Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0994971B1 - Rotating mechanism with arm - Google Patents

Rotating mechanism with arm Download PDF

Info

Publication number
EP0994971B1
EP0994971B1 EP98939615A EP98939615A EP0994971B1 EP 0994971 B1 EP0994971 B1 EP 0994971B1 EP 98939615 A EP98939615 A EP 98939615A EP 98939615 A EP98939615 A EP 98939615A EP 0994971 B1 EP0994971 B1 EP 0994971B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jib
hydraulic cylinder
swivelling
boom
supporting structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98939615A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0994971A1 (en
Inventor
Victor Kremer
Emile Lonardi
Philippe Malivoir
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Wurth SA
Original Assignee
Paul Wurth SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Wurth SA filed Critical Paul Wurth SA
Publication of EP0994971A1 publication Critical patent/EP0994971A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0994971B1 publication Critical patent/EP0994971B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B7/00Blast furnaces
    • C21B7/12Opening or sealing the tap holes

Definitions

  • the invention relates to a swivel device with boom for pivoting a work organ between a rest position and a work position.
  • a swivel device with boom for pivoting a work organ between a rest position and a work position.
  • Such a device is used, for example, for pivoting a taphole cannon attached to the boom in a working position the tap hole of a blast furnace, as well as for the subsequent pressing of the Darning cannon inserted into the tap hole.
  • a classic swivel device for a taphole cannon includes in a known manner a boom at the free end of the tap hole cannon is attached. The second end of the boom is pivotable in one fixed supporting structure.
  • the swivel range of the boom should be as large as possible to keep the stuffing cannon as far as possible from the area of To be able to swing out the launder. It should also be noted that modern Working tamping cannons with ever higher tamping pressures. Therefore also the swivel device, which press the darning cannon against the tap hole should be designed for ever larger contact forces.
  • the hydraulic cylinder has only the task in Working position to transmit a moment of force to the boom to the and press the darning cannon onto the tap hole and then again to tear away.
  • the hydraulic cylinder is only in a short swivel range Near the furnace switched on. Over the rest of the swivel range are his relieved pressure in both pressure chambers to the tank.
  • the stroke of the hydraulic cylinder is designed so that when pivoting the boom, the length of the Hydraulic cylinders inevitably adapt to the changing distance between the adapts first and second swivel.
  • the swivel device is a closed three-part gear, the supporting structure the frame, the support arm forms the driven link, and the hydraulic cylinder, as a variable link, the gear between the support structure and The boom closes.
  • a swivel device for a tap hole cannon known, which should be characterized by its compactness.
  • she includes a boom for carrying the taphole cannon, a support structure in which the boom can be pivoted at one end about a pivot axis is mounted, a rotary drive for pivoting the boom between its rest position and its working position, and a hydraulic cylinder, to generate a contact pressure.
  • the hydraulic cylinder is from a side Arm of the support structure worn. It is not fixed to the boom connected, but when swiveling the boom into the working position a toothing on the boom can be engaged.
  • the present invention has for its object an even more compact To create swivel device.
  • a swivel device comprises, like the swivel device from US-A-4,247,088, a boom for carrying the work organ; a support structure in which the boom has one end around a Pivot axis is pivotally mounted; a rotary drive, for pivoting the boom between its rest position and its working position, and a lifting drive, for generating a contact pressure.
  • the configuration forms the support structure of the frame Bracket the driven link of a gearbox, which is operated by a linear actuator is closed between the support structure and the boom.
  • the invention Swivel device also includes a coupling device, which such is connected in series with the linear actuator that the linear actuator from the The gearbox can be disengaged.
  • the Coupling device can inevitably change the length of the Prevent the linear actuator when swiveling the boom.
  • the total stroke the linear actuator therefore only needs for its actual function, i.e. generating a contact pressure in the working position to be designed.
  • This freedom of design is inventively exploited by the hydraulic cylinder along the boom is arranged, carried by this and via the coupled coupling device can be supported on the supporting structure for transmitting a contact pressure is.
  • the swivel device according to the invention is extremely compact. Furthermore, in many cases, by disengaging the lifting cylinder, the energy requirement of the swivel device can be significantly reduced.
  • the coupling device comprises a swivel arm which is pivotally mounted in the support structure.
  • the linear actuator is mounted between the swivel arm and the boom.
  • disengaged Coupling device is this swivel arm relative to the support structure and freely pivotable to the boom, its pivot axis essentially is coaxial to the pivot axis of the boom.
  • a locking device enables the swivel arm in the working position relative to the support structure block, causing the linear actuator in the slewing gear, for the purpose of transferring a contact pressure is engaged.
  • a locking device for the above-described swivel arm on a bolt which is used to lock the Swivel arms in and out relative to the support structure in a corresponding elongated hole is executable. This insertion and execution of the locking bolt from the Elongated holes can be made using a short-stroke cylinder, for example.
  • a locking device for the above-described swivel arm on a swivel bolt which for locking the swivel arm can be swiveled into a position in which it, in Working position of the swivel arm, rests on an abutment.
  • This Locking device has the advantage that relative to the abutment a shock absorber can easily be installed, which the coupling of the Dampens the linear actuator in the swivel gear.
  • Swivel devices according to the invention are advantageously suitable, for example for carrying a taphole cannon, the latter pivoting on the free End of the boom is stored.
  • this Taphole tamping machine is a rigid control rod articulated with the Taphole cannon and the support structure connected.
  • This control rod attaches thus the alignment of the taphole cannon in a known manner Dependence of the swing angle of the boom fixed.
  • the Swivel device with the swivel arm described above equipped, so the control rod, instead of on the support structure, also on this swivel arm are articulated.
  • the Control rod mounted an active actuator that allows the length of the Control rod to change so that the orientation of the Taphole cannon set regardless of the position of the boom can be.
  • the coupling device comprises one first coupling head at the end of the piston rod of the hydraulic cylinder and a second coupling head on the support structure.
  • the two coupling heads are complementary to each other.
  • the first and second coupling heads are in such a way that the first coupling head by extending the piston rod of the hydraulic cylinder on second coupling head can be supported. If the boom is out of its Working position swiveled towards the rest position, so the first comes loose Coupling head from the second coupling head and the hydraulic cylinder is now free pivotable with the boom.
  • the boom advantageously has one spring-centered alignment device for the articulated on the boom attached hydraulic cylinder. This alignment device ensures that the hydraulic cylinder when swinging the boom into his Working position, always comes in a favorable coupling position.
  • FIG. 1 shows a taphole tamping machine 10 according to the invention a rest position in front of a blast furnace 12, which is shown schematically by a Circular arc is indicated.
  • This taphole machine 10 consists in essentially from a swivel device 14 according to the invention and a known taphole cannon 16. The latter will not continue here described.
  • the pivoting device 14 comprises a columnar base 18, the one Forms support structure for a boom 20. Instead of as a base on the floor Of course, this support structure 18 can also be set up be hung up.
  • the boom 20 is at one end in this support structure 18th pivoted.
  • Figure 1 the position of the pivot axis of the Boom 20 shown in the support structure 18 by the reference numeral 22. This axis 22 mostly towards the blast furnace relative to the vertical inclined.
  • the tap hole cannon 16 hung pivotably.
  • the location of the pivot axis of the Taphole cannon 16 in the boom 20 is indicated by the reference numeral 24 shown.
  • a relatively short, preferably double-acting hydraulic cylinder 28 is located immediately along the boom 20.
  • One end of this hydraulic cylinder 28, in the shown version is the cylinder base, is by means of a first pivot 32 connected to the front end of the boom 20.
  • the boom 20 advantageously has a lateral projection on which the first pivot 32 is attached.
  • the second end of the hydraulic cylinder 28, in the embodiment shown it is the piston rod end connected to a swivel arm 38 via a second swivel joint 36.
  • the latter is pivotally mounted in the support structure 18 so that its Pivot axis essentially coaxial with the pivot axis of the boom 20 is.
  • the bearing of the boom 20 and the swivel arm 38 are shown in FIG the support structure shown in more detail.
  • the boom 20 points at his stored end on a cylindrical nozzle 40 which by means of a Ball bearing 42 is attached to a flange 44 of the support structure 18.
  • the outer ring 46 of this ball bearing 42 i.e. the ring on which the socket 40 attached, forms a ring gear 48.
  • With the reference numeral 50 is a Rotation motor called, for example, as a hydraulic motor or electric motor can be trained.
  • This rotary motor 50 is attached to the flange 44 and can be engaged in the ring gear 48 by means of a pinion 52.
  • the Rotary motor 50 can thus the rotatably mounted boom 20 around Swivel axis 22.
  • the exact angular position of the boom 20 is detected when pivoted by an angle encoder 51.
  • the latter is like that Rotary motor 50, attached to the flange 44 and in the ring gear 48 by means of a pinion 53 can be engaged.
  • the swivel arm 38 mounted rotatably by means of a ball bearing 54.
  • a ball bearing 54 As can be seen from FIG. 3, is the inner ring 56 of the ball bearing 54 with a second flange 58 attached to the support structure 58 and the outer ring 60 to the pivot arm 38 attached.
  • the ball bearing 54 is coaxial with the ball bearing 42 so that the Pivot axis 22 of the boom 20 is identical to the pivot axis of the Swivel arm 38 is.
  • the reference number 62 in FIG. 3 is global Locking device called.
  • This locking device 62nd enables the swivel arm 38 to rotate on the support structure 18 lock.
  • it comprises a locking bolt 64 which extends into an elongated hole 66 of an end plate 68 of the support structure 18 can be inserted and executed is (see also Figure 4).
  • the Locking bolt 64 through the piston one on the swivel arm 38 attached short-stroke cylinder 70 is formed.
  • the swivel device 14 at locked pivot arm 38 viewed kinematically, actually a is closed three-part swivel gear, the support structure 18th the frame, the boom 20 forms the driven link, and the Hydraulic cylinder 28 as a thrust member, the transmission between the support structure and Boom closes.
  • the length of the thrust link i.e. the hydraulic cylinder 28, inevitably adapt to the position of the boom 20.
  • the stroke of the hydraulic cylinder 28 should be when pivoting the boom 20 by the rotary motor 50, change continuously.
  • Swivel arm 38 When unlocked The swivel arm 38, however, is the hydraulic cylinder 28 from the swivel gear disengaged, i.e. the kinematic device is now considered kinematically open gear with the rotary motor 50 as the sole drive, or in other words, a change in the position of the boom is not necessary more necessarily a change in the stroke of the hydraulic cylinder 28.
  • Swivel arm 38 and locking device 62 thus form one Coupling device, which is connected in series with the hydraulic cylinder 28 is, and with the help of which the hydraulic cylinder 28, when pivoting the Boom 20 by the rotary motor 50, from the slewing gear can be disengaged.
  • Figure 1 is the Boom 20 with the tap hole cannon 16 in a rest position.
  • the Piston rod of the hydraulic cylinder 28 is completely retracted.
  • the Locking device 62 is unlocked, i.e. the hydraulic cylinder 28 is from the Swivel gear disengaged. If the rotary motor 50 is actuated, then the boom 20 from the rest position of Figure 1 in the working position of Figure 2 swung in.
  • the freely rotatable swivel arm 38, which over the Hydraulic cylinder 28 is connected to the boom 20, is here with the Boom 20 pivoted in the direction of arrow 80.
  • the locking bolt 64 first moves in the elongated hole 66 to he at a second end 84 of the elongated hole 66 in the support structure 18th is present.
  • the hydraulic cylinder 28 is in this position of the locking bolt 64 in the swivel gear to transmit an opposing one Force moment integrated on the boom 20. In other words, it supports itself on the swivel arm 38 and the locking bolt 64 on the Support structure 18 to pivot the boom 20 away from the blast furnace 12. While the hydraulic cylinder 28 for pressing or tearing the Taphole cannon 16 is actuated, the rotary motor 50 is advantageous in Neutral.
  • the taphole cannon 16 is advantageously aligned with the taphole via a control rod. It could be a classic control rod Execution arrive with one end at a fixed point of the supporting structure 18 and is articulated at the other end to the taphole cannon 16 (see for example Figures 7 and 8). In Figures 1 and 2, however, is one novel control rod arrangement shown. It is a variable length control rod 90 with one end on the swivel arm 38 and is articulated at the other end to the taphole cannon 16. The length change of the control rod 90 takes place via a built-in Lift drive, for example a hydraulic cylinder 92 or a spindle drive.
  • a built-in Lift drive for example a hydraulic cylinder 92 or a spindle drive.
  • control rod 90 When pivoting the boom 20 from the rest position in the Working position, the length of the control rod 90 is determined by Pressurization of the hydraulic cylinder 92 changed synchronously.
  • the Control rod 90 is based on the hydraulic cylinder 28 blocked swivel arm 38 from to the taphole cannon 16 to the To pivot pivot axis 24.
  • This control rod assembly has essential advantages. First, it should be noted that control rod 90 is always is on the same side of the boom 20. In other words, at The control rod 90 does not have to pivot over the boom 20. This reduces the overall height of the machine. Second, it should be noted that the alignment of the taphole cannon when swiveling can be designed much more flexibly than with a classic Control rod. This is, for example, a comparison of FIGS. 1 and 7 can be seen that the machine of Figure 1 is a much more compact position than the machine of Figure 7. It should also be emphasized that at this version of the boom 20 a complete rotation around its Can execute pivot axis 22.
  • FIG Locking device of the swivel arm 38 briefly explained.
  • This Locking device comprises a pivot bolt 96 on the support structure 18 and at least one abutment 98 on the swivel arm 38.
  • FIG Swivel bolt 96 shown in the unlocked position of the locking device.
  • the pivot bolt 96 is shown in abutment on the abutment 98.
  • the abutment 98 can be easily integrated a shock absorber that Coupling the hydraulic cylinder 28 dampened in the swivel gear.
  • the pivoting device advantageously two angularly apart abutments, the pivot bolt when Press the tap hole cannon 16 on the first abutment and at Tearing the tap hole cannon 16 against the second abutment.
  • FIGS Coupling device of the hydraulic cylinder 28 An alternative embodiment of the whole is shown in FIGS Coupling device of the hydraulic cylinder 28 described.
  • This Coupling device includes a first coupling head 110 at the end of the Piston rod 130 of the hydraulic cylinder 128, and a second coupling head 112 on the support structure 18.
  • the second coupling head 112, which is complementary to the first coupling head 110 is a fixed point on the Support structure 18 formed.
  • the first and second coupling head 110, 122 to each other are arranged that the first coupling head 110 by extending the Piston rod 130 of the hydraulic cylinder 128 on the second coupling head 112 is supported. in this position the hydraulic cylinder 128 is for transmission a contact pressure on the boom 20 coupled into the swivel gear.
  • the hydraulic cylinder 128 is articulated on a projection 132 of the boom 20 attached.
  • a lever 134 connects its pivot axis with one spring centered alignment device 136 on the boom 20.
  • This Alignment device 136 aligns the disengaged hydraulic cylinder 128 in essentially parallel to the boom 20 and thus facilitates the coupling of the two coupling heads 110 and 112 in the working position of the boom 20.
  • the two coupling heads 110 and 112 are engaged Position shown. It can be seen that the first coupling head 110 has two pins 140 ', 140 ", which is symmetrical to the axis 144 of the hydraulic cylinder 128 are arranged. In the engaged position, these pins 140 ', 140 "in corresponding storage troughs 142 ', 142 "(see FIG. 7) of the second Coupling head 112 mounted.
  • Reference numeral 146 shows a hole in the first coupling head 110 through which a locking bolt 148 can be pushed through. With the help of this locking bolt 148, the first Coupling head 110 can be mechanically locked in the support structure, so that the hydraulic cylinder 128 also for tearing the tap hole cannon 16 from Tap hole can be used.
  • the locking bolt 148 can for Example operated by a small hydraulic cylinder 150, which on the Support structure 18 is attached.
  • the rotary motor 50 can also be used to tear the tap hole cannon 16 from the tap hole. The moment of force required for this is in fact much smaller than the moment of force required to press the tap hole cannon 16 becomes.
  • pivoting devices described are particularly advantageous if a large swivel angle and a great pressure is required.
  • Other advantages are their compactness and their low oil absorption. It should be noted that a low oil intake not only has a positive effect on the design of the hydraulic system, but in most cases also a positive influence on the Has energy consumption of the swivel device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Shovels (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

A device for rotating a work element is disclosed. The device has a support structure, an arm mounted in the support structure in such a way that it can rotate, a rotation drive for rotating the arm around a rotation pin, the rotation drive being located between the arm and the support structure, and a lifting drive. The support structure represents the frame and the arm represents a driven member of a gear. The lifting drive closes the gear between the support structure and the arm. A coupling device is connected in series with the lifting drive in such a way that the lifting drive can be uncoupled from the gear. The coupling device may have a rotating arm and a locking device, for example. The device can be used as a compact rotating device for carrying a blast furnace gun.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwenkvorrichtung mit Ausleger zum Verschwenken eines Arbeitsorgans zwischen einer Ruhestellung und einer Arbeitsstellung. Eine solche Vorrichtung wird zum Beispiel zum Einschwenken einer am Ausleger befestigten Stichlochstopfkanone in eine Arbeitsstellung vor dem Stichloch eines Hochofens, sowie zum anschließenden Anpressen der Stopfkanone an das Stichloch eingesetzt.The invention relates to a swivel device with boom for pivoting a work organ between a rest position and a work position. Such a device is used, for example, for pivoting a taphole cannon attached to the boom in a working position the tap hole of a blast furnace, as well as for the subsequent pressing of the Darning cannon inserted into the tap hole.

Eine klassische Schwenkvorrichtung für eine Stichlochstopfkanone umfaßt in bekannter Weise einen Ausleger an dessen freien Ende die Stichlochstopfkanone befestigt ist. Das zweite Ende des Auslegers ist schwenkbar in einer feststehenden Tragstruktur gelagert. Der Schwenkbereich des Auslegers soll möglichst groß sein, um die Stopfkanone möglichst weit aus dem Bereich der Abstichrinne ausschwenken zu können. Weiterhin ist festzustellen, daß moderne Stopfkanonen mit immer höheren Stopfdrücken arbeiten. Folglich muß auch die Schwenkvorrichtung, welche die Stopfkanone gegen das Stichloch pressen soll, für immer größere Anpreßkräfte ausgelegt werden.A classic swivel device for a taphole cannon includes in a known manner a boom at the free end of the tap hole cannon is attached. The second end of the boom is pivotable in one fixed supporting structure. The swivel range of the boom should be as large as possible to keep the stuffing cannon as far as possible from the area of To be able to swing out the launder. It should also be noted that modern Working tamping cannons with ever higher tamping pressures. Therefore also the swivel device, which press the darning cannon against the tap hole should be designed for ever larger contact forces.

Zum Verschwenken des Auslegers werden heute in den Stichlochstopfmaschinen Hydrozylinder eingesetzt. Als noch mit niedrigeren Stopfdrücken am Hochofen gearbeitet wurde, kamen anstelle der Hydrozylinder auch Rotationsmotoren als Antrieb des Auslegers zum Einsatz. Eine Stichlochstopfmaschine mit Elektromotor ist zum Beispiel in der DE-A-895604 beschrieben. Dieser Elektromotor überträgt sein Kraftmoment über ein Zahn- und Schneckenradgetriebe auf den Ausleger. Eine Magnetbremse ermöglicht es den Ausleger in Arbeitsstellung zu blockieren. Es ist offensichtlich, daß bei modernen Stopfmaschinen mit sehr hohen Anpreßdrücken eine solche Lösung nicht mehr wirtschaftlich anwendbar ist.To swing the boom are today in the tap hole tamping machines Hydraulic cylinder used. As even with lower stuffing pressures on Blast furnace was worked, rotary motors were replaced instead of hydraulic cylinders to drive the boom. A tap hole tamping machine with an electric motor is described for example in DE-A-895604. This The electric motor transmits its torque via a toothed and worm gear on the boom. A magnetic brake enables the boom in Block working position. It is obvious that with modern tamping machines Such a solution is no longer economical with very high contact pressures is applicable.

Aus der US-A-3,765,663 ist eine Schwenkvorrichtung für eine Stichlochstopfkanone bekannt, die einen Hydrozylinder und einen hydraulischen Rotationsmotor aufweist. Radial zur Schwenkachse des Auslegers erstreckt sich ein fest mit den Ausleger verbundener Arm an dem die Kolbenstange eines doppeltwirkenden Hydrozylinders mittels eines ersten Drehgelenks befestigt ist. Das Gehäuse dieses Hydrozylinders ist mittels eines zweiten Drehgelenks an einem feststehenden Arm befestigt, der weit aus der Tragstruktur des Auslegers hervorragt. Der hydraulischen Rotationsmotor ist im Ausleger befestigt. Er steht über ein Ritzel mit einem auf der Tragstruktur des Auslegers fest angeordneten Zahnrad in Eingriff. Dieser Rotationsmotor verschwenkt den Ausleger zwischen einer Ruhe- und Arbeitsstellung. Der Hydrozylinder hat lediglich die Aufgabe, in Arbeitsstellung ein Kraftmoment auf den Ausleger zu übertragen, um die und die Stopfkanone an das Stichloch anzupressen und anschließend wieder loszureißen. Der Hydrozylinder wird nur in einem kurzen Schwenkbereich in Ofennähe eingeschaltet. Über den restlichen Schwenkbereich sind seine beiden Druckkammern zum Tank entlastet. Der Hub des Hydrozylinders ist derart ausgelegt, daß beim Verschwenken des Auslegers, die Länge des Hydrozylinders sich zwangsläufig an die veränderliche Distanz zwischen dem ersten und zweiten Drehgelenk anpaßt. In anderen Worten, die Schwenkvorrichtung ist ein geschlossenes dreigliedriges Getriebe, wobei die Tragstruktur das Gestell, der Tragarm das angetriebene Glied ausbildet, und der Hydrozylinder, als längenveränderliches Glied, das Getriebe zwischen Tragstruktur und Ausleger verschließt.From US-A-3,765,663 is a swivel device for a tap hole cannon known that a hydraulic cylinder and a hydraulic rotary motor having. Radially extends to the pivot axis of the boom arm firmly connected to the boom on which the piston rod is one double-acting hydraulic cylinder is fastened by means of a first swivel joint. The housing of this hydraulic cylinder is attached by means of a second swivel joint attached to a fixed arm that extends far from the support structure of the boom protrudes. The hydraulic rotary motor is attached to the boom. He's standing via a pinion with a fixedly arranged on the support structure of the boom Gear engaged. This rotary motor swings the boom between a rest and work position. The hydraulic cylinder has only the task in Working position to transmit a moment of force to the boom to the and press the darning cannon onto the tap hole and then again to tear away. The hydraulic cylinder is only in a short swivel range Near the furnace switched on. Over the rest of the swivel range are his relieved pressure in both pressure chambers to the tank. The stroke of the hydraulic cylinder is designed so that when pivoting the boom, the length of the Hydraulic cylinders inevitably adapt to the changing distance between the adapts first and second swivel. In other words, the swivel device is a closed three-part gear, the supporting structure the frame, the support arm forms the driven link, and the hydraulic cylinder, as a variable link, the gear between the support structure and The boom closes.

Aus der US-A-4,247,088 ist eine Schwenkvorrichtung für eine Stichlochstopfkanone bekannt, die sich durch ihre Kompaktheit auszeichnen soll. Sie umfaßt einen Ausleger zum Tragen der Stichlochstopfkanone, eine Tragstruktur in welcher der Ausleger mit einem Ende um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, einen Rotationsantrieb, zum Verschwenken des Auslegers zwischen seiner Ruhestellung und seiner Arbeitsstellung, und einen Hydrozylinder, zum Erzeugen einer Anpreßkraft. Der Hydrozylinder wird von einem seitlichen Arm der Tragstruktur getragen. Er ist hierbei mit dem Ausleger nicht fest verbunden, sondern beim Einschwenken des Auslegers in die Arbeitsstellung in eine Verzahnung am Ausleger eingreifbar.From US-A-4,247,088 is a swivel device for a tap hole cannon known, which should be characterized by its compactness. she includes a boom for carrying the taphole cannon, a support structure in which the boom can be pivoted at one end about a pivot axis is mounted, a rotary drive for pivoting the boom between its rest position and its working position, and a hydraulic cylinder, to generate a contact pressure. The hydraulic cylinder is from a side Arm of the support structure worn. It is not fixed to the boom connected, but when swiveling the boom into the working position a toothing on the boom can be engaged.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine noch kompaktere Schwenkvorrichtung zu schaffen. The present invention has for its object an even more compact To create swivel device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Schwenkvorrichtung nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a swivel device solved according to claim 1.

Eine erfindungsgemäß Schwenkvorrichtung umfaßt, wie die Schwenkvorrichtung aus der US-A-4,247,088, einen Ausleger zum Tragen des Arbeitsorgans; eine Tragstruktur in welcher der Ausleger mit einem Ende um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist; einen Rotationsantrieb, zum Verschwenken des Auslegers zwischen seiner Ruhestellung und seiner Arbeitsstellung, und einen Hubantrieb, zum Erzeugen einer Anpreßkraft. In dieser Konfiguration bildet, wie bereits erwähnt, die Tragstruktur das Gestell, der Tragarm das angetriebene Glied eines Getriebes aus, das durch Hubantrieb zwischen Tragstruktur und Ausleger verschlossen wird. Die erfindungsgemäße Schwenkvorrichtung umfaßt ebenfalls eine Kupplungsvorrichtung, welche derart mit dem Hubantrieb in Reihe geschaltet ist, daß der Hubantrieb aus dem Zwangslauf des Getriebes auskuppelbar ist. In anderen Worten, durch die Kupplungsvorrichtung läßt sich eine zwangsläufige Längenveränderung des Hubantriebs beim Verschwenken des Auslegers unterbinden. Der Gesamthub des Hubantriebs braucht folglich einzig und allein für seine eigentliche Funktion, d.h. das Erzeugen einer Anpreßkraft in Arbeitsstellung, ausgelegt zu werden. Durch das Auskuppeln des Hubantriebs beim Verschwenken des Auslegers, wird zusätzliche Gestaltungsfreiheit betreffend die Anordnung des Hubantriebs in der Schwenkvorrichtung gewonnen. Diese Gestaltungsfreiheit wird erfindungsgemäß ausgenutzt, indem der Hydrozylinder längs des Auslegers angeordnet wird, von diesem getragen wird und über die eingekuppelte Kupplungsvorrichtung zum Übertragen einer Anpreßkraft an der Tragstruktur abstützbar ist. Hierdurch wird die erfindungsgemäße Schwenkvorrichtung äußerst kompakt. Weiterhin kann in vielen Fällen, durch das Auskuppeln des Hubzylinders, der Energiebedarf der,Schwenkvorrichtung deutlich reduziert werden.A swivel device according to the invention comprises, like the swivel device from US-A-4,247,088, a boom for carrying the work organ; a support structure in which the boom has one end around a Pivot axis is pivotally mounted; a rotary drive, for pivoting the boom between its rest position and its working position, and a lifting drive, for generating a contact pressure. In this As already mentioned, the configuration forms the support structure of the frame Bracket the driven link of a gearbox, which is operated by a linear actuator is closed between the support structure and the boom. The invention Swivel device also includes a coupling device, which such is connected in series with the linear actuator that the linear actuator from the The gearbox can be disengaged. In other words, through the Coupling device can inevitably change the length of the Prevent the linear actuator when swiveling the boom. The total stroke the linear actuator therefore only needs for its actual function, i.e. generating a contact pressure in the working position to be designed. By disengaging the linear actuator when swiveling the boom, is additional freedom of design regarding the arrangement of the linear actuator won in the swivel device. This freedom of design is inventively exploited by the hydraulic cylinder along the boom is arranged, carried by this and via the coupled coupling device can be supported on the supporting structure for transmitting a contact pressure is. As a result, the swivel device according to the invention is extremely compact. Furthermore, in many cases, by disengaging the lifting cylinder, the energy requirement of the swivel device can be significantly reduced.

In einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung umfaßt die Kupplungsvorrichtung einen Schwenkarm der schwenkbar in der Tragstruktur gelagert ist. Der Hubantrieb ist zwischen Schwenkarm und Ausleger montiert. Bei ausgekuppelter Kupplungsvorrichtung ist dieser Schwenkarm relativ zur Tragstruktur und zum Ausleger frei verschwenkbar, wobei seine Schwenkachse im wesentlichen koaxial zur Schwenkachse des Auslegers ist. Eine Verriegelungsvorrichtung ermöglicht es den Schwenkarm in Arbeitsstellung relativ zur Tragstruktur zu blockieren, wodurch der Hubantrieb in das Schwenkgetriebe, zwecks Übertragen einer Anpreßkraft, eingekuppelt wird.In a first advantageous embodiment, the coupling device comprises a swivel arm which is pivotally mounted in the support structure. The The linear actuator is mounted between the swivel arm and the boom. With disengaged Coupling device is this swivel arm relative to the support structure and freely pivotable to the boom, its pivot axis essentially is coaxial to the pivot axis of the boom. A locking device enables the swivel arm in the working position relative to the support structure block, causing the linear actuator in the slewing gear, for the purpose of transferring a contact pressure is engaged.

in einer ersten Ausführung weist eine Verriegelungsvorrichtung für den vorbeschriebenen Schwenkarm einen Bolzen auf, der zum Verriegeln des Schwenkarms relativ zur Tragstruktur in ein entsprechendes Langloch ein- und ausführbar ist. Dieses Ein- und Ausführen des Verriegelungsbolzens aus dem Langloch kann zum Beispiel mittels eines Kurzhubzylinders erfolgen.In a first embodiment, a locking device for the above-described swivel arm on a bolt which is used to lock the Swivel arms in and out relative to the support structure in a corresponding elongated hole is executable. This insertion and execution of the locking bolt from the Elongated holes can be made using a short-stroke cylinder, for example.

In einer zweiten Ausführung weist eine Verriegelungsvorrichtung für den vorbeschriebenen Schwenkarm einen Schwenkriegel auf, der zum Verriegeln des Schwenkarms in eine Position einschwenkbar ist, in der er, in Arbeitsstellung des Schwenkarms, an einem Widerlager anliegt. Diese Verriegelungsvorrichtung weist den Vorteil auf, daß in das Widerlager relativ leicht ein Stoßdämpfer eingebaut werden kann, welcher das Einkuppeln des Hubantriebs in das Schwenkgetriebe abdämpft.In a second embodiment, a locking device for the above-described swivel arm on a swivel bolt, which for locking the swivel arm can be swiveled into a position in which it, in Working position of the swivel arm, rests on an abutment. This Locking device has the advantage that relative to the abutment a shock absorber can easily be installed, which the coupling of the Dampens the linear actuator in the swivel gear.

Erfindungsgemäße Schwenkvorrichtungen eignen sich zum Beispiel vorteilhaft zum Tragen einer Stichlochstopfkanone, wobei letztere schwenkbar am freien Ende des Auslegers gelagert wird. In einer ersten Ausführung dieser Stichlochstopfmaschine ist eine starre Steuerstange gelenkig mit der Stichlochstopfkanone und der Tragstruktur verbunden. Diese Steuerstange legt somit in bekannter Art und Weise die Ausrichtung der Stichlochstopfkanone in Abhängigkeit des Schwenkwinkels des Auslegers fest. Wird die Schwenkvorrichtung jedoch mit dem vorbeschriebenen Schwenkarm ausgestattet, so kann die Steuerstange, anstatt an der Tragstruktur, auch an diesem Schwenkarm angelenkt werden. In diesem Falle wird in die Steuerstange ein aktives Stellorgan montiert, das es erlaubt die Länge der Steuerstange gezielt zu verändern, so daß die Ausrichtung der Stichlochstopfkanone unabhängig von der Stellung des Auslegers festgelegt werden kann.Swivel devices according to the invention are advantageously suitable, for example for carrying a taphole cannon, the latter pivoting on the free End of the boom is stored. In a first version of this Taphole tamping machine is a rigid control rod articulated with the Taphole cannon and the support structure connected. This control rod attaches thus the alignment of the taphole cannon in a known manner Dependence of the swing angle of the boom fixed. Will the Swivel device, however, with the swivel arm described above equipped, so the control rod, instead of on the support structure, also on this swivel arm are articulated. In this case, the Control rod mounted an active actuator that allows the length of the Control rod to change so that the orientation of the Taphole cannon set regardless of the position of the boom can be.

In einer alternativen Ausgestaltung umfaßt die Kupplungsvorrichtung einen ersten Kupplungskopf am Ende der Kolbenstange des Hydrozylinders und einen zweiten Kupplungskopf an der Tragstruktur. Die beiden Kupplungsköpfe sind komplementär zueinander gestaltet. In Arbeitsstellung des Auslegers sind der erste und zweite Kupplungskopf derart zueinander angeordnet, daß der erste Kupplungskopf durch Ausfahren der Kolbenstange des Hydrozylinders am zweiten Kupplungskopf abstützbar ist. Wird der Ausleger aus seiner Arbeitsstellung in Richtung Ruhestellung verschwenkt, so löst sich der erste Kupplungskopf vom zweiten Kupplungskopf und der Hydrozylinder ist nun frei mit dem Ausleger verschwenkbar. Der Ausleger weist vorteilhaft eine federzentrierte Ausrichtungsvorrichtung für den gelenkig am Ausleger befestigten Hydrozylinder auf. Diese Ausrichtungsvorrichtung gewährleistet, daß der Hydrozylinder, beim Einschwenken des Auslegers in seine Arbeitsstellung, stets in einer günstigen Ankuppelstellung zu stehen kommt.In an alternative embodiment, the coupling device comprises one first coupling head at the end of the piston rod of the hydraulic cylinder and a second coupling head on the support structure. The two coupling heads are complementary to each other. Are in the working position of the boom the first and second coupling heads arranged in such a way that the first coupling head by extending the piston rod of the hydraulic cylinder on second coupling head can be supported. If the boom is out of its Working position swiveled towards the rest position, so the first comes loose Coupling head from the second coupling head and the hydraulic cylinder is now free pivotable with the boom. The boom advantageously has one spring-centered alignment device for the articulated on the boom attached hydraulic cylinder. This alignment device ensures that the hydraulic cylinder when swinging the boom into his Working position, always comes in a favorable coupling position.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:

Figur 1:
eine Draufsicht auf eine Stichlochstopfmaschine mit einer erfindungsgemäßen Schwenkvorrichtung, in Ruhestellung vor dem Hochofen;
Figur 2:
eine Draufsicht auf die Stichlochstopfmaschine der Figur 1, in Arbeitsstellung vor dem Hochofen;
Figur 3:
einen Schnitt entlang der Schnittlinie 3-3 der Figur 1;
Figur 4:
einen Schnitt entlang der Schnittlinie 4-4 der Figur 3;
Figur 5:
eine Schnitt wie in Figur 3, mit einer alternativen Verriegelungsvorrichtung, wobei letztere in entriegelter Stellung gezeigt ist;
Figur 6:
der gleiche Schnitt wie in Figur 5, wobei die Schwenkvorrichtung in verriegelter Stellung gezeigt ist;.
Figur 7:
eine Draufsicht wie in Figur 1, mit einer alternativen Ausgestaltung der Schwenkvorrichtung;
Figur 8:
eine Draufsicht wie in Figur 2, mit der Schwenkvorrichtung nach Figur 7;
Figur 9:
einen Schnitt entlang der gebrochenen Schnittlinie 9-9 der Figur 8.
Embodiments of the invention are described in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
Figure 1:
a plan view of a tap hole tamping machine with a swivel device according to the invention, in the rest position in front of the blast furnace;
Figure 2:
a plan view of the tap hole tamping machine of Figure 1, in the working position in front of the blast furnace;
Figure 3:
a section along the section line 3-3 of Figure 1;
Figure 4:
a section along the section line 4-4 of Figure 3;
Figure 5:
a section as in Figure 3, with an alternative locking device, the latter being shown in the unlocked position;
Figure 6:
the same section as in Figure 5, wherein the pivoting device is shown in the locked position.
Figure 7:
a plan view as in Figure 1, with an alternative embodiment of the pivoting device;
Figure 8:
a plan view as in Figure 2, with the pivoting device of Figure 7;
Figure 9:
7 shows a section along the broken section line 9-9 of FIG. 8.

In Figur 1 sieht man eine erfindungsgemäße Stichlochstopfmaschine 10 in einer Ruhestellung vor einem Hochofen 12, der schematisch durch einen Kreisbogen angedeutet ist. Diese Stichlochstopfmaschine 10 besteht im wesentlichen aus einer erfindungsgemäßen Schwenkvorrichtung 14 und einer bekannten Stichlochstopfkanone 16. Letztere wird hier weiter nicht beschrieben.1 shows a taphole tamping machine 10 according to the invention a rest position in front of a blast furnace 12, which is shown schematically by a Circular arc is indicated. This taphole machine 10 consists in essentially from a swivel device 14 according to the invention and a known taphole cannon 16. The latter will not continue here described.

Die Schwenkvorrichtung 14 umfaßt einen säulenförmigen Sockel 18, der eine Tragstruktur für einen Ausleger 20 ausbildet. Anstatt als Sockel auf dem Boden aufgestellt zu sein, kann diese Tragstruktur 18 selbstverständlich auch aufgehängt sein. Der Ausleger 20 ist mit einem Ende in dieser Tragstruktur 18 schwenkbar gelagert. In Figur 1 wird die Lage der Schwenkachse des Auslegers 20 in der Tragstruktur 18 durch das Bezugszeichen 22 gezeigt. Diese Achse 22 meistens relativ zur Vertikalen leicht zum Hochofen hin geneigt. An dem freien Ende des Auslegers 20 ist die Stichlochstopfkanone 16 schwenkbar aufgehängt. Die Lage der Schwenkachse der Stichlochstopfkanone 16 in dem Ausleger 20 wird durch das Bezugszeichen 24 gezeigt.The pivoting device 14 comprises a columnar base 18, the one Forms support structure for a boom 20. Instead of as a base on the floor Of course, this support structure 18 can also be set up be hung up. The boom 20 is at one end in this support structure 18th pivoted. In Figure 1, the position of the pivot axis of the Boom 20 shown in the support structure 18 by the reference numeral 22. This axis 22 mostly towards the blast furnace relative to the vertical inclined. At the free end of the boom 20 is the tap hole cannon 16 hung pivotably. The location of the pivot axis of the Taphole cannon 16 in the boom 20 is indicated by the reference numeral 24 shown.

Ein relativ kurzer, vorzugsweise doppeltwirkender Hydrozylinder 28 liegt unmittelbar längs dem Ausleger 20. Ein Ende dieses Hydrozylinders 28, in der gezeigten Ausführung handelt es sich um den Zylinderfuß, ist mittels eines ersten Drehgelenks 32 mit dem vorderen Ende des Auslegers 20 verbunden. Hierzu weist der Ausleger 20 vorteilhaft eine seitliche Auskragung auf, an der das erste Drehgelenk 32 befestigt wird. Das zweite Ende des Hydrozylinder 28, in der gezeigten Ausführung handelt es sich um das Kolbenstangenende, ist über ein zweites Drehgelenk 36 mit einem Schwenkarm 38 verbunden. Letzterer ist schwenkbar in der Tragstruktur 18 gelagert, so daß seine Schwenkachse im wesentlichen koaxial zur Schwenkachse des Auslegers 20 ist.A relatively short, preferably double-acting hydraulic cylinder 28 is located immediately along the boom 20. One end of this hydraulic cylinder 28, in the shown version is the cylinder base, is by means of a first pivot 32 connected to the front end of the boom 20. For this purpose, the boom 20 advantageously has a lateral projection on which the first pivot 32 is attached. The second end of the hydraulic cylinder 28, in the embodiment shown it is the piston rod end connected to a swivel arm 38 via a second swivel joint 36. The latter is pivotally mounted in the support structure 18 so that its Pivot axis essentially coaxial with the pivot axis of the boom 20 is.

In der Figur 3 sind die Lagerung des Auslegers 20 und des Schwenkarms 38 in der Tragstruktur detaillierter gezeigt. Der Ausleger 20 weist an seinem gelagerten Ende einen zylindrischen Stutzen 40 auf, welcher mittels eines Kugellagers 42 an einem Flansch 44 der Tragstruktur 18 befestigt ist. Der äußere Ring 46 dieses Kugellagers 42, d.h. der Ring an dem der Stutzen 40 befestigt ist, bildet einen Zahnkranz 48 aus. Mit dem Bezugszeichen 50 ist ein Rotationsmotor bezeichnet, der zum Beispiel als Hydromotor oder Elektromotor ausgebildet sein kann. Dieser Rotationsmotor 50 ist am Flansch 44 befestigt und in den Zahnkranz 48 mittels eines Ritzels 52 eingreifbar. Der Rotationsmotor 50 kann folglich den drehbar gelagerten Ausleger 20 um die Achse 22 veschwenken. Die genaue Winkelposition des Auslegers 20 wird beim Verschwenken durch einen Winkelgeber 51 erfaßt. Letzterer ist, wie der Rotationsmotor 50, am Flansch 44 befestigt und in den Zahnkranz 48 mittels eines Ritzels 53 eingreifbar.The bearing of the boom 20 and the swivel arm 38 are shown in FIG the support structure shown in more detail. The boom 20 points at his stored end on a cylindrical nozzle 40 which by means of a Ball bearing 42 is attached to a flange 44 of the support structure 18. The outer ring 46 of this ball bearing 42, i.e. the ring on which the socket 40 attached, forms a ring gear 48. With the reference numeral 50 is a Rotation motor called, for example, as a hydraulic motor or electric motor can be trained. This rotary motor 50 is attached to the flange 44 and can be engaged in the ring gear 48 by means of a pinion 52. The Rotary motor 50 can thus the rotatably mounted boom 20 around Swivel axis 22. The exact angular position of the boom 20 is detected when pivoted by an angle encoder 51. The latter is like that Rotary motor 50, attached to the flange 44 and in the ring gear 48 by means of a pinion 53 can be engaged.

Am oberen Ende der säulenförmigen Tragstruktur 18 ist der Schwenkarm 38 mittels eines Kugellagers 54 drehbar gelagert. Wie aus der Figur 3 ersichtlich, ist hierbei der innere Ring 56 des Kugellagers 54 mit einem zweiten Flansch 58 an der Tragstruktur 58 befestigt, und der äußere Ring 60 am Schwenkarm 38 befestigt. Das Kugellager 54 ist koaxial zum Kugellager 42, so daß die Schwenkachse 22 des Auslegers 20 identisch mit der Schwenkachse des Schwenkarms 38 ist.At the upper end of the columnar support structure 18 is the swivel arm 38 mounted rotatably by means of a ball bearing 54. As can be seen from FIG. 3, is the inner ring 56 of the ball bearing 54 with a second flange 58 attached to the support structure 58 and the outer ring 60 to the pivot arm 38 attached. The ball bearing 54 is coaxial with the ball bearing 42 so that the Pivot axis 22 of the boom 20 is identical to the pivot axis of the Swivel arm 38 is.

Mit dem Bezugszeichen 62 ist in der Figur 3 global eine Verriegelungsvorrichtung bezeichnet. Diese Verriegelungsvorrichtung 62 ermöglicht es den Schwenkarm 38 an der Tragstruktur 18 drehfest zu verriegeln. Hierzu umfaßt sie einen Verriegelungsbolzen 64, der in ein Langloch 66 einer stirnseitigen Abschlußplatte 68 der Tragstruktur 18 ein- und ausführbar ist (siehe auch Figur 4). In einer bevorzugten Ausführung wird der Verriegelungsbolzen 64 durch den Kolben eines auf dem Schwenkarm 38 befestigten Kurzhubzylinders 70 ausgebildet.The reference number 62 in FIG. 3 is global Locking device called. This locking device 62nd enables the swivel arm 38 to rotate on the support structure 18 lock. For this purpose, it comprises a locking bolt 64 which extends into an elongated hole 66 of an end plate 68 of the support structure 18 can be inserted and executed is (see also Figure 4). In a preferred embodiment, the Locking bolt 64 through the piston one on the swivel arm 38 attached short-stroke cylinder 70 is formed.

Mit den Bezugszeichen 72, 74 sind in der Figur 3 schematisch dargestellte, flexible Hydraulikanschlußleitungen des Hydrozylinders 28 bezeichnet. Diese Hydraulikanschlußleitungen 72, 74 sind vorteilhaft über eine Drehverbindung 76 in einen Hydraulikkreis 78 eingebunden. Der untere Teil der Drehverbindung ist an der Tragstruktur 18 drehfest befestigt, der obere Teil, an den die Leitungen 72, 74 angeschlossen sind, ist dagegen frei drehbar.With the reference numerals 72, 74 are shown schematically in Figure 3, flexible hydraulic connection lines of the hydraulic cylinder 28 designated. This Hydraulic connection lines 72, 74 are advantageous via a rotary connection 76 integrated into a hydraulic circuit 78. The lower part of the slewing ring is attached to the support structure 18 in a rotationally fixed manner, the upper part to which the lines 72, 74 are connected, however, is freely rotatable.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß die Schwenkvorrichtung 14 bei verriegeltem Schwenkarm 38, kinematisch betrachtet, eigentlich ein geschlossenes dreigliedriges Schwenkgetriebe ist, wobei die Tragstruktur 18 das Gestell, der Ausleger 20 das angetriebene Glied ausbildet, und der Hydrozylinder 28 als Schubglied das Getriebe zwischen Tragstruktur und Ausleger schließt. In diesem geschlossenen, dreigliedrigen Schwenkgetriebe müßte sich die Länge des Schubglieds, d.h. des Hydrozylinders 28, zwangsläufig an die Stellung des Auslegers 20 anpassen. In anderen Worten, der Hub des Hydrozylinders 28 müßte sich, beim Verschwenken des Auslegers 20 durch den Rotationsmotor 50, kontinuierlich veränderen. Bei entriegeltem Schwenkarm 38 ist der Hydrozylinder 28 jedoch aus dem Schwenkgetriebe ausgekuppelt, d.h. die Schwenkvorrichtung ist, kinematisch betrachtet, nun ein offenes Getriebe mit dem Rotationsmotor 50 als alleinigem Antrieb, oder anders formuliert, eine Veränderung der Stellung des Auslegers bedingt nicht mehr zwangsläufig eine Veränderung des Hubs des Hydrozylinders 28. Schwenkarm 38 und Verriegelungsvorrichtung 62 bilden somit eine Kupplungsvorrichtung aus, die mit dem Hydrozylinder 28 in Reihe geschaltet ist, und mit Hilfe derer der Hydrozylinder 28, beim Verschwenken des Auslegers 20 durch den Rotationsmotor 50, aus dem Schwenkgetriebe auskuppelbar ist.In summary, it can be stated that the swivel device 14 at locked pivot arm 38, viewed kinematically, actually a is closed three-part swivel gear, the support structure 18th the frame, the boom 20 forms the driven link, and the Hydraulic cylinder 28 as a thrust member, the transmission between the support structure and Boom closes. In this closed, three-part slewing gear the length of the thrust link, i.e. the hydraulic cylinder 28, inevitably adapt to the position of the boom 20. In other words, the stroke of the hydraulic cylinder 28 should be when pivoting the boom 20 by the rotary motor 50, change continuously. When unlocked The swivel arm 38, however, is the hydraulic cylinder 28 from the swivel gear disengaged, i.e. the kinematic device is now considered kinematically open gear with the rotary motor 50 as the sole drive, or in other words, a change in the position of the boom is not necessary more necessarily a change in the stroke of the hydraulic cylinder 28. Swivel arm 38 and locking device 62 thus form one Coupling device, which is connected in series with the hydraulic cylinder 28 is, and with the help of which the hydraulic cylinder 28, when pivoting the Boom 20 by the rotary motor 50, from the slewing gear can be disengaged.

Die Funktionsweise der vorbeschriebenen Schwenkvorrichtung 14 wird jetzt anhand der Figuren 1 und 2 näher beschrieben. In Figur 1 befindet sich der Ausleger 20 mit der Stichlochstopfkanone 16 in einer Ruhestellung. Die Kolbenstange des Hydrozylinders 28 ist völlig eingefahren. Die Verriegelungsvorrichtung 62 ist entriegelt, d.h. der Hydrozylinder 28 ist aus dem Schwenkgetriebe ausgekuppelt. Wird der Rotationsmotor 50 betätigt, so wird der Auslegers 20 aus der Ruhestellung der Figur 1 in die Arbeitsstellung der Figur 2 eingeschwenkt. Der frei drehbare Schwenkarm 38, der über den Hydrozylinder 28 mit dem Ausleger 20 verbunden ist, wird hierbei mit dem Ausleger 20 in Richtung des Pfeils 80 verschwenkt. Beim Einschwenken des Auslegers in seine Arbeitsstellung liegt bei einer bestimmten Winkelstellung des Auslegers 20 der Verriegelungsbolzen 64 oberhalb des Langloches 66 in der Tragstruktur 18. In dieser Stellung kann der Kurzhubzylinder 70 betätigt werden, wobei der Verriegelungsbolzen 64, der bis jetzt eingezogen war, in das Langloch 66 der Tragstruktur 18 eintritt und die in der Figur 3 gezeigte Stellung einnimmt. Das Ausfahren des Verriegelungsbolzens 64 wird hierbei vorteilhaft über den Winkelgeber 51, in Abhängigkeit der Winkelstellung des Auslegers 20, ausgelöst. Ist der Verriegelungsbolzen 64 in das Langloch 66 eingefahren, so kann die Kolbenstange des Hydrozylinders 28 ausgefahren werden. Hierdurch wird der Schwenkarm 38 in die entgegengesetzte Richtung des Pfeils 80 verschwenkt, bis der Verriegelungsbolzen 64 an einem ersten Abschluß 82 des Langlochs 66 in der Tragstruktur 18 anliegt. In dieser Stellung des Verriegelungsbolzens 64 ist der Hydrozylinder 28, zum Übertragen einer Anpreßkraft auf den Ausleger 20, in das Schwenkgetriebe eingebunden. In anderen Worten, der Hydrozylinder 28 stützt sich über den Schwenkarm 38 und den Verriegelungsbolzen 64 an der Tragstruktur 18 ab, um auf den Ausleger 20 ein Kraftmoment auszuüben, wodurch die Stichlochstopfkanone an das Stichloch angepreßt wird. Zum anschließenden Losreißen der Stopfkanone 16 vom Stichloch, wird die Kolbenstange des Hydrozylinders 28 eingefahren. Hierbei bewegt sich zuerst der Verriegelungsbolzen 64 in dem Langloch 66, bis er an einem zweiten Abschluß 84 des Langlochs 66 in der Tragstruktur 18 anliegt. In dieser Stellung des Verriegelungsbolzens 64 ist der Hydrozylinder 28 in das Schwenkgetriebe zum Übertragen eines entgegengesetzt wirkenden Kraftmomentes auf den Ausleger 20 eingebunden. In anderen Worten, er stützt sich über den Schwenkarm 38 und den Verriegelungsbolzen 64 an der Tragstruktur 18 ab, um den Ausleger 20 vom Hochofen 12 wegzuschwenken. Währendem der Hydrozylinder 28 zum Anpressen, bzw. Losreißen der Stichlochstopfkanone 16 betätigt wird, ist der Rotationsmotor 50 vorteilhaft im Leerlauf. Beim anschließenden Ausschwenken des Auslegers aus seiner Arbeitsstellung, wird der Verriegelungsbolzen 64 in einer bestimmten Winkelstellung des Schwenkarms 38 aus dem Langloch 66 gezogen. Jetzt kann der Rotationsmotor 50 den Ausleger 20 in die in der Figur 1 gezeigte Ruhestellung zurückschwenken, ohne daß der Hydraulikzylinder 28 zwangsläufig seine Länge ändern muß.The operation of the above-described swivel device 14 is now described with reference to Figures 1 and 2. In Figure 1 is the Boom 20 with the tap hole cannon 16 in a rest position. The Piston rod of the hydraulic cylinder 28 is completely retracted. The Locking device 62 is unlocked, i.e. the hydraulic cylinder 28 is from the Swivel gear disengaged. If the rotary motor 50 is actuated, then the boom 20 from the rest position of Figure 1 in the working position of Figure 2 swung in. The freely rotatable swivel arm 38, which over the Hydraulic cylinder 28 is connected to the boom 20, is here with the Boom 20 pivoted in the direction of arrow 80. When swiveling the The boom in its working position is at a certain angular position of the boom 20 of the locking bolt 64 above the elongated hole 66 in the support structure 18. In this position, the short-stroke cylinder 70 can be actuated be, with the locking bolt 64, which had been retracted so far, in the Elongated hole 66 of the support structure 18 occurs and the position shown in FIG. 3 occupies. Extending the locking bolt 64 is advantageous here via the angle encoder 51, depending on the angular position of the boom 20, triggered. If the locking bolt 64 has been inserted into the elongated hole 66, so the piston rod of the hydraulic cylinder 28 can be extended. This causes the swing arm 38 to move in the opposite direction of the arrow 80 pivoted until the locking bolt 64 at a first termination 82nd of the elongated hole 66 in the support structure 18. In this position the Locking bolt 64 is the hydraulic cylinder 28, for transmitting one Contact pressure on the boom 20, integrated in the swivel gear. In in other words, the hydraulic cylinder 28 is supported via the swivel arm 38 and the locking bolt 64 on the support structure 18 to the Boom 20 exert a moment of force, causing the taphole cannon to the tap hole is pressed. To then tear off the stuffing gun 16 from the tap hole, the piston rod of the hydraulic cylinder 28 is retracted. Here, the locking bolt 64 first moves in the elongated hole 66 to he at a second end 84 of the elongated hole 66 in the support structure 18th is present. The hydraulic cylinder 28 is in this position of the locking bolt 64 in the swivel gear to transmit an opposing one Force moment integrated on the boom 20. In other words, it supports itself on the swivel arm 38 and the locking bolt 64 on the Support structure 18 to pivot the boom 20 away from the blast furnace 12. While the hydraulic cylinder 28 for pressing or tearing the Taphole cannon 16 is actuated, the rotary motor 50 is advantageous in Neutral. When the boom is subsequently swung out of its Working position, the locking bolt 64 is in a certain Angular position of the swivel arm 38 pulled out of the slot 66. Now the rotary motor 50 can extend the boom 20 into that shown in FIG Swing the rest position back without the hydraulic cylinder 28 must inevitably change its length.

Das Ausrichten der Stichlochstopfkanone 16 am Stichloch erfolgt vorteilhaft über eine Steuerstange. Es könnte hierbei eine klassische Steuerstange zur Ausführung gelangen, die mit einem Ende an einem Festpunkt der Tragstruktur 18 und mit dem anderen Ende an der Stichlochstopfkanone 16 angelenkt ist (siehe zum Beispiel die Figuren 7 und 8). In den Figuren 1 und 2 ist jedoch eine neuartige Steuerstangenanordnung gezeigt. Es handelt sich hierbei um eine längenveränderliche Steuerstange 90 die mit einem Ende an dem Schwenkarm 38 und mit dem anderen Ende an der Stichlochstopfkanone 16 angelenkt ist. Die Längenveränderung der Steuerstange 90 erfolgt über einen eingebauten Hubantrieb, zum Beispiel einen Hydrozylinder 92 oder einen Spindelantrieb. Beim Verschwenken des Auslegers 20 aus der Ruhestellung in die Arbeitsstellung, wird die Länge der Steuerstange 90 durch Druckbeaufschlagung des Hydrozylinder 92 synchron verändert. Die Steuerstange 90 stützt sich hierbei auf den durch den Hydrozylinder 28 blockierten Schwenkarm 38 ab, um die Stichlochstopfkanone 16 um die Schwenkachse 24 zu verschwenken. Diese Steuerstangenanordnung hat wesentliche Vorteile. Erstens ist festzustellen, daß die Steuerstange 90 immer auf der gleichen Seite des Auslegers 20 liegt. In anderen Worten, beim Verschwenken muß die Steuerstange 90 den Ausleger 20 nicht kreuzen. Hierdurch wird die Bauhöhe der Maschine reduziert. Zweitens ist anzumerken, daß die Ausrichtung der Stichlochstopfkanone beim Schwenkvorgang wesentlicher flexibler gestaltet werden kann, als mit einer klassischen Steuerstange. So ist zum Beispiel bei einem Vergleich der Figuren 1 und 7 ersichtlich, daß die Maschine aus Figur 1 eine wesentlich kompaktere Stellung als die Maschine der Figur 7 aufweist. Es ist weiterhin hervorzuheben, daß bei dieser Ausführung der Ausleger 20 eine komplette Drehung um seine Schwenkachse 22 ausführen kann.The taphole cannon 16 is advantageously aligned with the taphole via a control rod. It could be a classic control rod Execution arrive with one end at a fixed point of the supporting structure 18 and is articulated at the other end to the taphole cannon 16 (see for example Figures 7 and 8). In Figures 1 and 2, however, is one novel control rod arrangement shown. It is a variable length control rod 90 with one end on the swivel arm 38 and is articulated at the other end to the taphole cannon 16. The length change of the control rod 90 takes place via a built-in Lift drive, for example a hydraulic cylinder 92 or a spindle drive. When pivoting the boom 20 from the rest position in the Working position, the length of the control rod 90 is determined by Pressurization of the hydraulic cylinder 92 changed synchronously. The Control rod 90 is based on the hydraulic cylinder 28 blocked swivel arm 38 from to the taphole cannon 16 to the To pivot pivot axis 24. This control rod assembly has essential advantages. First, it should be noted that control rod 90 is always is on the same side of the boom 20. In other words, at The control rod 90 does not have to pivot over the boom 20. This reduces the overall height of the machine. Second, it should be noted that the alignment of the taphole cannon when swiveling can be designed much more flexibly than with a classic Control rod. This is, for example, a comparison of FIGS. 1 and 7 can be seen that the machine of Figure 1 is a much more compact position than the machine of Figure 7. It should also be emphasized that at this version of the boom 20 a complete rotation around its Can execute pivot axis 22.

Anhand der Figuren 5 und 6 wird eine alternative Ausgestaltung der Verriegelungsvorrichtung des Schwenkarms 38 kurz erläutert. Diese Verriegelungsvorrichtung umfaßt ein Schwenkriegel 96 an der Tragstruktur 18 und mindestens ein Widerlager 98 an dem Schwenkarm 38. In Figur 5 ist der Schwenkriegel 96 in entriegelter Stellung der Verriegelungsvorrichtung gezeigt. In Figur 5 ist der Schwenkriegel 96 in Anschlag am Widerlager 98 gezeigt. In das Widerlager 98 kann sehr leicht ein Stoßdämpfer integriert werden, der das Einkuppeln des Hydrozylinders 28 in das Schwenkgetriebe abdämpft. Es bleibt anzumerken, daß die Schwenkvorrichtung vorteilhaft zwei winkelmäßig auseinanderliegende Widerlager aufweist, wobei der Schwenkriegel beim Anpressen der Stichlochstopfkanone 16 an dem ersten Widerlager und bei Losreißen der Stichlochstopfkanone 16 an dem zweiten Widerlager anliegt.An alternative embodiment of FIG Locking device of the swivel arm 38 briefly explained. This Locking device comprises a pivot bolt 96 on the support structure 18 and at least one abutment 98 on the swivel arm 38. In FIG Swivel bolt 96 shown in the unlocked position of the locking device. In Figure 5, the pivot bolt 96 is shown in abutment on the abutment 98. In the abutment 98 can be easily integrated a shock absorber that Coupling the hydraulic cylinder 28 dampened in the swivel gear. It stays note that the pivoting device advantageously two angularly apart abutments, the pivot bolt when Press the tap hole cannon 16 on the first abutment and at Tearing the tap hole cannon 16 against the second abutment.

Anhand der Figuren 7 und 8 wird eine alternative Ausgestaltung der gesamten Kupplungsvorrichtung des Hydrozylinders 28 beschrieben. Diese Kupplungsvorrichtung umfaßt einen ersten Kupplungskopf 110 am Ende der Kolbenstange 130 des Hydrozylinders 128, sowie einen zweiten Kupplungskopf 112 an der Tragstruktur 18. Der zweite Kupplungskopf 112, der komplementär zum ersten Kupplungskopf 110 ausgebildet ist, ist als Festpunkt an der Tragstruktur 18 ausgebildet. In der Arbeitsstellung der Lafette (siehe Figur 8), sind der erste und zweite Kupplungskopf 110, 122 derart zueinander angeordnet sind, daß der erste Kupplungskopf 110 durch Ausfahren der Kolbenstange 130 des Hydrozylinders 128 am zweiten Kupplungskopf 112 abstützbar ist. in dieser Stellung ist der Hydrozylinder 128 zum Übertragen einer Anpreßkraft auf den Ausleger 20 in das Schwenkgetriebe eingekuppelt.An alternative embodiment of the whole is shown in FIGS Coupling device of the hydraulic cylinder 28 described. This Coupling device includes a first coupling head 110 at the end of the Piston rod 130 of the hydraulic cylinder 128, and a second coupling head 112 on the support structure 18. The second coupling head 112, which is complementary to the first coupling head 110 is a fixed point on the Support structure 18 formed. In the working position of the carriage (see Figure 8), are the first and second coupling head 110, 122 to each other are arranged that the first coupling head 110 by extending the Piston rod 130 of the hydraulic cylinder 128 on the second coupling head 112 is supported. in this position the hydraulic cylinder 128 is for transmission a contact pressure on the boom 20 coupled into the swivel gear.

Der Hydrozylinder 128 ist gelenkig an einer Auskragung 132 des Auslegers 20 befestigt. Ein Hebel 134 verbindet seine Schwenkachse mit einer federzentrierten Ausrichtungsvorrichtung 136 am Ausleger 20. Diese Ausrichtungsvorrichtung 136 richtet den ausgekuppelten Hydrozylinder 128 im wesentlichen parallel zum Ausleger 20 aus und erleichtert somit das Ankuppeln der beiden Kupplungsköpfe 110 und 112 in Arbeitsstellung des Auslegers 20.The hydraulic cylinder 128 is articulated on a projection 132 of the boom 20 attached. A lever 134 connects its pivot axis with one spring centered alignment device 136 on the boom 20. This Alignment device 136 aligns the disengaged hydraulic cylinder 128 in essentially parallel to the boom 20 and thus facilitates the coupling of the two coupling heads 110 and 112 in the working position of the boom 20.

In Figur 9 sind die beiden Kupplungsköpfe 110 und 112 in eingekuppelter Stellung gezeigt. Man erkennt, daß der erste Kupplungskopf 110 zwei Zapfen 140', 140" aufweist, die symmetrisch zur Achse 144 des Hydrozylinders 128 angeordnet sind. In eingekuppelter Stellung sind diese Zapfen 140', 140" in entsprechenden Lagermulden 142', 142" (siehe Figur 7) des zweiten Kupplungskopfes 112 gelagert. Das Bezugszeichen 146 zeigt ein Loch in dem ersten Kupplungskopf 110, durch das ein Verriegelungsbolzen 148 durchsteckbar ist. Mit Hilfe dieses Verriegelungsbolzens 148 kann der erste Kupplungskopf 110 in der Tragstruktur mechanisch verriegelt werden, so daß der Hydrozylinder 128 auch zum Losreißen der Stichlochstopfkanone 16 vom Stichloch eingesetzt werden kann. Der Verriegelungsbolzens 148 kann zum Beispiel durch einen kleinen Hydrozylinder 150 betätigt werden, der an der Tragstruktur 18 befestigt ist. Alternativ kann jedoch auch der Rotationsmotor 50 zum Losreißen der Stichlochstopfkanone 16 vom Stichloch ausgelegt werden. Das Kraftmoment das hierfür benötigt wird ist in der Tat wesentlich kleiner als das Kraftmoment das zum Anpressen der Stichlochstopfkanone 16 benötigt wird.In Figure 9, the two coupling heads 110 and 112 are engaged Position shown. It can be seen that the first coupling head 110 has two pins 140 ', 140 ", which is symmetrical to the axis 144 of the hydraulic cylinder 128 are arranged. In the engaged position, these pins 140 ', 140 "in corresponding storage troughs 142 ', 142 "(see FIG. 7) of the second Coupling head 112 mounted. Reference numeral 146 shows a hole in the first coupling head 110 through which a locking bolt 148 can be pushed through. With the help of this locking bolt 148, the first Coupling head 110 can be mechanically locked in the support structure, so that the hydraulic cylinder 128 also for tearing the tap hole cannon 16 from Tap hole can be used. The locking bolt 148 can for Example operated by a small hydraulic cylinder 150, which on the Support structure 18 is attached. Alternatively, however, the rotary motor 50 can also be used to tear the tap hole cannon 16 from the tap hole. The moment of force required for this is in fact much smaller than the moment of force required to press the tap hole cannon 16 becomes.

Abschließend ist festzustellen, daß die beschriebenen Schwenkvorrichtungen besonders dann von Vorteil sind, wenn ein großer Schwenkwinkel und eine große Anpreßkraft gefragt sind. Weitere Vorteile sind ihre Kompaktheit und ihre niedrige Ölaufnahme. Hierzu ist anzumerken, daß eine niedrige Ölaufnahme sich nicht nur positiv auf die Auslegung des Hydrauliksystems auswirkt, sondern in den meisten Fällen ebenfalls einen positiven Einfluß auf den Energieverbrauch der Schwenkvorrichtung hat.Finally, it should be noted that the pivoting devices described are particularly advantageous if a large swivel angle and a great pressure is required. Other advantages are their compactness and their low oil absorption. It should be noted that a low oil intake not only has a positive effect on the design of the hydraulic system, but in most cases also a positive influence on the Has energy consumption of the swivel device.

Claims (11)

  1. Device for swivelling a working unit (16) between a rest position and an operating position, comprising:
    a jib (20) to carry the working unit;
    a supporting structure (18), in which the jib (20) is pivoted about a swivelling axis at one end;
    a rotary drive (50) between the jib (20) and supporting structure (18) for swivelling the jib (20) between its rest position and its operating position; and
    a hydraulic cylinder (28) between jib (20) and supporting structure (18) to generate a contact force;
    the supporting structure (18) representing the frame and the jib (20) the driven element of a gear and the hydraulic cylinder (28) closing this gear between supporting structure (18) and jib (20) to transmit the contact force to the jib (20); and
    a coupling device, which is connected in series to the hydraulic cylinder (28) in such a way that the hydraulic cylinder (28) can be disconnected from the gear;
    characterised in that
    the hydraulic cylinder (28) is arranged along the jib (20), is carried by the latter and can be supported on the supporting structure (18) via the engaged coupling device to transmit a contact force.
  2. Device according to claim 1, characterised in that the coupling device comprises the following parts:
    a swivelling arm (38), which is pivoted in the supporting structure (18) in such a way that the swivelling arm (38) is pivoted in relation to the supporting structure (18) and the jib (20) about a swivelling axis, which is essentially coaxial with the swivelling axis of the jib (20), the hydraulic cylinder (28) being connected to the swivelling arm (38); and
    a locking device for locking the swivelling arm (38) in relation to the supporting structure (18).
  3. Device according to claim 1 or 2, characterised in that the locking device has a bolt (64), which can be inserted in and withdrawn from a corresponding oblong hole (66) to lock the swivelling arm (38) in relation to the supporting structure (18).
  4. Device according to claim 3, characterised in that the locking device has a short-stroke cylinder (70) for insertion and withdrawal of the bolt (64).
  5. Device according to claim 2 or 3, characterised in that the locking device has a swivelling locking bar (96), which in order to lock the swivelling arm (38) can be swivelled into a position in which it rests against an abutment (98) when the swivelling arm (28) is in the operating position.
  6. Device according to claim 5, characterised in that the abutment (98) comprises a shock-absorber.
  7. Taphole plugging machine comprising a swivelling device according to one of claims 2 to 6, a taphole gun (16), which is pivoted at the free end of the jib (20), and a control rod (90), which is flexibly connected to the taphole gun (16) and the swivelling arm (38), the control rod (90) having an actuating drive (92) for adjustment of its length.
  8. Device according to claim 1, characterised in that the coupling device comprises the following parts:
    a first coupling head (110) at the end of the piston rod of the hydraulic cylinder (128),
    a second coupling head (112) complementary with the first one on the supporting structure (18),
    the first and second coupling head (110, 112) being arranged in relation to each other in such a way when the jib (20) is in the operating position that the first coupling head (110) can be supported on the second coupling head (112) by withdrawal of the piston rod of the hydraulic cylinder (128).
  9. Device according to claim 8, characterised by a spring-centered aligning device for the hydraulic cylinder (128) pivoted on the jib (20).
  10. Device according to claim 8 or 9, characterised by a locking device (146, 148, 150), which is assigned to the two coupling heads (110, 112) in such a way that the first coupling head 110 can be locked mechanically in the second coupling head.
  11. Taphole plugging machine comprising a swivelling device according to one of claims 1 to 10 and a taphole gun (16), which is pivoted on the free end of the jib (20).
EP98939615A 1997-07-16 1998-07-04 Rotating mechanism with arm Expired - Lifetime EP0994971B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU90093 1997-07-16
LU90093A LU90093B1 (en) 1997-07-16 1997-07-16 Swivel device with boom
PCT/EP1998/004129 WO1999004044A1 (en) 1997-07-16 1998-07-04 Rotating mechanism with arm

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0994971A1 EP0994971A1 (en) 2000-04-26
EP0994971B1 true EP0994971B1 (en) 2001-10-10

Family

ID=19731699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98939615A Expired - Lifetime EP0994971B1 (en) 1997-07-16 1998-07-04 Rotating mechanism with arm

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6248288B1 (en)
EP (1) EP0994971B1 (en)
KR (1) KR20010021763A (en)
CN (1) CN1075115C (en)
AT (1) ATE206767T1 (en)
AU (1) AU8806198A (en)
BR (1) BR9810889A (en)
DE (1) DE59801701D1 (en)
HK (1) HK1027599A1 (en)
LU (1) LU90093B1 (en)
WO (1) WO1999004044A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2468910B (en) * 2009-03-27 2011-05-11 Siemens Vai Metals Tech Ltd A taphole drill
CN102827978A (en) * 2012-09-04 2012-12-19 无锡市长江液压缸厂 Hydraulic pipeline connection structure of hydraulic mud gun
CN102839245A (en) * 2012-09-04 2012-12-26 无锡市长江液压缸厂 Connecting structure for crank arm of hydraulic clay gun and hydraulic cylinder
CN103352094B (en) * 2013-07-04 2015-01-21 中冶京诚工程技术有限公司 Rotary cover-uncovering machine and rotary cover-uncovering method for blast furnace iron runner
CN106113080A (en) * 2016-07-28 2016-11-16 苏州优银机械有限公司 The industrial cantilever of a kind of concentric connection connects assembly
CN106439177B (en) * 2016-09-22 2018-11-09 南京金匡环保科技有限公司 Toggle link pop formula impact quick release valve
CN114888273A (en) * 2022-05-19 2022-08-12 湖南镭目科技有限公司 Pipeline fixing device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT327247B (en) 1970-11-27 1976-01-26 Wurth Anciens Ets Paul DEVICE FOR PLUGGING THE TUBE HOLE OF A MANHOLE POT
DE2822605C2 (en) * 1978-05-24 1987-01-15 Dango & Dienenthal Maschinenbau GmbH, 5900 Siegen Swivel device, especially for taphole tamping machines
US4247088A (en) 1978-10-05 1981-01-27 Ishikawajima-Harima Jukogyo Kabushiki Kaisha Mud gun
CN86200020U (en) * 1986-01-07 1986-10-22 北京钢铁学院 Hydraulic low-height clay gun
LU87926A1 (en) * 1991-04-26 1992-11-16 Wurth Paul Sa PROCESS FOR SEALING THE CASTING HOLE OF A TANK OVEN AND SEALING MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
HK1027599A1 (en) 2001-01-19
KR20010021763A (en) 2001-03-15
EP0994971A1 (en) 2000-04-26
BR9810889A (en) 2000-09-26
LU90093B1 (en) 1999-01-18
CN1263562A (en) 2000-08-16
US6248288B1 (en) 2001-06-19
DE59801701D1 (en) 2001-11-15
WO1999004044A1 (en) 1999-01-28
AU8806198A (en) 1999-02-10
ATE206767T1 (en) 2001-10-15
CN1075115C (en) 2001-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4120128B4 (en) Actuating device, in particular for the control of a motor vehicle clutch
EP0994971B1 (en) Rotating mechanism with arm
DE1911823C3 (en) Drilling nozzle device that can be swiveled vertically and laterally
EP1636503A1 (en) Bearing between components on construction machines
DE2822605C2 (en) Swivel device, especially for taphole tamping machines
DE69014574T2 (en) Rock drill.
DE7022895U (en) Control device of an impeller propeller.
EP0988403B1 (en) Slewing mechanism with an arm
DE69835607T2 (en) SYSTEM WITH TWO POOR
EP0970252B1 (en) Tap hole drill
EP0816516B1 (en) Tap hole drilling machine
DE7827488U1 (en) GUIDANCE AND POSITIONING MECHANISM FOR THE WORK TOOLS OF TAPE DRILLING OR TAPPING MACHINES ON MANHOLE FURNACES
EP0006491B1 (en) Device for supporting a weapon unit on a combat vehicle
DE2702365B2 (en) Locking device for securing the working position of a taphole tamping machine for blast furnaces
DE2520348C2 (en) SWIVELING FASTENING DEVICE FOR AN EXTRACTION TOOL AT THE FRONT END OF A BOOM IN SUB-PIT OPERATION
DE69721275T2 (en) ROCK DRILLING DEVICE
DE19614723C2 (en) Device for controlling the steering of vehicles
DE1758336B1 (en) Extendable drill support attached to the drill carriage or rig with a rotatable adjustment head
WO1998005799A1 (en) Taphole drill for attending to two tapholes in a shaft furnace
DE19618660C2 (en) Pressure medium line system for pressure medium operated, in particular hydraulic construction machines
DE3050483C2 (en)
DE2839416C2 (en)
EP0791661B1 (en) Tophole drill apparatus
EP4183934A1 (en) Pivoting rotator for a working machine
DE3614737C2 (en) Agricultural implement, in particular a rotary plow, with a switching cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991224

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010110

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 206767

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59801701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011115

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020704

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020704

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050704