FR2585401A1

FR2585401A1 - Dispositif pour le calage des vitrages isolants sur les menuiseries exterieures

Info

Publication number: FR2585401A1
Application number: FR8511420A
Authority: FR
Inventors: Marcel Piejut
Original assignee: ARBAN
Current assignee: ARBAN
Priority date: 1985-07-23
Filing date: 1985-07-23
Publication date: 1987-01-30
Also published as: ES2000539A6; EP0211781A1

Abstract

CHACUNE DES PIECES 7 DU DISPOSITIF COMPORTE EN SECTION UN PROFIL EN U AGENCE POUR VENIR COOPERER AVEC LE FEUILLURE USUELLE 4 DE LA MENUISERIE 1-2, LA PARTIE SUPERIEURE DE CES PIECES PRESENTANT DEUX BUTEES 14 ELASTIQUEMENT ECLIPSABLES DESTINEES AU POSITIONNEMENT DES CALES DE VITRAGE USUELLES 15.

Description

La présente invention a trait au montage des vitrages isolants à

l'intérieur des feuillures présentées à cet effet par les menuiseries extérieures en bois, métal ou matière synthétique, telles que les

fenêtres, portes-fenêtres ou similaires.

On sait que pour éviter tout contact humide susceptible de dégrader le joint périphérique d'étanchéité des vitrages d'isolation, on a été amené à surélever, à l'aide de cales dites "de fond de feuillure", les cales traditionnelles qui sont destinées à former appuis pour la répartition correcte du poids du vitrage sur la menuiserie. On conçoit sans peine que la superposition, en des points précis de la menuiserie, des deux types de cales et l'assemblage de ces types par collage compliquent

considérablement les opérations de montage des vitrages de ce genre.

C'est à cet inconvénient qu'entend principalement remédier la présente invention, laquelle a pour objet un dispositif de calage constitué par une pièce à section transversale en forme de U qui est profilée de façon à coopérer avec la feuillure de la menuiserie et dont le fond, tourné vers l'extérieur, est solidaire de deux parties en saillie propres à se déformer Plastiquement tout en formant butées pour

une cale de vitrage classique.

Conformément à un mode de mise en oeuvre préféré de la disposition qui précède, le dispositif de calage comprend deux pièces identiques reliées longitudinalement l'une à l'autre par une bande de jonction susceptible d'être pliée à l'équerre, afin que ledit dispositif constitue simultanément support pour les deux cales de vitrage traditionnellement

prévues de part et d'autre de chacun des angles de la menuiserie.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une vue en perspective montrant un dispositif double de calage suivant l'invention, représenté préalablement à son montage dans l'un des angles d'une menuiserie et au positionnement des

cales de vitrage.

Fig. 2 est une coupe longitudinale de l'une des deux pièces

de ce dispositif supposé monté sur la menuiserie.

Fig. 3 et 4 sont des sections transversales schématiques, suivant les plans respectivement indiqués en III-III et IV- IV en

fig. 2.

En fig. 1, les références 1 et 2 désignent les deux éléments profilés assemblés l'un à l'autre à l'équerre pour former l'un des

angles du cadre d'une menuiserie extérieure en matière synthétique.

Chacun de ces éléments 1 et 2 comporte, à la façon usuelle, deux feuillures longitudinales 3 et 4 orientées parallèlement l'une à l'autre, la feuillure 3 tournée vers l'intérieur du local étant destinée à recevoir une pare-close telle que celle référencée 5 en fig. 3 et 4, tandis que la feuillure 4 sert au montage et à l'aération du vitrage isolant schématisé en 6 sur ces mêmes figures, ainsi qu'au drainage de l'eau

provenant d'infiltrations ou de condensation.

Le dispositif double de calage établi conformément à l'invention pour la pose de ce vitrage 6 est entièrement réalisé en matière plastique et est formé par deux pièces 7 identiques l'une à l'autre et réunies par

une bande longitudinale 8 qui en son point milieu est amincie transversale-

ment pour constituer une sorte de charnière 9 permettant le pliage à l'équerre de ladite bande 8, les deux pièces 7 venant ainsi se disposer

perpendiculairement l'une à l'autre dans un même plan vertical.

Comme plus particulièrement illustré en fig. 2 à 4, chaque pièce 7 comporte en section transversale un profil en forme de U qui, une fois le dispositif monté en place sur la menuiserie, s'ouvre en direction du fond de la feuillure 4. Cette pièce 7 comprend une partie principale

référencée 10, solidaire de deux embouts 11.

La partie principale 10, prévue striée sur sa face extérieure, est raidie par des entretoises transversales 12, au nombre de trois dans l'exemple de réalisation envisagé; on observera que ces entretoises 12 sont établies à une hauteur légèrement inférieure à celle des ailes latérales du profil en U de chaque pièce 7, afin de ne pas gêner le passage de l'eau dans le fond de la feuillure 4, comme on le comprendra mieux ci- après. Par ailleurs, les ailes latérales de chaque embout 11 sont solidaires de dents longitudinales 13 (voir fig. 2 et 4) qui sont tournées vers l'extérieur de façon à coopérer avec les saillies longitudinales

-4a qui bordent usuellement la feuillure 4.

Au niveau de la jonction entre chacune des extrémités de la partie principale 10 et de l'embout correspondant 11 de chaque pièce 7, la face supérieure de ladite partie 10 est découpée d'une ouverture 10a au-dessus de laquelle s'étend une partie en saillie 14 en forme d'étrier. Chaque étrier 14 est établi à une épaisseur réduite de façon à être susceptible

de s'écraser élastiquement sous l'effet d'une charge.

On comprend que moyennant une déformation élastique momentanée des embouts 11, chacune des pièces 7 du dispositif de calage peut être aisément engagée dans la feuillure 4 de chacun des éléments profilés 1 et 2 de la menuiserie, lesdites pièces venant ainsi de disposer de part et d'autre de l'angle considéré de celle-ci. Une fois les dents 13 des embouts 11 introduits au-dessous dès saillies 4a de la feuillure, le dispositif est efficacement maintenu en place, en faisant fonction de deux cales de fond de feuillure. Il suffit alors de positionner sur la partie principale 10 de chacune des pièces 7 une cale de vitrage classique, telle que celles représentées en 15, cette cale venant prendre latéralement

appui contre les étriers 14 qui font ainsi fonction de butées de maintien.

On conçoit que si ces cales 15 présentent une épaisseur supérieure

à la hauteur des étriers 14, le chant du vitrage 6 vient prendre directe-

ment appui contre les parties principales 10. Si cette épaisseur est inférieure, les étriers précités s'écrasent élastiquement, sans gêner

l'appui du vitrage 6, comme on peut le voir en fig. 3.

Les cales 15 ne peuvent se déplacer intempestivement par suite de la présence des étriers 14, si bien qu'il est inutile de les fixer aux parties 10 par collage. La retenue des pièces 7 est opérée dans le sens longitudinal par la bande de jonction 8, dans le sens transversal par la coopération des saillies 4a et des dents 13 des embouts 11. Aucun déplacement intempestif ne peut donc survenir, même dans le cas de

mouvements différentiels entre le cadre de la menuiserie et le vitrage.

I1 convient d'observer que les pièces 7 n'obturent en aucune manière la feuillure 4 qui doit permettre l'aération du chant du vitrage, l'eau et l'air trouvant passage entre le bord extrême des entretoises 12

et le fond de ladite feuillure.

Bien que la réalisation de dispositifs doubles du type sus-décrit, permettant d'effectuer le calage de part et d'autre d'un même angle du cadre de la menuiserie, semble la plus avantageuse en pratique, il va cependant de soi que l'invention est susceptible d'être appliquée à la

fabrication de dispositifs simples, ne comportant qu'une seule pièce 7.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a

été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les

détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.

RE V E ND I CATIONS

1. Dispositif pour la calage des vitrages isolants sur les menuiseries extérieures, caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins une pièce (7) à section transversale en U qui est profilée pour coopérer avec la feuillure (4) de la menuiserie (1-2) et dont le fond ainsi surélevé est solidaire de deux parties en saillie (14) propres à se déformer élastiquement tout en formant butées pour une cale de

vitrage classique (15).

2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque pièce (7) présente une partie principale entretoisée (10) solidaire de deux embouts longitudinaux (11) pourvus de dents latérales (13) qui coopèrent avec les saillies longitudinales usuelles (4a) de la feuillure

(4) de la menuiserie (1-2).

3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les entretoises (12) de la partie principale (10) présentent une hauteur inférieure à celle du profil en U de la pièce (7) afin de ne pas faire

obstacle à la circulation de l'air ou de l'eau dans la feuillure (4).

4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3,

caractérisé en ce que les parties en saillie sont constituées par des étriers (14) prévus en vis-à-vis d'ouvertures (10a) pratiquées dans les

extrémités de la partie principale (10).

5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4,

caractérisé en ce qu'il comprend deux pièces identiques (7) reliées longitudinalement l'une à l'autre par une bande de jonction (8) susceptible d'être pliée à l'équerre afin que lesdites pièces (7) jouent le rôle des deux cales de fond de feuillure usuellement prévues de part et d'autre

de chacun des angles de la menuiserie (1-2).

6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'en son point milieu la bande de jonction (8) comporte un amincissement

transversal (9) facilitant le pliage à l'équerre.