ES2661066T3

ES2661066T3 - Crampons

Info

Publication number: ES2661066T3
Application number: ES10824514.3T
Authority: ES
Inventors: Matti-Tapio PÖLÖNEN
Original assignee: Altiax Oy
Current assignee: Altiax Oy
Priority date: 2009-10-19
Filing date: 2010-10-18
Publication date: 2018-03-27
Anticipated expiration: 2030-10-18
Also published as: PL2490773T3; NO2490773T3; HUE036132T2; WO2011048262A1; EP2490773A4; FI8622U1; EP2490773B1; EP2490773A1; FIU20090376U0

Abstract

Crampones que incluyen un soporte (1) que se puede sujetar de manera liberable a un calzado, que incluye una parte (4) inferior, una parte (2) de gancho sujeta a la parte (4) inferior para escalar un poste, un protector (3) de tobillo sujeto al parte (4) inferior y una parte (5) de soporte fijada al protector (3) de tobillo, estando dispuesta la parte (5) de soporte para extenderse en el punto del hueco de la rodilla o en su proximidad, incluyendo los crampones en el parte delantera de la parte inferior y en la parte superior de la parte de soporte unas hebillas (7, 8) de fijación para sujetar la parte (5) de soporte y la parte (4) inferior alrededor del pie, caracterizados porque el protector (3) de tobillo incluye una parte (6) de articulación flexible y giratoria entre la parte (4) inferior y la parte (5) de soporte, y porque la parte (5) de soporte tiene partes laterales que se extienden a los lados del pie en el punto del hueco de la rodilla o en su proximidad.Crampons that include a support (1) that can be releasably attached to a shoe, which includes a lower part (4), a hook part (2) attached to the lower part (4) to scale a post, a protector (3) of ankle attached to the lower part (4) and a support part (5) attached to the ankle protector (3), the support part (5) being arranged to extend at the point of the knee hollow or in its proximity, including the crampons in the front part of the lower part and in the upper part of the support part fastening buckles (7, 8) to hold the support part (5) and the lower part (4) around of the foot, characterized in that the ankle protector (3) includes a flexible and rotating joint part (6) between the lower part (4) and the support part (5), and because the support part (5) has parts laterals that extend to the sides of the foot at the point of the hollow of the knee or in its proximity.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

CramponesCrampons

La invención se refiere a crampones, que incluyen un soporte liberable que se puede fijar a un calzado, que incluye una parte inferior y una parte de gancho fijada a la parte inferior para la escalada de postes.The invention relates to crampons, which include a releasable support that can be attached to a shoe, which includes a bottom part and a hook part fixed to the bottom for post climbing.

Los crampones se utilizan como una ayuda al subir postes de madera, tales como, por ejemplo, postes de teléfono y postes de línea de transmisión de energía. Convencionalmente, en los crampones, los soportes se sujetan al calzado del usuario, que incluye metal, por ejemplo, ganchos trepadores en forma de hoz. Los soportes y los ganchos en los mismos generalmente se sujetan al calzado por medio de correas de cuero que pasan por el tercio anterior del pie y alrededor del talón. Al ascender y descender del poste, los ganchos en forma de hoz se extienden al otro lado del poste y se sostienen sobre el poste, por lo que el usuario no puede caer fácilmente. El usuario se mueve en el poste hacia arriba y hacia abajo moviendo sus pies y las partes de gancho sujetas alternativamente hacia arriba o hacia abajo.Crampons are used as an aid when climbing wooden poles, such as, for example, telephone poles and power transmission line poles. Conventionally, in crampons, the supports are attached to the user's footwear, which includes metal, for example, sickle-shaped climbing hooks. The brackets and hooks on them are usually attached to the footwear by means of leather straps that pass through the anterior third of the foot and around the heel. When ascending and descending the pole, the sickle-shaped hooks extend to the other side of the pole and are held on the pole, so the user cannot easily fall. The user moves on the pole up and down by moving their feet and the hook parts held alternately up or down.

Sin embargo, los crampones recientes son un riesgo de seguridad laboral y contienen defectos ergonómicos. Los crampones no protegen los tobillos en caso de accidente, pero los tobillos pueden dañarse al caer. Las tiras de fijación de los crampones pinchan incómodamente la parte superior del pie y no tienen una capa de aislamiento contra la placa inferior de hierro. Además, la resistencia a la rotura de las correas de cuero es débil. Los crampones son pesados, conducen electricidad y subir con ellos es difícil, lo que aumenta aún más el riesgo de seguridad laboral. Al caminar o correr, los crampones deben ser quitados. El tamaño del crampón no se puede ajustar, por lo que los postes de diferentes espesores deben tener sus propios crampones. Además, la parte del gancho del crampón es simétrica, por lo que las puntas de las piezas del gancho caen una contra la otra cuando el usuario se para en el poste y sus talones están en el mismo nivel.However, recent crampons are a occupational safety risk and contain ergonomic defects. Crampons do not protect the ankles in the event of an accident, but the ankles can be damaged by falling. The crampon fixing straps uncomfortably prick the upper part of the foot and do not have an insulating layer against the lower iron plate. In addition, the resistance to breakage of leather straps is weak. Crampons are heavy, conduct electricity and climbing with them is difficult, which further increases the risk of job security. When walking or running, crampons should be removed. The size of the crampon cannot be adjusted, so posts of different thicknesses must have their own crampons. In addition, the crampon hook part is symmetrical, so the tips of the hook pieces fall against each other when the user stands on the pole and their heels are on the same level.

La patente US5853067 describe un dispositivo de escalada, que se puede sujetar debajo del pie, sobre la bola del pie y sobre la pantorrilla. Incluye un soporte en el lado de la pierna y un gancho para escalar en el lado interno de la pierna. Una desventaja de esta disposición conocida es también el riesgo de seguridad laboral, ya que el gancho se sostiene solo en un punto en el poste, por lo que el uso de tal disposición sería peligroso al trepar por postes resbaladizos, por ejemplo, húmedos, helados o nevados. El documento CN 201 283 197 Y divulga crampones que incluyen un soporte sujeto de forma liberable a un calzado, en el que los crampones incluyen una parte inferior, una parte de gancho, una parte de talón y hebillas de fijación. Un objeto de la invención es proporcionar crampones por medio de los cuales se eliminan las desventajas anteriores. Además, un objeto de la invención es introducir crampones, que sean ergonómicos, mejoren la seguridad en el trabajo y sean fáciles de transportar. Un objeto particular de la invención es introducir crampones en los que los pies y los tobillos estén soportados de modo que sea improbable que el usuario de los crampones caiga hacia atrás y, si el usuario posiblemente ha caído, puede volver a su posición de trabajo. El objeto de la invención se consigue con crampones, que se caracterizan por lo que se presenta en las reivindicaciones.US5853067 describes a climbing device, which can be held under the foot, on the ball of the foot and on the calf. It includes a support on the side of the leg and a climbing hook on the inner side of the leg. A disadvantage of this known arrangement is also the risk of occupational safety, since the hook is held only at one point on the pole, so the use of such a provision would be dangerous when climbing slippery posts, for example, wet, icy or snowy Document CN 201 283 197 and discloses crampons that include a support releasably attached to a shoe, in which the crampons include a bottom, a hook part, a heel part and fixing buckles. An object of the invention is to provide crampons by means of which the above disadvantages are eliminated. In addition, an object of the invention is to introduce crampons, which are ergonomic, improve work safety and are easy to transport. A particular object of the invention is to introduce crampons in which the feet and ankles are supported so that it is unlikely that the user of the crampons will fall back and, if the user has possibly fallen, may return to his working position. The object of the invention is achieved with crampons, which are characterized by what is presented in the claims.

Los crampones de acuerdo con la invención incluyen un protector de tobillo fijado en la parte inferior y una parte posterior fijada en ella que están dispuestos para extenderse en el punto del hueco de la rodilla o en sus proximidades. Tales crampones soportan los tobillos del usuario y el usuario no puede caer hacia atrás fácilmente.The crampons according to the invention include an ankle protector fixed at the bottom and a rear part fixed therein which are arranged to extend at the point of the knee hollow or in its vicinity. Such crampons support the user's ankles and the user cannot easily fall backwards.

Los crampones de acuerdo con la invención y sus protectores de tobillo incluyen una parte de unión entre la parte inferior y la parte de soporte. La parte conjunta es algo flexible hacia delante y hacia atrás, por lo que es más fácil subir y bajar. La parte de la junta también se puede hacer plegable para el transporte. De acuerdo con la invención, el protector de tobillo incluye hebillas de fijación para sujetar la parte trasera y la parte inferior alrededor del pie. Por medio de las hebillas de fijación, los crampones son fácilmente sujetables en el calzado y no se pueden sujetar. En realizaciones posteriores, el calzado puede incluirse como una parte fija de los crampones.The crampons according to the invention and their ankle protectors include a joint part between the bottom and the support part. The joint part is somewhat flexible forward and backward, making it easier to get on and off. The joint part can also be made foldable for transport. According to the invention, the ankle protector includes fastening buckles to hold the back and the bottom around the foot. By means of the fixing buckles, crampons are easily fastened in the footwear and cannot be fastened. In later embodiments, footwear may be included as a fixed part of crampons.

En una realización adicional ventajosa de la invención, la parte inferior está fijada con una parte de soporte en el que se sujeta la parte de gancho.In a further advantageous embodiment of the invention, the lower part is fixed with a support part in which the hook part is fastened.

En una siguiente realización adicional ventajosa de la invención, la pieza de soporte es un tubo de soporte en el que la parte de gancho se sujeta de forma ajustable, de forma giratoria y bloqueable. La punta y la espina o espinas laterales de la parte del gancho se pueden reemplazar, por lo que la parte del gancho se puede ajustar de acuerdo con el tamaño del poste. Además, la parte del gancho se puede girar a la posición vertical para permitir caminar sin soltar los crampones de los pies.In a further advantageous further embodiment of the invention, the support piece is a support tube in which the hook part is fastened in an adjustable, rotatable and lockable manner. The tip and the spine or lateral spines of the hook part can be replaced, so the hook part can be adjusted according to the size of the post. In addition, the part of the hook can be turned to the vertical position to allow walking without releasing the crampons of the feet.

En una siguiente realización adicional ventajosa de la invención, la parte de la consola incluye un mecanismo de liberación de emergencia para el desenganche total de la parte de gancho de los crampones, mediante el cual el usuario es capaz de liberarse, por ejemplo, de un poste que cae en caso de una emergencia.In a further advantageous further embodiment of the invention, the console part includes an emergency release mechanism for the total disengagement of the crampon hook part, whereby the user is able to free himself, for example, from a post that falls in case of an emergency.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Los crampones acuerdo con la invención soportan a sí mismos en la pierna de la parte posterior y disminuyen los dos más importantes problemas de seguridad: caer a un lado y caer hacia atrás. Además, tal estructura previene fracturas serias en tobillos y piernas. En caso de oscilación o deslizamiento, es muy importante que la sujeción de los crampones no se desprenda. En caso de caer hacia atrás, es muy importante que el usuario pueda regresar a la posición vertical por su cuenta. La parte trasera que funciona como el soporte de respaldo para crampón de acuerdo con la invención evita la flexión del tobillo en caso de accidente, lo que amortigua la caída y ayuda a mantener la sujeción de los crampones en el poste. El protector de tobillo resistente proporciona una mejor sensación del poste que antes y una mejor posición de trabajo. El material crampón según la invención es plástico o compuesto. En invierno, esta disposición protege los pies del frío. El uso de plástico o material compuesto hace que los crampones sean más ligeros, lo que disminuye la carga del trabajo y disminuye el riesgo de seguridad laboral. Una ventaja del material compuesto plástico y del plástico también es que es duradero y no conduce electricidad.The crampons according to the invention support themselves on the leg of the back and reduce the two most important safety problems: falling to one side and falling backwards. In addition, such a structure prevents serious fractures in the ankles and legs. In case of oscillation or sliding, it is very important that the crampon support does not come off. In case of falling backwards, it is very important that the user can return to the vertical position on their own. The rear part that functions as the crampon back support according to the invention prevents flexion of the ankle in the event of an accident, which dampens the fall and helps maintain the crampon support in the post. The rugged ankle guard provides a better post feel than before and a better working position. The crampon material according to the invention is plastic or composite. In winter, this arrangement protects the feet from the cold. The use of plastic or composite material makes crampons lighter, which reduces the workload and reduces the risk of occupational safety. An advantage of plastic composite and plastic is also that it is durable and does not conduct electricity.

Los crampones se fijan en su lugar al poner el pie en el calzado desde el frente, haciendo pasar la punta del calzado en la parte de la cabeza y por la fijación de las hebillas de fijación ajustable alrededor de la bola del pie y la pierna.The crampons are fixed in place when putting the foot in the footwear from the front, passing the tip of the footwear in the part of the head and by fixing the adjustable fixing buckles around the ball of the foot and the leg.

La estructura del crampón de acuerdo con la invención es tan rígida y robusta que el usuario no es capaz de torcer el tobillo cuando se utilizan los crampones de acuerdo con la invención.The crampon structure according to the invention is so rigid and robust that the user is not able to twist the ankle when the crampons according to the invention are used.

A continuación, la invención se describirá en más detalle haciendo referencia al dibujo adjunto que muestra una vista frontal oblicua de crampones de acuerdo con la invención.Next, the invention will be described in more detail with reference to the attached drawing showing an oblique front view of crampons according to the invention.

Los crampones de acuerdo con la figura se componen de un soporte 1 que incluye una parte 4 inferior en el lado de los cuales se sujeta una parte 2 de gancho a modo de hoz ajustable provisto de púas para la escalada de postes. La parte 4 inferior es una parte 4 inferior principalmente uniforme fabricada de plástico o material compuesto que se puede ajustar de acuerdo con el calzado y el tamaño del pie en las direcciones de anchura, altura y profundidad. Una parte ajustable de la cabeza de los crampones puede abrirse o cubrir la punta del calzado. Además, los crampones incluyen un protector 3 de tobillo sujetado a la parte inferior y una parte 5 de soporte sujeta a él que está dispuesta para extenderse en el punto del hueco de la rodilla o en su proximidad. Los crampones incluyen una parte 6 de articulación entre la parte inferior y la parte de soporte. El soporte 1 incluye en la parte frontal de la parte inferior y en la parte superior de la parte de soporte hebillas 7, 8 de fijación para sujetarlo alrededor del pie y la pantorrilla. Puede haber una o más de las hebillas de fijación y se abren por completo. El pie se puede poner en el calzado desde el frente, las hebillas de fijación están abiertas. En realizaciones posteriores, es posible poner el calzado de una manera diferente.The crampons according to the figure are composed of a support 1 that includes a lower part 4 on the side of which an adjustable sickle part 2 is fastened provided with spikes for pole climbing. The lower part 4 is a mainly uniform lower part 4 made of plastic or composite material that can be adjusted according to the footwear and foot size in the width, height and depth directions. An adjustable part of the head of crampons can be opened or cover the tip of the shoe. In addition, the crampons include an ankle protector 3 attached to the bottom and a support part 5 attached to it that is arranged to extend at or near the hollow of the knee. The crampons include an articulation part 6 between the lower part and the support part. The support 1 includes in the front part of the lower part and in the upper part of the support part fastening buckles 7, 8 to hold it around the foot and the calf. There may be one or more of the fixing buckles and they open completely. The foot can be put on the footwear from the front, the fixing buckles are open. In later embodiments, it is possible to put the footwear in a different way.

La parte de soporte fabricada de material plástico o de material compuesto se extiende en la parte trasera del pie o en los lados de los pies casi a la articulación de la rodilla. La parte 6 de articulación es algo flexible hacia adelante y hacia atrás para facilitar la escalada. La parte 6 de articulación también es giratoria de manera que el calzado se ajusta en un espacio pequeño para facilitar el transporte y el almacenamiento.The support part made of plastic or composite material extends at the back of the foot or on the sides of the feet almost to the knee joint. The articulation part 6 is somewhat flexible forward and backward to facilitate climbing. The articulation part 6 is also rotatable so that the footwear fits into a small space to facilitate transport and storage.

Cuando se utilizan los crampones acuerdo con la invención, la parte inferior se ajusta primero de conformidad con el calzado y el tamaño del pie y la parte de gancho se ajusta al tamaño de los postes. La parte de soporte se abre desde el frente abriendo las hebillas de fijación y desplegando las partes laterales abiertas para que el pie y el calzado puedan caber. Luego, el pie se coloca dentro de la parte de soporte, la pierna y el pie son compatibles contra la parte de soporte y la parte inferior y las hebillas de fijación se ajustan para un ajuste adecuado.When crampons according to the invention are used, the bottom part is first adjusted in accordance with the footwear and the size of the foot and the hook part is adjusted to the size of the posts. The support part opens from the front by opening the fixing buckles and unfolding the open side parts so that the foot and footwear can fit. Then, the foot is placed inside the support part, the leg and the foot are compatible against the support part and the lower part and the fixing buckles are adjusted for a suitable adjustment.

Se puede disponer un mecanismo de sujeción de liberación rápida conocido como tal entre el protector de tobillo y la parte de gancho de manera que, en caso de caída de un poste o alguna otra emergencia, el usuario puede desabrochar la parte del gancho del calzado y dejarlo caer. El mecanismo de sujeción de liberación rápida también permite el reemplazo de la parte del gancho cuando sea necesario. En otras realizaciones, también es posible desabrochar las sujeciones de liberación rápida de manera que la parte de gancho pueda girarse a la posición vertical para permitir caminar o a alguna otra posición tal en la que no impida caminar.A quick-release fastening mechanism known as such can be arranged between the ankle guard and the hook part so that, in the event of a post drop or some other emergency, the user can unfasten the part of the shoe hook and drop it The quick-release fastening mechanism also allows replacement of the hook part when necessary. In other embodiments, it is also possible to unfasten the quick-release fasteners so that the hook portion can be turned to the vertical position to allow walking or to some other position such that it does not prevent walking.

La invención no se limita a las realizaciones ventajosas descritas, la invención se define por el alcance de las reivindicaciones.The invention is not limited to the advantageous embodiments described, the invention is defined by the scope of the claims.

Claims

1. Crampons that include a support (1) that can be releasably attached to a shoe, which includes a bottom part (4), a hook part (2) attached to the bottom part (4) to scale a pole, an ankle protector (3) attached to the lower part (4) and a support part (5) fixed to the ankle protector (3), the

5 support part (5) to extend at the point of the hollow of the knee or in its vicinity, including the crampons in the front part of the lower part and in the upper part of the support part buckles (7, 8) for fixing the support part (5) and the lower part (4) around the foot, characterized in that the ankle protector (3) includes a flexible and rotating joint part (6) between the lower part (4) and the support part (5), and because the support part (5) has lateral parts that extend to the sides of the foot at point 10 of the knee hollow or in its vicinity.

2. Crampons according to claim 1, characterized in that the lower part is secured with a support part (9) in which the hook part is fixed.

3. Crampons according to claim 2, characterized in that the support part (9) is a support tube in which the hook part (2) is held in an adjustable, rotatable and lockable manner.

fifteen