Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0795423B1 - Druckkugelschreiber - Google Patents

Druckkugelschreiber Download PDF

Info

Publication number
EP0795423B1
EP0795423B1 EP96890046A EP96890046A EP0795423B1 EP 0795423 B1 EP0795423 B1 EP 0795423B1 EP 96890046 A EP96890046 A EP 96890046A EP 96890046 A EP96890046 A EP 96890046A EP 0795423 B1 EP0795423 B1 EP 0795423B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ribs
ring
region
button
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96890046A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0795423A1 (de
Inventor
Yves Ducrocq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIC SA
Original Assignee
BIC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE59608140T priority Critical patent/DE59608140D1/de
Application filed by BIC SA filed Critical BIC SA
Priority to AT96890046T priority patent/ATE208291T1/de
Priority to EP96890046A priority patent/EP0795423B1/de
Priority to PT96890046T priority patent/PT795423E/pt
Priority to ES96890046T priority patent/ES2167535T3/es
Priority to US08/814,867 priority patent/US5997204A/en
Priority to BR9701270A priority patent/BR9701270A/pt
Priority to MXPA/A/1997/001879A priority patent/MXPA97001879A/xx
Publication of EP0795423A1 publication Critical patent/EP0795423A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0795423B1 publication Critical patent/EP0795423B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • B43K24/02—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
    • B43K24/08—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by push-buttons
    • B43K24/084—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by push-buttons with saw-like or analogous cams

Definitions

  • the invention relates to an actuating mechanism for a ballpoint pen (retractable ball pen) according to the introductory part of claim 1 and one Retractable ballpoint pen with such an actuation mechanism.
  • Such a ballpoint pen or such an actuation mechanism is from the FR 1,431,346 A, which corresponds to GB 1,039,057 A and DE 1 894 602 U, is known. He has a pin and a ring, the pin having a longitudinal axis and on one End of a push button and at a distance from it an area with a larger diameter. Furthermore, it has at least one pair of ribs, consisting of a push button side Rib and a tip-side rib, which is a distance between in the axial direction free yourself. The ends of the facing away from the larger diameter area ribs further away in this area are provided with inclined run-up surfaces. The ring has a toothing on both end faces that only an inner part of the Wall thickness of the ring detected, so that the outer portion of the wall thickness one each flat end face. The pair of ribs interacts with the front serrations.
  • a similar actuation mechanism is known from FR 1,195,456 A.
  • the area with the larger diameter is the push button, the ring has teeth on one end face like the one described above, the other end face is toothed.
  • Ballpoint pens generally include a housing in which a refill with a Ink reservoir and a writing tip is used.
  • the mine can be replaced by one Push button and an operating mechanism between a writing position in which the Nib protrudes from the housing, and a rest position in which the nib is located inside the housing, can be moved back and forth. Between the housing and the mine is arranged a spring that pushes the mine towards the rest position.
  • the Actuation mechanism is also in the housing, its push button protrudes from it, the lead presses on the side facing away from the push button Operating mechanism.
  • the housing is usually in two parts and then consists of one long tip-side part with an internal thread and a shorter, Part on the push-button side with a suitable external thread.
  • the invention relates especially on the actuation mechanism.
  • An actuating mechanism known to the inventor, but not in writing is detectable consists of a substantially circular cylindrical pin 8, the on the one hand forms the push button 21 and on the other hand with its end face 22 abuts the mine and with it cooperates.
  • the pin 8 faces the mine an axial region 9 with a larger diameter than the other axial areas 10, 11 of the pin.
  • Ribs 13, 14 which are parallel to the axis 16 of the pin 8 run.
  • There are at least two, but mostly four or more such ribs 13, 14 are provided.
  • the ribs 13, which adjoin the area 9, are sufficient radially preferably up to the radius of the axial region 9.
  • the ribs 14 preferably have a smaller radial height.
  • the ribs 13, 14 have the same extent in the circumferential direction (Thickness). There are two ribs each assigned, are referred to as a pair of ribs and point the following geometric arrangement:
  • a tip-side rib 13 is on the pin 8 over a predetermined axial length, from axial section 9 outgoing, arranged, the other, push-button rib 14, viewed in the axial direction, assigns a distance h the tip-side rib 13 so that in the axial direction between the facing ends of the two Ribs an unribbed area of the jacket surface Remains.
  • the two ribs are offset circumferentially so that a flank 23 of a rib 13 with the other flank 24 of the other rib 14 is aligned so that, Seen in the axial direction, the two ribs 13, 14 come to lie immediately next to each other.
  • flank foot If the flanks of the ribs are not in radial planes extend, this relation refers to the flank foot. Are several such associated with each other Rib pairs are provided, so they are evenly above the Scope distributed and all offset in the same direction.
  • the pin 8 cooperates with a ring 12, which is the following Features: Its inner diameter corresponds to D. the outer diameter d of the pin so that it is along the pin can slide and rotate quickly. He points axially extending grooves 25 on its inner lateral surface that allow him to move quickly over the ribs 13, 14 of the Pin 8 to be pushed in the axial direction.
  • the Number of grooves 25 is chosen so that the further below explained functionality is fulfilled, e.g. are at two pairs of ribs 13, 14 four grooves 25 are provided.
  • the Ring is with a sawtooth on each of its two faces 17, 18 provided. The sawing of both teeth shows in the same direction.
  • the axial extension, height H, the ring from tooth tip to tooth tip is larger than that axial distance h between the facing ends associated ribs 13, 14, the axial Extent from tooth base to tooth base is smaller h.
  • the ring 12 can be rib-free Area of the pin 8 are rotated when it and consequent axial movement of the pin exposed is and the tooth tips of the sawtooth 17 each other Dodge facing rib ends 13, 14, or dodge have to.
  • Two pairs of ribs are preferably provided Extension of each rib in the circumferential direction is 22.5 °, the number of saw teeth is then eight, the number of Grooves four.
  • the Ring 12 in a suitably designed part 12 ' Through opening 2 of the housing 1 with the aid of a clamping part 20 (Fig. 5) mounted so that it is in axial and radial direction is essentially immovable, but around its axis 16 ', with the ballpoint axis 16 "and the pin axis 16 coincides at least substantially, can rotate.
  • the through opening 2 faces the Clamping part 20 facing away from an area 3 with reduced Diameter on.
  • the pin 8 is inserted into the ring 12 so that the ring essentially at the location of the pin 8 located axially between the ribs 13, 14, furthermore the axial section 9 of the pin 8, the has a larger diameter than the others Pin sections, in an area 4 of the through hole 2 of the housing part 1 is located, the area 3 adjacent is.
  • the diameters are adjusted so that the pin 8 itself can move axially and circumferentially in area 4, that it does not pass through area 3 of the through opening can pass through.
  • FIG. 5 is the rear part of an inventive Pen shown in its rest position.
  • the mine 21 pushes the pin 8 backwards until its shoulder 29 (Fig. 2) on the ring 12 and so every further movement prevented in this direction.
  • the ribs 13 of the pin 8 are in the rest position shown in the grooves of the ring 12 inserted so that only the outer, non-grooved area the wall thickness of the ring 12 can be seen in Fig. 5.
  • the face 22 would be in the writing position of the ballpoint pen the pin 8 near the section 3 and the ribs 14 of the Pin would be inserted into the grooves 25 of the ring 12, the push button 21 only protruded a little from the Housing part 1.
  • the spring pushes it backwards by means of the lead, the toothing on the button side releasing the ribs 14 on the button side and the tip-side ribs 13 again coming into the area of the tip-side toothing. Due to the rotation of the ring, the tip-side ribs 13 are now one tooth further than in the initial state and thus reach the area of a groove 25 of the ring, so that the pin 8 can be pushed further under the action of the spring than it is in the initial position of the Case was: The mine moves to its retracted position, as shown in FIG. 5.
  • the game repeats itself exactly as described above, with the first Difference that the axial movement of the pin until the Teeth on the button side with the ribs 14 on the button side is longer than before and with the second difference that the tip-side ribs 13 to the in the end position Grooves 25 are offset so that the pin 8 and the lead are held in their forward position are reached, whereby the first-mentioned, ready-to-write, starting position is reached again becomes.
  • the aim of the invention is to avoid these drawbacks and to achieve one Actuation mechanism of the type defined in the introduction to create the trouble-free is to be assembled.
  • the ribs seen in the axial direction, are arranged on the push button side of the area with a larger diameter that the Ribs of each pair of ribs are offset from one another in the circumferential direction so that one Flank of one rib is flush with the other flank of the other rib that the tip-side ends of the ribs on the button side and preferably also the Pushbutton-side ends of the tip-side ribs symmetrically V-shaped are that the ring has axially extending grooves that with the pair of ribs interact and that both teeth are saw teeth that are in the same Show direction.
  • the ring consists of suitable engineering plastic ("engineering plastic”, e.g. Delrin 500 [a product of E.I.du Pont de Nemours and Co., Inc., USA], Celcon [a Product of Celanese Corporation, USA], polyamide, nylon 6.6 [a product of Akzo n.v., Netherlands]).
  • engineing plastic e.g. Delrin 500 [a product of E.I.du Pont de Nemours and Co., Inc., USA]
  • Celcon a Product of Celanese Corporation, USA
  • polyamide nylon 6.6 [a product of Akzo n.v., Netherlands]
  • the saw teeth 17, 18 only via an inner To execute part of the wall thickness of the ring 12 and the outer part of the Wall thickness on both end faces of the ring with a flat end face 19, perpendicular to To provide axis 16 '(Fig. 3) of the ring 12, preferably in the plane of the tooth tips is or this is very slightly, for example 0.05 mm, protrudes.
  • this design has the completely unpredictable advantage that Ballpoint pen housing in the area of the actuation mechanism in terms of production technology To be able to design cheaper than before: With many types of ballpoint pens that Use the actuating mechanism described, is in the area of this Mechanism a division of the housing, the two parts by means of a thread 6 are interconnected. The actuation mechanism sits in the Housing part on the push-button side 1, while the tip-side housing part the lead 21 and picks up the spring.
  • Region 4b is followed by region 4a, which as in the prior art, an inner diameter has a guide for section 9 of the pin 8 forms.
  • the inner surfaces 30 of the supports 7 therefore fall preferably with the continuation of the lateral surface of the Section 4a together.
  • Form the sections 4a and 4b together section 4 the same management and Holding functions as known in the prior art, fulfilled.
  • the invention is not based on the described embodiment limited, but can be modified in various ways become. So it is possible instead of two each other opposite pairs of ribs three or four such To provide pairs, however, is because of the easier to endure elastic deformation of the ring at only two Rib pairs the preferred embodiment described. Should three or four pairs be provided, then so the number of grooves and teeth of the ring is corresponding to increase.
  • the bevel on the push-button side ends of the push-button side Ribs is in the illustrated embodiment 13.5 °, with respect to the pin axis 16, but can other angles can also be used, only those at the Assembly of the ring occurring forces are taken into account and bearable for the ring.
  • the mutually facing ends 31, 32 of the ribs 13, 14 are V-shaped according to a development of the invention sharpened to better interact with the tooth bases the respective sawtooth 17, 18 of the ring 12 to reach. Because the sawtooth of the ring, if its End faces twisted by 180 ° during assembly in the other direction is symmetrical Training of these rib ends 13, 14 necessary to in both layers have the same conditions for the inclusion of the Creating writing pressure. This eliminates the need feed the rings 12 during assembly.

Landscapes

  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Betätigungsmechanismus für einen Druckkugelschreiber (retractable ball pen) gemäß dem einleitenden Teil des Anspruches 1 und einen Druckkugelschreiber mit einem derartigen Betätigungsmechanismus.
Ein derartiger Kugelschreiber bzw. ein derartiger Betätigungsmechanismus ist aus der FR 1,431,346 A, die der GB 1,039,057 A und der DE 1 894 602 U entspricht, bekannt. Er weist einen Stift und einen Ring auf, wobei der Stift eine Längsachse hat und an einem Ende einen Druckknopf und im Abstand davon einen Bereich mit größerem Durchmesser. Weiters weist er zumindest ein Rippenpaar auf, bestehend aus einer druckknopfseitigen Rippe und einer spitzenseitigen Rippe, die in axialer Richtung einen Abstand zwischen sich freilassen. Die dem Bereich mit größerem Durchmesser abgewandten Enden der diesem Bereich entfernteren Rippen sind mit schrägen Auflaufflächen versehen. Der Ring weist an beiden Stirnflächen eine Zahnung auf, die nur einen inneren Teilbereich der Wandstärke des Ringes erfaßt, sodaß der äußere Teilbereich der Wandstärke jeweils eine plane Stirnfläche bildet. Das Rippenpaar wirkt mit den stirnseitigen Zahnungen zusammen.
Problematisch bei diesem Mechanismus ist, daß der Ring richtig orientiert auf den Stift geschoben werden muß, um zu einem funktionsfähigen Kugelschreiber zu kommen. Dies ist bei den heutigen Taktraten, die im Zuge der Montage angestrebt werden, ein großer Nachteil.
Ein ähnlicher Betätigungsmechanismus ist aus der FR 1,195,456 A bekannt. Dabei ist der Bereich mit größerem Durchmesser der Druckknopf, der Ring weist an einer Stirnfläche eine Zahnung wie die oben beschriebene auf, die andere Stirnfläche ist gezahnt augebildet.
Dies ermöglicht zwar eine leichtere Erkennung der richtigen Orientierung des Ringes, macht diesen aber besonders anfällig für Beschädigungen während der Montage und auch während der Nutzungsdauer des Kugelschreibers.
Kugelschreiber umfassen allgemein ein Gehäuse, in dem eine Mine mit einem Tintenreservoir und einer Schreibspitze eingesetzt ist. Die Mine kann durch einen Druckknopf und einen Betätigungsmechanismus zwischen einer Schreibposition, in der die Schreibspitze aus dem Gehäuse ragt, und einer Ruhelage, in der die Schreibspitze sich innerhalb des Gehäuses befindet, hin- und her bewegt werden. Zwischen dem Gehäuse und der Mine ist eine Feder angeordnet, die die Mine in Richtung der Ruhelage drückt. Der Betätigungsmechanismus sitzt ebenfalls im Gehäuse, sein Druckknopf ragt daraus hervor, die Mine drückt auf der dem Druckknopf abgewandten Seite auf den Betätigungsmechanismus. Das Gehäuse ist zumeist zweiteilig und besteht dann aus einem langen spitzenseitigen Teil mit einem Innengewinde und einem kürzeren, druckknopfseitigen Teil mit passendem Außengewinde. Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf den Betätigungsmechanismus.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in Form eines bevorzugten Ausführungsbeispieles dargestellt und wird in der Folge anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt
  • die Fig. 1 eine Kappe, die zur Aufnahme eines erfindungsgemäßen Betätigungsmechanismus dient,
  • die Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Druckknopf,
  • die Fig. 3 einen Ring, der mit dem erfindungsgemäßen Druckknopf zusammenwirkt und so einen Betätigungsmechanismus bildet,
  • die Fig. 4 eine Kappe gemäß Fig. 1 samt Halteteil, aber ohne Betätigungsmechanismus und
  • die Fig. 5 eine Zusammenstellungsskizze in Ruhelage des Kugelschreibers.
    • Ein dem Erfinder bekannter Betätigungsmechanismus, der druckschriftlich nicht nachweisbar ist, besteht aus einem im wesentlichen kreiszylindrischen Stift 8, der einerseits den Druckknopf 21 bildet und andererseits mit seiner Stirnfläche 22 an der Mine anliegt und mit ihr zusammenwirkt. Der Stift 8 weist, der Mine zugewandt, einen axialen Bereich 9 mit einem größeren Durchmesser auf, als die anderen axialen Bereiche 10, 11, des Stiftes. Im axialen Bereich 10, der an den Bereich 9 anschließt, weist der Stift 8 an seiner Manteloberfläche längliche Rippen 13, 14 auf, die parallel zur Achse 16 des Stiftes 8 verlaufen. Es sind mindestens zwei, zumeist jedoch vier oder auch mehr derartige Rippen 13, 14 vorgesehen.
    Die Rippen 13, die an den Bereich 9 anschließen, reichen radial bevorzugt bis zum Radius des axialen Bereiches 9. Die Rippen 14 haben bevorzugt eine kleinere radiale Höhe. Die Rippen 13, 14 haben gleiche Erstreckung in Umfangsrichtung (Dicke). Es sind jeweils zwei Rippen einander zugeordnet, werden als Rippenpaar bezeichnet und weisen dabei die folgende geometrische Anordnung auf:
    Eine spitzenseitige Rippe 13 ist am Stift 8 über eine vorgegebene axiale Länge reichend, vom axialen Abschnitt 9 ausgehend, angeordnet, die andere, druckknopfseitige Rippe 14 weist, in axialer Richtung gesehen, einen Abstand h zu der spitzenseitigen Rippe 13 auf, so daß in axialer Richtung zwischen den einander zugekehrten Enden der beiden Rippen ein ungerippter Bereich der Manteloberfläche des Stiftes verbleibt.
    Weiters sind die beiden Rippen in Umfangsrichtung so versetzt, daß die eine Flanke 23 der einen Rippe 13 mit der anderen Flanke 24 der anderen Rippe 14 fluchtet, so daß, in axialer Richtung gesehen, die beiden Rippen 13, 14 unmittelbar nebeneinander zu liegen kommen.
    Wenn die Flanken der Rippen sich nicht in radialen Ebenen erstrecken, so bezieht sich diese Relation auf den Flankenfuß. Sind mehrere solcher einander zugeordneter Rippenpaare vorgesehen, so sind sie gleichmäßig über dem Umfang verteilt und alle in der gleichen Richtung versetzt.
    Der Stift 8 wirkt mit einem Ring 12 zusammen, der die folgenden Merkmale aufweist: Sein Innendurchmesser D entspricht dem Außendurchmesser d des Stiftes so, daß er entlang des Stiftes zügig gleiten und rotieren kann. Er weist an seiner inneren Mantelfläche axial verlaufende Nuten 25 auf, die es ihm erlauben, zügig über die Rippen 13, 14 des Stiftes 8 in axialer Richtung geschoben zu werden. Die Anzahl der Nuten 25 ist so gewählt, daß die weiter unten erläuterte Funktionsweise erfüllt wird, z.Bsp. sind bei zwei Rippenpaaren 13, 14 vier Nuten 25 vorgesehen. Der Ring ist an seinen beiden Stirnflächen mit je einer Sägezahnung 17, 18 versehen. Die Sägung beider Zahnungen weist in die gleiche Richtung. Die axiale Erstreckung, Höhe H, des Ringes von Zahnspitze zu Zahnspitze ist größer als der axiale Abstand h zwischen den einander zugekehrten Enden einander zugeordneter Rippen 13, 14, die axiale Erstreckung von Zahngrund zu Zahngrund ist kleiner h.
    Durch diese Maßnahmen kann der Ring 12 im rippenfreien Bereich des Stiftes 8 verdreht werden, wenn er einer hin- und hergehenden axialen Bewegung des Stiftes ausgesetzt wird und dabei die Zahnspitzen der Sägezahnung 17 den einander zugekehrten Rippenenden 13, 14 ausweichen, bzw. ausweichen müssen.
    Bevorzugt sind zwei Rippenpaare vorgesehen, die Erstreckung jeder Rippe in Umfangsrichtung beträgt 22,5°, die Anzahl der Sägezähne ist sodann acht, die Anzahl der Nuten vier.
    Im zusammengebauten Zustand des Kugelschreibers wird der Ring 12 in einem passend ausgestalteten Teil 12' einer Durchgangsöffnung 2 des Gehäuses 1 mit Hilfe eines Klemmteiles 20 (Fig. 5) so gelagert, daß er in axialer und radialer Richtung im wesentlichen unbeweglich ist, aber um seine Achse 16', die mit der Kugelschreiberachse 16" und der Stiftachse 16 zumindest im wesentlichen zusammenfällt, rotieren kann. Die Durchgangsöffnung 2 weist an der dem Klemmteil 20 abgewandten Seite einen Bereich 3 mit reduziertem Durchmesser auf.
    Der Stift 8 ist so in den Ring 12 eingeschoben, daß sich der Ring im wesentlichen an der Stelle des Stiftes 8 befindet, die axial zwischen den Rippen 13, 14 liegt, wobei weiters der axiale Abschnitt 9 des Stiftes 8, der einen größeren Durchmesser aufweist als die anderen Stiftabschnitte, in einem Bereich 4 der Durchgangsöffnung 2 des Gehäuseteiles 1 liegt, die deren Bereich 3 benachbart ist.
    Die Durchmesser sind so abgestimmt, daß der Stift 8 sich im Bereich 4 axial und in Umfangsrichtung bewegen kann, daß er aber nicht durch den Bereich 3 der Durchgangsöffnung durchtreten kann.
    Auf die Stirnfläche 22 des Stiftes wirkt vermittels der Mine 21 eine Feder, die ihn in axialer Richtung nach hinten drückt. Je nach der Umfangslage des Ringes 12 relativ zum Stift 8 können die spitzenseitigen Rippen 13 des Stiftes in die Nuten 25 des Ringes 12 eingeschoben werden, wodurch der Stift von der Mine nach hinten gedrückt wird (Ruhestellung), oder es werden die Rippen 13 im Zahngrund zwischen zwei Zähnen der Sägezahnung 17 aufgehalten, wodurch die Schreibspitze der Mine aus dem Gehäuse ragt.
    In Fig. 5 ist der hintere Teil eines erfindungsgemäßen Kugelschreibers in seiner Ruhelage dargestellt. Die Mine 21 drückt den Stift 8 nach hinten, bis dessen Schulter 29 (Fig. 2) am Ring 12 anliegt und so jede weitere Bewegung in dieser Richtung verhindert. Die Rippen 13 des Stiftes 8 sind in der dargestellten Ruhelage in die Nuten des Ringes 12 eingeschoben, sodaß nur der äußere, ungenutete Bereich der Wandstärke des Ringes 12 in Fig. 5 zu erkennen ist.
    In Schreiblage des Kugelschreibers wäre die Stirnfläche 22 des Stiftes 8 nahe des Abschnittes 3 und die Rippen 14 des Stiftes wären in den Nuten 25 des Ringes 12 eingeschoben, der Druckknopf 21 ragte nur ein kleines Stück aus dem Gehäuseteil 1.
    Wird nun gegen die Kraft der Feder so auf den Druckknopf 21 gedrückt, daß der Stift 8 genügend weit in axialer Richtung bezüglich des Gehäuses und damit des Ringes nach vorne bewegt wird, so geschieht, ausgehend von der Schreiblage des Kugelschreibers, folgendes:
    Es wird beim Druck auf den Druckknopf 21 der Stift 8 gegen die Kraft der Feder ein Stück in spitzenseitiger Richtung zur Kugelschreiberspitze hin verschoben, wodurch die spitzenseitige Zahnung des Ringes 12 die ihr zugeordneten spitzenseitigen Rippen 13 freigibt, wobei die druckknopfseitige Zahnung in den Bereich der ihr zugeordneten druckknopfseitigen Rippen 14 gelangt. Da die Rippen 13 gegen die Rippen 14 in Umfangsrichtung versetzt sind, wird beim weiteren Vordrücken des Stiftes 8 der Ring 12 verdreht, bis die druckknopfseitigen Rippen 14 am Zahngrund gefangen sind, ein weiteres Verschieben des Druckknopfes bezüglich des Ringes und somit bezüglich des Gehäuses ist damit unmöglich.
    Wird nun der Druckknopf 21 losgelassen, schiebt ihn die Feder vermittels der Mine nach hinten, wobei die druckknopfseitige Zahnung die druckknopfseitigen Rippen 14 freigibt und die spitzenseitigen Rippen 13 wieder in den Bereich der spitzenseitigen Zahnung gelangen. Durch die erfolgte Verdrehung des Ringes sind die spitzenseitigen Rippen 13 nun um einen Zahn weiter als beim Ausgangszustand und gelangen so in den Bereich einer Nut 25 des Ringes, so daß der Stift 8 unter der Wirkung der Feder weitergeschoben werden kann als es in der Ausgangslage der Fall war:
    Die Mine gelangt in ihre zurückgezogene Position, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist.
    Wird nun der Druckknopf 21 in dieser Lage, der nunmehrigen Ausgangslage, erneut betätigt, so wiederholt sich das Spiel genau wie oben beschrieben, mit dem ersten Unterschied, daß die axiale Bewegung des Stiftes bis zum Aufeinandertreffen der druckknopfseitigen Zahnung mit den druckknopfseitigen Rippen 14 länger ist als zuvor und mit dem zweiten Unterschied, daß in der Endlage die spitzenseitigen Rippen 13 zu den Nuten 25 versetzt sind, so daß der Stift 8 und die Mine in ihrer vorderen Lage gehalten werden, wodurch wieder die zuerst genannte, schreibbereite, Ausgangsposition erreicht wird.
    Derartige Mechanismen, wie bisher beschrieben, sind seit langem bekannt und haben sich im wesentlichen bewährt. Nachteilig ist bei ihnen, daß bei der Montage des Betätigungsmechanismus der Ring 12 über die druckknopfseitigen Rippen 14 geschoben werden muß, was es notwendig macht, die Winkellage zwischen Ring 12 und Stift 8 kontrollieren und gezielt verändern zu können, um die Nuten in fluchtende Lage mit den Rippen 14 zu bringen, was bei vollautomatisch arbeitenden Montagemaschinen mit Taktzeiten von 200 Kugelschreibern/Minute äußerste Präzision erfordert und immer wieder Probleme mit sich bringt.
    Die Erfindung hat das Ziel, diese Nachteile zu vermeiden und einen Betätigungsmechanismus der eingangs definierten Art zu schaffen, der störungsfrei zusammenzubauen ist.
    Erfindungsgemäß ist dazu vorgesehen, daß die Rippen, in axialer Richtung gesehen, druckknopfseitig des Bereiches mit größerem Durchmesser angeordnet sind, daß die Rippen jedes Rippenpaares in Umfangsrichtung so zueinander versetzt sind, daß die eine Flanke der einen Rippe mit der anderen Flanke der anderen Rippe fluchtet, daß die spitzenseitigen Enden der druckknopfseitigen Rippen und bevorzugt auch die druckknopfseitigen Enden der spitzenseitigen Rippen symmetrisch V-förmig augebildet sind, daß der Ring axial verlaufende Nuten aufweist, die mit dem Rippenpaar zusammenwirken und daß beide Zahnungen Sägzahnungen sind, die in die gleiche Richtung weisen. Dies ermöglicht es überraschenderweise, den Ring 12 unabhängig von der Lage seiner Nuten 25 bezüglich der Rippen 14 über diese zu schieben, wobei der Ring kurzzeitig elastisch erweitert wird bis er in den Bereich zwischen den Rippen 13, 14 (Bereich h, Fig. 2) gelangt.
    Der Ring besteht aus passendem technischem Kunststoff ("engineering plastic", z.Bsp. Delrin 500 [ein Produkt der E.I.du Pont de Nemours and Co., Inc., USA], Celcon [ein Produkt der Celanese Corporation, USA], Polyamid, Nylon 6.6 [ein Produkt der Akzo n.v., Niederlande]).
    In einer bevorzugten Ausgestaltung, in der das Aufschieben des Ringes 12 weiter erleichtert wird, ist vorgesehen, die Sägezahnungen 17, 18 nur über einen inneren Teilbereich der Wandstärke des Ringes 12 auszuführen und den äußeren Teilbereich der Wandstärke an beiden Stirnflächen des Ringes mit einer planen Stirnfläche 19, lotrecht zur Achse 16' (Fig. 3) des Ringes 12 zu versehen, die bevorzugt in der Ebene der Zahnspitzen liegt oder diese sehr geringfügig, beispielsweise um 0,05 mm, überragt.
    Durch diese Maßnahme ist es möglich, zum Aufbringen des Ringes 12 auf den Stift 8 ein Stoßwerkzeug mit planer Ringfläche zu verwenden und so jede Beschädigung der Sägezahnung zuverlässig zu vermeiden.
    Darüberhinaus hat diese Ausgestaltung den völlig unvorhersehbaren Vorteil, das Kugelschreibergehäuse im Bereich des Betätigungsmechanismus fertigungstechnisch günstiger als bisher ausgestalten zu können: Bei vielen Kugelschreiberarten, die den beschriebenen Betätigungsmechanismus verwenden, befindet sich im Bereich dieses Mechanismus eine Teilung des Gehäuses, wobei die beiden Teile mittels eines Gewindes 6 miteinander verbunden sind. Dabei sitzt der Betätigungsmechanismus im druckknopfseitigen Gehäuseteil 1, während der spitzenseitige Gehäuseteil die Mine 21 und die Feder aufnimmt.
    Es ist notwendig, daß die äußere Oberfläche des Kugelschreibers ohne Kanten und Stufen glatt durchgeht, wenn man von Riefen, Ringen oder polygonen Ausbildungen absieht, die das Halten des Kugelschreibers beim Schreiben erleichtern sollen.
    Dies bedeutet, daß im Bereich des Außengewindes, das sich zumeist etwas spitzenseitig vom Sitz des Ringes befindet, eine Materialanhäufung 27 unvermeidlich ist, da die Durchgangsöffnung 2, die den Betätigungsmechanismus aufnimmt, sich in Form eines Absatzes oder einer Schulter verengt um den Sitz für den Ring zu bilden, während die äußere Oberfläche sich nach außen erweitert - Bereich 28 -, um einen glatten Übergang zur äußeren Oberfläche des spitzenseitigen Gehäuseteiles, das ein Innengewinde trägt, im Endbereich des Gewindes zu ermöglichen.
    Durch die erfindungsgemäß bevorzugte Ausgestaltung des Ringes 12 mit einer glatten äußeren Stirnfläche 19 ist es nun möglich, die Durchgangsöffnung 2 in diesem Bereich 4b mit einem größeren Durchmesser als bisher zu versehen und statt der Schulter bzw. des Absatzes axial verlaufende, dünne Stützen 7 von der inneren Mantelfläche der Durchgangsöffnung nach innen vorstehen zu lassen, deren druckknopfseitige Stirnflächen 26 den Sitz für den Ring bilden. Bevorzugt werden vier derartige Stützen 7 vorgesehen, doch können es auch mehr oder weniger sein.
    Anschließend an den Bereich 4b folgt ein Bereich 4a, der so wie bisher im Stand der Technik, einen Innendurchmesser aufweist, der eine Führung für den Abschnitt 9 des Stiftes 8 bildet. Die Innenflächen 30 der Stützen 7 fallen daher bevorzugt mit der Fortsetzung der Mantelfläche des Abschnittes 4a zusammen. Die Abschnitte 4a und 4b bilden gemeinsam den Abschnitt 4, der dieselben Führungs- und Haltefunktionen wie im Stand der Technik bekannt, erfüllt.
    Durch diese, nur aufgrund der planen Stirnflächen 19 des Ringes 12 mögliche, Ausgestaltung dieses Gehäuseteiles wird nicht nur Material eingespart, was wegen der enorm großen Stückzahlen bedeutsam ist, sondern es wird auch die Herstellung der Gehäuseteile vereinfacht, die Taktzeiten des Spritzgußwerkzeuges werden wesentlich erhöht, und die Wahrscheinlichkeit an Ausschuß wird verringert. Letzteres beruht darauf, daß dank dieser Stützen 7 die Wandstärke des Gehäuses 1 im Bereich 4b verringert werden konnte und somit Materialanhäufungen, die bei Spritzgußteilen zu Problemen beim Abkühlen und Erhärten bezüglich der Maßhaltigkeit führen, die auch bei genau eingehaltenen und eng vorgeschriebenen Produktionsbedingungen immer wieder auftreten, vermieden wurden.
    Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann verschiedentlich abgewandelt werden. So ist es möglich, statt zwei einander gegenüberliegenden Rippenpaaren drei oder vier derartige Paare vorzusehen, doch wird wegen der leichter zu ertragenden elastischen Deformation des Ringes bei nur zwei Rippenpaaren die beschriebene Ausführungsform bevorzugt. Sollten doch drei oder vier Paare vorgesehen werden, so ist die Anzahl der Nuten und der Zähne des Ringes entsprechend zu erhöhen.
    Es ist auch möglich, die planen Stirnflächen des Ringes höher über die Sägezahnung hinauszuführen, doch ist dies wegen der damit verbundenen Vergrößerung der Baulänge nur in besonderen Anwendungsfällen von Interesse.
    Die Abschrägung der druckknopfseitigen Enden der druckknopfseitigen Rippen beträgt im dargestellten Ausführungsbeispiel 13,5°, bezüglich der Stiftachse 16, doch können auch andere Winkel verwendet werden, wobei nur die bei der Montage des Ringes auftretenden Kräfte berücksichtigt und für den Ring erträglich gehalten werden müssen.
    Die einander zugewandten Enden 31, 32 der Rippen 13, 14 sind gemäß einer Weiterbildung der Erfindung V-förmig angespitzt, um ein besseres Zusammenwirken mit den Zahngründen der jeweiligen Sägezahnung 17, 18 des Ringes 12 zu erreichen. Da die Sägezahnung des Ringes, wenn dessen Stirnseiten bei der Montage um 180° verdreht aufgesetzt werden, in die andere Richtung weist, ist eine symmetrische Ausbildung dieser Rippenenden 13, 14 notwendig, um in beiden Lagen gleiche Verhältnisse für die Aufnahme des Schreibdruckes zu schaffen. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, die Ringe 12 bei der Montage orientiert zuzuführen.

    Claims (5)

    1. Betätigungsmechanismus für einen Druckkugelschreiber, mit einem Stift (8) und einem mit ihm zusammenwirkenden Ring (12),
      wobei der Stift (8) eine Längsachse (16") hat und an einem Ende einen Druckknopf (21) und im Abstand davon einen Bereich (9) mit größerem Durchmesser und zumindest ein Rippenpaar, bestehend aus einer druckknopfseitigen Rippe (14) und einer spitzenseitigen Rippe (13), die in axialer Richtung einen Abstand (h) zwischen sich freilassen, aufweist, wobei weiters die dem Bereich (9) mit größerem Durchmesser abgewandten Enden der diesem Bereich (9) entfernteren Rippen (14) mit schrägen Auflaufflächen (15) versehen sind,
      wobei der Ring (12) eine Längsachse (16') hat und an jeder Stirnfläche eine Zahnung (17, 18) aufweist, die nur einen inneren Teilbereich der Wandstärke des Ringes erfaßt, sodaß der äußere Teilbereich der Wandstärke jeweils eine plane Stirnfläche (19) bildet, und
      wobei das Rippenpaar (13, 14) mit den stirnseitigen Zahnungen (17, 18) zusammenwirkt,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Rippen (13, 14), in axialer Richtung gesehen, druckknopfseitig des Bereiches (9) mit größerem Durchmesser angeordnet sind,
      daß die Rippen jedes Rippenpaares (13, 14) in Umfangsrichtung so zueinander versetzt sind, daß die eine Flanke (23) der einen Rippe mit der anderen Flanke (24) der anderen Rippe fluchtet,
      daß die spitzenseitigen Enden (32) der druckknopfseitigen Rippen (14) und bevorzugt auch die druckknopfseitigen Enden (31) der spitzenseitigen Rippen (13) symmetrisch V-förmig augebildet sind,
      daß der Ring (12) axial verlaufende Nuten (25) aufweist, die mit dem Rippenpaar (13, 14) zusammenwirken und
      daß beide Zahnungen Sägzahnungen (17, 18) sind, die in die gleiche Richtung weisen.
    2. Betätigungsmechanismus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flanken der V-förmigen Enden (32) im wesentlichen den gleichen Winkel zur Achse (16") aufweisen wie die schrägen Flanken der Sägezahnungen (17, 18) des Ringes (12) zur Achse (16").
    3. Betätigungsmechanismus nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sägezahnungen (17, 18) bezüglich einer Ebene, die normal zur Längsachse (16') des Ringes (12) verläuft, symmetrisch sind.
    4. Druckkugelschreiber mit einem Betätigungsmechanismus nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß er ein Gehäuseteil (1) mit einer Durchgangsöffnung (2) aufweist, die zumindest zwei Bereiche mit unterschiedlichen Durchmessern, einen Bereich (4a) mit kleinerem und einen Bereich mit größeren Durchmesser aufweist, und daß in einem Abschnitt (4b) des Bereiches mit größerem Durchmesser zumindest zwei, bevorzugt vier oder sechs, axial verlaufende Stützen (7) vorgesehen sind.
    5. Druckkugelschreiber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (7) druckknopfseitige Stirnflächen (26) aufweisen, die einen Sitz für den Ring (12) bilden und daß die Innenflächen (30) der Stützen (7) eine Führung für den Bereich (9) mit größerem Durchmesser des Stiftes (8) bilden und bevorzugt mit der Fortsetzung der Mantelfläche des benachbarten Abschnittes (4a) des Gehäuses (1) zusammenfallen.
    EP96890046A 1996-03-12 1996-03-12 Druckkugelschreiber Expired - Lifetime EP0795423B1 (de)

    Priority Applications (8)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT96890046T ATE208291T1 (de) 1996-03-12 1996-03-12 Druckkugelschreiber
    EP96890046A EP0795423B1 (de) 1996-03-12 1996-03-12 Druckkugelschreiber
    PT96890046T PT795423E (pt) 1996-03-12 1996-03-12 Esferografica rectractil
    ES96890046T ES2167535T3 (es) 1996-03-12 1996-03-12 Boligrafo retractil.
    DE59608140T DE59608140D1 (de) 1996-03-12 1996-03-12 Druckkugelschreiber
    US08/814,867 US5997204A (en) 1996-03-12 1997-03-11 Retractable ball-point pen
    MXPA/A/1997/001879A MXPA97001879A (en) 1996-03-12 1997-03-12 Retracta ball point feather
    BR9701270A BR9701270A (pt) 1996-03-12 1997-03-12 Caneta de ponta esférica retrátil

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP96890046A EP0795423B1 (de) 1996-03-12 1996-03-12 Druckkugelschreiber

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0795423A1 EP0795423A1 (de) 1997-09-17
    EP0795423B1 true EP0795423B1 (de) 2001-11-07

    Family

    ID=8226194

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96890046A Expired - Lifetime EP0795423B1 (de) 1996-03-12 1996-03-12 Druckkugelschreiber

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US5997204A (de)
    EP (1) EP0795423B1 (de)
    AT (1) ATE208291T1 (de)
    BR (1) BR9701270A (de)
    DE (1) DE59608140D1 (de)
    ES (1) ES2167535T3 (de)
    PT (1) PT795423E (de)

    Families Citing this family (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP3828732B2 (ja) * 2000-09-05 2006-10-04 株式会社壽 ノック式液体容器
    US6644372B2 (en) * 2001-03-22 2003-11-11 Ren Judkins Cordless blind
    US8739853B2 (en) 2001-03-22 2014-06-03 Ren Judkins Cordless blind and operator device
    NL1022597C2 (nl) * 2003-02-05 2004-08-06 Photobiochem N V Toepassing van een fotosensitizerverbinding voor de bereiding van een farmaceutisch preparaat, werkwijze voor het bereiden van een farmaceutisch preparaat en een werkwijze voor het behandelen van een zoogdier.
    US7360812B2 (en) * 2004-03-27 2008-04-22 Anton Vasile Ionescu Automatic device, equipment and methods for handling objects
    WO2007040491A1 (en) * 2005-09-26 2007-04-12 Anton Vasile Ionescu Methods and apparatus for automatic object handling
    US7950862B2 (en) 2006-05-26 2011-05-31 Youngtack Shim Multicolor writing tools and methods
    EP2038889B1 (de) * 2006-07-03 2014-03-12 Microservice Tecnologia Digital da Amazonia Ltda Vorrichtung zum ergreifen einer compakt disk
    EP4340743A1 (de) 2021-05-17 2024-03-27 Applied Medical Technology, Inc. Magnetunterstützte nahtgreifer

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1894602U (de) * 1964-04-04 1964-06-11 Georg Linz Schaltmechanik fuer schreibgeraete, insbesondere kugelschreiber.
    GB1039057A (en) * 1964-04-04 1966-08-17 Georg Linz Writing implement with retractable point

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE291815C (de) *
    DE312462C (de) *
    US1332378A (en) * 1919-05-09 1920-03-02 Accessories Mfg Company Electric switch
    US3064624A (en) * 1955-12-30 1962-11-20 Radiant Pen Corp Writing device
    DE1108589B (de) * 1956-07-19 1961-06-08 Hans Christmann Druckmechanik fuer Kugelschreiber
    FR1195456A (fr) * 1958-04-28 1959-11-17 Poussoir perfectionné pour instrument à écrire rétractable
    DE1248508B (de) * 1962-08-16 1967-08-24 Helmut Bross Dipl Ing Schaltmechanik fuer Kugelschreiber
    FR1431346A (fr) * 1965-04-01 1966-03-11 Stylographe, plus spécialement à bille
    GB1169489A (en) * 1967-02-04 1969-11-05 Helmut Bross Control Mechanism, in Particular for Writing Implements.
    US3792931A (en) * 1972-02-11 1974-02-19 K C Pen Co Inc Writing instrument
    US4991988A (en) * 1989-04-18 1991-02-12 Bic Corporation Component writing instrument having retractable cartridge

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1894602U (de) * 1964-04-04 1964-06-11 Georg Linz Schaltmechanik fuer schreibgeraete, insbesondere kugelschreiber.
    GB1039057A (en) * 1964-04-04 1966-08-17 Georg Linz Writing implement with retractable point

    Also Published As

    Publication number Publication date
    BR9701270A (pt) 1998-11-10
    US5997204A (en) 1999-12-07
    ATE208291T1 (de) 2001-11-15
    MX9701879A (es) 1998-07-31
    EP0795423A1 (de) 1997-09-17
    PT795423E (pt) 2002-04-29
    ES2167535T3 (es) 2002-05-16
    DE59608140D1 (de) 2001-12-13

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69301896T2 (de) Werkzeugeinspannvorrichtung
    DE3605569A1 (de) Schluesselloses bohrfutter sowie verfahren zur herstellung von schluessellosen bohrfuttern
    DE3031216C2 (de) Spannfutter für Gewindebohrer
    EP0795423B1 (de) Druckkugelschreiber
    DE1475035B2 (de) Befestigungsvorrichtung
    DE2533686A1 (de) Mechanischer mehrfarbenschreiber
    AT393302B (de) Vorrichtung zur verbindung zweier werkzeugteile
    EP0275441B1 (de) Spannvorrichtung
    EP1262266B1 (de) Spannvorrichtung
    DE2260065C3 (de) Fallminenstift mit verschiebbarer Mine
    DE3442386A1 (de) Vorrichtung zur befestigung eines werkzeuges am kopf eines dental-bohrhandstueckes
    DE69007188T2 (de) Vor- und Zurückschiebevorrichtung eines Schreibelementes in einem Schreibgerät.
    DE4338495C1 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Rades mit einer Radachse
    EP0955479B1 (de) Vorrichtung zum Verbinden von Bauteilen
    DE4131498C2 (de) Hülsenkupplung für eine Spinn- oder Zwirnspindel
    DE2850744C2 (de)
    WO1996025255A1 (de) Spreizwerkzeug für kaltverformungen
    DE69010374T2 (de) Vorschubeinrichtung für einen stangenartigen Gegenstand.
    EP2292447B1 (de) Drehstift mit Freilauf
    DE2107272A1 (de) Schreibinstrument
    DE2649871C3 (de) Druckbleistift
    DE19502779C2 (de) Druckbleistift
    DE3616261A1 (de) Mechanischer druckbleistift
    DE3842850C2 (de) Verbindungselement zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen wenigstens zwei Teilen eines Kraftfahrzeuges
    DE2705867C2 (de) Vorrichtung zum Einschlagen von Nägeln

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL PAYMENT 960329;LT PAYMENT 960329;LV PAYMENT 960329;SI PAYMENT 960329

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980311

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19981218

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL PAYMENT 19960329;LT PAYMENT 19960329;LV PAYMENT 19960329;SI PAYMENT 19960329

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011107

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011107

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20011107

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 208291

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20011115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59608140

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20011213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020110

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020207

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020312

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020312

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020331

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020331

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020331

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20020110

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2167535

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20010402497

    Country of ref document: GR

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *BIC

    Effective date: 20020331

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Payment date: 20040213

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20040304

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20050222

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: AT

    Payment date: 20050222

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050313

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050314

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20050331

    Year of fee payment: 10

    EUG Se: european patent has lapsed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060312

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20060331

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060912

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Effective date: 20060912

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20090326

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20090327

    Year of fee payment: 14

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070312

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20090317

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20090403

    Year of fee payment: 14

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20100312

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20101130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101001

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100312

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20110419

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110404

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100313