Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0628098B1 - An improved apparatus for continuously decatizing of fabrics on a cylinder with local steam generation - Google Patents

An improved apparatus for continuously decatizing of fabrics on a cylinder with local steam generation Download PDF

Info

Publication number
EP0628098B1
EP0628098B1 EP93905604A EP93905604A EP0628098B1 EP 0628098 B1 EP0628098 B1 EP 0628098B1 EP 93905604 A EP93905604 A EP 93905604A EP 93905604 A EP93905604 A EP 93905604A EP 0628098 B1 EP0628098 B1 EP 0628098B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
web
fabric
steam
cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93905604A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0628098A1 (en
Inventor
Pietro Alberto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0628098A1 publication Critical patent/EP0628098A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0628098B1 publication Critical patent/EP0628098B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C7/00Heating or cooling textile fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C15/00Calendering, pressing, ironing, glossing or glazing textile fabrics
    • D06C15/06Calendering, pressing, ironing, glossing or glazing textile fabrics between rollers and co-operating moving surfaces formed of flexible material, e.g. bands
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C2700/00Finishing or decoration of textile materials, except for bleaching, dyeing, printing, mercerising, washing or fulling
    • D06C2700/13Steaming or decatising of fabrics or yarns

Definitions

  • the present invention relates to an improved apparatus for continuously decatizing fabrics on a cylinder with local steam generation.
  • a method of continuous decatizing is known, as well as the relevant apparatus, for a dimensional conditioning of fabrics by causing them to pass about a very hot rotating steel cylinder, e.g. at a temperature of 160-180°C.
  • a very hot rotating steel cylinder e.g. at a temperature of 160-180°C.
  • From DE-A-3.412.982 it is known to feed the previously damp or wet fabric between said heated cylinder and a water-proof endless (ring-shaped) web or back cloth which is moved forward at the same speed as the hot cylinder and subjected to a great tensile strength so that it can apply an important pressure onto the fabric in contact with the hot cylinder.
  • the moisture contained in the fabric evaporates to produce steam.
  • An extremely good continuous decatizing shall be obtained with a water-proof, inelastic carrier web or back cloth which is only slightly taut and consequently not subjected to wear, even though a very high mechanical pressure is exerted onto the fabric by means of pressing cylinders having their axes parallel to the axis of the central decatizing cylinder and the lateral surface rotating at the same speed of the latter, of the carrier web and of the fabric, being able to press the carrier web against the heated cylinder while squeezing at the same time the fabric therebetween.
  • the heat to produce the decatizing steam is preferably applied onto the fabric from the outside of apparatus, namely through the same pressing cylinders instead of the inner hot cylinder the temperature of which can be kept at about 100°C to avoid condensation.
  • an endless, ring-shaped water-tight carrier web 2 is continuosly wound, partly but preferably along at least 180°, on a heated metal cylinder 1.
  • a set of rolls 3, 3a-3e causes said carrier web 2, of water-proof material to be fed at the same peripheral speed of cylinder 1, while keeping the same at the correct position and without practically exerting thereon a pulling action, except for the minimum necessary to prevent slipping about the feeding rolls themselves, thus ensuring a ring-like running.
  • Their axes are pushed against the surface of cylinder 1, placed centrally with respect to them, through known means such as the represented pneumatic or oleodinamic pistons 7, but also whichever different means, so as to exert a very high pressure onto the underlying sandwich.
  • the pressure exerted by cylinder 6 has the dual purpose of producing a sensible squeezing of the fabric to be conditioned or decatized and at the same time to seal at the end points A, B of the endless sandwich the steam which would tend to escape owing to its pressure higher than the atmospheric one, which has been generated upon contacting of wet fabric with hot cylinder 1.
  • the water-proof web does not need to be elastic, but the apparatus with possibly hot, pressure cylinders may however show advantages also in this case.
  • the elastic carrier web e.g. rubberized or silicone-based
  • the pressing cylinders 6 of the present invention have however the useful effect of an increased squeezing action on the fabric, which is commonly insufficient if provided by only the elastic feature of the web, as stated before, unless extremely high tensions are exerted, but however in some questionable way.
  • the steam has not to be retained at both ends A, B where sealing is ensured by the elastic tension of web 2, even only one pressing cylinder 6 could reach the purpose satisfactorily, as shown in figure 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

In an apparatus for continuously decatizing a fabric (4) on a cylinder (1) at a temperature at least sufficient to avoid condensation, wherein the damp or wet fabric is sandwich-like compressed between said cylinder and a continuous, water-tight carrier web (2), possibly rigid, a high mechanical pressure is applied which is obtained by means of rotatable cylinder (6) having the rotation axis parallel to the central cylinder axis and being strongly pressing against the latter said carrier web while squeezing at the same time the intermediate cloth web. Thus is also obtained a steam sealing action for the completion of which also two rubberized gaskets are preferably provided at both sides of the hot cylinder. The pressure cylinders, except for the first one met by the web, are heated at a high vaporization temperature (160-180 °C) if the central hot cylinder is at only about 100 °C.

Description

  • The present invention relates to an improved apparatus for continuously decatizing fabrics on a cylinder with local steam generation.
  • A method of continuous decatizing is known, as well as the relevant apparatus, for a dimensional conditioning of fabrics by causing them to pass about a very hot rotating steel cylinder, e.g. at a temperature of 160-180°C. From DE-A-3.412.982 it is known to feed the previously damp or wet fabric between said heated cylinder and a water-proof endless (ring-shaped) web or back cloth which is moved forward at the same speed as the hot cylinder and subjected to a great tensile strength so that it can apply an important pressure onto the fabric in contact with the hot cylinder. The moisture contained in the fabric evaporates to produce steam.
  • Still according to this prior art, since the water-proof, extremely taut, is also provided with some elasticity and is larger than the fabric to be treated, the generated steam cannot outflow as it is stopped by the elastic web under tension on one side and, on the other side, by the hot metal cylinder. The steam has thus the tendency to get compressed with augmentation of its pressure untill exceeding, also slightly, the atmospheric value and being able to exert a high temperature action at a greater pressure than the atmospheric one, as if the fabric were in autoclave.
  • It is also known that the required high tautness for the water proof web, not only to squeeze the fabric, but also to avoid steam leakages, gives rise to a number of inconveniences and to an anomalous wear of the web itself. Furthermore, in spite of high values of web tension, the squeezing pressure on each cm of cloth results to be relatively poor owing to the amplitude of the surface on which squeezing is exerted. For example, with a tensioning or pulling strength of 40.000 kg applied onto the web, if its surface in contact with the cylinder (through the cloth) is of 10.000 cm2 (approximately corresponding to a cloth of 150 cm in height extending in contact with the web along about 70 cm), the squeezing action will be of only 4 kg/cm2.
  • Since at present it has been fully demonstrated that to obtain good results of dimensional conditioning of fabrics the mechanical squeezing is a basic factor, and perhaps the most important, it is an object of the present invention to provide an improved continuously decatizing apparatus through which a strong squeezing can be obtained with a good tightness for steam even without applying high mechanical tensions on the water-proof web which will have not to be necessarily provided with elasticity. An extremely good continuous decatizing shall be obtained with a water-proof, inelastic carrier web or back cloth which is only slightly taut and consequently not subjected to wear, even though a very high mechanical pressure is exerted onto the fabric by means of pressing cylinders having their axes parallel to the axis of the central decatizing cylinder and the lateral surface rotating at the same speed of the latter, of the carrier web and of the fabric, being able to press the carrier web against the heated cylinder while squeezing at the same time the fabric therebetween.
  • Furthermore accordingly to the present invention the heat to produce the decatizing steam is preferably applied onto the fabric from the outside of apparatus, namely through the same pressing cylinders instead of the inner hot cylinder the temperature of which can be kept at about 100°C to avoid condensation.
  • These and additional objects, advantages and characteristics of the apparatus according to the present invention will be clearer from the following detailed description of a preferred embodiment given by way a non-limiting example with reference to the annexed drawings wherein:
    • FIGURE 1 shows a schematic view of an illustrative apparatus according to the present invention;
    • FIGURE 2 shows a similar view of an alternative embodiment of figure 1; and
    • FIGURE 3 shows a partial view of the apparatus of Figure 1, taken in the direction of arrow H without considering rolls 3, 3a.
  • With reference to the drawings, an endless, ring-shaped water-tight carrier web 2 is continuosly wound, partly but preferably along at least 180°, on a heated metal cylinder 1. A set of rolls 3, 3a-3e causes said carrier web 2, of water-proof material to be fed at the same peripheral speed of cylinder 1, while keeping the same at the correct position and without practically exerting thereon a pulling action, except for the minimum necessary to prevent slipping about the feeding rolls themselves, thus ensuring a ring-like running.
  • A fabric 4 to be conditioned, shown by broken lines, upon being previously soaked or at least moistened, gets into contact with both the endless web 2, being larger than the fabric, and cylinder 1, which is heated in a known way, at a temperature sufficient to avoid condensation of at least 100°C, being wound thereabout for the same length as the ring web 2 with which it forms a so-called "sandwich".
  • According to the present invention, about the hot cylinder 2, and namely along the winding length of the said sandwich, with an inelastic web 2 (Fig. 1), there is provided a number or anyway at least one pair of pressing cylinders 6 rotatably mounted on respective axes parallel to the axis X-X of cylinder 1. Their axes are pushed against the surface of cylinder 1, placed centrally with respect to them, through known means such as the represented pneumatic or oleodinamic pistons 7, but also whichever different means, so as to exert a very high pressure onto the underlying sandwich. It should be noted that while the axes of cylinder-piston 7 have been represented as directed radially with respect to axis X-X of cylinder 1, it is not to be excluded that the pressure is exerted by each cylinder 6 along a direction which is possibly different from the perpendicular to the surface of hot cylinder 1, at each generating line of contact between the two cylinders at each moment.
  • The pressure exerted by cylinder 6 has the dual purpose of producing a sensible squeezing of the fabric to be conditioned or decatized and at the same time to seal at the end points A, B of the endless sandwich the steam which would tend to escape owing to its pressure higher than the atmospheric one, which has been generated upon contacting of wet fabric with hot cylinder 1.
  • According to a preferred embodiment of the present invention, the pressing cylinders 6, except for the firstly encountered by web 2 in the direction of winding on cylinder 1, had been heated themselves and if the latter cylinder is at only 100°C (anti-condensation), it will be the same pressing cylinder to have also the task of generating the decatizing steam, with temperatures of 160-180°C while transferring from the outside the required vaporisation heat. With such a solution it will not be strictly necessary to heat the carrier web 2 upstream of the zone of contact with cylinder 1. However, if instead said web is heated, the first cylinder 6 after inlet roll 3 could be prevented from heating, where no sensible heat loss from web 2 has been yet experienced. All drawbacks are thus avoided which are due to temperature differences between the external surface of web 2 and the internal one, being in contact with the fabric, as well as in the longitudinal direction, with decreasing temperatures from point A to point B.
  • As mentioned above, according to the present invention the water-proof web does not need to be elastic, but the apparatus with possibly hot, pressure cylinders may however show advantages also in this case. In fact, while the elastic carrier web (e.g. rubberized or silicone-based) is capable of retaining the steam by itself, the pressing cylinders 6 of the present invention have however the useful effect of an increased squeezing action on the fabric, which is commonly insufficient if provided by only the elastic feature of the web, as stated before, unless extremely high tensions are exerted, but however in some questionable way. In this case, indeed, as the steam has not to be retained at both ends A, B where sealing is ensured by the elastic tension of web 2, even only one pressing cylinder 6 could reach the purpose satisfactorily, as shown in figure 2.
  • With reference to figure 1, it should be noted that, in spite of the seal at zones A and B, the steam could however escape from the side ends of cylinder 1. To avoid this, as shown in figure 3, rubberized gaskets 5, 5' are provided at both sides of cylinder 1, near its ends, in a zone preferably comprised between the width of fabric 4 and that of carrier web 2, having a greater width, as stated above. In this way the water-proof web 2, pressed by cylinders 6 against the side gaskets 5, 5' ensures the steam tightness also in an axial direction. It will be seen that in figure 3 only the two end cylinders 6 have been represented, i.e. in correspondence with the generating lines A, B of cylinder 1, but obviously additional intermediate pressing cylinders 6 may be provided thus improving the seal along all the peripheral zone of cylinder 1, where steam is generated.

Claims (7)

  1. An apparatus for continuously decatizing fabrics (4) on a heated cylinder (1) at temperature of at least 100°C, sufficient to locally generate steam upon contacting a previously moistened or soacked fabric (4), and to prevent the generated steam from condensation, said fabric being fed between said hot cylinder (1) and a water-tight web (2) continuously wound in an endless fashion between two steam-tight points on cylinder (1), respectively of inlet (A) and outlet (B), whereby said web (2) and fabric (4) form a continuous sandwich being fed forward at the same rotation speed of cylinder (1) about its axis (X-X), characterized by further comprising one or more pressing cylinders (6) located at the outside of said cylinder (1) and capable of rotating at the same peripheral speed about respective axes which are parallel to each other and to the axis (X-X) of cylinder (1), there being provided means (7) for pushing said pressing cylinders (6) against the outer periphery of said cylinder (1) while squeezing at the same time said sandwich formed of said water proof web (2) and fabric (4) between said points (A,B).
  2. An apparatus according to claim 1, characterized in that said pressing cylinders (6) are heated, except for the first of them getting in touch with the said web (2).
  3. An apparatus according to claim 2, characterized in that said pressing cylinders (6) are heated at a high temperature for vaporization of fabric (4).
  4. An apparatus according to anyone of the preceding claims, characterized in that said pushing means (7) are pneumatic or oleodinamic cylinder-piston systems whose action is exerted onto the axes of cylinders (6) in a direction perpendicular to the surface of cylinder (1).
  5. An apparatus according to anyone of the preceding claims, characterized in that said web (2) is essentially without elasticity and the pressing cylinders (6) are at least in number of two, the first and the last of which are respectively coincident with the said points (A, B).
  6. An apparatus according to claim 1, characterized in that said web (2) is of elastic character and acts as a sealing for the steam having a width larger than that of fabric (4), between said points (A, B) there being provided only one pressing cylinder (6).
  7. An apparatus according to anyone of the preceding claims, characterized in that at both sides of cylinders (1), in a zone comprised between the peripheral edges of fabric (4) and web (2), of greater width, two circumferential rubberized gaskets (5, 5') are applied to said cylinder for sealing the steam in an axial direction, in co-operation with the water-tight web (2).
EP93905604A 1992-02-28 1993-02-26 An improved apparatus for continuously decatizing of fabrics on a cylinder with local steam generation Expired - Lifetime EP0628098B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI920448A IT1254479B (en) 1992-02-28 1992-02-28 IMPROVED EQUIPMENT FOR THE CONTINUOUS DECATIZATION OF FABRICS ON CYLINDER WITH LOCAL GENERATION OF STEAM
ITMI920448 1992-02-28
PCT/IT1993/000016 WO1993017167A1 (en) 1992-02-28 1993-02-26 An improved apparatus for continuously decatizing of fabrics on a cylinder with local steam generation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0628098A1 EP0628098A1 (en) 1994-12-14
EP0628098B1 true EP0628098B1 (en) 1996-10-09

Family

ID=11362189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93905604A Expired - Lifetime EP0628098B1 (en) 1992-02-28 1993-02-26 An improved apparatus for continuously decatizing of fabrics on a cylinder with local steam generation

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0628098B1 (en)
DE (1) DE69305327T2 (en)
ES (1) ES2092816T3 (en)
IT (1) IT1254479B (en)
WO (1) WO1993017167A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108221252A (en) * 2016-12-15 2018-06-29 科德宝·宝翎无纺布(苏州)有限公司 The hot-press equipment of non-woven fabrics

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20050200A1 (en) 2005-03-29 2006-09-30 T M T Manenti Srl PROCEDURE AND LINE FOR CALENDERING OF FABRICS
WO2015144623A1 (en) 2014-03-25 2015-10-01 Red Carpet S.R.L. Machine for the continuous decatising treatment of textile material

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR75710E (en) * 1958-10-22 1961-08-04 Improvement in high pressure heat treatments
DE2622897C3 (en) * 1976-05-21 1981-05-14 Ivanovskij naučno-issledovatelskij eksperimentalno-konstruktorskij mašinostroitelnyj institut, Ivanovo Process for the continuous decating of textile goods and apparatus for carrying out this process
DE2810660C3 (en) * 1978-03-11 1981-07-23 Kleinewefers Gmbh, 4150 Krefeld Sealing device at the inlet or outlet opening of a vacuum or overpressure container or the like.
IT1215521B (en) * 1987-05-26 1990-02-14 Sperotto Rimar Spa CONTINUOUS DECATISSING PROCESS OF A FABRIC AND RELATED EQUIPMENT.
IT1230371B (en) * 1989-08-03 1991-10-18 Sperotto Rimar Spa FIXING MACHINE OF A SHAPE PARTICULARLY FOR LANIERI FABRICS.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108221252A (en) * 2016-12-15 2018-06-29 科德宝·宝翎无纺布(苏州)有限公司 The hot-press equipment of non-woven fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI920448A0 (en) 1992-02-28
EP0628098A1 (en) 1994-12-14
ITMI920448A1 (en) 1993-08-28
WO1993017167A1 (en) 1993-09-02
ES2092816T3 (en) 1996-12-01
DE69305327D1 (en) 1996-11-14
DE69305327T2 (en) 1997-02-13
IT1254479B (en) 1995-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES439236A1 (en) Wet transfer printing process and apparatus
EP0628098B1 (en) An improved apparatus for continuously decatizing of fabrics on a cylinder with local steam generation
US4908918A (en) Method and apparatus for compressive shrinkage of tubular fabric
US3943735A (en) Continuous decatizing machine
JP3115122B2 (en) Continuous fabric decatizing apparatus and related methods
US5233733A (en) Sheet material shrinkage apparatus
US4787157A (en) Dryer and ironer with deformable trough
US4473521A (en) Method and apparatus for making a polymeric coated fabric layer
US4323407A (en) Endless pressure belts for use in continuous pressing and decatizing devices
JPS62125074A (en) Apparatus for crease resistance treatment of cloth
US2005517A (en) Cloth finishing
US4344236A (en) Web drying apparatus
US4756036A (en) Continuous treatment of strip textile fabrics
US4102643A (en) Decatizing of fabrics
GB1467119A (en) Decatizing of fabrics
US3277552A (en) Method and apparatus for the compressive shrinking of textile fabrics
KR850003445A (en) Method and apparatus for compressing fabrics
JPS6149040B2 (en)
US4521362A (en) Method and apparatus for making a polymeric coated layer
GB1518905A (en) Method of and apparatus for continuous decatising fabric
JPH0559659A (en) Method of permanently spinning beltlike fibrous product by steam and setting it continuously
EP0581840B1 (en) Improved sealing device for feeding fabrics into a continuously decatizing autoclave
JP3882225B2 (en) Liquid ammonia processing equipment
EP1501974B1 (en) Decatizing apparatus
JP2997086B2 (en) Endless belt for shrinking textiles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940913

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960215

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69305327

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961114

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2092816

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed

Free format text: CORRECTIONS

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110302

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69305327

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20130225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130225

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120224

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130227