Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1702536B1 - Auflageteil für Liegemöbel - Google Patents

Auflageteil für Liegemöbel Download PDF

Info

Publication number
EP1702536B1
EP1702536B1 EP20060004898 EP06004898A EP1702536B1 EP 1702536 B1 EP1702536 B1 EP 1702536B1 EP 20060004898 EP20060004898 EP 20060004898 EP 06004898 A EP06004898 A EP 06004898A EP 1702536 B1 EP1702536 B1 EP 1702536B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
support part
slider
rails
displaced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20060004898
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1702536A1 (de
Inventor
Martin Kristen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Original Assignee
Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG filed Critical Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Publication of EP1702536A1 publication Critical patent/EP1702536A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1702536B1 publication Critical patent/EP1702536B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
    • A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
    • A47C20/041—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by electric motors

Definitions

  • the invention relates to a support part for a reclining furniture, in particular slatted frame for a bed, according to the preamble of claim 1.
  • Such reclining furniture is known in the art.
  • such support parts have a fixed middle part and a back part which can be adjusted in inclination and possibly also a head part which is adjustable in inclination on the back part.
  • adjustable foot parts one-piece or multi-part can be arranged on the middle part.
  • the present invention seeks to provide a support part generic type, which is very flat construction including the required adjustment parts and the like, so that installation in very low reclining furniture is possible and incidentally, the installation in reclining furniture Space below the bed surface of the recliner not or only slightly restricts.
  • slides are arranged at least on the spars of the central part, which are displaceable in the longitudinal direction of the spars. These slides are operatively connected directly or indirectly with actuators, such as levers, guides or stop limits, which serve to adjust the inclination of the support member. If a further support part for extending the same is arranged on the first support part, corresponding slides can also be arranged on the first support part, which in turn serve via corresponding actuators for adjusting the inclination of the second support part relative to the first support part.
  • the operation that is, the displacement of the slide by means of a drive, for example by means of an electromotive linear drive.
  • the drive can for example be attached directly to the spars, so that by means of the respective drive can be acted directly on the slide, which is arranged adjustable on the central part.
  • this slider can act on a further slide of the first support member, if a second tilt-adjustable support member is arranged on the first support member, so that by displacement of the slide on the central part both the Tilt adjustment of the second support member and the first support member can be done.
  • the arrangement of the slide directly to the spars of the central part and / or on the spars of the first support member is a very slender and flat construction arrangement possible, the sliders do not protrude beyond the bottom of the rooms or the like.
  • the space below the support member is thus free of actuators or the like elements.
  • This is particularly advantageous if it is a reclining furniture with a particularly flat design. Even with such furniture then appropriate parking spaces are to be arranged.
  • the drive for the slide in particular the electromotive linear drive, can be arranged directly on the middle part, so that a direct influence of the slider is thereby made possible.
  • the drives in both bars can be synchronized, so that a uniform adjustment is achieved.
  • the drive is designed as an exclusively acting on the first slider, exclusively compressive forces on the first slider transmitting actuator.
  • the first and the second support member from the basic position in the inclined position manually, if, for example, to intervene in the underlying space, because this movement is not triggered by the control element, but the slide by the manual Movement in the corresponding guides are moved.
  • the actuator remains in the normal position, so that a pivoting and pivoting of the elements by manual operation without actuation of the actuator is possible.
  • a backdrop-like guidance is achieved by guided in the guide contours curved fitting parts, wherein the possibility of movement is optionally limited by end stops on one or both fitting parts.
  • the second slide consists of two slide elements, which are supported at the ends of a third slide element located between them.
  • C-profile rails are fastened or formed on the uprights in which the slides or slide elements are guided.
  • the spars are formed as closed hollow profiles - in one piece or in several parts - in which the slides or slide elements and their guides are arranged protected.
  • a support member for a reclining furniture shown for example in the form of a slatted frame for a bed.
  • the support member consists of a frame, which is not shown in the drawing, with the long parallel frame leg connecting center part 1 and a first tilt-adjustable support member 2 and a second tilt-adjustable support member 3.
  • Both the middle part 1 and the two support members are 2.3 parallel to the long frame legs of the frame extending spars on both sides, wherein the spars are connected by support struts 4 or the like.
  • adjustable first slide 5 are arranged in the longitudinal direction of the spars, which connected to actuators 6.7 for tilt adjustment of the first support member 2, coupled or at least operatively connected.
  • the first slider 5 are arranged in pairs on the two bars of the central part 1 on the opposite sides of the spars, which face each other.
  • the actuation of the slide so their displacement in the longitudinal direction of the spars by means of a drive, for example by means of an electromotive linear drive.
  • first slider 5 At the spars of the central part 1 of each adjustable in the longitudinal direction of the spars first slider 5 is arranged.
  • a first link lever 6 On the first slider 5, a first link lever 6 is hinged (pivot point 8), which may be hinged with its free end to the adjacent end portion of the approximately aligned in the basic position arranged spar of the first support member 2, if only this first support member 2 is tilt adjustable , The point of articulation is indicated at 9.
  • the front sides outstanding, each in engagement with each other forced operation and hinge means are arranged, which will be described later in more detail. The arrangement is here so met that when in a basic position according to FIG.
  • FIG. 1 shifted from the first support member 2 away first slide 5, the first support member 2 is displaced to the normal position, in FIG. 1 is shown in which it forms a flat bearing surface with the central part 1.
  • FIG. 1 When in a working position to the first support member 2 toward displaced first slider 5, the first support member 2 can be moved to a tilt position in which it includes an obtuse angle with the middle part.
  • a second slider 10 in the longitudinal direction of the spars is adjustably arranged on the spars of the first support member 2, to which the free end of the first link lever 6 is articulated (pivot point 9).
  • a further slider 11, 12 is arranged, which is connected by a rigid rod 13, wherein the slider 11,12,13 is also displaced by displacement of the slider 10 in the guide.
  • This slider works in turn to another slide 14, to which one end of a second link lever 15 is hinged (pivot point 16), whose free end is hinged to the second support member 3 (pivot point 17).
  • a second link lever 15 is hinged (pivot point 16)
  • the second support member 3 is engaged Zwangs Adjusts- and hinge means, which will be described later.
  • the arrangement is made so that when in the basic position according to FIG. 1 From the first support member 2 away displaced first slider 5, the first support member 2 and the second support member 3 are displaced in a basic position in which both form a flat bearing surface with the central part 1.
  • the second support member 3 is displaced in a tilted position in which it includes an obtuse angle with the first support member 2.
  • the first support member 2 is displaced toward the first slide member 5 while maintaining the tilt position between the first and second support member 2, 3, the first support member 2 is displaced to a stronger inclined position, in which it the middle part 1 forms an obtuse angle.
  • the drive not shown in the drawing is an exclusively acting on the first slide 5, exclusively compressive forces on the slide transmitting control part. This ensures that, on the one hand, the displacement of the elements from the representation according to FIG. 1 in the illustration according to FIG. 3 is also possible manually, without causing a position assurance, so that the space below the first and second support member 2.3 is accessible for manipulation.
  • To return the parts from the position according to FIG. 3 according to the position FIG. 2 in the position according to FIG. 1 takes place solely by its own weight and gravity, when the actuator releases the first slide 5, so that this is under the load load back into the position according to FIG. 1 can move and the support members 2,3 are returned accordingly in the basic position.
  • the Zwangs adjustment- and hinge means are formed by the following components.
  • a first fitting part 7, 7 ' is provided which is fastened to the first support part 2 and protrudes beyond the end edge of the first support part 2, wherein the projecting portions each have a curved slot 18 whose length and curvature is adapted to the particular angle of inclination.
  • a second fitting part 19, 20 is fastened in each case to the middle part 1 or to the second support part 3, which projects beyond the end of the respective part and has two guide pins 21 at the projecting end, which engage in the slot 18 in each case.
  • the in FIG. 1 is shown, in each case the closer to the first support member 2 lying bolt 21 on the first support member 2 closer lying end of the slot 18, while in the position according to FIG. 2 one of the bolts 21 bears in each case on the other end of the elongated hole 18, whereby the movement limit is formed.
  • each C-profile rails 22, 23 are fixed or formed, in which the slide or slide elements are guided.
  • the spars may have integrally molded profile rails, if they are made for example of light metal extruded profiles.
  • the spars may be formed as closed hollow profiles in which the slide or slide elements and their guides are arranged protected, such hollow sections may be closed, for example, by a removable lid to make the slide and slide elements or the guide rails accessible.
  • the handlebar levers 6 and 15 are formed as an angle lever, which are angled according to the adjustment of the hinged parts to allow a zwfitungsbind movement in a confined space.
  • the second link lever 15 is formed as a shallow L-angle, while the first link lever 6 is formed as a shallow U-angle. The angles are each kept very flat and obtuse.
  • a support part is shown with a central part 1 and a tilt-adjustable first support member 2 asShuteeil and a second support member 3 as a tilt-adjustable headboard.
  • the training is done in this way, that during the adjustment of the first slider 5, first the adjustment of the second support member 3 takes place, before then the further adjustment of the first support member 2 takes place.
  • This correlation of effects can be realized by different weight training of the parts or by a different light or stiffness of the corresponding slide elements.
  • the invention is not limited to the embodiment.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Auflageteil für ein Liegemöbel, insbesondere Lattenrost für ein Bett, gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Im Stand der Technik sind derartige Liegemöbel bekannt. Häufig weisen solche Auflageteile ein feststehendes Mittelteil sowie ein in der Neigung einstellbares Rückenteil und gegebenenfalls noch ein am Rückenteil angeordnetes neigungsverstellbares Kopfteil auf. Auch können am Mittelteil verstellbare Fußteile (einteilig oder mehrteilig) angeordnet sein.
  • Bei den bisher üblichen Auflageteilen erfolgt die Neigungsverstellung der entsprechenden Stützteile durch elektromotorische Antriebe, die auf Drehtraversen einwirken, die unterhalb des Auflageteiles am Rahmen befestigt sind. Solche Drehtraversen weisen Vorsprünge auf, an denen lineare Stellantriebe angreifen können, um die Traversen mittels der Antriebselemente drehen zu können und somit die Neigung der unterschiedlichen Stützteile zu verstellen. Nachteilig bei einer solchen Anordnung ist der relativ große Platzbedarf unterhalb des Rahmens. Daher sind solche Auflageteile häufig für sehr flachbauende Bettmöbel nicht brauchbar, wobei zudem in jedem Falle der Raum unterhalb des Liegemöbels durch den Antrieb erheblich eingeschränkt ist.
  • Aus der WO 2004/006724 A ist ein entsprechendes Auflageteil für Liegemöbel bekannt.
  • Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Auflageteil gattungsgemäßer Art zu schaffen, welches einschließlich der benötigten Verstellteile und dergleichen sehr flachbauend ist, so dass ein Einbau auch in sehr niedrige Liegemöbel möglich ist und im Übrigen der Einbau in Liegemöbel den Raum unterhalb der Liegefläche des Liegemöbels nicht oder nur unwesentlich einschränkt.
  • Die Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben.
  • Gemäß der Erfindung sind mindestens an den Holmen des Mittelteils Schieber angeordnet, die in Längsrichtung der Holme verschieblich sind. Diese Schieber sind wirkungsmäßig unmittelbar oder mittelbar mit Stellgliedern, beispielsweise Hebeln, Führungen oder Anschlagbegrenzungen verbunden, die zur Neigungseinstellung des Stützteiles dienen. Sofern an dem ersten Stützteil ein weiteres Stützteil zur Verlängerung desselben angeordnet ist, so können auch an dem ersten Stützteil entsprechende Schieber angeordnet sein, die wiederum über entsprechende Stellglieder zur Neigungsverstellung des zweiten Stützteils relativ zum ersten Stützteil dienen. Die Betätigung, das heißt die Verschiebung der Schieber erfolgt mittels eines Antriebes, beispielsweise mittels eines elektromotorischen Linearantriebes. Der Antrieb kann beispielsweise unmittelbar an den Holmen befestigt sein, so dass mittels des jeweiligen Antriebes unmittelbar auf den Schieber eingewirkt werden kann, der am Mittelteil verstellbar angeordnet ist. Mittelbar kann dieser Schieber auf einen weiteren Schieber des ersten Stützteiles einwirken, sofern am ersten Stützteil ein zweites neigungsverstellbares Stützteil angeordnet ist, so dass durch Verschiebung des Schiebers am Mittelteil sowohl die Neigungsverstellung des zweiten Stützteiles als auch des ersten Stützteiles erfolgen kann.
  • Durch die Anordnung der Schieber unmittelbar an den Holmen des Mittelteils und/oder auch an den Holmen des ersten Stützteiles ist eine äußerst schlankbauende und flachbauende Anordnung möglich, wobei die Schieber nicht über die Unterseite der Räume oder dergleichen vorragen. Der Freiraum unterhalb des Auflageteiles ist damit frei von Stellgliedern oder dergleichen Elementen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn es sich um ein Liegemöbel mit besonders flacher Bauart handelt. Auch bei solchen Liegemöbeln sind dann entsprechende Stellmöglichkeiten anzuordnen. Der Antrieb für die Schieber, insbesondere der elektromotorische Linearantrieb, kann unmittelbar am Mittelteil angeordnet sein, so dass eine direkte Beeinflussung des Schiebers hierdurch ermöglicht ist. Die Antriebe in beiden Holmen können synchronisiert sein, so dass eine gleichmäßige Verstellung erreicht wird. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der Antrieb als ausschließlich auf die ersten Schieber einwirkendes, ausschließlich Druckkräfte auf die ersten Schieber übertragendes Stellteil ausgebildet ist.
  • Durch diese Anordnung wird erreicht, dass lediglich beim Verstellen der Schieber aus der Grundstellung in die Zwischenstellung und/oder in die Arbeitsstellung die Neigungsverstellung der entsprechenden Teile zwangsweise erfolgt, während beim Zurücklaufen der Schieber in die Grundstellung die Stützteile aufgrund ihres Eigengewichts oder aufgrund der auflastenden Last durch eine Matratze oder dergleichen zurückgestellt werden. Dadurch ist vermieden, dass beim Zurückstellen in die Grundstellung sich der Benutzer zwischen den Teilen einklemmen kann, da die Teile nicht in die Grundstellung zurück gezwungen werden, sondern lediglich durch ihr Eigengewicht oder durch auflastendes Gewicht in die Grundstellung bewegt werden. Entsprechend ist es auch möglich, das erste und das zweite Stützteil aus der Grundstellung in die geneigte Lage manuell zu verstellen, wenn beispielsweise in den darunter befindlichen Raum eingegriffen werden soll, weil diese Bewegung nicht durch das Stellteil ausgelöst wird, sondern die Schieber durch die manuelle Bewegung in den entsprechenden Führungen bewegt werden. Das Stellteil verharrt in der Grundstellung, so dass ein Aufschwenken und Abschwenken der Elemente durch manuelle Betätigung ohne Betätigung des Stellteils ermöglicht ist.
  • Besonders bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die Zwangsführungs-.und Scharniermittel durch folgende Bauteile gebildet sind:
    • ein erstes Beschlagteil mit einem Langloch, dessen Länge dem bestimmten Neigungswinkel angepasst ist, sowie ein zweites Beschlagteil mit zwei Führungsbolzen, die in das Langloch eingreifen, wobei in einer Endlage der eine Führungsbolzen am einen Ende des Langlochs und in der anderen Endlage der andere Führungsbolzen am anderen Ende des Langlochs anliegt.
  • Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Zwangsführungsmittel und Scharniermittel durch folgende Bauteile gebildet sind:
    • ein erstes Beschlagteil, dessen Länge dem bestimmten Neigungswinkel angepasst ist und
    • das am freien Ende bananenförmig gekrümmt verläuft, sowie ein zweites Beschlagteil,
    • welches der gekrümmten Form des freien Endes des ersten Beschlagteiles entsprechend ausgebildete Führungskonturen aufweist, zwischen denen das jeweilige gekrümmte Ende des ersten Beschlagteils längsverschieblich geführt ist.
  • Hierbei wird eine kulissenartige Führung durch die in den Führungskonturen geführten gebogenen Beschlagteile erreicht, wobei die Bewegungsmöglichkeit gegebenenfalls durch Endanschläge an einem oder beiden Beschlagteilen begrenzt ist.
  • Zudem kann vorgesehen sein, dass der zweite Schieber aus zwei Schieberelementen besteht, die sich an den Enden eines zwischen diesen befindlichen dritten Schieberelementes abstützen.
  • Bevorzugt ist des Weiteren vorgesehen, dass an den Holmen jeweils C-Profilschienen befestigt oder ausgebildet sind, in denen die Schieber oder Schieberelemente geführt sind.
  • Auch kann vorgesehen sein, dass die Holme als geschlossene Hohlprofile - einstückig oder mehrteilig - ausgebildet sind, in denen die Schieber oder Schieberelemente und deren Führungen geschützt angeordnet sind.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt:
    • Figur 1
    die wesentlichen Elemente eines Auflageteils in Grundstellung in Seitenansicht;
    Figur 2
    desgleichen in einer Zwischenstellung;
    Figur 3
    desgleichen bei einer maximal möglichen Neigungsverstellung.
  • In der Zeichnung ist ein Auflageteil für ein Liegemöbel, beispielsweise in Form eines Lattenrostes für ein Bett gezeigt. Das Auflageteil besteht aus einem Rahmen, welcher in der Zeichnung nicht gezeigt ist, mit einem die langen parallelen Rahmenschenkel verbindenden Mittelteil 1 sowie einem ersten neigungsverstellbaren Stützteil 2 und einem zweiten neigungsverstellbaren Stützteil 3. Sowohl das Mittelteil 1 als auch die beiden Stützteile 2,3 weisen parallel zu den langen Rahmenschenkel des Rahmen verlaufende Holme an beiden Seiten auf, wobei die Holme durch Stützstreben 4 oder dergleichen verbunden sind. An den Holmen des Mittelteils 1 sind in Längsrichtung der Holme verstellbare erste Schieber 5 angeordnet, die mit Stellgliedern 6,7 zur Neigungseinstellung des ersten Stützteiles 2 verbunden, gekoppelt oder zumindest wirkungsmäßig verbunden sind. Die ersten Schieber 5 sind paarweise an den beiden Holmen des Mittelteils 1 an den gegenüberliegenden Seiten der Holme angeordnet, die einander zugewandt sind. Die Betätigung der Schieber, also deren Verschiebung in Längsrichtung der Holme erfolgt mittels eines Antriebes, beispielsweise mittels eines elektromotorischen Linearantriebes.
  • An den Holmen des Mittelteils 1 ist der jeweils in Längsrichtung der Holme verstellbare erste Schieber 5 angeordnet. An dem ersten Schieber 5 ist ein erster Lenkerhebel 6 angelenkt (Anlenkstelle 8), der mit seinem freien Ende an dem benachbarten Endbereich des dazu in der Grundstellung etwa fluchtend angeordneten Holm des ersten Stützteiles 2 angelenkt sein kann, sofern nur dieses erste Stützteil 2 neigungseinstellbar ist. Die Anlenkstelle ist bei 9 angegeben. Des Weiteren sind an den einander zugewandten Endbereichen der Holme des Mittelteils 1 und des ersten Stützteiles 2 die Stirnseiten überragende, jeweils miteinander in Eingriff befindliche Zwangsführung und Scharniermittel angeordnet, die später noch genauer beschrieben werden. Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass bei in einer Grundstellung gemäß Figur 1 von dem ersten Stützteil 2 weg verlagerten ersten Schieber 5 das erste Stützteil 2 in die Grundstellung verlagert ist, die in Figur 1 gezeigt ist, in der es mit dem Mittelteil 1 eine ebene Auflagefläche bildet. Bei in eine Arbeitsstellung zum ersten Stützteil 2 hin verlagertem ersten Schieber 5 kann das erste Stützteil 2 in eine Neigungsstellung verlagert werden, in der es mit dem Mittelteil einen stumpfen Winkel einschließt.
  • In der Zeichnung ist eine noch komfortablere Ausbildung gezeigt. Dabei ist dem Ende des ersten Stützteiles 2, welches dem Mittelteil 1 abgewandt ist, ein zweites Stützteil 3 mit Holmen und Streben benachbart, das relativ zum ersten Stützteil 2 neigungsverstellbar ist. Hierzu ist an den Holmen des ersten Stützteiles 2 jeweils ein zweiter Schieber 10 in Längsrichtung der Holme verstellbar angeordnet, an welchem das freie Ende des ersten Lenkerhebels 6 angelenkt ist (Anlenkstelle 9). In der entsprechenden Führung des Schiebers 10 ist ein weiterer Schieber 11, 12 angeordnet, der durch eine steife Stange 13 verbunden ist, wobei der Schieber 11,12,13 durch Verschiebung des Schiebers 10 in der Führung ebenfalls verschoben wird. Dieser Schieber wirkt wiederum auf einen weiteren Schieber 14 ein, an dem ein Ende eines zweiten Lenkerhebels 15 angelenkt ist (Anlenkstelle 16), dessen freies Ende am zweiten Stützteil 3 angelenkt ist (Anlenkstelle 17). Auch hierbei sind an den einander zugewandten Endbereichen der Holme des ersten Stützteiles 2 und des zweiten Stützteiles 3 miteinander in Eingriff befindliche Zwangsführungs- und Scharniermittel angeordnet, die später noch beschrieben sind. Die Anordnung ist so vorgenommen, dass bei in der Grundstellung gemäß Figur 1 von dem ersten Stützteil 2 weg verlagertem ersten Schieber 5 das erste Stützteil 2 und das zweite Stützteil 3 in eine Grundstellung verlagert sind, in der beide mit dem Mittelteil 1 eine ebene Auflagefläche bilden. Bei in eine Zwischenstellung gemäß Figur 2 zum ersten Stützteil 2 und zum zweiten Stützteil 3 hin verlagertem ersten Schieber 10 und zweiten Schieber 11,12,13 beziehungsweise 14 ist das zweite Stützteil 3 in eine Neigungsstellung verlagert, in der es mit dem ersten Stützteil 2 einen stumpfen Winkel einschließt. Bei weiter in die Arbeitsstellung gemäß Figur 3 zum ersten Stützteil 2 hin verlagertem ersten Schieber 5 ist unter Beibehalt der Neigungsstellung zwischen dem ersten und zweiten Stützteil 2,3 das erste Stützteil 2 in eine stärkere Neigungsstellung verlagert, in der es mit dem Mittelteil 1 einen stumpfen Winkel einschließt.
  • Der in der Zeichnung nicht dargestellte Antrieb ist ein ausschließlich auf die ersten Schieber 5 einwirkendes, ausschließlich Druckkräfte auf die Schieber übertragendes Stellteil. Hierdurch wird erreicht, dass einerseits die Verlagerung der Elemente aus der Darstellung gemäß Figur 1 in die Darstellung gemäß Figur 3 auch manuell möglich ist, ohne dass dabei eine Lagesicherung erfolgt, so dass der Raum unterhalb des ersten und zweiten Stützteiles 2,3 für Manipulationen zugänglich ist. Zur Rückverlagerung der Teile aus der Position gemäß Figur 3 über die Position gemäß Figur 2 in die Position gemäß Figur 1 erfolgt allein durch Eigengewicht und Schwerkraft, wenn der Stellantrieb den ersten Schieber 5 freigibt, so dass dieser sich unter der auflastenden Last zurück in die Position gemäß Figur 1 verschieben kann und die Stützteile 2,3 entsprechend in die Grundstellung zurückgeführt werden.
  • Die Zwangsführung- und Scharniermittel sind durch folgende Bauteile gebildet. Es ist jeweils ein erstes Beschlagteil 7, 7' vorgesehen, welches am ersten Stützteil 2 befestigt ist und jeweils über die Stirnkante des ersten Stützteiles 2 vorragt, wobei die vorragenden Bereiche jeweils ein gekrümmtes Langloch 18 aufweisen, dessen Länge und Krümmung dem bestimmten Neigungswinkel angepasst ist.
  • Des Weiteren ist ein zweites Beschlagteil 19, 20 jeweils am Mittelteil 1 beziehungsweise am zweiten Stützteil 3 befestigt, welches über das Ende des jeweiligen Teiles vorragt und am vorragenden Ende zwei Führungsbolzen 21 aufweist, die in das Langloch 18 jeweils eingreifen. In der einen Endlage, die in Figur 1 gezeigt ist, liegt jeweils der dem ersten Stützteil 2 näher liegende Bolzen 21 am dem ersten Stützteil 2 näher liegenden Ende des Langloches 18 an, während in der Stellung gemäß Figur 2 der eine der Bolzen 21 jeweils am anderen Ende des Langloches 18 anliegt, wodurch die Bewegungsbegrenzung gebildet ist.
  • An den Holmen des Mittelteils 1 und des ersten Stützteiles 2 sind jeweils C-Profilschienen 22, 23 befestigt oder ausgebildet, in denen die Schieber oder Schieberelemente geführt sind.
  • Die Holme können einstückig angeformte Profilschienen aufweisen, wenn sie beispielsweise aus Leichtmetall als Strangpressprofile gefertigt sind.
  • Es können aber auch an den Holmen entsprechende Profilschienen separat befestigt sein. Zudem können die Holme als geschlossene Hohlprofile ausgebildet sein, in denen die Schieber oder Schieberelemente und deren Führungen geschützt angeordnet sind, wobei solche Hohlprofile beispielsweise durch einen abnehmbaren Deckel geschlossen sein können, um die Schieber und Schieberelemente beziehungsweise die Führungsschienen zugreiflich zu machen.
  • Wie aus den Zeichnungsfiguren ersichtlich, sind die Lenkerhebel 6 beziehungsweise 15 als Winkelhebel ausgebildet, die entsprechend der Verstellmöglichkeit der angelenkten Teile abgewinkelt sind, um eine zwängungsfreie Bewegung auf engem Raum zu ermöglichen. Der zweite Lenkerhebel 15 ist dabei als flacher L-Winkel ausgebildet, während der erste Lenkerhebels 6 als flacher U-Winkel ausgebildet ist. Die Winkel sind jeweils sehr flach und stumpfwinklig gehalten.
  • Im Ausführungsbeispiel ist ein Auflageteil mit einem Mittelteil 1 sowie einem neigungsverstellbaren ersten Stützteil 2 als Rückenlehnteil und einem zweiten Stützteil 3 als neigungsverstellbaren Kopfteil gezeigt. Die Ausbildung ist dabei so vorgenommen, dass bei der Verstellung des ersten Schiebers 5 zunächst die Verstellung des zweiten Stützteiles 3 erfolgt, bevor dann die weitere Verstellung auch des ersten Stützteiles 2 erfolgt. Dieser Wirkungszusammenhang kann durch unterschiedliche Gewichtsausbildung der Teile realisiert werden oder durch eine unterschiedliche Leicht- beziehungsweise Schwergängigkeit der entsprechenden Schieberelemente.
  • Es ist selbstverständlich auch möglich, entsprechende neigungsverstellbare Stützteile im Bereich der Oberschenkel und Unterschenkel des Benutzers an einem solchen Liegemöbel vorzusehen, wobei die Verstellmöglichkeiten analog dem gezeigten Ausführungsbeispiel konstruktiv gestaltet sind.
  • Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt.

Claims (7)

  1. Auflageteil für ein Liegemöbel, insbesondere Lattenrost für ein Bett, bestehend aus einem Rahmen, mit einem die langen Rahmenschenkel verbindenden Mittelteil (1) sowie mindestens einem neigungsverstellbaren ersten Stützteil (2), wobei das Mittelteil (1) und das erste Stützteil (2) parallel zu den langen Rahmenschenkeln des Rahmens verlaufende Holme und die Holme des Mittelteils (1) beziehungsweise des ersten Stützteils (2) verbindende Streben (4) aufweist, wobei mindestens an den Holmen des Mittelteils (1) in Längsrichtung der Holme verstellbare erste Schieber (5) angeordnet sind, die mit Stellgliedern (6, 7) zur Neigungseinstellung des mindestens einen ersten Stützteils (2) verbunden, gekoppelt oder wirkungsmäßig verbunden sind, und dass die ersten Schieber (5) mittels eines Antriebes verstellbar sind, insbesondere mittels eines elektromotorischen Antriebes, wobei an den Holmen des Mittelteils (1) jeweils der in Längsrichtung der Holme verstellbare erste Schieber (5) angeordnet ist, an dem ersten Schieber (5) jeweils ein erster Lenkerhebel (6) der Stellglieder (6,7) angelenkt ist, der mit seinem freien Ende an dem benachbarten Endbereich des dazu etwa fluchtend angeordneten Holm des ersten Stützteils (2) angelenkt ist, an den einander zugewandten Endbereichen der Holme des Mittelteils (1) und des ersten Stützteiles (2) miteinander in Eingriff befindliche Zwangsführungs- und Scharniermittel angeordnet sind, derart, dass bei in einer Grundstellung von dem ersten Stützteil (2) weg verlagertem ersten Schieber (5) das erste Stützteil (2) in eine Grundstellung verlagert ist, in der es mit dem Mittelteil (1) eine ebene Auflagefläche bildet, und dass bei in eine Arbeitsstellung zum ersten Stützteil (2) hin verlagertem ersten Schieber (5) das erste Stützteil (2) in eine Neigungsstellung verlagert ist, in der es mit dem Mittelteil (1) einen stumpfen Winkel einschließt, und ein Antrieb angeordnet ist, mittels dessen der erste Schieber (5) in die unterschiedlichen Stellungen verschiebbar ist, wobei dem Ende des ersten Stützteils (2), welches dem Mittelteil (1) abgewandt ist, ein zweites Stützteil (3) mit Holmen und Streben benachbart ist, das relativ zum ersten Stützteil (2) neigungsverstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an den Holmen des ersten Stützteiles (2) jeweils ein zweiter Schieber (10,11,12,13,14) in Längsrichtung der Holme verstellbar angeordnet ist, an welchem das freie Ende des ersten Lenkerhebels (6) angelenkt ist, und an dem ein Ende eines zweiten Lenkerhebels (15) angelenkt ist, dessen anderes Ende am Holm des zweiten Stützteiles (3) angelenkt ist, dass an den einander zugewandten Endbereichen der Holme des ersten und zweiten Stützteiles (2,3) miteinander in Eingriff befindliche Zwangsführungs- und Scharniermittel angeordnet sind, derart, dass bei in der Grundstellung von dem ersten Stützteil (2) weg verlagertem ersten Schieber (5) das erste Stützteil (2) und das zweite Stützteil (3) in eine Grundstellung verlagert sind, in der beide mit dem Mittelteil (1) eine ebene Auflagefläche bilden, dass bei in eine Zwischenstellung zum ersten Stützteil (2) und zum zweiten Stützteil (3) hin verlagertem erstem und zweitem Schieber (5,10,11,12,13,14) das zweite Stützteil (3) in eine Neigungsstellung verlagert ist, in der es mit dem ersten Stützteil (2) einen stumpfen Winkel einschließt, und dass bei weiter in die Arbeitsstellung zum ersten Stützteil (2) hin verlagertem ersten Schieber (5) unter Beibehalt der Neigungsstellung zwischen erstem und zweitem Stützteil (2,3) das erste Stützteil (2) in eine Neigungsstellung verlagert ist, in der es mit dem Mittelteil (1) einen stumpfen Winkel einschließt.
  2. Auflageteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb als ausschließlich auf die ersten Schieber (5) einwirkendes, ausschließlich Druckkräfte auf die ersten Schieber (5) übertragendes Stellteil ausgebildet ist.
  3. Auflageteil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwangsführungs- und Scharniermittel durch folgende Bauteile gebildet sind:
    ein erstes Beschlagteil (7,7') mit einem Langloch (18), dessen Länge dem bestimmten Neigungswinkel angepasst ist, sowie ein zweites Beschlagteil (19,20) mit zwei Führungsbolzen (21), die in das Langloch (18) eingreifen, wobei in einer Endlage der eine Führungsbolzen (21) am einen Ende des Langlochs (18) und in der anderen Endlage der andere Führungsbolzen (21) am anderen Ende des Langlochs (18) anliegt.
  4. Auflageteil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwangsführungsmittel und Scharniermittel durch folgende Bauteile gebildet sind:
    ein erstes Beschlagteil (7,7'), dessen Länge dem bestimmten Neigungswinkel angepasst ist und das am freien Ende bananenförmig gekrümmt verläuft, sowie ein zweites Beschlagteil (19,20), welches der gekrümmten Form des freien Endes des ersten Beschlagteiles (7, 7') entsprechend ausgebildete Führungskonturen aufweist, zwischen denen das jeweilige gekrümmte Ende des ersten Beschlagteiles (7, 7') längsverschieblich geführt ist.
  5. Auflageteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schieber (10,11,12,13,14) aus zwei Schieberelementen besteht, die sich an den Enden eines zwischen diesen befindlichen dritten Schieberelementes abstützen.
  6. Auflageteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den Holmen jeweils C-Profilschienen (22,23) befestigt oder ausgebildet sind, in denen die Schieber oder Schieberelemente geführt sind.
  7. Auflageteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Holme als geschlossene Hohlprofile
    - einstückig oder mehrteilig - ausgebildet sind, in denen die Schieber oder Schieberelemente und deren Führungen geschützt angeordnet sind.
EP20060004898 2005-03-14 2006-03-10 Auflageteil für Liegemöbel Not-in-force EP1702536B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510011969 DE102005011969B3 (de) 2005-03-14 2005-03-14 Auflageteil für Liegemöbel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1702536A1 EP1702536A1 (de) 2006-09-20
EP1702536B1 true EP1702536B1 (de) 2013-05-15

Family

ID=36603500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060004898 Not-in-force EP1702536B1 (de) 2005-03-14 2006-03-10 Auflageteil für Liegemöbel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1702536B1 (de)
DE (1) DE102005011969B3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009017895A1 (de) * 2009-04-17 2010-10-21 Bionical Systems Ag Elektromotorisch verstellbare Stützeinrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH607682A5 (en) * 1975-11-05 1978-10-13 Basler Eisenmoebelfab Ag Mattress frame with upwardly pivotable head section
DE29813944U1 (de) * 1998-08-04 1998-10-08 Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH & Co. KG, 58300 Wetter Rahmen für ein Liegemöbel
AU2003257444A1 (en) * 2002-07-10 2004-02-02 Cimosys Ag Electromotive furniture drive
DE20302994U1 (de) * 2003-02-25 2003-06-05 Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH & Co. KG, 58300 Wetter Sitzmöbel mit Rückenlehne und Kopfstütze

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005011969B3 (de) 2006-10-19
EP1702536A1 (de) 2006-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1523257B1 (de) Verstellvorrichtung sowie verstellbare unterstützungsvorrichtung für betten, matratzen, sessel und dergleichen
DE102004016048A1 (de) Baukastensystem zur Montage motorisch verstellbarer Stützeinrichtungen zur Polsterung von Sitz- und/oder Liegemöbel
DE19902467B4 (de) Sessel mit Aufstehhilfe
DE102006052699B4 (de) Pflegebett mit verstellbarem Kopfteil
EP1632152A2 (de) Sitzmöbel
DE102021114748A1 (de) Mechanismus zum Umwandeln eines Möbelstücks von einer Sitz- in eine Liegeposition
EP1163867B1 (de) Matratzenauflagerung
EP1702536B1 (de) Auflageteil für Liegemöbel
BE1017879A3 (de) Bettrahmen.
DE202015100471U1 (de) Lattenrost für Liegemöbel
DD297550A5 (de) Lattenrost fuer ein bett
DE202006005301U1 (de) Bettrahmen
EP2186445B1 (de) Untermatratze für ein Bett
DE202015101963U1 (de) Lattenrost
DE19844240C2 (de) Sessel mit Aufstehhilfe
DE202005006753U1 (de) Auflageteil für ein Liegemöbel
DE20211072U1 (de) Liegeelement
DE202005004626U1 (de) Auflageteil für Liegemöbel
DE10307738B4 (de) Neigungsverstellvorrichtung für mindestens einen Teil einer Liege- oder Sitzfläche
DE202013102322U1 (de) Sitz-Liegemöbel
EP2856915B1 (de) Faltmechanik mit Hubparallelogramm für eine Faltliege
AT503175B1 (de) Ausziehführungssystem für schubladen
DE202005001149U1 (de) Liegemöbel
DE102015106048A1 (de) Lattenrost
EP2476345B1 (de) Sitz-/Liegermöbel und Beschlaganordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060921

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061108

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 611670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012827

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130915

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130816

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130826

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130916

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130815

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012827

Country of ref document: DE

Effective date: 20140218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140310

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141128

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140310

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140310

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 611670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150529

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060310

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006012827

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331