ES2912570T3 - Máquina de lavado de botellas - Google Patents

Abstract

Una máquina (10) de lavado de botellas para lavar botellas (B), en particular botellas para alimentos líquidos, la máquina (10) que comprende una torreta (12) soportada de forma giratoria alrededor de un eje vertical de rotación (z), y una pluralidad de dispositivos (14) de lavado sostenida por la torreta (12), cada una de las cuales está dispuesta para lavar una botella correspondiente (B) con cada revolución de la torreta (12) alrededor de dicho eje vertical de rotación (z), en el que cada dispositivo (14) de lavado comprende: un cuerpo (32) de soporte montado sobre la torreta (12) para girar alrededor de dicho eje vertical de giro (z) junto con la torreta (12), y para girar con respecto a la torreta (12) alrededor de un eje horizontal de rotación (y) orientada tangencialmente con respecto a una circunferencia que tiene su centro en dicho eje vertical de rotación (z), primeros medios de accionamiento para hacer que el cuerpo (32) de soporte gire con respecto a la torreta (12) alrededor de dicho eje horizontal de rotación (y) de acuerdo con una ley de movimiento dada, medios (36) de agarre que son llevados por el cuerpo (32) de soporte y pueden ser controlados para cambiar alternativamente, entre una posición cerrada para agarrar el cuello de la botella (B) y una posición abierta para retirar la botella (B), medios (38, 40) de inyección para inyectar un fluido en la botella (B) cuando esta última es sujetada por dichos medios (36) de agarre, y una botella falsa (50) utilizable para contener un spray de líquido desinfectante rociado por dichos medios (38) de inyección durante un proceso de enjuague y desinfección de la máquina (10), caracterizándose la máquina (10) porque cada botella falsa (50) está fijada al cuerpo (32) de soporte del correspondiente dispositivo (14) de lavado para girar con el mismo alrededor de dicho eje horizontal de rotación (y) entre una posición de trabajo, en la que la botella falsa (50) está por encima y alineada con dichos medios (38) de inyección, y una posición de reposo, en la que la botella falsa (50) está lateralmente alejada de dichos medios (38, 40) de inyección.

Description

DESCRIPCIÓN

Máquina de lavado de botellas

La presente invención se refiere en general a una máquina de lavado de botellas, en particular de botellas para alimentos líquidos, provista de un sistema de lavado y desinfección, y más concretamente a una máquina de lavado giratoria en la que el sistema de lavado y desinfección es del tipo de las denominadas botellas falsas.

El documento US-A1-2010/0037925 divulga una máquina de lavado de botellas de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se sabe que una máquina de lavado es una máquina destinada a realizar una operación de lavado en el interior de botellas nuevas, es decir, botellas que aún no se han llenado con un alimento líquido, como el vino. Esta operación es necesaria para garantizar que el interior de la nueva botella esté libre de impurezas, como residuos de moldeo de vidrio o agentes externos introducidos accidentalmente en la botella. Las normas que rigen el embotellado de alimentos líquidos son muy estrictas y, en consecuencia, la máquina de lavado debe ser capaz de realizar la operación de lavado de forma muy eficaz y bajo estricto control.

La operación de lavado consiste normalmente en inyectar un flujo de agua o de aire en la botella en una cantidad y a una presión tal que asegure que toda la superficie interior de la botella quede cubierta por dicho flujo. En el caso de lavado con agua, después de que se haya inyectado agua, es posible inyectar aire comprimido en la botella para eliminar al menos parcialmente cualquier resto de agua que quede en la superficie interior de la botella y así minimizar el agua residual dentro de la botella. El agua y el aire introducidos en la botella deben filtrarse previamente para garantizar la esterilidad microbiológica.

En el caso de una máquina de lavado giratoria, la máquina comprende una torreta giratoria que hace que cada uno de una pluralidad de dispositivos de lavado sea capaz de lavar una botella correspondiente, así como un sistema de accionamiento para girar la torreta alrededor de un eje vertical de rotación. Las botellas que se van a lavar, colocadas sobre una cinta transportadora de entrada lineal, son espaciadas por un sinfín de alimentación o tornillo sinfín y tomadas de un componente de carga giratorio, comúnmente llamado "carrusel de carga", y desde allí son introducidas una a una en los miembros de agarre de cada dispositivo de lavado de la torreta. A medida que gira la torreta, cada botella se gira 180° para colocarla boca abajo para el proceso de lavado, y luego la botella se lava mediante inyección de agua (y posiblemente también inyección de aire en una fase posterior, como se explicó anteriormente), y por último, se vuelve a girar 180° para volver a su posición vertical inicial. En este punto, cada botella se retira mediante un componente de descarga giratorio, comúnmente llamado "carrusel de descarga", y se deposita en una cinta transportadora de salida lineal.

Cada dispositivo de lavado comprende esencialmente:

un cuerpo de soporte montado en la torreta para girar alrededor de dicho eje vertical de rotación junto con la torreta, y para girar con respecto a la torreta alrededor de un eje horizontal de rotación orientado tangencialmente con respecto a una circunferencia que tiene su centro en el eje vertical de rotación,

un miembro de agarre montado en el cuerpo de soporte y dispuesto para agarrar una botella correspondiente por el cuello con cada ciclo,

un mecanismo de accionamiento dispuesto para girar el cuerpo de soporte y, con él, el miembro de agarre y la botella agarrada por el miembro de agarre, alrededor del mencionado eje horizontal de rotación,

una boquilla dispuesta para inyectar agua o aire en la botella sostenida por el miembro de agarre, y

un sistema de accionamiento, que puede ser mecánico o electroneumático, para llevar a cabo el proceso de inyección de agua y/o aire en la botella a través de la boquilla.

La boquilla puede tener una única salida, en cuyo caso la máquina está diseñada para lavar en un solo paso (inyección de agua o aire), o dos salidas, una para agua y otra para aire, en cuyo caso la máquina está diseñada para inyectar agua en un primer paso y aire en un segundo paso.

La boquilla puede ser verticalmente fija o móvil. En el caso de una boquilla verticalmente fija, la botella se invierte inmediatamente por encima de la boquilla y se somete a lavado.

En el caso de una boquilla verticalmente móvil, la botella se invierte y, antes de la inyección, la boquilla se levanta para penetrar en la botella unos centímetros, preferiblemente más allá del cuello de la botella, de modo que el agua que cae no interfiere con el agua estéril durante el paso de inyección.

Dado que el agua y/o el aire usados para lavar las botellas deben ser previamente filtrados, es indispensable que las líneas internas de la máquina sean lavadas y desinfectadas con líquidos especiales para descartar cualquier posibilidad de contaminación. El proceso de lavado y desinfección de la máquina se puede realizar de dos formas diferentes, es decir, bien por el denominado método libre sin botella falsa, o bien por el método denominado botella falsa.

En el método de la botella falsa, una denominada botella falsa, es decir, un recipiente que simula la forma de una botella, se coloca encima de la boquilla de cada dispositivo de lavado en posición invertida de tal manera que el líquido desinfectante inyectado por la boquilla está contenido en la botella falsa para luego caer por gravedad y ser conducido a un desagüe común y finalmente ser recuperado. En las máquinas de lavado conocidas, en las que se proporciona un sistema de lavado y desinfección del tipo de botella falsa, el operario coloca manualmente una botella falsa correspondiente en cada dispositivo de lavado usando el miembro de agarre del dispositivo, con dicha botella falsa teniendo que ser retirada obviamente posteriormente del dispositivo de lavado una vez que se completa el proceso de lavado y desinfección. Si bien las operaciones de instalación y extracción manual de las botellas falsas son bastante fáciles y rápidas, pueden requerir una cantidad de tiempo considerable, especialmente en el caso de máquinas de lavado grandes, dado el gran número de dispositivos de lavado. Además, el uso manual de las botellas falsas puede implicar inconvenientes, tales como la colocación incorrecta de la botella falsa o la falta de montaje de la botella falsa en uno o más dispositivos de lavado. Además, debe proporcionarse espacio para almacenar las botellas falsas cuando no se estén usando.

El propósito de esta invención es superar los inconvenientes de la técnica anterior descrita anteriormente al proporcionar una máquina de lavado giratoria con un sistema de lavado y desinfección del tipo de botellas falsas que no requiere ninguna acción por parte de un operador para instalar y retirar las botellas falsas, que es simple y económico de hacer, y que reduce el tamaño total.

Este y otros objetivos se logran en su totalidad de acuerdo con la presente invención gracias a una máquina de lavado giratoria que tiene las características definidas en la reivindicación independiente 1 adjunta.

Las realizaciones ventajosas de la invención se especifican en las reivindicaciones dependientes, cuyo contenido debe considerarse parte integrante de la descripción que sigue.

En resumen, la invención se basa en la idea de dotar a cada dispositivo de lavado de la máquina de una botella falsa instalada a bordo del dispositivo, en particular fijada al cuerpo de soporte del dispositivo, para no requerir la instalación y extracción de la botella falsa cada vez por el operador. Gracias a esta solución, ya no es necesaria la acción del operador para instalar y retirar las botellas falsas, por lo que la operación de lavado y desinfección puede automatizarse por completo. Además, dado que las botellas falsas van instaladas a bordo de la máquina, cada uno en su correspondiente dispositivo de lavado, no es necesario reservar un espacio especial para almacenar las botellas falsas cuando no se están usando.

Cada botella falsa está montada para ser integral con el cuerpo de soporte, y por lo tanto con el miembro de agarre, del dispositivo de lavado correspondiente de manera que gira junto con dicho dispositivo alrededor del mencionado eje horizontal de rotación. De esta forma, el mismo mecanismo de accionamiento que hace girar el miembro de agarre para dar la vuelta a las botellas puede usarse también para hacer girar la botella falsa entre una posición de trabajo, en la que la botella falsa está encima y alineada con la boquilla, y una posición de reposo, en la que la botella falsa está lateralmente alejada de la boquilla.

En particular, la botella falsa se coloca en el lado opuesto del miembro de agarre con respecto al eje horizontal de rotación mencionado, de tal manera que el cuerpo de soporte del dispositivo de lavado es capaz de adoptar una primera posición de funcionamiento, en la que el miembro de agarre está alineado verticalmente con la boquilla para permitir el lavado de la botella sostenida por el miembro de agarre, mientras que la botella falsa está en la posición de reposo antes mencionada, y una segunda posición de funcionamiento, girada 180° con respecto a la primera, en la que el miembro de agarre está lateralmente alejado de la boquilla, mientras que la botella falsa está en la posición de trabajo antes mencionada.

Otras características y ventajas de esta invención quedarán claras a partir de la siguiente descripción detallada, dada únicamente como ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 es una vista en planta de una máquina de lavado de acuerdo con una realización de esta invención;

la figura 2 es una vista en corte transversal parcial de uno de los dispositivos de lavado de la máquina de lavado de

la figura 1, en una primera condición de funcionamiento;

la figura 3 es una vista en perspectiva de una porción del dispositivo de lavado de la figura 2;

la figura 4 es una vista similar a la de la figura 2, en la que el dispositivo de lavado se encuentra en una segunda condición de funcionamiento;

la figura 5 es una vista similar a la de la figura 2, en la que el dispositivo de lavado se encuentra en una tercera condición de funcionamiento;

la figura 6 es una vista similar a la de la figura 2, en la que el dispositivo de lavado se encuentra en una cuarta condición de funcionamiento;

la figura 7 es una vista similar a la de la figura 1, en la que se identifican las distancias angulares correspondientes a las diversas fases del ciclo de trabajo de la máquina de lavado de la figura 1; y

la figura 8 es un gráfico que muestra la posición vertical de la boquilla de uno de los dispositivos de lavado de la máquina de lavado de la figura 1 durante las diversas fases del ciclo de trabajo de la máquina.

Con referencia primero a la figura 1, se hace referencia a una máquina de lavado de acuerdo con una realización de esta invención con el número 10 como un todo.

La máquina 10 de lavado está hecha como una máquina giratoria y comprende esencialmente una torreta giratoria 12, una pluralidad de dispositivos 14 de lavado sostenidos en la torreta 12, y un sistema de accionamiento (no mostrado en detalle pero de un tipo conocido en sí) para girar la torreta 12, y con ellos dispositivos 14 de lavado, alrededor de un eje vertical de rotación z.

La máquina 10 de lavado comprende además, de manera conocida per se, una unidad 16 de carga para transferir las botellas B a lavar, una por una desde una cinta transportadora 18 de entrada a un dispositivo 14 de lavado correspondiente y una unidad 20 de descarga para tomar cada botella B del dispositivo 14 de lavado correspondiente y colocándola en una cinta transportadora 22 de salida. La unidad 16 de carga comprende un sinfín 24 de alimentación para separar las botellas B en un paso establecido, que luego se alimentan a la máquina 10 de lavado a través de la cinta transportadora 18 de entrada y un miembro 26 de carga giratorio (que gira alrededor de un eje vertical de rotación z') para tomar botellas B de la cinta transportadora 18 de entrada y transferirlas a los dispositivos 14 de lavado a medida que estos últimos se desplazan a lo largo de una trayectoria circular, llevados por la torreta 12, alrededor del eje vertical de rotación z. De manera similar, la unidad 20 de descarga comprende un miembro 28 de descarga giratorio (que gira alrededor de un eje vertical de rotación z") para tomar las botellas B de los dispositivos 14 de lavado y transferirlas a la cinta transportadora 22 de salida, así como un sinfín 30 de alimentación para separar las botellas B separados por una cantidad establecida cuando salen de la máquina 10 de lavado.

De manera conocida per se, la máquina 10 de lavado está configurada de modo que cada dispositivo 14 de lavado, mientras realiza una revolución alrededor del eje vertical de rotación z, agarra una botella B correspondiente por el cuello del miembro 26 de carga giratorio, gira la botella boca abajo, y con la botella en posición invertida, realiza la operación de lavado inyectando agua y, posiblemente en un paso posterior, también aire, en la botella, devuelve la botella a la posición vertical inicial y finalmente la suelta para que la botella se pueda sacar del miembro 28 de descarga giratorio de la unidad 20 de descarga.

En referencia particular a las figuras 2 y 3, cada dispositivo 14 de lavado comprende sobre todo un cuerpo 32 de soporte que está montado en la torreta 12, particularmente en el perímetro circunferencial exterior de la misma, para girar, junto con la torreta 12, alrededor del eje vertical de rotación z. El cuerpo 32 de soporte está soportado por la torreta 12, en particular por medio de un par de placas 34 de soporte de la torreta 12 de forma giratoria alrededor de un eje horizontal de rotación y orientado tangencialmente con respecto a una circunferencia que tiene su centro en el eje vertical de rotación z.

Cada dispositivo 14 de lavado comprende además un mecanismo de accionamiento (no mostrado en detalle, pero de tipo conocido en sí) dispuesto para girar el cuerpo 32 de soporte con respecto a las placas 34 de soporte de la torreta 12 alrededor del eje horizontal de rotación y. El mecanismo de accionamiento puede, por ejemplo, comprender un piñón que gira como parte integral del cuerpo 32 de soporte, y una cremallera que engrana con el piñón y es accionada por una leva plana para moverse hacia adelante y hacia atrás y de esta manera hacer que el piñón, y con él cuerpo 32 de soporte, gire. Un mecanismo de accionamiento de piñón y cremallera para mover el cuerpo de soporte de un dispositivo de lavado se describe, por ejemplo, en la patente italiana número IT1309550 a nombre del solicitante. Naturalmente, el mecanismo de accionamiento también puede ser de un tipo diferente y, por lo tanto, la presente invención no se limita al uso de un mecanismo de accionamiento de piñón y cremallera.

El cuerpo 32 de soporte de cada dispositivo 14 de lavado lleva un miembro 36 de agarre, diseñado como una abrazadera, por ejemplo, que está provisto para agarrar una botella B por el cuello en cada ciclo. El miembro 36 de agarre se controla de una manera conocida per se (y por lo tanto no se describe aquí en detalle) para cambiar de una posición abierta para insertar el cuello de la botella B y una posición cerrada para agarrar el cuello de la botella B.

Cada dispositivo 14 de lavado comprende además una boquilla 38 para inyectar un fluido de lavado (agua y/o aire) en la botella B mientras la botella está sostenida por el miembro 36 de agarre. La boquilla 38 puede tener una única salida, en cuyo caso la máquina está diseñada para lavar en un solo paso (inyección de agua o aire), o dos salidas, una de agua y otra de aire, en cuyo caso la máquina está diseñada para inyectar agua en un primer paso y aire en un segundo paso. La boquilla 38 está orientada verticalmente y tiene en su extremo superior un agujero 40 de salida (o un par de agujeros de salida, cada uno asociado con un pasaje correspondiente) a través del cual se inyecta el agua y/o el aire hacia arriba en la botella B, que en este paso se coloca boca abajo, es decir, con el cuello hacia abajo.

A la boquilla 38 de cada dispositivo 14 de lavado se asocia un sistema de accionamiento (de tipo en sí conocido y no descrito ni mostrado en detalle) para controlar las operaciones de inyección de agua o aire en la botella B a través de la boquilla. El sistema de accionamiento puede ser mecánico o electroneumático.

Preferiblemente, la boquilla 38 de cada dispositivo 14 de lavado se puede mover verticalmente entre una posición de reposo baja (mostrada en las figuras 2 y 4), en la que la boquilla 38 está a cierta distancia de la botella B, y una posición de trabajo elevada (mostrada en la figura 5), en el que la boquilla 38 penetra parcialmente en el cuello de la botella B para inyectar agua o aire en la botella. Con ese fin, la boquilla 38 está montada sobre el cuerpo 42 de soporte, que a su vez está montado sobre la torreta 12 para girar junto con ella alrededor del eje vertical de rotación z, pero para poder moverse verticalmente con respecto al mismo, y el cuerpo 42 de soporte lleva una rueda 44 que se aplica con una ranura circunferencial 46 en el lado externo de una pared cilíndrica 48 integral con una parte fija (no mostrada) de la máquina 10 de lavado. La ranura 46 está convenientemente diseñada para que, como resultado de la rotación de la torreta 12 y junto con ella, el conjunto que consiste en la boquilla 38, el cuerpo 42 de soporte y la rueda 44, siguiendo el perfil de la ranura 46, se mueva verticalmente y luego provoque un movimiento vertical correspondiente del cuerpo 42 de soporte y junto con él la boquilla 38.

Una máquina 10 de lavado también está provista de un sistema de lavado y desinfección del tipo que usa una botella falsa. Para cada dispositivo 14 de lavado, el sistema comprende una botella falsa 50 correspondiente adecuada para trabajar con la boquilla 38 para contener el líquido desinfectante que se rocía hacia arriba desde la boquilla 38 y que luego vuelve a caer por gravedad al cuerpo 42 de soporte, que, para ello, dispone en su parte superior de una copa 52 de recogida en el que se recoge el líquido desinfectante que cae de la botella falsa 50 (al igual que el agua que cae de la botella B durante la operación de lavado). Un tubo correspondiente 54 está conectado a la copa 52 de recogida de cada dispositivo 14 de lavado para permitir que el líquido fluya desde la copa de recogida 54 con el propósito de recirculación.

De acuerdo con la invención, cada botella falsa 50 está instalada a bordo del correspondiente dispositivo 14 de lavado para no tener que ser instalada y retirada manualmente por el operador cada vez que se deba realizar un lavado y desinfección de máquina. Más específicamente, cada botella falsa 50 está fijada al cuerpo 32 de soporte del dispositivo 14 de lavado correspondiente para girar junto con el cuerpo 32 de soporte, y por lo tanto junto con el miembro 36 de agarre, alrededor del eje horizontal de rotación y, entre una posición de trabajo (figura 6), en la que la botella falsa 50 está arriba y alineada con la boquilla 38, y una posición de reposo (figura 5), en la que la botella falsa 50 está lateralmente alejada de la boquilla 38. En particular, la botella falsa 50 se coloca en el lado opuesto del miembro 36 de agarre con respecto al eje horizontal de rotación y. De esta forma, el cuerpo 32 de soporte del dispositivo 14 de lavado de soporte es capaz de adoptar una primera posición de funcionamiento (figuras 2 y 5), en la que el miembro 36 de agarre está alineado verticalmente con la boquilla 38 para permitir que la botella B, sostenida por el miembro 36 de agarre, sea lavada, mientras que la botella falsa 50 está en la posición de reposo definida anteriormente, y una segunda posición de funcionamiento (figura 6), girada 180° con respecto a la primera, en la que el miembro 36 de agarre está lateralmente alejado de la boquilla 38, mientras que la botella falsa 50 está en la posición de trabajo definida anteriormente.

Como se muestra en la figura 6, se inyecta líquido desinfectante por la boquilla 38 para lavar y desinfectar la máquina mediante el dispositivo 14 de lavado en la citada segunda posición de funcionamiento, es decir, con la botella falsa 50 en posición de trabajo y preferentemente con la boquilla 38 en posición vertical entre la posición de trabajo elevada y la posición de reposo bajada definida anteriormente.

A continuación se describirá brevemente el funcionamiento de cada dispositivo 14 de lavado de la máquina 10 de lavado.

En un paso inicial, como se muestra en la figura 2, la botella B se transfiere desde el miembro 26 de carga giratorio a uno de los dispositivos 14 de lavado, mientras que estos últimos son girados por la torreta 12 alrededor del eje vertical de rotación z, y agarrados por el cuello por el miembro 36 de agarre de dicho dispositivo. En este primer paso, el cuerpo 32 de soporte del dispositivo 14 de lavado se encuentra en la segunda posición de funcionamiento antes mencionada, en la que el miembro 36 de agarre, y también la botella B sostenida por él, está lateralmente alejado de la boquilla 38, en particular movido radialmente hacia afuera con respecto a la boquilla 38. Además, en este primer paso la boquilla 38 se encuentra en posición de reposo bajada.

En un segundo paso, como se muestra en la figura 4, el cuerpo 32 de soporte del dispositivo 14 de lavado se gira 180° alrededor del eje horizontal de rotación y con respecto a la segunda posición de funcionamiento para alcanzar la primera posición de funcionamiento, en la que el miembro 36 de agarre, y por lo tanto también la botella B sostenida por ella, está alineada con la boquilla 38. Este paso tiene lugar durante la distancia angular de giro de la torreta 12 alrededor del eje vertical de giro z indicado con la letra A en la figura 7. Como se mencionó anteriormente, el movimiento del cuerpo 32 de soporte de una posición de funcionamiento a la otra puede controlarse, por ejemplo, mediante una leva que actúa sobre una cremallera que engrana con un piñón que gira integralmente al cuerpo 32 de soporte.

En un tercer paso, como se muestra en la figura 5, con el cuerpo 32 de soporte nuevamente en la primera posición de funcionamiento, la boquilla 38 se mueve hacia arriba desde la posición de reposo bajada a la posición de trabajo elevada para penetrar al menos parcialmente en el cuello de la botella B, y luego se inyecta agua o aire (o, posiblemente, primero agua y luego aire) en la botella.

El agua inyectada en la botella B cae por gravedad a la copa 52 de recogida y desde allí fluye por el tubo 54 para ser recirculado. Después de lavar la botella B, la boquilla 38 vuelve a la posición de reposo bajada. Este paso tiene lugar durante la distancia angular de giro de la torreta 12 alrededor del eje vertical de giro z indicado con la letra B en la figura 7.

En un cuarto paso, que tiene lugar dentro de una distancia angular de rotación de la torreta 12 alrededor del eje vertical de rotación z, indicado con la letra C en la figura 7, el cuerpo 32 de soporte se gira desde la primera a la segunda posición de funcionamiento para permitir que la botella B sea transferida desde el miembro 36 de agarre del dispositivo 14 de lavado al miembro 28 de descarga giratorio.

Naturalmente, los movimientos y operaciones requeridos en los diversos pasos del ciclo de lavado descrito anteriormente estarán sincronizados con el movimiento de rotación de la torreta 12 para que ocurra dentro de las distancias angulares A, B y C indicadas anteriormente.

La operación de lavado y desinfección, sin embargo, se lleva a cabo dentro del rango angular, indicado con la letra D en la figura 7, en el que cada dispositivo 14 de lavado se mueve desde el miembro 28 de descarga giratorio al miembro 26 de carga giratorio; en consecuencia, dentro de un paso del ciclo de trabajo de la máquina en el que no se lavan las botellas. De hecho, durante esta distancia angular, el cuerpo 32 de soporte de cada dispositivo 14 de lavado está en la segunda posición de funcionamiento, en la que la botella falsa 50 está alineada con la boquilla 38, mientras que el miembro 36 de agarre está lateralmente alejado de la boquilla 38 y además está en la posición abierta para permitir que se cargue otra botella.

Por último, la figura 8 muestra el cambio en la posición vertical de la boquilla 38 de cada uno de los dispositivos 14 de lavado durante una revolución completa de la torreta 12 alrededor del eje vertical de rotación z. Dentro de la distancia angular A, la boquilla 38 está en la posición de reposo bajada, luego se mueve, durante la transición de la distancia angular A a la distancia angular B, a la posición de trabajo elevada donde permanece durante la distancia angular B (durante la cual se realiza la operación de lavado), luego vuelve a la posición de reposo bajada durante la distancia angular C, luego se desplaza a la posición intermedia durante la distancia angular D (en la que se realiza la operación de lavado y desinfección), y por último, vuelve a la posición de reposo bajada.

Como resulta evidente de la descripción anterior, una máquina de lavado de acuerdo con la presente invención es capaz de funcionar de forma completamente automática, incluso durante el paso de lavado y desinfección, ya que no se requiere ninguna acción del operador para instalar y retirar las botellas falsas cada vez. Obviamente, esto aumenta la productividad de la máquina. Además, dado que las botellas falsas están instaladas de forma permanente en la máquina, no es necesario proporcionar espacio para almacenar las botellas falsas cuando no se usan, lo que se traduce en un ahorro de espacio y una reducción de los costes de gestión de las instalaciones de embotellado para las que se ha destinado la máquina.

Naturalmente, sin perjuicio del principio de la invención, las realizaciones y los detalles de construcción pueden variar ampliamente con respecto a lo que se ha descrito e ilustrado únicamente como un ejemplo no limitativo, en la medida en que esto no exceda el alcance de la invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (3)

REIVINDICACIONES

1. - Una máquina (10) de lavado de botellas para lavar botellas (B), en particular botellas para alimentos líquidos, la máquina (10) que comprende una torreta (12) soportada de forma giratoria alrededor de un eje vertical de rotación (z), y una pluralidad de dispositivos (14) de lavado sostenida por la torreta (12), cada una de las cuales está dispuesta para lavar una botella correspondiente (B) con cada revolución de la torreta (12) alrededor de dicho eje vertical de rotación (z),

en el que cada dispositivo (14) de lavado comprende:

un cuerpo (32) de soporte montado sobre la torreta (12) para girar alrededor de dicho eje vertical de giro (z) junto con la torreta (12), y para girar con respecto a la torreta (12) alrededor de un eje horizontal de rotación (y) orientada tangencialmente con respecto a una circunferencia que tiene su centro en dicho eje vertical de rotación (z),

primeros medios de accionamiento para hacer que el cuerpo (32) de soporte gire con respecto a la torreta (12) alrededor de dicho eje horizontal de rotación (y) de acuerdo con una ley de movimiento dada,

medios (36) de agarre que son llevados por el cuerpo (32) de soporte y pueden ser controlados para cambiar alternativamente, entre una posición cerrada para agarrar el cuello de la botella (B) y una posición abierta para retirar la botella (B),

medios (38, 40) de inyección para inyectar un fluido en la botella (B) cuando esta última es sujetada por dichos medios (36) de agarre, y

una botella falsa (50) utilizable para contener un spray de líquido desinfectante rociado por dichos medios (38) de inyección durante un proceso de enjuague y desinfección de la máquina (10),

caracterizándose la máquina (10) porque cada botella falsa (50) está fijada al cuerpo (32) de soporte del correspondiente dispositivo (14) de lavado para girar con el mismo alrededor de dicho eje horizontal de rotación (y) entre una posición de trabajo, en la que la botella falsa (50) está por encima y alineada con dichos medios (38) de inyección, y una posición de reposo, en la que la botella falsa (50) está lateralmente alejada de dichos medios (38, 40) de inyección.

2. - Una máquina de acuerdo con la reivindicación 1, en la que cada botella falsa (50) está dispuesta en un lado opuesto a dichos medios (36) de agarre del dispositivo (14) de lavado correspondiente con respecto a dicho eje horizontal de rotación (y), por lo que el cuerpo (32) de soporte de cada dispositivo (14) de lavado puede asumir una primera posición de funcionamiento, en la que dichos medios (36) de agarre están alineados con dichos medios (38, 40) de inyección para permitir que la botella (B) sea sujetada por dichos medios (36) de agarre sea lavada, mientras la botella falsa (50) se encuentra en dicha posición de reposo, y una segunda posición de funcionamiento, girada 180° con respecto a la primera, en la que dichos medios (36) de agarre están separados lateralmente de dichos medios (38, 40) de inyección, mientras que la botella falsa (50) está en dicha posición de trabajo.

3. - Una máquina de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que dichos medios (38, 40) de inyección incluyen, para cada dispositivo (14) de lavado, una boquilla (38) que está orientada verticalmente y está montada para ser verticalmente móvil, y en la que cada dispositivo (14) de lavado comprende además segundos medios (44, 46) de accionamiento dispuestos para controlar un movimiento vertical de la boquilla (38) entre una posición de reposo bajada y una posición de trabajo elevada de forma coordinada con el movimiento giratorio del cuerpo (32) de soporte accionado por dichos primeros medios de accionamiento.