Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1240965B1 - A saw blade for wood - Google Patents

A saw blade for wood Download PDF

Info

Publication number
EP1240965B1
EP1240965B1 EP02445031A EP02445031A EP1240965B1 EP 1240965 B1 EP1240965 B1 EP 1240965B1 EP 02445031 A EP02445031 A EP 02445031A EP 02445031 A EP02445031 A EP 02445031A EP 1240965 B1 EP1240965 B1 EP 1240965B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
teeth
tooth
subgroup
saw blade
blade according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02445031A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1240965A1 (en
Inventor
Sven-Olov Lindgren
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kapman AB
Original Assignee
Kapman AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kapman AB filed Critical Kapman AB
Publication of EP1240965A1 publication Critical patent/EP1240965A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1240965B1 publication Critical patent/EP1240965B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/121Types of set; Variable teeth, e.g. variable in height or gullet depth; Varying pitch; Details of gullet

Definitions

  • the present invention relates to a saw blade for cutting of wood.
  • a saw blade comprising teeth, all of which having sharp front and rear lateral edges, and said edges meeting at a sharp point or tip alternately on the right and the left side of the saw blade.
  • the teeth are arranged in recurrent groups of six teeth, (see for example GB-A-2 100 187 ).
  • each tooth has front and rear edges chamfered and sharpened to cutting edges by grinding or filing, the edges being located on the same lateral side of each tooth and meeting to form a sharp point, said points being located alternately on the right and left sides of the saw blade, and said teeth being set alternately to that side where the sharp point is located.
  • Such saw blades are simple to maintain by resharpening with a file, and are efficient for cross-cutting at least of dry wood, and are operative in both directions of movement.
  • Saw blades with the described teeth have been shown to cut particularly fast and efficiently in moist wood.
  • they all have one disadvantage in common which is that they have proven to be difficult to produce and maintain, since they comprise teeth with different size, different height, different shape and/or different edge angles. In particular this makes them difficult to resharpen since they necessitate different filing angels.
  • the purpose of the present invention is to remedy the above mentioned disadvantages by proposing a saw blade for sawing of wood, especially moist wood, which combines a low cost of manufacture since all teeth have the same height and shape before setting, and with high efficiency and reduced vibrations in operation.
  • the saw blade is characterized by each recurrent group of six teeth being divided into two subgroups comprising three teeth each, and by the first tooth in the first subgroup being set to one side and the first tooth of the second subgroup being set to the opposite side.
  • one of the teeth in each subgroup is an unset tooth and the other two teeth in each subgroup are set respectively to that side where the sharp point is located.
  • the setting pattern of the first subgroup can advantageously be defined as being a mirror image of the setting pattern of the second subgroup.
  • the distances between the subgroups are longer than the distances between teeth within the subgroups. Also, the distances between the teeth in one of the subgroups are preferably shorter than the distances between the teeth in the other subgroup. This design with different distances between the teeth has the advantage of working against and neutralizing any vibrations that may have a tendency to occur.
  • the saw blade of the present invention is characterized by the second tooth in each subgroup being an unset tooth.
  • the first tooth and the third tooth in each subgroup are set teeth and both these set teeth are set to the same side.
  • the saw blade of the present invention is characterized by the third tooth in each subgroup being an unset tooth.
  • the second tooth in each subgroup is a set tooth, which is set to the opposite side compared to the first tooth in each subgroup.
  • one of the two teeth set to the left follows behind an unset tooth (which may be the last tooth of the preceding group of six teeth) and one follows behind a tooth set to the right (which may also be the last tooth of the preceding group of six teeth).
  • one of the two teeth set to the right follows behind an unset tooth and one follows behind a tooth set to the left. This ensures that within a group of six teeth, the lateral forces are symmetrical and their sum is as close to zero as possible, resulting in very straight-line cutting
  • the saw blade of the present invention is preferably characterized by having a constant width and being adapted for mounting in a bow saw.
  • the teeth of the saw blade are preferably arranged in recurrent groups of six teeth, where each group consists of two subgroups of three teeth each. All of the teeth are originally of equal height, i.e. before setting, they have the same size and shape and the same edge angles.
  • the pitch distance between the teeth varies, with a first greater distance 11, 41 between the last tooth 23,26; 33,36 in one subgroup and the first tooth 24,21; 34,31 in the following subgroup, and with a second smaller distance 12, 42 between adjacent teeth 21,22,23; 31,32,33 in one subgroup, and with a third intermediate distance 13, 43 between adjacent teeth 24,25,26; 34,35,36 in another subgroup.
  • each recurrent group of six teeth comprises two teeth set to the right, two teeth set to the left and two unset teeth.
  • Each subgroup contains one unset tooth.
  • Each set tooth is set to that side where the sharp point of the tooth is located.
  • the saw blade has a first subgroup consisting of the following teeth in order: one set to the left with point on the left 21, one unset with point on the right 22, one set left with point on the left 23, and a second subgroup with one set to the right with point on the right 24, one unset with point on the left 25, one set to the right with point on the right 26.
  • the setting pattern of the first subgroup is thus a mirror image of the setting pattern of the second subgroup.
  • the saw blade has a first subgroup consisting of the following teeth in order: one set to the left with point on the left 31, one set to the right with point on the right 32, one unset with point on the left 33 and a second subgroup with one set to the right with point on the right 34, one set to the left with point on the left 35, one unset with point on the right 36.
  • the setting pattern of the first subgroup is thus a mirror image of the setting pattern of the second subgroup.
  • first set tooth 21;31 of the first subgroup 21,22,23; 31,32,33 is set to one side and the first set tooth 24;34 of the second subgroup 24,25,26; 34,35,36 is set to the opposite side.
  • the set teeth are not set alternately to the left and to the right in a regular pattern. Instead they are actually set in pairs, two teeth to the left 21,23; 35,31 and two teeth to the right 24,26; 32,34, and with a straight unset tooth 22;36;25;33 between the two teeth of the pair.
  • a saw blade according to the invention can be provided with a handle to become a part of a handsaw. It is also especially suited to be mounted in a bow saw to be used for cutting of firewood, and is then made as a narrow band, with symmetrical teeth having sharp cutting edges with equal slope in both directions, which allows reversing the saw blade or cutting in both directions.
  • the saw is not only suitable for sawing moist wood but also dry wood.
  • the unset tooth is illustrated as an ordinary straight tooth in both embodiments, but it could also be designed as a raker tooth, for instance with two cutting edges.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a saw blade for cutting of wood, said saw blade comprising teeth, all of which having sharp front and rear lateral edges, and said edges meeting at a sharp point alternately on the right and the left side of the saw blade. The teeth are arranged in recurrent groups of six teeth (21,22,23,24,25,26; 31,32,33,34,35,36), and each group of six teeth is divided into two subgroups comprising three teeth each. According to the invention, the first tooth (21; 31) in the first subgroup (21,22,23; 31,32,33) is set to one side and the first tooth (24; 34) of the second subgroup (24,25,26; 34,35,36) is set to the opposite side. To continue, one of the teeth in each subgroup ia an unset tooth (22,25; 33,36), and the other two teeth (21,23,24,25; 31,32,34,35) in each subgroup are set respectively to that side where the sharp point is located. <IMAGE>

Description

    TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
  • The present invention relates to a saw blade for cutting of wood. In particular it relates to a saw blade comprising teeth, all of which having sharp front and rear lateral edges, and said edges meeting at a sharp point or tip alternately on the right and the left side of the saw blade. The teeth are arranged in recurrent groups of six teeth, (see for example GB-A-2 100 187 ).
  • BACKGROUND OF THE INVENTION
  • It has long been known to make saw blades for wood where each tooth has front and rear edges chamfered and sharpened to cutting edges by grinding or filing, the edges being located on the same lateral side of each tooth and meeting to form a sharp point, said points being located alternately on the right and left sides of the saw blade, and said teeth being set alternately to that side where the sharp point is located. Such saw blades are simple to maintain by resharpening with a file, and are efficient for cross-cutting at least of dry wood, and are operative in both directions of movement.
  • From DE 854 570 and SE 9002836-6 it is known to make saw blades for wood where all of the teeth have sharp points formed by edges meeting. The sharp points are then located alternately on the right and the left side of the saw blade. In the saw blades of DE 854 570 , some teeth, called cutter teeth, are set and serve to cut the wood fibres, and other teeth, called raker teeth are not set and serve to transport sawdust from the kerf. The straight raker teeth have their points alternately on the right and left sides.
  • It is also known from DE 854 570 and US 2,072,624 to arrange the teeth in recurrent groups of cutter and raker teeth with different pitch distances (the distance between the top point of two adjacent teeth), which serves to minimize the vibration when sawing and produce smoother cut surfaces.
  • Saw blades with the described teeth have been shown to cut particularly fast and efficiently in moist wood. However, they all have one disadvantage in common, which is that they have proven to be difficult to produce and maintain, since they comprise teeth with different size, different height, different shape and/or different edge angles. In particular this makes them difficult to resharpen since they necessitate different filing angels.
  • SUMMARY OF THE PRESENT INVENTION
  • The purpose of the present invention is to remedy the above mentioned disadvantages by proposing a saw blade for sawing of wood, especially moist wood, which combines a low cost of manufacture since all teeth have the same height and shape before setting, and with high efficiency and reduced vibrations in operation.
  • This is achieved by means of a saw blade according to the present invention, which includes the features defined in the characterizing part of patent claim 1.
  • Accordingly, the saw blade is characterized by each recurrent group of six teeth being divided into two subgroups comprising three teeth each, and by the first tooth in the first subgroup being set to one side and the first tooth of the second subgroup being set to the opposite side. To continue, one of the teeth in each subgroup is an unset tooth and the other two teeth in each subgroup are set respectively to that side where the sharp point is located. By having the leading tooth of the respective subgroups being set to opposite sides, the advantage is obtained that any lateral forces that occur will outbalance each other and the saw will saw with a straight cut. By having an unset tooth in each subgroup, a straight cut is also promoted. If all of the teeth have the same height before setting, then the set teeth will become slightly lower after setting which means that the unset tooth will be slightly higher and cut into the wood before the set teeth. Consequently, the straight unset tooth will work to steer the saw to a straight cut.
  • The setting pattern of the first subgroup can advantageously be defined as being a mirror image of the setting pattern of the second subgroup.
  • According to another advantageous feature, the distances between the subgroups are longer than the distances between teeth within the subgroups. Also, the distances between the teeth in one of the subgroups are preferably shorter than the distances between the teeth in the other subgroup. This design with different distances between the teeth has the advantage of working against and neutralizing any vibrations that may have a tendency to occur.
  • According to a first embodiment, the saw blade of the present invention is characterized by the second tooth in each subgroup being an unset tooth. According to a further characterizing feature, the first tooth and the third tooth in each subgroup are set teeth and both these set teeth are set to the same side.
  • According to a second embodiment, the saw blade of the present invention is characterized by the third tooth in each subgroup being an unset tooth. According to a further characterizing feature, the second tooth in each subgroup is a set tooth, which is set to the opposite side compared to the first tooth in each subgroup.
  • Within each group of six teeth in both embodiments, one of the two teeth set to the left follows behind an unset tooth (which may be the last tooth of the preceding group of six teeth) and one follows behind a tooth set to the right (which may also be the last tooth of the preceding group of six teeth). To continue, one of the two teeth set to the right follows behind an unset tooth and one follows behind a tooth set to the left. This ensures that within a group of six teeth, the lateral forces are symmetrical and their sum is as close to zero as possible, resulting in very straight-line cutting
  • Finally, the saw blade of the present invention is preferably characterized by having a constant width and being adapted for mounting in a bow saw.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • The present invention will now be described in further detail, with reference being made to the accompanying schematic drawings, illustrating preferred embodiments thereof, and in which:
    • Figure 1 shows a schematic lateral view of a first embodiment of a saw blade, according to the present invention,
    • Figure 2 shows the same saw blade as illustrated in figure 1, seen in the plane of the saw blade, and
    • Figure 3 shows a schematic lateral view of a second embodiment of a saw blade, according to the present invention.
    DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • As is illustrated in figures 1, 2 and 3, showing two embodiments of the present invention, the teeth of the saw blade are preferably arranged in recurrent groups of six teeth, where each group consists of two subgroups of three teeth each. All of the teeth are originally of equal height, i.e. before setting, they have the same size and shape and the same edge angles.
  • However, the pitch distance between the teeth varies, with a first greater distance 11, 41 between the last tooth 23,26; 33,36 in one subgroup and the first tooth 24,21; 34,31 in the following subgroup, and with a second smaller distance 12, 42 between adjacent teeth 21,22,23; 31,32,33 in one subgroup, and with a third intermediate distance 13, 43 between adjacent teeth 24,25,26; 34,35,36 in another subgroup.
  • According to the invention, each recurrent group of six teeth comprises two teeth set to the right, two teeth set to the left and two unset teeth. Each subgroup contains one unset tooth. Each set tooth is set to that side where the sharp point of the tooth is located.
  • In the preferred first embodiment shown in figure 1 and figure 2, the saw blade has a first subgroup consisting of the following teeth in order: one set to the left with point on the left 21, one unset with point on the right 22, one set left with point on the left 23, and a second subgroup with one set to the right with point on the right 24, one unset with point on the left 25, one set to the right with point on the right 26. The setting pattern of the first subgroup is thus a mirror image of the setting pattern of the second subgroup.
  • In the second preferred embodiment shown in figure 3, the saw blade has a first subgroup consisting of the following teeth in order: one set to the left with point on the left 31, one set to the right with point on the right 32, one unset with point on the left 33 and a second subgroup with one set to the right with point on the right 34, one set to the left with point on the left 35, one unset with point on the right 36. The setting pattern of the first subgroup is thus a mirror image of the setting pattern of the second subgroup.
  • From both illustrated embodiments it can be seen that the first set tooth 21;31 of the first subgroup 21,22,23; 31,32,33 is set to one side and the first set tooth 24;34 of the second subgroup 24,25,26; 34,35,36 is set to the opposite side. As mentioned above, this is an advantageous arrangement through which the advantage is obtained that any lateral forces that occur will outbalance each other and the saw will saw with a straight cut.
  • In both the illustrated embodiments it can also be seen that the set teeth are not set alternately to the left and to the right in a regular pattern. Instead they are actually set in pairs, two teeth to the left 21,23; 35,31 and two teeth to the right 24,26; 32,34, and with a straight unset tooth 22;36;25;33 between the two teeth of the pair.
  • A saw blade according to the invention can be provided with a handle to become a part of a handsaw. It is also especially suited to be mounted in a bow saw to be used for cutting of firewood, and is then made as a narrow band, with symmetrical teeth having sharp cutting edges with equal slope in both directions, which allows reversing the saw blade or cutting in both directions. The saw is not only suitable for sawing moist wood but also dry wood. Furthermore, the unset tooth is illustrated as an ordinary straight tooth in both embodiments, but it could also be designed as a raker tooth, for instance with two cutting edges.
  • The present invention shall not be considered as limited to the illustrated embodiments, given as examples only, but may be varied and modified in numerous ways within the scope of the appended patent claims.

Claims (9)

  1. Saw blade for cutting of wood, said saw blade comprising teeth, all of which having sharp front and rear lateral edges, and said edges meeting at a sharp point alternately on the right and the left side of the saw blade, said teeth being arranged in recurrent groups of six teeth (21,22,23,24,25,26; 31,32,33,34,35,36), characterized by each group of six teeth being divided into two subgroups comprising three teeth each, by the first tooth (21; 31) in the first subgroup (21,22,23; 31,32,33) being set to one side and the first tooth (24; 34) of the second subgroup (24,25,26; 34,35,36) being set to the opposite side, by one of the teeth in each subgroup being an unset tooth (22,25; 33,36), and by the other two teeth (21,23,24,25; 31,32,34,35) in each subgroup being set respectively to that side where the sharp point is located.
  2. Saw blade according to claim 1, characterized by the setting pattern of the first subgroup (21,22,23; 31,32,33) being a mirror image of the setting pattern of the second subgroup (24,25,26; 34,35,36).
  3. Saw blade according to any one of claims 1-2, characterized by the distances (11; 41) between the subgroups being larger than the distances (12,13; 42,43) between teeth within the subgroups.
  4. Saw blade according to any one of claims 1-3, characterized by the distances (12; 42) between the teeth in one of the subgroups being smaller than the distances (13; 43) between the teeth in the other subgroup.
  5. Saw blade according to any one of claims 1-4, characterized by the second tooth (22, 25) in each subgroup (21,22,23; 24,25,26) being an unset tooth.
  6. Saw blade according to claim 5, characterized by the first tooth (21; 24) and the third tooth (23; 26) in each subgroup (21,22,23; 24,25,26) being a set tooth and that both these set teeth are set to the same side.
  7. Saw blade according to any one of claims 1-4, characterized by the third tooth (33; 36) in each subgroup (31,32,33; 34,35,36) being an unset tooth.
  8. Saw blade according to claim 7, characterized by the second tooth (32; 35) in each subgroup (31,32,33; 34,35,36) being a set tooth, which is set to the opposite side compared to the first tooth (31; 34) in each subgroup.
  9. Saw blade according to any one of the preceding claims, characterized by having a constant width and being adapted for mounting in a bow saw.
EP02445031A 2001-03-15 2002-03-12 A saw blade for wood Expired - Lifetime EP1240965B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0100895A SE523982C2 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Wood saw blade
SE0100895 2001-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1240965A1 EP1240965A1 (en) 2002-09-18
EP1240965B1 true EP1240965B1 (en) 2008-04-23

Family

ID=20283367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02445031A Expired - Lifetime EP1240965B1 (en) 2001-03-15 2002-03-12 A saw blade for wood

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1240965B1 (en)
CN (1) CN1267258C (en)
AT (1) ATE392976T1 (en)
DE (1) DE60226189D1 (en)
DK (1) DK1240965T3 (en)
ES (1) ES2305196T3 (en)
MY (1) MY139323A (en)
PT (1) PT1240965E (en)
SE (1) SE523982C2 (en)
SG (1) SG109962A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526794C2 (en) * 2004-03-11 2005-11-08 Kapman Ab Wood saw blade
EP2121229B1 (en) * 2006-11-24 2010-06-09 Oerlikon Trading AG, Trübbach Saw band and method for producing a saw band

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2072624A (en) * 1932-12-01 1937-03-02 Owen Jonas Leander Saw blade
DE854570C (en) * 1950-11-21 1952-11-06 Adolf Schmidt Saw with triangular, cutting and reaming teeth
JPS57201308U (en) * 1981-06-15 1982-12-21
US4802396A (en) * 1982-06-07 1989-02-07 Kuklinski Anthony K Saber saw blade
SE467489B (en) * 1990-09-06 1992-07-27 Sandvik Ab Saw blade
AU5253696A (en) * 1995-03-23 1996-10-08 American Saw And Manufacturing Company Synchronized variable tooth arrangements for saws
US5603252A (en) * 1995-08-28 1997-02-18 Sandvik Ab Saw blade
SE509398C2 (en) * 1997-06-26 1999-01-25 Sandvik Ab band saw blades
JP2000102902A (en) * 1998-09-30 2000-04-11 Kabasawa Seisakusho:Kk Saw

Also Published As

Publication number Publication date
SE0100895D0 (en) 2001-03-15
MY139323A (en) 2009-09-30
SE523982C2 (en) 2004-06-08
DK1240965T3 (en) 2008-08-04
ES2305196T3 (en) 2008-11-01
DE60226189D1 (en) 2008-06-05
CN1375384A (en) 2002-10-23
CN1267258C (en) 2006-08-02
SE0100895L (en) 2002-09-16
SG109962A1 (en) 2005-04-28
PT1240965E (en) 2008-07-28
ATE392976T1 (en) 2008-05-15
EP1240965A1 (en) 2002-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4265285A (en) Combination cross and rip cut handsaw
US5918525A (en) Reciprocating saw blade
US9731365B2 (en) Saw blade with tooth form projection
US7127979B2 (en) Saw blade for hand-held tools
US5868058A (en) Log mill band-saw blade for initial processing of timber and derivatives thereof
US6220140B1 (en) Tooth arrangement of metal-cutting bandsaw blade
EP0212816B1 (en) Saw blade and saw assembly
US5361665A (en) Saw blade
US20030010179A1 (en) Splinterless sawblade
US5062338A (en) Hacksaw blade with bi-directional teeth
US7036417B2 (en) Bandsaw blade with cutting extensions
TW269653B (en) Saw blade tooth form and method therefor
CA2320904A1 (en) Improved tooth form for a saw blade
AU3364395A (en) Saw blade tooth form and method therefor
EP0040421B1 (en) Circular rip saw blade
WO2002040233A3 (en) Wood cutting band saw blade
US4590837A (en) Saw teeth for hand saws
GB2092061A (en) Hand saw
US20080163735A1 (en) Saw Blade for Wood
US4893411A (en) Power sawblades for abrasive materials
EP1240965B1 (en) A saw blade for wood
US20130139394A1 (en) Hand-saw blade, hand-saw having the same and method of manufacturing the hand-saw blade
US2703593A (en) Woodcutting saw
US3810410A (en) Saw blade
CN110325309B (en) Reciprocating saw blade for machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030318

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60226189

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080605

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080717

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2305196

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090312

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190319

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 18

Ref country code: FI

Payment date: 20190319

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20190315

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20190318

Year of fee payment: 18

Ref country code: DK

Payment date: 20190318

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20190221

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20190409

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200312

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200313

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200312

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200313