece 17, comprise a fixing screw 25, and preferably,

une rondelle 26.a washer 26.

14 275457414 2754574

La vis de fixation 25 comporte une partie décolletée 25a de dimension longitudinale 1 suffisante pour être maintenue soit dans l'orifice taraudé 20 de la patte de fixation 19a, soit dans l'alésage taraudé 17c de la pièce de liaison 17. En outre, la dimension longitudinale de la partie filetée 25b de la vis de fixation 25 est telle qu'elle coopère respectivement avec l'alésage taraudé 17c, ou avec  The fixing screw 25 has a low-cut portion 25a of longitudinal dimension 1 sufficient to be held either in the threaded orifice 20 of the fixing lug 19a, or in the threaded bore 17c of the connecting piece 17. In addition, the longitudinal dimension of the threaded portion 25b of the fixing screw 25 is such that it cooperates respectively with the threaded bore 17c, or with

l'orifice taraudé 20.the tapped hole 20.

La rondelle 26 est en outre destinée à être placée sur la partie décolletée 25a, au niveau de la jonction  The washer 26 is also intended to be placed on the low-cut part 25a, at the junction

entre la partie décolletée 25a et la partie filetée 25b.  between the low-cut part 25a and the threaded part 25b.

La rondelle 26 est de préférence réalisée en plastique. Elle empêche la vis de fixation 25 de mordre  The washer 26 is preferably made of plastic. It prevents the fixing screw 25 from biting

dans son contrefilet.in his stripe.

Deux types de vis de fixation 25 sont donc utilisés pour l'assemblage du panneau 2 au poteau 1, suivant le côté  Two types of fixing screws 25 are therefore used for assembling the panel 2 to the post 1, along the side

du panneau 2 sur lequel on souhaite réaliser la fixation.  of panel 2 on which it is desired to make the attachment.

Dans un premier mode de réalisation représenté aux figures 1 et 2, l'assemblage est réalisé du côté de la  In a first embodiment represented in FIGS. 1 and 2, the assembly is carried out on the side of the

patte de fixation 19a.fixing lug 19a.

Ainsi, la partie décolletée 25a de la vis de fixation 25 est reçue par l'orifice 20 et présente une longueur 1 -comptée suivant l'axe de la vis 25- égale à la profondeur de l'orifice 20 -comptée suivant l'axe de l'orifice 20-, ajoutée, le cas échéant, à l'épaisseur de la  Thus, the low-cut part 25a of the fixing screw 25 is received by the orifice 20 and has a length 1 - counted along the axis of the screw 25 - equal to the depth of the orifice 20 - counted along the axis orifice 20-, added, if necessary, to the thickness of the

rondelle 26.washer 26.

27545742754574

De plus, la partie filetée 25b de la vis 25 est introduite dans l'alésage 17c et présente une longueur sensiblement égale à la profondeur de l'alésage 17c de la  In addition, the threaded portion 25b of the screw 25 is introduced into the bore 17c and has a length substantially equal to the depth of the bore 17c of the

pièce de liaison 17.connecting piece 17.

En outre, suivant un deuxième mode de réalisation représenté à la figure 3, o l'assemblage est effectué par la face 16a de la patte support supérieure 9a, opposée à la face 16a contre laquelle repose la patte de fixation 19a, la partie décolletée 25a de la vis de fixation 25 est reçue par l'alésage 17c et présente une longueur 1 sensiblement égale à la profondeur de l'alésage 17c, ajoutée, le cas  In addition, according to a second embodiment represented in FIG. 3, o the assembly is carried out by the face 16a of the upper support lug 9a, opposite to the face 16a against which the fixing lug 19a rests, the low-cut part 25a of the fixing screw 25 is received by the bore 17c and has a length 1 substantially equal to the depth of the bore 17c, added, if necessary

échéant, à l'épaisseur de la rondelle 26.  where appropriate, to the thickness of the washer 26.

Par ailleurs, la partie filetée 25b de la vis de fixation 25 est introduite dans l'orifice 20 et présente une longueur sensiblement égale à la profondeur de  Furthermore, the threaded part 25b of the fixing screw 25 is introduced into the orifice 20 and has a length substantially equal to the depth of

l'orifice 20 de la patte de fixation 19a.  the orifice 20 of the fixing lug 19a.

L'utilisation de deux vis de fixation 25 différentes est rendue possible par le fait que l'orifice  The use of two different fixing screws 25 is made possible by the fact that the orifice

et l'alésage 17c sont tous deux taraudés.  and bore 17c are both tapped.

Cette caractéristique permet d'assembler un panneau 2 à un poteau 1 de l'extérieur ou de l'intérieur de la  This characteristic makes it possible to assemble a panel 2 to a post 1 from the outside or from the inside of the

barrière de protection.protective barrier.

Le procédé de montage du panneau 2 sur le poteau 1 consiste à: 1/assembler la paroi 21a de la pièce formant équerre 21 à la patte support inférieure 9b au moyen de la vis d'assemblage 23, et éventuellement d'une rondelle 23a  The method of mounting the panel 2 on the post 1 consists of: 1 / assembling the wall 21a of the piece forming a square 21 to the lower support tab 9b by means of the assembly screw 23, and possibly a washer 23a

16 275457416 2754574

et d'un écrou 23b, la paroi 21b étant tournée vers la patte support supérieure 9a; 2/emboîter l'organe de fixation inférieur 19b d'un montant 6a, 6b du panneau 2 sur la paroi 2lb; 3/enfiler la pièce de liaison 17 dans la patte support supérieure 9a par son trou traversant 13, en laissant saillir vers le sol sa tête 17b; 4/bloquer le corps 17a au moyen de la vis de blocage 18 vissée dans le trou taraudé 14; 5/placer la patte de fixation 19a contre une face 16a de la patte support 9a supérieure, avec l'orifice 20 et l'alésage 17c en regard; 6/introduire la vis de fixation 25 et la rondelle 26 dans l'orifice 20, ou l'alésage 17c, puis dans l'alésage  and a nut 23b, the wall 21b being turned towards the upper support tab 9a; 2 / fitting the lower fixing member 19b with an upright 6a, 6b of the panel 2 on the wall 2lb; 3 / thread the connecting piece 17 into the upper support tab 9a through its through hole 13, leaving its head 17b protruding towards the ground; 4 / block the body 17a by means of the locking screw 18 screwed into the tapped hole 14; 5 / place the fixing lug 19a against a face 16a of the upper support lug 9a, with the orifice 20 and the bore 17c opposite; 6 / insert the fixing screw 25 and the washer 26 into the hole 20, or the bore 17c, then into the bore

17c, ou l'orifice 20, suivant le côté d'assemblage choisi.  17c, or the orifice 20, depending on the assembly side chosen.

Le démontage consiste à suivre les étapes inverses en commençant par dissocier l'organe de fixation 19a de la patte support supérieure 9a, la vis de fixation 25 restant dans l'alésage 17c ou l'orifice 20 grâce à sa partie  Disassembly consists in following the opposite steps, starting by dissociating the fixing member 19a from the upper support tab 9a, the fixing screw 25 remaining in the bore 17c or the orifice 20 thanks to its part.

décolletée 25a, ce qui la rend "imperdable".  neckline 25a, which makes it "captive".

Puis, on bascule le panneau 2 par rapport au poteau 1 et on le soulève ou pousse pour le retirer du moyen  Then, the panel 2 is tilted relative to the pole 1 and it is lifted or pushed to remove it from the means

formant équerre 21.forming a square 21.

Une fois la barrière de protection montée, les panneaux 2 et poteaux 1 peuvent être alignés dans un même  Once the protective barrier is mounted, the panels 2 and posts 1 can be aligned in the same

17 275457417 2754574

plan ou inclinés, ou perpendiculaires, les uns par rapport  plane or inclined, or perpendicular, to each other

aux autres.to others.

Ainsi, les deux poteaux 1 ont leur plan médian P respectif confondus, parallèles ou perpendiculaires entre eux. Par ailleurs, l'encombrement hors tout de chaque  Thus, the two posts 1 have their respective median plane P coincident, parallel or perpendicular to each other. In addition, the overall size of each

poteau 1 est sensiblement égal à celui du panneau 2.  post 1 is substantially equal to that of panel 2.

Bien entendu, d'autres modes de réalisation peuvent être envisagés sans pour autant sortir du cadre de  Of course, other embodiments can be envisaged without departing from the scope of

l'invention.the invention.

Par exemple, on peut prévoir la présence de deux pattes supports supérieures, et éventuellement de deux  For example, one can provide for the presence of two upper support legs, and possibly two

pattes supports inférieures, disposées côte-à-côte.  lower support legs, arranged side by side.

En outre, on peut envisager que la patte support inférieure 9b présente une forme sensiblement différente de  In addition, it can be envisaged that the lower support tab 9b has a shape substantially different from

la patte support supérieure 9a.the upper support tab 9a.

Enfin, l'organe de fixation inférieur 19b pourrait également présenter la forme d'une équerre destinée à coopérer avec la pièce formant équerre 21, ou encore être soit une pièce rapportée ou une pièce en saillie du côté  Finally, the lower fixing member 19b could also have the shape of a square intended to cooperate with the piece forming a square 21, or even be either an added piece or a piece projecting from the side.

opposé au grillage 5.opposite the mesh 5.

18 275457418 2754574

Claims (30)

REVENDICATIONS l.Dispositif d'assemblage d'un premier montant fixe (1) et d'un deuxième montant amovible (6a, 6b), le premier montant (1) comportant vers chacune de ses extrémités, respectivement supérieure et inférieure, au moins une patte support supérieure (9a) et au moins une patte support inférieure (9b); le deuxième montant (6a, 6b) comportant au moins un organe de fixation supérieur (19a) et au moins un organe de fixation inférieur (19b), destinés à coopérer avec les pattes supports respectivement supérieure (9a) et inférieure (9b); caractérisé en ce que la patte support supérieure (9a) est associée à l'organe de fixation supérieur (19a) par des moyens de fixation amovible (24), et en ce que la patte support inférieure (9b) est associée à l'organe de fixation inférieur (19b) par des moyens de support et guidage (21), aptes à supporter et guider en basculement le deuxième montant (6a, 6b) lorsque l'organe de fixation supérieur (19a) est dissocié de la patte support supérieure (9a).  l. device for assembling a first fixed upright (1) and a second removable upright (6a, 6b), the first upright (1) comprising at each of its ends, respectively upper and lower, at least one tab upper support (9a) and at least one lower support tab (9b); the second upright (6a, 6b) comprising at least one upper fixing member (19a) and at least one lower fixing member (19b), intended to cooperate with the respectively upper (9a) and lower (9b) support legs; characterized in that the upper support lug (9a) is associated with the upper fixing member (19a) by removable fixing means (24), and in that the lower support lug (9b) is associated with the member lower fixing (19b) by support and guide means (21), capable of supporting and tilting guide the second upright (6a, 6b) when the upper fixing member (19a) is dissociated from the upper support tab ( 9a). 2.Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de fixation supérieur (19a) comprend une patte de fixation en saillie, traversée par un orifice traversant taraudé (20), s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale du2. Device according to claim 1, characterized in that the upper fixing member (19a) comprises a projecting fixing tab, crossed by a threaded through orifice (20), extending substantially perpendicular to the longitudinal direction of the deuxième montant (6a, 6b).second amount (6a, 6b). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation amovible (24) comportent une vis de fixation (25) comportant une partie décolletée (25a), de dimension longitudinale suffisante pour être  3. Device according to claim 2, characterized in that the removable fixing means (24) comprise a fixing screw (25) comprising a low-cut part (25a), of longitudinal dimension sufficient to be 19 275457419 2754574 maintenue dans l'orifice taraudé (20) de la patte de fixation (19a) ou dans un alésage taraudé (17c), associé à la patte support supérieure (9a) et s'étendant perpendiculairement à la direction longitudinale du premier montant (1); la partie filetée (25b) de la vis de fixation (25) coopérant respectivement avec l'alésage taraudé (17c)  held in the tapped hole (20) of the fixing lug (19a) or in a tapped bore (17c), associated with the upper support lug (9a) and extending perpendicular to the longitudinal direction of the first upright (1) ; the threaded part (25b) of the fixing screw (25) cooperating respectively with the threaded bore (17c) ou avec l'orifice taraudé (20).or with the threaded opening (20). 4.Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation amovible (24) comportent en outre une rondelle (26) destinée à être placée à la jonction de la partie filetée (25b) et de la partie  4. Device according to claim 3, characterized in that the removable fixing means (24) further comprises a washer (26) intended to be placed at the junction of the threaded part (25b) and the part décolletée (25a) de la vis de fixation.  neck (25a) of the fixing screw. 5.Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la patte support supérieure (9a) comporte: un trou traversant (13), s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (la) du premier montant (1); et un trou taraudé (14), transversal au trou traversant (13), et traversant la patte support supérieure (9a) de part en part en comprenant deux tronçons d'un côté  5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the upper support tab (9a) comprises: a through hole (13), extending substantially parallel to the longitudinal axis (la) of the first upright (1); and a tapped hole (14), transverse to the through hole (13), and passing through the upper support tab (9a) right through including two sections on one side et de l'autre du trou traversant (13).  and the other of the through hole (13). 6.Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce de liaison (17) comprenant un corps (17a) destiné à être introduit dans le trou traversant (13) de la patte support supérieure (9a), en étant maintenu en place par une vis de blocage (18) vissée dans le trou taraudé (14) de ladite patte support (9a); et une tête (17b), percée d'un alésage traversant taraudé (17c), apte à coopérer avec l'orifice taraudé (20) de la  6. Device according to claim 5, characterized in that it comprises a connecting piece (17) comprising a body (17a) intended to be introduced into the through hole (13) of the upper support tab (9a), being held in place by a locking screw (18) screwed into the threaded hole (14) of said support tab (9a); and a head (17b), pierced with a threaded through bore (17c), capable of cooperating with the threaded orifice (20) of the 27545742754574 patte de fixation (19a), au moyen de la vis de fixation (25).  fixing lug (19a), by means of the fixing screw (25). 7.Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6,  7. Device according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que les moyens de support et guidage (21) comprennent une pièce formant équerre, comportant une première paroi (21a) et une deuxième paroi (21b) sensiblement perpendiculaire, la première paroi (21a) étant associée à la patte support inférieure (9b) et la deuxième paroi (2lb) étant tournée sensiblement vers la patte support supérieure (9a) et associée à l'organe de fixation  characterized in that the support and guide means (21) comprise a piece forming a square, comprising a first wall (21a) and a second wall (21b) substantially perpendicular, the first wall (21a) being associated with the lower support tab ( 9b) and the second wall (2lb) being turned substantially towards the upper support tab (9a) and associated with the fixing member inférieur (19b).lower (19b). 8.Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la patte support inférieure (9b) est sensiblement identique à la patte support supérieure (9a), leur trou  8. Device according to claim 7, characterized in that the lower support tab (9b) is substantially identical to the upper support tab (9a), their hole traversant (13) étant disposés en regard l'un de l'autre.  through (13) being arranged opposite one another. 9.Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que la première paroi (21a) de la pièce formant équerre comporte un trou débouchant (22) destiné à venir en regard du trou traversant (13) de la patte support inférieure (9b), et à recevoir avec celui-ci une vis  9. Device according to claim 8, characterized in that the first wall (21a) of the piece forming a square has a through hole (22) intended to come opposite the through hole (13) of the lower support tab (9b), and to receive with it a screw d'assemblage (23).assembly (23). 10. Dispositif selon l'une des revendications 7  10. Device according to one of claims 7 à 9, caractérisé en ce que l'organe de fixation inférieur (19b) présente une forme profilée creuse, apte à recevoir  9, characterized in that the lower fixing member (19b) has a hollow profiled shape, capable of receiving la deuxième paroi (21b) de la pièce formant équerre.  the second wall (21b) of the part forming a square. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'organe de fixation inférieur (19b) est disposé en bout de l'extrémité inférieure du deuxième  11. Device according to claim 10, characterized in that the lower fixing member (19b) is arranged at the end of the lower end of the second montant (6a, 6b).amount (6a, 6b). 21 275457421 2754574 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'organe de fixation inférieur (19b)  12. Device according to claim 11, characterized in that the lower fixing member (19b) est coaxial avec le deuxième montant (6a, 6b).  is coaxial with the second amount (6a, 6b). 13. Panneau comprenant un encadrement, formé de deux traverses (7a, 7b) et deux montants (6a, 6b), placé à la périphérie d'un grillage (5) ou équivalent, les deux montants (6a, 6b) comportant chacun une paire d'organes de fixation (19a, 19b) permettant l'assemblage des montants (6a, 6b) respectivement à un poteau fixe (1), au moyen du  13. Panel comprising a frame, formed of two crosspieces (7a, 7b) and two uprights (6a, 6b), placed at the periphery of a grid (5) or equivalent, the two uprights (6a, 6b) each comprising a pair of fixing members (19a, 19b) allowing the assembly of the uprights (6a, 6b) respectively to a fixed post (1), by means of the dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 12.  device according to one of claims 1 to 12. 14. Panneau selon la revendication 13, caractérisé en ce que chaque montant (6a, 6b) présente, au moins vers une de ses extrémités, dite inférieure, une forme profilée creuse, l'extrémité inférieure formant  14. Panel according to claim 13, characterized in that each upright (6a, 6b) has, at least towards one of its ends, called the bottom, a hollow profiled shape, the bottom end forming l'organe de fixation inférieur (19b).  the lower fixing member (19b). 15. Panneau selon la revendication 14, caractérisé en ce que les montants (6a, 6b) présentent, en section transversale, une forme de parallélogramme, par  15. Panel according to claim 14, characterized in that the uprights (6a, 6b) have, in cross section, a shape of parallelogram, by exemple carrée.square example. 16. Panneau selon la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que chaque montant (6a, 6b) comporte, vers son extrémité supérieure, une patte de fixation (19a) en saillie du côté opposé au grillage (5), et traversée par un orifice traversant taraudé (20), s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale du montant  16. Panel according to claim 14 or 15, characterized in that each upright (6a, 6b) comprises, towards its upper end, a fixing lug (19a) projecting from the side opposite the grid (5), and crossed by a threaded through hole (20), extending substantially perpendicular to the longitudinal direction of the upright (6a, 6b).(6a, 6b). 17. Panneau selon la revendication 16, caractérisé en ce que la patte de fixation (19a) se présente sous la forme d'une paroi sensiblement plane,  17. Panel according to claim 16, characterized in that the fixing lug (19a) is in the form of a substantially planar wall, 22 275457422 2754574 attenante et décalée par rapport au plan médian (P') du montant, qui est sensiblement confondu ou parallèle au plan  adjoining and offset from the median plane (P ') of the upright, which is substantially coincident or parallel to the plane général du grillage (5).general of the mesh (5). 18. Panneau selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que la patte de fixation (19a) de chaque montant (6a, 6b) s'étend sensiblement dans le prolongement de la traverse (7a) fixée en partie supérieure dudit  18. Panel according to claim 16 or 17, characterized in that the fixing lug (19a) of each upright (6a, 6b) extends substantially in the extension of the crosspiece (7a) fixed in the upper part of said montant (6a, 6b).amount (6a, 6b). 19. Poteau, du type comportant une âme principale (8) s'étendant le long d'un axe (la) sensiblement rectiligne, spécialement destiné à être assemblé à un montant amovible ou à un panneau conforme à  19. Post, of the type comprising a main core (8) extending along a substantially rectilinear axis (la), specially intended to be assembled to a removable upright or to a panel conforming to l'une des revendications 13 à 18, au moyen du dispositif  one of claims 13 to 18, by means of the device selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce  according to one of claims 1 to 12, characterized in qu'il comporte vers chacune de ses extrémités (8a, 8b), respectivement supérieure (8a) et inférieure (8b), au moins une patte support, respectivement supérieure (9a) et  that it comprises towards each of its ends (8a, 8b), respectively upper (8a) and lower (8b), at least one support tab, respectively upper (9a) and inférieure (9b).lower (9b). 20. Poteau selon la revendication 19, caractérisé en ce son âme (8) a, en section droite  20. Post according to claim 19, characterized in that its core (8) has, in cross section transversale, une forme générale hexagonale ou pseudo-  transverse, a general hexagonal or pseudo- shape hexagonale.  hexagonal. 21. Poteau selon la revendication 20, caractérisé en ce que son âme (8) est définie par deux grandes parois (10) parallèles, en regard et de même dimension, et quatre parois (11), sensiblement de même dimension, reliant, par paire, les deux grandes parois (10).21. Post according to claim 20, characterized in that its core (8) is defined by two large parallel walls (10), facing and of the same dimension, and four walls (11), substantially of the same dimension, connecting, by pair, the two large walls (10). 23 275457423 2754574 22. Poteau selon l'une des revendications 19 à  22. Post according to one of claims 19 to 21, caractérisé en ce que l'âme (8) est creuse.  21, characterized in that the core (8) is hollow. 23. Poteau selon l'une des revendications 19 à  23. Post according to one of claims 19 to 22, caractérisé en ce que les pattes supports (9) s'étendent vers l'extérieur de l'âme (8), sensiblement dans  22, characterized in that the support tabs (9) extend towards the outside of the core (8), substantially in le plan médian (P) du poteau (1).the median plane (P) of the post (1). 24. Poteau selon la revendication 23, caractérisé en ce que les pattes supports (9a, 9b) sont attenantes à une paire de petites parois (11), en venant chevaucher leur ligne de jonction (15) formant arête du  24. Pole according to claim 23, characterized in that the support legs (9a, 9b) are adjacent to a pair of small walls (11), overlapping their junction line (15) forming an edge of the poteau (1).post (1). 25. Poteau selon l'une des revendications 19 à  25. Pole according to one of claims 19 to 24, caractérisé en ce que la patte support supérieure (9) comporte: un trou traversant (13), s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (la) du poteau (1); et un trou taraudé (14), transversal au trou traversant (13), et traversant la patte support supérieure (9a) de part en part en comprenant deux tronçons d'un côté  24, characterized in that the upper support tab (9) comprises: a through hole (13), extending substantially parallel to the longitudinal axis (la) of the post (1); and a tapped hole (14), transverse to the through hole (13), and passing through the upper support tab (9a) right through including two sections on one side et de l'autre du trou traversant (13).  and the other of the through hole (13). 26. Poteau selon la revendication 25, caractérisé en ce que la patte support inférieure (9b) est sensiblement identique à la patte support supérieure (9a) leur trou traversant (13) étant disposés en regard l'un de l'autre, les pattes supports inférieure (9b) et supérieure (9a) étant écartées l'une de l'autre le long de l'axe  26. Pole according to claim 25, characterized in that the lower support tab (9b) is substantially identical to the upper support tab (9a) their through hole (13) being arranged opposite one another, the tabs lower (9b) and upper (9a) supports being spaced from each other along the axis longitudinal (la) du poteau.longitudinal (la) of the post. 27. Poteau selon l'une des revendications 19 à  27. Post according to one of claims 19 to 26, caractérisé en ce qu'il comporte à son extrémité v 24 2754574 inférieure une platine de fixation (12) faisant corps à  26, characterized in that it has at its lower end v 24 2754574 a fixing plate (12) forming a body l'âme (8).the soul (8). 28. Barrière de protection comportant au moins  28. Protective barrier comprising at least un panneau (2) selon l'une des revendications 13 à 18,  a panel (2) according to one of claims 13 to 18, disposé verticalement et assemblé de part et d'autre à deux  arranged vertically and assembled on both sides in pairs poteaux fixes (1) selon l'une des revendications 19 à 27,  fixed posts (1) according to one of claims 19 to 27, au moyen du dispositif d'assemblage (3) selon l'une des  by means of the assembly device (3) according to one of revendications 1 à 12.claims 1 to 12. 29. Barrière de protection selon la revendication 28, caractérisé en ce que les deux poteaux (1) ont leur plan médian (P)respectif confondus, parallèles  29. Protective barrier according to claim 28, characterized in that the two posts (1) have their respective median plane (P) combined, parallel ou perpendiculaires entre eux.or perpendicular to each other. 30. Barrière de protection selon la revendication 28 ou 29, caractérisé en ce que l'encombrement hors tout de chaque poteau (1) est  30. Protective barrier according to claim 28 or 29, characterized in that the overall size of each post (1) is sensiblement égal à celui du panneau (2).  substantially equal to that of the panel (2).
FR9612443A 1996-10-11 1996-10-11 ASSEMBLY DEVICE Expired - Fee Related FR2754574B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9612443A FR2754574B1 (en) 1996-10-11 1996-10-11 ASSEMBLY DEVICE
EP97402391A EP0835974A1 (en) 1996-10-11 1997-10-10 Connecting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9612443A FR2754574B1 (en) 1996-10-11 1996-10-11 ASSEMBLY DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2754574A1 true FR2754574A1 (en) 1998-04-17
FR2754574B1 FR2754574B1 (en) 1998-11-13

Family

ID=9496589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9612443A Expired - Fee Related FR2754574B1 (en) 1996-10-11 1996-10-11 ASSEMBLY DEVICE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0835974A1 (en)
FR (1) FR2754574B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112942976A (en) * 2021-02-02 2021-06-11 安徽正量科技有限公司 Modularization-based electronic safety fence for power industry

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1014216A3 (en) * 2001-06-08 2003-06-03 Bekaert Sa Nv Fence.
DE102007019195B3 (en) 2007-04-20 2008-10-16 Manfred Gehmeyr Protective fence device
ITMI20090341A1 (en) 2009-03-06 2010-09-07 Trentaquattrotrentotto Srl UPRIGHING SHIELD FOR FIXED ANTI-INTRUSION AND RELATED FIXED ANTI-INTRUSION SHELF

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0425340A1 (en) * 1989-10-23 1991-05-02 Claude Plagnard Modular metal barriers
FR2714451A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-30 Scmd Sarl Protection system for machines having protective grille panels

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0425340A1 (en) * 1989-10-23 1991-05-02 Claude Plagnard Modular metal barriers
FR2714451A1 (en) * 1993-12-23 1995-06-30 Scmd Sarl Protection system for machines having protective grille panels

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112942976A (en) * 2021-02-02 2021-06-11 安徽正量科技有限公司 Modularization-based electronic safety fence for power industry

Also Published As

Publication number Publication date
EP0835974A1 (en) 1998-04-15
FR2754574B1 (en) 1998-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0866531B1 (en) Redundant corner connection for a metal support, especially for a frame for an electric cabinet
FR2798520A1 (en) CHASSIS HAVING A METAL FRAMEWORK WITH A PROGRESSIVE TIGHTENING CORNER, ESPECIALLY FOR AN ELECTRICAL CABINET
CH650315A5 (en) ASSEMBLY MEMBER AND ASSEMBLY DEVICE COMPRISING AT LEAST TWO ASSEMBLY ORGANS.
FR2530937A1 (en) CARRIER BRACKET, IN PARTICULAR FOR BIN OR SHELVING
FR2754574A1 (en) ASSEMBLY DEVICE
EP0770832B1 (en) Modular grid
FR3090807A1 (en) CONNECTION SYSTEM AND PERGOLA COMPRISING SAID CONNECTION SYSTEM
EP2533668B1 (en) Fixing device
FR2714451A1 (en) Protection system for machines having protective grille panels
EP0805904A1 (en) Scaffolding platform
EP3839173A1 (en) Device for attaching a rail of a railing to a vertical post and fence provided with such a device
EP0191708A1 (en) Adjustable spiral staircase
FR2791756A1 (en) Metal grill elements made from folded sheet metal forming horizontal pieces and vertical bars for fencing and grills, gate leaves or gates
FR2966481A1 (en) Guardrail for use in natural environment, has posts fixed on respective plates, where planters for growing flower plants are provided between posts and designed to be positioned transversely to posts
FR2754861A1 (en) Clamp for fixing glass panels in public conveniences
EP3756506B1 (en) Corner connector for assembling a metal frame
EP0133142B1 (en) Adjustable support for a loudspeaker box
EP2265829A2 (en) Structure having at least one horizontal tubular cross member fixed to a vertical upright
FR3065982B1 (en) GLASS STRUCTURE COMPRISING AN INTERMEDIATE TRAVERSE ASSEMBLED BY CALES
FR2807225A1 (en) ELECTRICAL CABINET
FR2660004A1 (en) Fence for safety enclosure
EP4455429A1 (en) Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same
FR2870878A1 (en) METALLIC GRID ELEMENT, IN PARTICULAR FOR CLOSURE, AND GRID, PORTAL VANTAIL OR PORTILLON COMPRISING SUCH A GRID ELEMENT
FR3103842A1 (en) FIXING DEVICE FOR A SLIDING OF A BAR GRILLE ON A VERTICAL AND FENCE POST EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR3146701A1 (en) Railing and guardrail kit

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse