Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2685424A1 - COUPLING UNITS UNDER PRESSURE AND THEIR SEALING MEANS AND THE USE THEREOF IN A HIGH PRESSURE FLUID FILTRATION SYSTEM. - Google Patents

COUPLING UNITS UNDER PRESSURE AND THEIR SEALING MEANS AND THE USE THEREOF IN A HIGH PRESSURE FLUID FILTRATION SYSTEM. Download PDF

Info

Publication number
FR2685424A1
FR2685424A1 FR9215105A FR9215105A FR2685424A1 FR 2685424 A1 FR2685424 A1 FR 2685424A1 FR 9215105 A FR9215105 A FR 9215105A FR 9215105 A FR9215105 A FR 9215105A FR 2685424 A1 FR2685424 A1 FR 2685424A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coupling member
conical
sealing means
conical surface
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9215105A
Other languages
French (fr)
Inventor
Moran Kevin Patrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pall Corp
Original Assignee
Pall Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pall Corp filed Critical Pall Corp
Publication of FR2685424A1 publication Critical patent/FR2685424A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • F16L15/006Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints with straight threads
    • F16L15/008Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints with straight threads with sealing rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Encapsulation Of And Coatings For Semiconductor Or Solid State Devices (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Ces moyens d'étanchéité (1) comprennent une première et une seconde surface conique (6, 9) formées, respectivement, sur un premier et sur un second organe de couplage (10, 11) et s'étendant autour d'un axe central (20) de ces derniers, ces surfaces coniques venant en contact l'une avec l'autre dans une région de contact annulaire (13) et l'angle de cône, mesuré par rapport à cet axe, de la seconde surface conique étant plus grand que l'angle de cône de la première surface conique; ils comprennent également un joint torique (2) venant en contact avec le premier et le second organe de couplage dans une région immédiatement adjacente, en direction axiale, à la région de contact annulaire des surfaces coniques.These sealing means (1) comprise a first and a second conical surface (6, 9) formed, respectively, on a first and on a second coupling member (10, 11) and extending around a central axis (20) thereof, these conical surfaces contacting each other in an annular contact region (13) and the cone angle, measured with respect to this axis, of the second conical surface being more greater than the cone angle of the first conical surface; they also include an O-ring (2) coming into contact with the first and the second coupling member in a region immediately adjacent, in the axial direction, to the region of annular contact of the conical surfaces.

Description

Organes de couplage sous pression et leurs moyens d'étanchéité, etCouplings under pressure and their sealing means, and

utilisation de ces organes dans un système de filtration de fluide haute pression La présente invention concerne des moyens d'étan-  Use of these organs in a high pressure fluid filtration system The present invention relates to sealing means

chéité pour des éléments devant supporter une pres-  suitability for elements that have to bear a pressure

sion, et des moyens de raccordement de pression employant de tels moyens d'étanchéité L'invention concerne également une application des moyens de raccordement de pression à la filtration d'un fluide  The invention also relates to an application of the pressure connection means to the filtration of a fluid.

moyenne à haute pression dans un système de fil-  medium to high pressure in a wire system

trage.trage.

L'utilisation de joints toriques en matériau élas-  The use of O-rings in elastic material

tomère comme moyens d'étanchéité de fluide entre deux composants accouplés est bien connue de la technique Le joint torique est normalement placé dans une gorge ou canal prévue sur l'élément central des deux éléments à réunir En raison des tolérances d'usinage, il existe un léger jeu entre les organes à accoupler Sous l'effet de la pression, le joint torique se déforme, quitte partiellement la gorge de  as a means of sealing fluid between two coupled components is well known in the art The O-ring is normally placed in a groove or channel provided on the central element of the two elements to be joined. Due to the machining tolerances, there are a slight play between the members to be coupled Under the effect of the pressure, the O-ring deforms, partially leaves the groove

joint et entre dans le jeu ou intervalle d'extru-  joins and enters the set or extrusion interval

sion Cet effet, appelé "extrusion" peut conduire à une défaillance du joint torique, par exemple sous  This effect, called "extrusion" can lead to failure of the O-ring, for example under

forme d'un écaillage ou d'un grignotage de la sur-  form of chipping or nibbling of the over-

face du joint torique.face of the O-ring.

L'un des procédés servant à éviter une telle  One of the methods of avoiding such

défaillance consiste à prévoir un joint supplémen-  failure consists in providing an additional seal

taire de renfort de plus grande dureté, qui empêche  shutter reinforcement of greater hardness, which prevents

le joint torique d'entrer dans l'intervalle d'extru-  the O-ring to enter the extru-

sion.if we.

Il existe un besoin, toujours présent, de dévelop-  There is a need, always present, to develop

pement de nouvelles configurations d'étanchéifica-  new sealing configurations

tion, en particulier pour les systèmes à fluide moyenne à haute pression, qui réduise notablement les effets du problème de la défaillance des joints toriques Un des buts de la présente invention est de proposer des moyens d'étanchéité permettant de pratiquement éliminer l'intervalle de jeu en aval du joint torique Un autre but de la présente inven- tion est de proposer des moyens de raccordement de  tion, in particular for medium to high pressure fluid systems, which significantly reduces the effects of the problem of failure of the O-rings. One of the aims of the present invention is to provide sealing means making it possible to practically eliminate the interval of Another object of the present invention is to provide means for connecting the O-ring.

pression utilisant ces moyens d'étanchéité et néces-  pressure using these sealing means and necessary

sitant un nombre minimal d'éléments de raccordement.  locating a minimum number of connecting elements.

Un autre but de l'invention est de proposer un sys-  Another object of the invention is to propose a system

tème de filtration de fluide haute pression faisant  high pressure fluid filtration system

usage des moyens de raccordement de pression.  use of pressure connection means.

Conformément à la présente invention, il est pro-  In accordance with the present invention, it is pro-

posé des moyens d'étanchéité pour des organes  installed sealing means for organs

d'accouplement devant supporter une pression, com-  coupling to withstand pressure,

prenant une première et une seconde surface conique formées, respectivement, sur un premier et sur un second organe de couplage et s'étendant autour d'un axe central de ces derniers Les angles de cône des surfaces, mesurés par rapport à l'axe central, sont  taking a first and a second conical surface formed, respectively, on a first and on a second coupling member and extending around a central axis of the latter The cone angles of the surfaces, measured with respect to the central axis , are

tels que l'angle de la seconde surface soit légère-  such that the angle of the second surface is slight-

ment supérieur, de préférence supérieur de 1 à 100, très préférentiellement d'environ 50, à l'angle de la  higher, preferably greater than 1 to 100, very preferably approximately 50, at the angle of the

première surface.first surface.

En prévoyant pour les surfaces des angles légère-  Providing slight angles for surfaces

ment différents, la surface de contact des deux organes d'accouplement se situe dans une région  are different, the contact surface of the two coupling members is in a region

annulaire autour de l'axe central Avec cette confi-  annular around the central axis With this confi-

guration, il ne se forme aucun intervalle entre les  guration, there is no gap between the

deux éléments de couplage, qui sont en contact maté-  two coupling elements, which are in material contact

riel direct.direct riel.

Les moyens d'étanchéité comprennent également de préférence un joint torique venant en contact avec  The sealing means also preferably comprise an O-ring coming into contact with

les deux organes d'accouplement, la surface de con-  the two coupling members, the con-

tact étant alors décalée en amont du côté haute  tact then being shifted upstream from the high side

pression de la région de contact annulaire des sur-  pressure of the annular contact region of the over-

faces coniques.conical faces.

Il est également proposé, selon l'invention, des moyens de raccordement de pression o le premier et le second organe de couplage comprennent, chacun, des volumes intérieurs permettant de définir un pas-  There are also proposed, according to the invention, pressure connection means o the first and the second coupling member, each comprising internal volumes making it possible to define a step

sage de fluide Le premier organe de couplage pos-  The first coupling member pos-

sède une partie extérieure filetée qui vient, à l'état raccordé, coopérer avec une partie intérieure taraudée du second organe de couplage Les parties filetée et taraudée sont de préférence disposées sur les organes de couplage avec un décalage axial par  has a threaded outer part which, in the connected state, cooperates with a threaded inner part of the second coupling member The threaded and threaded portions are preferably arranged on the coupling members with an axial offset by

rapport à la première et à la seconde surface coni-  with respect to the first and second confined surfaces

que, de manière à solliciter les surfaces coniques  that in order to stress the conical surfaces

en contact pour obtenir un contact matériel étroit.  in contact to obtain close material contact.

Les moyens de raccordement présentent l'avantage de ne comprendre que deux pièces réunies par un raccord  The connection means have the advantage of comprising only two parts joined by a connection

vissé De préférence, les parties filetée et tarau-  preferably the threaded and threaded parts

dée sont situées du côté sec du joint, ce qui réduit le risque de contamination éventuelle lors de  are located on the dry side of the seal, which reduces the risk of possible contamination during

l'assemblage ou du démontage du raccord.  assembly or disassembly of the fitting.

Un autre avantage des moyens d'étanchéité et des moyens de raccordement de la présente invention  Another advantage of the sealing means and connection means of the present invention

tient au fait que, du fait de l'étanchéité par con-  is due to the fact that due to the tightness by

tact des surfaces coniques, les tolérances d'usinage des deux organes de couplage peuvent être moins rigoureuses Ceci permet de réduire le coût de  tact of conical surfaces, the machining tolerances of the two coupling members can be less rigorous This reduces the cost of

fabrication des éléments de couplage.  manufacture of coupling elements.

D'autres buts et avantages de la présente inven-  Other purposes and advantages of the present invention

tion apparaîtront à la lecture de la description  tion will appear on reading the description

détaillée qui va suivre d'un exemple de réalisation,  detailed which will follow from an exemplary embodiment,

faite en référence aux dessins annexés.  made with reference to the accompanying drawings.

La figure 1 montre une forme de réalisation des  Figure 1 shows an embodiment of the

moyens d'étanchéité de la présente invention.  sealing means of the present invention.

La figure 2 montre une forme de réalisation des moyens de raccordement de pression de la présente invention, lorsque l'un des organes de couplage est une cloche de filtrage. Si l'on se réfère à la figure 1, on y a illustré une forme de réalisation des moyens d'étanchéité 1, configurés de manière à former un joint entre les organes de couplage 10 et 11 devant supporter la pression La figure 1 montre un mode de réalisation dans lequel une partie du premier organe de couplage 10, qui présente un axe central 20, est disposée coaxialement dans une partie du second organe de  Figure 2 shows an embodiment of the pressure connection means of the present invention, when one of the coupling members is a filter bell. Referring to FIG. 1, there is illustrated an embodiment of the sealing means 1, configured so as to form a seal between the coupling members 10 and 11 having to withstand the pressure. FIG. 1 shows a embodiment in which a part of the first coupling member 10, which has a central axis 20, is arranged coaxially in a part of the second coupling member

couplage 11 Le premier organe de couplage 10 pos-  coupling 11 The first coupling member 10 pos-

sède une surface conique ou tronconique 6, qui  sedes a conical or frustoconical surface 6, which

s'étend autour de l'axe central 20.  extends around the central axis 20.

Une seconde surface conique ou tronconique 9 est disposée sur le second organe de couplage 11 et se trouve en contact partiel avec la première surface 6 Comme on peut le voir sur la figure 1, l'angle de cône de la seconde surface conique 9, par rapport à l'axe 20, est supérieur à l'angle correspondant de  A second conical or frustoconical surface 9 is disposed on the second coupling member 11 and is in partial contact with the first surface 6 As can be seen in FIG. 1, the cone angle of the second conical surface 9, by relative to axis 20, is greater than the corresponding angle of

la première surface conique 6.the first conical surface 6.

Les surfaces 6 et 9 viennent en contact l'une avec l'autre dans une région 13 qui s'étend selon une  The surfaces 6 and 9 come into contact with each other in a region 13 which extends in a

configuration annulaire autour de l'axe central 20.  annular configuration around the central axis 20.

L'étendue radiale de la région de contact 20 sera inférieure à l'étendue radiale de l'une ou l'autre des deux surfaces coniques La distance radiale de contact sur les surfaces dépendra également de la différence des angles de cône des deux surfaces En d'autres termes, plus faible sera la différence, plus importante sera la dimension radiale de la  The radial extent of the contact region 20 will be less than the radial extent of either of the two conical surfaces. The radial contact distance on the surfaces will also depend on the difference in the cone angles of the two surfaces En in other words, the smaller the difference, the larger the radial dimension of the

région de contact annulaire.annular contact region.

L'angle de cône de la première surface conique est, par rapport à l'axe 20, de préférence comprise entre 30 et 450, très préférentiellement entre 150 et L'angle de cône de la seconde surface conique est, nominalement, de 1 à 100 supérieure à l'angle  The cone angle of the first conical surface is, relative to the axis 20, preferably between 30 and 450, very preferably between 150 and The cone angle of the second conical surface is, nominally, from 1 to 100 greater than the angle

de cône de la première surface, de préférence supé-  cone of the first surface, preferably greater than

rieure d'environ 50.about 50.

Comme on peut le voir aisément sur la figure 1, les deux organes de couplage, lorsqu'il viennent à coopérer, réalisent un contact matériel En raison  As can be easily seen in Figure 1, the two coupling members, when they come to cooperate, make a material contact.

de la configuration des surfaces de contact incli-  of the configuration of the inclined contact surfaces

nées, les tolérances d'usinage des deux organes de couplage, par exemple leurs diamètres, peuvent être élargies ou, à tout le moins, n'ont pas besoin d'être aussi rigoureuses On élimine tout intervalle de jeu ou intervalle de tolérance dans la région de contact. Dans un autre mode de réalisation, il est prévu un joint torique en contact avec le premier et le second organe de couplage, avec une zone de contact décalée en amont du côté haute pression de la région de contact annulaire Comme on peut le voir sur la figure 1, le côté haute pression est référencé ja et le côté basse pression est référencé D La surface de contact du joint torique 2 avec le second organe de  born, the machining tolerances of the two coupling members, for example their diameters, can be widened or, at the very least, do not need to be as rigorous One eliminates any clearance gap or tolerance interval in the contact region. In another embodiment, an O-ring is provided in contact with the first and the second coupling member, with a contact zone offset upstream from the high pressure side of the annular contact region. As can be seen on the Figure 1, the high pressure side is referenced ja and the low pressure side is referenced D The contact surface of the O-ring 2 with the second member

couplage 11 est de préférence immédiatement adja-  coupling 11 is preferably immediately adjacent

cente à la région de contact annulaire 13 des deux  cente to the annular contact region 13 of the two

surfaces coniques De cette manière, il n'y a essen-  conical surfaces In this way there is no essential

tiellement aucun intervalle d'extrusion ou inter-  no extrusion or inter-

valle de jeu en aval du joint torique 2 Le joint torique 2 est de préférence disposé dans une gorge annulaire 3 d'une surface extérieure du premier organe de couplage 10 La gorge 3 est de préférence décalée jusqu'à une position adjacente, en direction axiale, au bord intérieur de la première surface  play valley downstream of the O-ring 2 The O-ring 2 is preferably arranged in an annular groove 3 on an outer surface of the first coupling member 10 The groove 3 is preferably offset to an adjacent position, in the axial direction , at the inner edge of the first surface

conique 6.conical 6.

La figure 2 montre une forme de réalisation des moyens de raccordement de pression selon la présente invention Le premier organe de couplage 4 de ce mode de réalisation comporte un volume intérieur 14, et le second organe de couplage 7 comporte un volume intérieur 17 Les deux volumes communiquent de  Figure 2 shows an embodiment of the pressure connection means according to the present invention The first coupling member 4 of this embodiment has an internal volume 14, and the second coupling member 7 has an internal volume 17 The two volumes communicate from

manière à constituer un passage de fluide Le pre-  so as to constitute a fluid passage The pre-

mier organe 4 comporte également une partie exté-  mier organ 4 also has an external part

rieure filetée 5 qui vient coopérer avec une partie  threaded laughter 5 which comes to cooperate with a part

intérieure taraudée 8 du second organe de cou-  internal thread 8 of the second cover member

plage 7.track 7.

Les parties taraudée et filetée 5 et 8 sont dispo-  The threaded and threaded parts 5 and 8 are available

sées sur les organes de couplage avec un décalage  seated on the coupling members with an offset

axial par rapport à la première et à la seconde sur-  axial with respect to the first and second sur-

face conique des moyens d'étanchéité 1, de manière à  conical face of the sealing means 1, so that

solliciter ces surfaces en contact lors du vissage.  stress these contacting surfaces during screwing.

Les deux pièces vont, matériellement, venir en butée l'une contre l'autre et rester en contact en cours de fonctionnement lorsque le couple correct aura été  The two parts will materially come into abutment against each other and remain in contact during operation when the correct torque has been

appliqué et maintenu.applied and maintained.

Comme on peut également le voir sur la figure 2, les parties taraudée et filetée 5 et 8 des organes de couplage 4 et 7 sont disposées en aval ou du côté  As can also be seen in Figure 2, the threaded and threaded parts 5 and 8 of the coupling members 4 and 7 are arranged downstream or on the side

basse pression des moyens d'étanchéité 1 Ceci cor-  low pressure sealing means 1 This cor-

respond au côté basse pression h de la figure 1 Les  corresponds to the low pressure side h in Figure 1 The

filets ne sont donc pas exposés au fluide sous pres-  nets are therefore not exposed to the fluid under pressure

sion traversant les volumes intérieurs 14 et 17.  sion crossing the interior volumes 14 and 17.

Le mode de réalisation montré figure 2 illustre l'utilisation des moyens de raccordement de pression  The embodiment shown in FIG. 2 illustrates the use of the pressure connection means

dans un système de filtration de fluide haute pres-  in a high pressure fluid filtration system

sion Le premier organe de couplage 4 comporte une cloche de filtrage o il est possible de mettre un  The first coupling member 4 has a filtering bell where it is possible to put a

élément filtrant (non représenté) dans le volume 14.  filter element (not shown) in volume 14.

Dans ce mode de réalisation, le second organe de couplage 7 est une tête de filtre qui délivre le  In this embodiment, the second coupling member 7 is a filter head which delivers the

fluide à filtrer via le volume 17.fluid to be filtered via volume 17.

Les moyens de raccordement de pression sont parti- culièrement utiles dans ce système de filtration de fluide Ces moyens comprennent seulement deux pièces à raccorder par vissage Les tolérances des éléments mentionnés ci-dessus n'ont pas besoin d'être très strictes En outre, la gorge 3 du joint torique peut  The pressure connection means are particularly useful in this fluid filtration system. These means comprise only two parts to be screwed in. The tolerances of the elements mentioned above need not be very strict In addition, the groove 3 of the O-ring can

également être usinée avec des tolérances normales.  also be machined to normal tolerances.

Les matériaux de la cloche de filtrage et de la tête de filtre seront normalement de l'acier au carbone,  The materials of the filter housing and the filter head will normally be carbon steel,

de la fonte d'acier ductile ou de l'acier inoxyda-  ductile steel or stainless steel-

ble.corn.

On a fait subir des tests d'intégrité, sous forme de tests de fatigue, au mode de réalisation illustré figure 2 des moyens de raccordement de pression Les exigences correspondant à une pression nominale de fatigue de 250 bars, ainsi que pour 400 bars, ont  Integrity tests, in the form of fatigue tests, were subjected to the embodiment illustrated in FIG. 2 of the pressure connection means. The requirements corresponding to a nominal fatigue pressure of 250 bars, as well as for 400 bars, have

été respectées, en conformité avec la norme indus-  been respected, in accordance with the industrial standard

trielle T 2 6 1-1974 de la National Fluid Power Asso-  trielle T 2 6 1-1974 of the National Fluid Power Asso-

ciation du Royaume-Uni.ciation of the United Kingdom.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Des moyens d'étanchéité ( 1) pour organes de couplage sous pression, caractérisés en ce qu'ils comprennent une première et une seconde surface  1 sealing means (1) for pressurized coupling members, characterized in that they comprise a first and a second surface conique ( 6,9) formées, respectivement, sur un pre-  conical (6,9) formed, respectively, on a pre- mier et sur un second organe de couplage ( 10,11) et  mier and on a second coupling member (10,11) and s'étendant autour d'un axe central ( 20) de ces der-  extending around a central axis (20) of these niers, ces surfaces coniques venant en contact l'une avec l'autre dans une région de contact annulaire ( 13) et l'angle de cône, mesuré par rapport à cet axe, de la seconde surface conique étant plus grand que l'angle de cône de la première surface conique,  niers, these conical surfaces coming into contact with each other in an annular contact region (13) and the cone angle, measured relative to this axis, of the second conical surface being greater than the angle cone of the first conical surface, et en ce qu'ils comprennent également un joint tori-  and in that they also include an O-ring que ( 2) venant en contact avec le premier et le  that (2) coming into contact with the first and the second organe de couplage dans une région immédiate-  second coupling member in an immediate region- ment adjacente, en direction axiale, à la région de  axially adjacent to the region of contact annulaire des surfaces coniques.  annular contact of conical surfaces. 2 Les moyens d'étanchéité de la revendication 1, dans lesquels l'étendue radiale de ladite région de contact annulaire entre la première et la seconde surface conique est inférieure à l'étendue radiale  2 The sealing means of claim 1, wherein the radial extent of said annular contact region between the first and the second conical surface is less than the radial extent de l'une ou l'autre des surfaces coniques.  either of the conical surfaces. 3 Les moyens d'étanchéité de l'une des revendica-  3 The sealing means of one of the claims tions 1 et 2, dans lesquels l'angle de cône de la  1 and 2, in which the cone angle of the seconde surface conique est de l à 100, de préfé-  second conical surface is from 1 to 100, preferably rence d'environ 50, plus grand que l'angle de cône de  rence of about 50, greater than the cone angle of la première surface conique.the first conical surface. 4 Les moyens d'étanchéité de l'une des revendica-  4 The sealing means of one of the claims tions précédentes, dans lesquels la première surface  previous tions, in which the first surface conique a un angle de cône de 15 à 200.  conical at a cone angle of 15 to 200. Les moyens d'étanchéité de l'une des revendica-  The sealing means of one of the claims tions précédentes, dans lesquels la région de con-  previous conditions, in which the region of con- tact du joint torique avec les organes de couplage est décalée en amont du côté haute pression de la région de contact annulaire des surfaces coniques. 6 Les moyens d'étanchéité de la revendication 5, dans lesquels le joint torique est disposé dans une  tact of the O-ring with the coupling members is offset upstream of the high pressure side of the annular contact region of the conical surfaces. 6 The sealing means of claim 5, wherein the O-ring is arranged in a gorge annulaire ( 3) formée dans une surface exté-  annular groove (3) formed in an outer surface rieure du premier organe de couplage, et la gorge annulaire est située adjacente, en direction axiale,  of the first coupling member, and the annular groove is located adjacent, in the axial direction, à la surface conique du premier organe de couplage.  to the conical surface of the first coupling member. 7 Des moyens de raccordement de pression, carac-  7 Pressure connection means, charac- térisés en ce qu'ils comprennent les moyens d'étan-  terrified in that they understand the means of chéité ( 1) pour organes sous pression de l'une des  sheaity (1) for organs under pressure of one of the revendications 1 à 6, dans lesquels le premier et le  claims 1 to 6, wherein the first and the second organe de couplage ( 4,7) comprennent chacun des volumes intérieurs ( 14,17) configurés de manière à former passage de fluide traversant les moyens de raccordement, et dans lesquels le premier organe de couplage possède une partie extérieure filetée ( 5) et le second organe de couplage possède une partie intérieure taraudée ( 8) homologue pour permettre un  second coupling member (4,7) each comprise internal volumes (14,17) configured so as to form a passage of fluid passing through the connection means, and in which the first coupling member has a threaded external part (5) and the second coupling member has an internal threaded portion (8) homologous to allow a raccordement par vissage de ces organes.  connection by screwing of these members. 8 Les moyens de raccordement de pression de la revendication 7, dans lesquels la partie extérieure  8 The pressure connection means of claim 7, wherein the outer part filetée et la partie intérieure taraudée sont dispo-  threaded and the internal threaded part are available sées sur le premier et sur le second organe de cou-  located on the first and on the second coupling member plage avec un décalage axial par rapport à la pre-  range with an axial offset from the first mière et à la seconde surface conique, de manière à  and to the second conical surface, so that solliciter ces surfaces en contact lorsque les orga-  stress these contacting surfaces when the nes de couplage sont raccordés par vissage.  The coupling nes are connected by screwing. 9 Les moyens de raccordement de pression de l'une  9 The pressure connection means of one des revendications 7 ou 8, dans lesquels le décalage  claims 7 or 8, in which the offset axial des parties filetée et taraudée est en aval du  axial of the threaded and tapped parts is downstream of the côté basse pression de la région de contact annu-  low pressure side of the annular contact region laire entre les surfaces coniques. L'utilisation des moyens de raccordement de  between the conical surfaces. The use of connection means pression de l'une des revendications 7 à 9 dans un  pressure of one of claims 7 to 9 in a système de filtration de fluide haute pression, dans lequel le premier organe de couplage comporte une cloche de filtrage dans le volume intérieur de laquelle est prévu un élément de filtrage et dans lequel le second organe de couplage comprend une  high pressure fluid filtration system, in which the first coupling member comprises a filtering bell in the interior volume of which is provided a filtering element and in which the second coupling member comprises a tête de filtre.filter head.
FR9215105A 1991-12-24 1992-12-15 COUPLING UNITS UNDER PRESSURE AND THEIR SEALING MEANS AND THE USE THEREOF IN A HIGH PRESSURE FLUID FILTRATION SYSTEM. Pending FR2685424A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9127405A GB2262788A (en) 1991-12-24 1991-12-24 Threaded correction with differential taper sealing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2685424A1 true FR2685424A1 (en) 1993-06-25

Family

ID=10706835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215105A Pending FR2685424A1 (en) 1991-12-24 1992-12-15 COUPLING UNITS UNDER PRESSURE AND THEIR SEALING MEANS AND THE USE THEREOF IN A HIGH PRESSURE FLUID FILTRATION SYSTEM.

Country Status (12)

Country Link
JP (2) JPH05240357A (en)
AU (2) AU3034992A (en)
BE (1) BE1006225A3 (en)
CA (2) CA2085968A1 (en)
DE (1) DE4242290A1 (en)
ES (1) ES2065245B1 (en)
FR (1) FR2685424A1 (en)
GB (1) GB2262788A (en)
IT (1) IT1258127B (en)
NL (1) NL9202219A (en)
SE (1) SE9203887L (en)
WO (1) WO1993013343A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2277292B (en) * 1993-04-20 1997-10-08 Glasdon Ltd Improvements in or relating to moulding techniques
DE19506479A1 (en) * 1995-02-24 1996-08-29 Suspa Compart Ag Fluid-filled cylinder-piston rod unit, in particular gas spring
DE19516994C1 (en) * 1995-05-09 1996-10-17 Siemens Ag Fluid ring machine
DE19707600A1 (en) * 1997-02-26 1998-08-27 Knecht Filterwerke Gmbh Cover for a filter housing
EP0930452A1 (en) 1998-01-16 1999-07-21 Daiso Corporation Gasket
ITTO20040898A1 (en) * 2004-12-23 2005-03-23 Paolo Ramoino JOINT STRUCTURE FOR PIPE ROUTES FROM FLUIDS, GASKETS AND RELATIVE REALIZATION METHOD
DE102013222594A1 (en) 2013-03-12 2014-09-18 Robert Bosch Gmbh Special sealing geometry for exhaust gas sensors to create a high level of tightness
EP4293233A1 (en) * 2023-10-18 2023-12-20 Pfeiffer Vacuum Technology AG Vacuum apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0127560A2 (en) * 1983-04-29 1984-12-05 Baker Hughes Incorporated Threaded coupling comprising a ventable seal
EP0326292A2 (en) * 1988-01-27 1989-08-02 Nwd International, Inc. Hydraulic coupling
US5110160A (en) * 1990-08-23 1992-05-05 Fluid Line Products, Inc. High pressure port fitting system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2443187A (en) * 1944-08-15 1948-06-15 James C Hobbs Pipe coupling
US3150889A (en) * 1960-10-11 1964-09-29 Gray Tool Co Coupling with rigidly fixed sealing ring
US3758072A (en) * 1971-02-16 1973-09-11 Rockwell Mfg Co Sealing arrangement
US4192519A (en) * 1978-07-24 1980-03-11 Buggele Alvin E High pressure multi-purpose seal
GB2140115A (en) * 1983-04-25 1984-11-21 Imi Components Limited Conduit coupling-electrical continuity
US4521042A (en) * 1983-07-05 1985-06-04 Hydril Company Threaded connection
US4736967A (en) * 1986-12-04 1988-04-12 The Hydril Company Tubular pin configuration to prevent galling while ensuring sealing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0127560A2 (en) * 1983-04-29 1984-12-05 Baker Hughes Incorporated Threaded coupling comprising a ventable seal
EP0326292A2 (en) * 1988-01-27 1989-08-02 Nwd International, Inc. Hydraulic coupling
US5110160A (en) * 1990-08-23 1992-05-05 Fluid Line Products, Inc. High pressure port fitting system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2065245A2 (en) 1995-02-01
DE4242290A1 (en) 1993-07-01
SE9203887L (en) 1993-06-25
IT1258127B (en) 1996-02-20
WO1993013343A1 (en) 1993-07-08
ES2065245R (en) 1996-07-16
CA2104690A1 (en) 1993-06-25
AU3034992A (en) 1993-07-01
AU3422693A (en) 1993-07-28
GB9127405D0 (en) 1992-02-19
BE1006225A3 (en) 1994-06-14
JPH05240357A (en) 1993-09-17
NL9202219A (en) 1993-07-16
ES2065245B1 (en) 1997-03-01
ITTO921036A1 (en) 1994-06-23
GB2262788A (en) 1993-06-30
SE9203887D0 (en) 1992-12-22
JPH06505788A (en) 1994-06-30
ITTO921036A0 (en) 1992-12-23
CA2085968A1 (en) 1993-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1461560B1 (en) Premium tubular threaded joint comprising at least a threaded element with end lip
US5261705A (en) Coupling for high pressure fluid
EP2122222B1 (en) Connection member with stop valve and connection including such member
US5545242A (en) In-line filter for tubing
FR2590641A1 (en) COMPOSITE SEALING DEVICE
FR2685424A1 (en) COUPLING UNITS UNDER PRESSURE AND THEIR SEALING MEANS AND THE USE THEREOF IN A HIGH PRESSURE FLUID FILTRATION SYSTEM.
FR2768478A1 (en) COMBINED ASSEMBLY OF A SERVICE BRAKE CYLINDER AND AN ACCUMULATING SPRING BRAKE CYLINDER
FR2549194A1 (en) CONNECTION FOR HIGH PRESSURE CIRCUITS
FR2701537A1 (en) Filter for tube connector and connector assembly thus formed.
EP2344802B1 (en) Component for drilling and production of a hydrocarbon well
EP4155597B1 (en) Hydrogen pipe with double wall comprising at least one system for detecting leaks in at least one connection system, aircraft comprising at least one such pipe
CA2890675A1 (en) Method for checking a screwing state of a tubular threaded seal
FR2948455A1 (en) PRESSURE SENSOR DEVICE
FR2902857A1 (en) Coaxial tube assembling device for transporting fluid e.g. natural gas, has part housed in counterbore that is formed in one mounting clip, and supported against base and on erected circular surface of counterbore
CA2433302C (en) Gasket for a filtration element and module integrating a filtration element fitted with such a gasket
FR2723163A1 (en) BRAKE JOINT FOR TURBOMACHINES, NOTABLY JOINED BETWEEN ROTOR AND STATOR
EP0360690B1 (en) Fluid-tight coupling device with a metal lip
FR2960160A1 (en) FLUID BOND BLOCK FOR FILTRATION DEVICE HAVING AT LEAST ONE FILTER CASSETTE
FR2573984A1 (en) Filter for systems of pipes conveying blood
EP0352684B1 (en) Module for cilyndrical rigid membrane elements for separation, for filtration or catalytical transformation
EP2795038B1 (en) Tubular component for drilling and operating oil wells and resulting thread joint
FR3000133A1 (en) EXHAUST LINE OF A MOTOR VEHICLE HAVING AN IMPROVED BALL
US8944472B2 (en) Conduit joint and seal ring
JP2547236B2 (en) Pipe fitting
EP3683482A1 (en) Drainage device comprising an elastically deformable continuous link