EP0376048A1

EP0376048A1 - Support, for example a panel, preferably for use in furniture construction

Info

Publication number: EP0376048A1
Application number: EP89122944A
Authority: EP
Inventors: Frieder Kattwinkel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-23
Filing date: 1989-12-12
Publication date: 1990-07-04
Also published as: DE3843548A1

Abstract

The invention relates to a support (2), for example a panel (1), preferably for use in furniture construction, having (autumn-coloured) foliage stuck on and provided with a transparent covering layer (7). To construct aesthetically attractive semi-products of practical utilisation from any obtainable vegetable material, such as above all dried foliage, which is normally left to decompose, it is proposed that the foliage is arranged essentially covering the surface in one layer and that, by the construction of a colourless/transparent covering layer (7), following the relief leaf contour on the surface, and direct contact of the leaf body on the surface (3) of the support (2), to which glue has been applied, the stem and branching or vein structure of the leaf bodies form a correspondingly relief-type upper side of the support (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trägerplatte, bspw. ein Paneel, vorzugsweise zur Verwendung im Möbelbau, mit aufgeklebten und mit einer transparenten Deckschicht versehenen verfärbten Laubblättern.The invention relates to a carrier plate, for example a panel, preferably for use in furniture construction, with discolored leaves that are glued on and provided with a transparent cover layer.

Auf dem kunstgewerblichen Sektor ist es bekannt, gepreßte Blumen, Gräser, Laubblätter etc. zu einem Bild als Wandschmuck zu komponieren. Der Träger ist in aller Regel eine Kunststoff-, Papp- oder Holzplatte. Die vor Verstauben und auch mechanischer Belastung schützende Deckschicht besteht meist aus einer Glasplatte. Träger und Glasplatte können sodann gerahmt werden.It is known in the arts and crafts sector to compose pressed flowers, grasses, leaves, etc. into a picture as wall decoration. The carrier is usually a plastic, cardboard or wooden plate. The cover layer, which protects against dust and mechanical stress, usually consists of a glass plate. The support and glass plate can then be framed.

Andere Methoden, solch vegetabilisches Material als Wandschmuck oder auch Lehrmaterial zu schützen, bestehen in einer Gießharztränkung. Auch hier kommt selbstverständlich durchscheinendes bzw. durchsichtiges Kunstharzmaterial zur Anwendung.Other methods of protecting such vegetal material as wall decorations or teaching material are impregnation with cast resin. Here too, of course, translucent or transparent synthetic resin material is used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, in Kenntnis solche Vorgaben eine praktikable Lösung zu finden, allenthalben erhältliches, normalerweise der Verrottung preisgegebenes vegetabilisches Material, wie vor allem Trockenlaubblätter, zu ästhetisch ansprechenden Halbprodukten praktischer Brauchbarkeit auszubilden.The object of the present invention is to find a practicable solution with knowledge of such specifications, to develop widely available, normally rotting vegetarian material, such as dry leaves in particular, into aesthetically pleasing semi-products of practical use.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung und die damit zusammenhängenden Verfahrensschritte.This object is achieved by the invention specified in claim 1 and the associated process steps.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen.The subclaims are advantageous developments.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist ein ästhetisch ansprechendes, gebrauchsstabiles, d. h. den üblichen mechanischen Beanspruchungen standhaltendes Paneel als Zwischenprodukt zur Weiterverarbeitung im Möbelbau, Innenausbau usw. geschaffen. Die Laubblätter behalten ihr naturalistisches Aussehen, insbesondere ihr ansprechendes Filigranwerk, bestehend aus Stiel, den die Leitbündel enthaltenden Blattadern und die feine Zellenstruktur. Je nach Zusammenstellung lassen sich farbliche Schwerpunkte bilden, d. h. hellere oder auch dunklere Sichtflächen arrangieren. Auch die verschiedenen Blättertypen können zur Erzielung einer großen Variationsbreite genutzt werden. Natürlich wird zweckmäßig auf das verfärbte Herbstlaub bevorzugt zurückgegriffen; andererseits ist es aber auch sinnvoll, sogenanntes Grünlaub zu verwenden, dieses zu pressen und zu trocknen, so daß der Farbcharakter beibehalten bleibt. Wie auch immer: Die baulichen Mittel sind einfach und zweckmäßig. Konkret wird so vorgegangen, daß die Laubblätter im wesentlichen flächendeckend einschichtig angeordnet sind und daß durch Ausbildung einer der flächenmäßigen Relief-Blattkontur folgenden farblos-durchsichtigen Deckschicht und unmittelbare Anlage des Blattkörpers auf der geleimten Oberfläche der Trägerplatte die Stiel- und Verästelungsstruktur im Blattkörper eine entsprechend reliefartige Oberfläche bilden. Weiter erweist es sich als vorteilhaft, daß die Deckschicht eine Lackschicht ist. Eine solche Lackschicht vergleichmäßigt nicht nur das Reflektionsverhalten der Sichtfläche, so daß stumpfe und glänzende Partien ausgeglichen werden, sondern stellt auch einen guten Schutz vor Beschädigung dar. Je nach dem gewünschten Effekt läßt sich eine Farbkomponente beigeben, dies in Art einer leichten Lasur. Optisch besonders ansprechend ist es ferner, wenn die Reliefoberfläche noch mit einer Wachsschicht überzogen ist. Durch anschließendes Polieren lassen sich besonders schöne optische Effekte erzielen. Alternativ kann statt der Einfärbung der Lackschicht auch eine lasurartige Einfärbung der Wachsschicht greifen. In jedem Fall bietet die zusätzliche Schicht eine Optimierung der Konservierung des Laubwerks. Weiter wird vorgeschlagen, daß der Laubblätterrand einen durch mechanische Bearbeitung geschaffenen Bruchkantenverlauf aufweist. Eine nahezu lückenlose Abdeckung der Trägerplatte ergibt sich, wenn die Laubblätter im Randbereich sich leicht schuppenartig überlappen. Dieser schwache Randübergriff, d.h. die Spaltfuge, wird durch die Klebestoffschicht praktisch verschlossen. Für eine besonders wirtschaftliche Ausgestaltung erweist es sich als günstig, daß die Laubblätter in Form einer ungeordneten Streulage aufliegen. Hier steht das Zufälligkeitsmoment im Vordergrund, während natürlich eine handaufgelegte Verteilung ein mehr ornamentales bzw. geordnetes Blattbild ermöglicht. In letzterem Fall erweist sich vor allem ein Vollblatt-Arrangement als günstig, wobei dieses überlagerndes Bruchblattwerk (bspw. einer zweiten oder dritten Materialwahl) als Lückenfüller dient. Ein vorteilhaftes Verfahren zur Herstellung eines mit Laubblattwerk bezogenen Trägers, insbesondere eines Holzpaneels, besteht darin, daß zunächst angefeuchtete Laubblätter als flächendeckende Schicht auf eine mit Kleber versehene Oberfläche des Trägers aufgebracht werden, daß die Schicht sodann mit dem Träger verpreßt wird und daß nach Trocknung durch mechanische Bearbeitung unverfestigte Überlappungen im wesentlichen entfernt werden sowie schließlich eine dünne, durchsichtige Deck- und Konservierungsschicht aufgebracht wird. Durch vorheriges Anfeuchten der Laubblätter wird ein Brechen derselben verhindert. Ein Verpressen der Laubblätter-Schicht auch ohne gleichzeitiges Klebepressen ist ebenfalls möglich. Das so geschaffe ne Blattvlies mit der reichen polydirektionalen Verastung schafft eine in sich stabile, handhabbare Struktur. Durch das Pressen wird das Blattvlies einhergehend mit dem Trocknen praktisch gebügelt. Ein alternativer Verfahrensschritt besteht in vorteilhafter Weise weiter darin, daß zunächst eine Verpressung der angefeuchteten Laubblätter zwischen einer saugfähigen Weichplatte und einer lose aufliegenden Hartplatte durchgeführt wird und daß sodann der mit einer Klebstoffschicht versehene Träger anstelle der Hartplatte bei weiterer Zwischenschaltung der Weichplatte auf das entstehende Blattvlies aufgelegt wird zur Beschichtung des Trägers mit einer flächendeckenden Laubschicht. Die Weichplatte wirkt als Dämmplatte. Sie beläßt die Stiel- und Adernstruktur nahezu in ihrer natürlichen Ausprägung. Es schließen dann die bereits erläuterten Schritte an, die darin bestehen, daß die Schicht nun noch mit dem Träger verpreßt wird und daß nach Trocknung durch mechanische Bearbeitung unverfestigte Überlappungen im wesentlichen entfernt werden sowie schließlich eine dünne, durchsichtige Deck- und Konservierungsschicht aufgebracht wird. Verfahrenstechnisch vorteilhaft ist es weiter, daß auf die Konservierungsschicht eine Wachsschicht aufgebracht wird. Um übergroße erhabene Überstände bspw. recht dicke Stielgebilde zu vermeiden, können die Stielbereiche der Laubblätter etwas zurückgeschliffen werden. Hier ist natürlich keine Einebnung dergestalt vorgenommen, daß der Charakter des filigranen Stiel/Blattaderngebildes verlorengeht. Endlich erweist es sich noch als günstig, daß die Adhäsionswirkung des Klebers so groß ist, daß er bezüglich der Haftwirkung keine Andrückwirkung benötigt.As a result of such a design, an aesthetically pleasing, stable-to-use panel, ie a panel that withstands the usual mechanical stresses, is created as an intermediate product for further processing in furniture construction, interior construction, etc. The leaves retain their naturalistic appearance, especially their attractive filigree, consisting of a stem, the leaf veins containing the guide bundles and the fine cell structure. Depending on the composition, color focal points can be formed, ie lighter or darker viewing areas can be arranged. The different types of leaves can also be used to achieve a wide range of variations. Of course, it is advisable to use the colored autumn leaves; on the other hand, it also makes sense to use so-called green leaves, to press and dry them, so that the color character is retained. However, the structural means are simple and functional. Specifically, the procedure is such that the leaves are arranged essentially in a single layer and that by forming a colorless-transparent cover layer following the surface relief leaf contour and direct contact of the leaf body on the glued surface of the carrier plate, the stem and branching structure in the leaf body has a corresponding relief-like structure Form surface. It also proves advantageous that the top layer is a lacquer layer. Such a layer of lacquer not only homogenizes the reflective behavior of the visible surface, so that dull and shiny areas are compensated, but also represents good protection against damage. Depending on the desired effect, a color component can be added, in the manner of a light glaze. It is also particularly visually appealing if the relief surface is still covered with a wax layer. By after polishing, particularly beautiful optical effects can be achieved. Alternatively, a glaze-like coloring of the wax layer can also take effect instead of the coloring of the lacquer layer. In any case, the additional layer offers an optimization of the preservation of the foliage. It is further proposed that the leaf edge has a broken edge course created by mechanical processing. The support plate is almost completely covered when the leaves overlap slightly in the border area. This weak edge overlap, ie the gap joint, is practically closed by the layer of adhesive. For a particularly economical configuration, it has proven to be advantageous for the leaves to rest in the form of a disorderly scattering position. The focus here is on the element of randomness, while of course a hand-on distribution enables a more ornamental or orderly leaf picture. In the latter case, a full-leaf arrangement in particular proves to be cheap, with this overlapping fragmentation (e.g. a second or third choice of material) serving as a gap filler. An advantageous method for producing a carrier covered with foliage, in particular a wooden panel, is that initially moistened leaves are applied as a surface-covering layer to a surface of the carrier provided with adhesive, that the layer is then pressed with the carrier and that after drying by mechanical processing unsolidified overlaps are essentially removed and finally a thin, transparent cover and preservation layer is applied. Pre-moistening the leaves prevents them from breaking. It is also possible to compress the leaf leaf layer without simultaneous adhesive pressing. So done ne sheet fleece with the rich polydirectional locking creates a stable, manageable structure. The sheet fleece is practically ironed along with the drying by pressing. An alternative method step further advantageously consists in first pressing the moistened leaves between an absorbent soft plate and a loosely lying hard plate, and then placing the carrier provided with an adhesive layer instead of the hard plate on the resulting nonwoven sheet with further interposition of the soft plate is used to coat the substrate with a layer of leaves that covers the entire area. The soft board acts as an insulation board. It leaves the stem and vein structure almost in its natural form. This is followed by the steps already explained, which consist in that the layer is now still pressed with the carrier and that after drying, mechanical unprocessed overlaps are essentially removed and finally a thin, transparent cover and preservation layer is applied. It is also advantageous in terms of process technology that a wax layer is applied to the preservation layer. In order to avoid oversized raised projections, for example, quite thick stem structures, the stem areas of the leaves can be ground back slightly. Of course, there is no leveling here in such a way that the character of the filigree stem / leaf vein structure is lost. Finally it proves to be favorable that the adhesive effect of the adhesive is so great that it does not require any pressure effect with regard to the adhesive effect.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine Ausschnitt-Draufsicht auf die Sichtseite des erfindungsgemäß ausgestalteten Paneels,
Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1, und zwar in gegenüber Fig. 1 erheblich vergrößerter Wiedergabe,
Fig. 3 das Beispiel eines Vollblatt-Arrangements, wobei durch Entfernen nicht klebeverbundener Partien der überlagernden Blätter ein Bruchblattwerk verbleibt,
Fig. 4 schematisch dargestellt einen ersten Preßvorgang,
Fig. 5 schematisch dargestellt einen zweiten Preßvorgang,
Fig. 6 eine Herausvergrößerung der Blattwerksschicht in der ersten Preßphase,
Fig. 7 eine Herausvergrößerung nach der zweiten Preßphase und
Fig. 8 eine der Fig. 7 entsprechende Darstellung, jedoch nach Abschluß der Konservierung des Paneels, d. h. der Laubschicht.

The subject matter of the invention is explained in more detail below on the basis of an illustrative embodiment. It shows

1 is a sectional top view of the visible side of the panel designed according to the invention,
2 shows the section along line II-II in FIG. 1, namely in a considerably enlarged representation compared to FIG. 1,
3 shows the example of a full-leaf arrangement, where a broken leaf remains by removing parts of the overlying leaves that are not bonded,
4 schematically shows a first pressing process,
5 schematically shows a second pressing process,
6 an enlargement of the foliage layer in the first pressing phase,
Fig. 7 is an enlargement after the second pressing phase and
Fig. 8 is a representation corresponding to Fig. 7, but after completion of the preservation of the panel, ie the leaf layer.

Das dargestellte Paneel 1 besitzt eine Trägerplatte 2. Deren eine Breit- bzw. Oberfläche 3 ist flächendeckend überlagert von einer Schicht 4 aus Laubblättern 5.The panel 1 shown has a carrier plate 2, the broad or surface 3 of which is superimposed on the surface by a layer 4 of leaves 5.

Die Schicht 4 aus Laubblättern 5 ist mit der oben liegenden Oberfläche 3 der Trägerplatte 2 fest verbunden. Hierzu dient eine Klebstoffschicht 6.The layer 4 of leaves 5 is firmly connected to the top surface 3 of the carrier plate 2. An adhesive layer 6 is used for this.

Zur Bildung der Klebstoffschicht 6 wird ein Kunstharzdispersionskleber verwendet. Dessen Adhäsionswirkung ist so beschaffen, daß diesbezüglich praktisch keine Andrückwirkung erforderlich wird.A synthetic resin dispersion adhesive is used to form the adhesive layer 6. Its adhesive effect is such that practically no pressure effect is required in this regard.

Die Sichtfläche der Schicht 4 aus Laubblättern 5 trägt eine Deckschicht 7. Letztere besteht bspw. aus einer Lackschicht. Verwendet ist ein dem DD-Lack ähnlicher Lack, wie er im Handel bspw. unter der Bezeichnung PUR-Lack erhältlich ist. Dieser hat zugleich konservierende Wirkung zufolge hermetischen Abschlusses. Um eine unverfälschte Sicht auf das Blattwerk sicherzustellen, ist die Deckschicht 7 durchsichtig und gegebenenfalls auch farblos. Andererseits können lasurartige Farbpigmentbeigaben zur Erhöhung des ästhetischen Effekts genutzt werden.The visible surface of the layer 4 of leaves 5 carries a cover layer 7. The latter consists, for example, of a lacquer layer. A lacquer similar to the DD lacquer is used, such as is commercially available, for example, under the name PUR lacquer. According to the hermetic seal, this also has a preserving effect. In order to ensure an unadulterated view of the foliage, the cover layer 7 is transparent and possibly also colorless. On the other hand, glaze-like color pigment additions can be used to increase the aesthetic effect.

Die Deckschicht 7 folgt der reichen reliefartigen Flächenstruktur der Oberseite der Schicht 4 aus Blättern 5. Mit anderen Worten: Die gegenüber dem eigentlichen Blattmaterial erhaben überstehenden Blattstiele 8 und Blattadern 9 behalten, wenn auch leicht abgeflacht, ihre exponierte Lage bei. Es erfolgt also keinerlei ausgleichende bzw. ausfüllende Einebnung durch die Deckschicht 7. Die Deckschicht folgt der Reliefstruktur des Blattes sogar unter Beibehaltung einer im wesentlichen durchgehend gleichen Schichtdicke. Die Stiel- und Verästelungs- bzw. Blattadernstruktur geht besonders deutlich aus Fig. 1 hervor. Diese Flächenstruktur bleibt nicht nur optimistisch-visuell erkennbar, sondern auch fühlbar bzw. ertastbar. Die Deckschicht 7 wirkt jedoch poren- und spaltenschließend.The cover layer 7 follows the rich relief-like surface structure of the upper side of the layer 4 made of leaves 5. In other words: the leaf stems 8 and leaf veins 9 protruding from the actual leaf material retain their exposed position, even if they are slightly flattened. There is therefore no leveling or filling by the top layer 7. The top layer follows the relief structure of the sheet even while maintaining an essentially uniform layer thickness. The stem and ramification or leaf vein structure is particularly clear from Fig. 1. This surface structure not only remains optically recognizable, but also palpable or palpable. The cover layer 7, however, acts to close the pores and gaps.

Eine Variante des Flächenschutzes besteht darin, daß die gelackte Reliefoberfläche noch mit einer Wachsschicht überzogen ist. Auf diese Weise ergibt sich eine Optimierung der Konservierung. Auch bezüglich der nicht näher dargestellten Wachsschicht bestehen Möglichkeiten einer Einfärbung, die aber auch hier nur im Rahmen einer Lasur ausfallen sollte.A variant of the surface protection is that the lacquered relief surface is still covered with a wax layer. In this way, the preservation is optimized. With regard to the wax layer, which is not shown in any more detail, there are possibilities of coloring, which, however, should also only occur in the context of a glaze.

Die Laubblätter 5 lassen sich in Form einer ungeordneten Streulage zuordnen, dies, bspw. in Anlehnung an den zufälligen Blattfall in der Natur. Das Paneel braucht insoweit nicht in eine bestimmte Grundstellung gebracht zu werden. Von jeder Seitenkante aus gesehen ergibt sich ein interessantes Streumuster.The leaves 5 can be assigned in the form of an unordered scattering position, for example based on the random leaf fall in nature. In this respect, the panel does not need to be brought into a specific basic position. An interesting scatter pattern results from each side edge.

Andererseits besteht natürlich auch die Möglichkeit einer mehr eingeregelten Blattausrichtung, bspw. derart, daß die Laubblattspitzen im wesentlichen in die eine Richtung und die Blattstiele entsprechend in die Gegenrichtung weisen, so daß sich überwiegend ein geordnetes Vollblatt-Arrangement ergibt.On the other hand, there is of course also the possibility of a more regulated leaf alignment, for example in such a way that the leaf tips point essentially in one direction and the petioles accordingly in the opposite direction, so that there is predominantly an orderly full-leaf arrangement.

Die zwischen den Umrissen dieser einzelnen vollständigen Laubblätter 5 verbleibenden, nicht von ihnen abgedeckten Partien werden dann einfach durch die überliegenden Laubblätter 5′, also einem verbleibenden Bruchblattwerk als Lückenfüller geschlossen. Diese Situation ist in Fig. 3 wiedergegeben. Wie dort erkennbar, kommen die schuppenartigen Überlappungsbereiche 10 des aufliegenden Laubblattes 5′ nicht mit der Klebstoffschicht 6 in Berührung. Diese Überlappungsbereiche sind ergo nicht befestigt, sondern nur der die Lücke 11 zwischen zwei vollständig erhaltenen Laubblättern 5, also sogenannten Vollblättern schließende Bereich 12 des Blattes 5′ oder Bruchblattes. Die Überlappungsbereiche sind durch Schraffür kenntlich gemacht.The areas remaining between the outlines of these individual complete leaves 5, not covered by them, are then simply closed by the overlying leaves 5 ', that is to say a remaining leaf fragments as a gap filler. This situation is shown in Fig. 3. As can be seen there, the scale-like overlapping areas 10 of the overlying leaf 5 'do not come into contact with the adhesive layer 6. These overlap areas are therefore not fixed, but only the gap 11 between two completely preserved leaves 5, so-called full leaf closing area 12 of the leaf 5 'or broken leaf. The areas of overlap are indicated by hatching.

Durch entsprechend abtragende, mechanische Bearbeitung ergibt sich daher ein mit 13 bezeichneter Bruchkantenverlauf des aufliegenden Laubblattes 5′.By correspondingly ablating, mechanical processing, there is therefore a break line course designated 13 of the lying leaf 5 '.

Diese Bearbeitung kann durch Bürsten und/oder Einsatz von Preßluft geschehen. Mit dem entsprechenden Abtragen des Überlappungsbereichs 10 ergibt sich der Eindruck, als sei das zunächst aufliegende Laubblatt 5′ ein von den Vollblättern 5 überlagertes vollständiges unteres Laubblatt.This processing can be done by brushing and / or using compressed air. With the corresponding removal of the overlap area 10 there is the impression that the initially lying leaf 5 'is a complete lower leaf overlaid by the full leaves 5.

Natürlich ist der Bruchkantenverlauf 13 nicht so, daß es zu einem exakten Umriß kommt. Dies wäre optisch-visuell auch langweilig. Vielmehr treten z.T. sogar leichte schuppenartige Überlappungen auf, wie diese in den vergrößerten Querschnitten der Fig. 6 und 7 veranschaulicht sind.Of course, the break line course 13 is not such that an exact outline is obtained. This would also be boring optically and visually. Rather, some even slight scale-like overlaps, as illustrated in the enlarged cross sections of FIGS. 6 and 7.

Diese feinen Überlappungen sind aber von der Klebstoffseite her geschlossen und somit einwandfrei befestigt.However, these fine overlaps are closed from the adhesive side and are thus securely attached.

Die Situation gemäß Fig. 3 kann natürlich nur als Ausschnitt betrachtet werden. Selbstverständlich sind nach Möglichkeit alle Bereiche zwischen den Vollblättern in dieser Weise mit Blattwerk ausgefüllt.The situation according to FIG. 3 can of course only be considered as a section. Of course, if possible, all areas between the full sheets are filled with foliage in this way.

Um bei der Herstellung Bruchgefahr zu vermeiden, werden die Laubblätter 5, 5′ vor Bildung der Schicht 4 angefeuchtet. Sie geben dadurch ihre Einrollung auch Kräuselung auf. Die Laubblätter sind dann lederartig geschmei dig. Sie lassen sich gut zu der gewünschten Schicht 4 legen.In order to avoid the risk of breakage during manufacture, the leaves 5, 5 'are moistened before the layer 4 is formed. They also give up their curl. The leaves are then supple like leather dig. They can be placed well with the desired layer 4.

Verfahrenstechnisch wird dabei so vorgegangen, daß vor Aufbringen der Laubblätter 5,5′ auf die Kleberschicht 6 der Trägerplatte 2 eine Verpressung der angefeuchteten Laubblätter 5,5′ erfolgt. Dies geschieht zwischen einem ebenen horizontalen Pressenoberteil 14 und einem ebensolchen Pressenunterteil 15, und zwar unter Zwischenlage einer saugfähigen Weichplatte 16 (vergl. Fig. 4). Bezüglich der Weichplatte kann auf eine weiche Faserplatte zurückgegriffen werden. Pressenoberteil 14 und Pressenunterteil 15 können aus je einer Spanplatte bestehen mit zumindest weichplattenseitiger Hartfläche 14′ bzw. 15′,resultierend aus einer Kunststoffbeschichtung. Insoweit kann also von Hartplatten gesprochen werden.In terms of process engineering, the procedure is such that, before the leaves 5, 5 'are applied to the adhesive layer 6 of the carrier plate 2, the moistened leaves 5,5' are pressed. This takes place between a flat horizontal press upper part 14 and a similar press lower part 15, with the interposition of an absorbent soft plate 16 (cf. FIG. 4). With regard to the soft board, a soft fiberboard can be used. The upper press part 14 and the lower press part 15 can each consist of a particle board with at least a soft-surface hard surface 14 'or 15', resulting from a plastic coating. In this respect, one can speak of hard disks.

Die Weichplatte 16 nimmt die verdrängte Feuchte, z.B. Wasser, auf.The soft plate 16 takes the displaced moisture, e.g. Water, on.

Aus ökonomischen Gründen kann die zu verpressende Streulage beidseitig der zwischenliegenden Weichplatte 16 vorgesehen werden, so daß sich mit einem Preßvorgang gleich zwei Blättervliese bilden lassen.For economic reasons, the scattering layer to be pressed can be provided on both sides of the intermediate soft plate 16, so that two non-woven sheets can be formed in one pressing operation.

Das Verpressen geschieht unter weitgehender Erhaltung der exponierten Lage der Stiel- und Verästelungsstruktur der Blattkörper, wie dies aus den Fig. 6 und 7 weitgehend deutlich wird. Es geschieht allenfalls eine leichte Verflachung dieser überstehenden Partien der Laubblätter 5 bzw. 5′.The pressing takes place while largely maintaining the exposed position of the stem and branching structure of the leaf body, as is largely clear from FIGS. 6 and 7. At most there is a slight flattening of these protruding parts of the leaves 5 and 5 '.

Die so gebildeten Blättervliese oder Blätterkuchen werden, wenn nicht schon sofort, in einem zweiten Preßvorgang der eigentlichen Trägerplatte 2 zugeordnet. Das ergibt sich zeichnerisch aus Fig. 5. Die mit nach oben weisender Kleberschicht 6 versehene, bspw. aus gesperrtem Holz bestehende Trägerplatte 2, ruht auf einem ebenen Pressenunterteil 17, vergleichbar dem Pressenunterteil 15. Die Klebstoffschicht 6 überlagernd wird nun das Blättervlies aufgelegt zur Beschichtung der Trägerplatte mit der flächendeckenden Schicht 4 aus Laubblättern 5, 5′.The non-woven sheets or pancakes thus formed are, if not immediately, assigned to the actual carrier plate 2 in a second pressing process. The 5. The carrier plate 2 provided with the adhesive layer 6 pointing upwards, for example made of blocked wood, rests on a flat press lower part 17, comparable to the press lower part 15. The adhesive layer 6 is now superimposed on the non-woven sheets to coat the Carrier plate with the area-covering layer 4 of leaves 5, 5 '.

Nach dieser preßtechnischen Zuordnung, die auch unter Wärmeeinfluß stattfinden kann, was sich jedoch je nach der verwendeten Klebstoffart ergibt, wird nach dem völligen Trocknen der Schicht 4 die bereits angedeutete mechanische Bearbeitung durchgeführt, die in einem Entfernen unverfestigter Überlappungsbereiche 10 besteht.According to this press-technical assignment, which can also take place under the influence of heat, which however results depending on the type of adhesive used, after the complete drying of the layer 4, the already indicated mechanical processing is carried out, which consists in removing unconsolidated overlap areas 10.

Daran anschließend erfolgt das Auftragen der dünnen, durchsichtigen Deck- und Konservierungsschicht, bestehend aus einer Lackschicht und gegebenenfalls zusätzlich einer Wachsschicht. Die Deckschicht insgesamt ist mit 7 bezeichnet.This is followed by the application of the thin, transparent top and preservation layer, consisting of a lacquer layer and, if necessary, an additional wax layer. The overall cover layer is designated 7.

Unter Umgehung der erläuterten vliesbildenden Vorphase kann die Laubschicht 4 auch unmittelbar auf die in die Presse gemäß Fig. 5 eingesetzte Trägerplatte 2 aufgebracht werden. Dieser Weg ist möglich, wenn die Befeuchtung keine abweisende Wirkung gegenüber der Klebstoffschicht 6 hat.Bypassing the nonwoven-forming preliminary phase explained, the leaf layer 4 can also be applied directly to the carrier plate 2 used in the press according to FIG. 5. This path is possible if the moistening has no repellent effect on the adhesive layer 6.

Daran anschließend wird dann auch hier eine Wachsschicht, respektive Deckschicht 7 aufgebracht.A wax layer or cover layer 7 is then applied here, too.

Durch den Preßvorgang unter Aufsetzen eines Pressenoberteils 18, vergleichbar dem Element 14, wird die Stiel- und Verästelungsstruktur bzw. Adernstruktur der Laubblät ter keinesfalls eingeebnet, dies aufgrund der Zwischenlage einer Dämmplatte zur einen Seite hin, zweckmäßig der schon erläuterten Weichplatte 16, und der gewissermaßen polsternd wirkenden Kleberschicht 6, in die die exponierten Partien der anderen Seite der Laubschicht 4 kurzzeitig ausweichen können, um dann unter Nutzung der naturgegebenen Rückstellkraft sich wieder in die deutlich vorstehende Vorsprungslage zurückzustellen. Die Stielbereiche etc. werden durch die Presseneinwirkung allenfalls nur leicht verflacht. Etwa gewünschte markante Abplattung der Stiele etc. läßt sich durch Schleifen erzeugen.The stem and ramification structure or vein structure of the leaves becomes by the pressing process with the placement of a press upper part 18, comparable to the element 14 ter not leveled under any circumstances, this due to the interposition of an insulation board on one side, expediently the already explained soft board 16, and the somewhat cushioning adhesive layer 6, into which the exposed parts of the other side of the leaf layer 4 can briefly dodge, in order to then use the natural restoring force to return to the clearly protruding projection position. The handle areas etc. are only slightly flattened by the action of the press. Any desired striking flattening of the stems etc. can be created by grinding.

Das Einsatzgebiete entsprechender Paneele ist weit. Als Beispiel soll nur aufgeführt werden der Möbelbau, wobei das Paneel dann als Füllungen für die Türen und das Rahmenwerk der Schränke eingesetzt wird. Im Innenausbau bspw. bildet das Paneel die vertiefte Fläche holzgetäfelter Wände.The fields of application of corresponding panels are wide. As an example, only furniture construction should be listed, the panel then being used as fillings for the doors and the framework of the cupboards. In interior fittings, for example, the panel forms the recessed area of wood-paneled walls.

Ein anderes Gebiet ist das des Schachtelbaues. Bspw. für Tabakwaren könnte ein passendes Dekor der Zigarrenkiste aus entsprechenden Tabakblättern bestehen.Another area is that of box construction. E.g. for tobacco products, a suitable decor of the cigar box could consist of appropriate tobacco leaves.

Auch unter Berücksichtigung der allgemeinen Dekorationsmöglichkeiten sind umfassende Einsätze gegeben.Considering the general decoration options, there are extensive uses.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein.The features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be of importance both individually and in any combination for the implementation of the invention.

Claims

1. Carrier plate (2), for example. Panel (1), preferably for use in furniture construction, with glued on and with a transparent cover layer (7) provided (autumn-colored) leaves (5, 5 '), characterized in that the leaves (5 , 5 ') are essentially arranged in a single layer and that by forming one of the surface relief leaf contour following colorless-transparent cover layer (7) and direct contact of the leaf body on the glued surface (3) of the carrier plate (2) the stem and ramification - Or vein structure of the leaf body form a corresponding relief-like top of the support plate (2).

2. Panel, in particular according to claim 1, characterized in that the cover layer (7) is a lacquer layer.

3. Panel, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the relief surface is covered with a wax layer.

4. Panel, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the edge of the leaves has a breaking edge course (13) created by mechanical processing.

5. Panel, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the leaves (5, 5 ') slightly overlap like scales in the edge region.

6. Panel, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the leaves (5, 5 ') lie in the form of a disorderly scattered layer.

7. Panel, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by full-leaf arrangement with broken leaf structure as a gap filler.

8. A method for producing a carrier covered with foliage, in particular a wooden panel, characterized in that initially moistened leaves (5, 5 ') as a surface-covering layer (4) on a surface provided with adhesive (adhesive layer 6) (3} of the carrier ( 2) are applied, that the layer (4) is then pressed with the carrier (2) and that, after drying by mechanical processing, unsolidified overlaps (10) are essentially removed and finally a thin, transparent cover and preservation layer is applied.

9. A method for producing a carrier covered with foliage, in particular a wooden panel, characterized in that prior to applying the leaves (5, 5 ') to the adhesive layer (6) of the carrier plate (2), pressing the moistened leaves (5, 5') ) is carried out between an absorbent soft plate (16) and a loosely lying hard plate and that the carrier plate provided with an adhesive layer (6) is then placed on the resulting sheet fleece instead of the hard plate with further interposition of the soft plate (16) for coating the carrier plate (2 ) with a surface-covering layer (4) made of leaves (5, 5 ').

10. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that a wax layer is applied to the preservation layer.

11. Panels, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adhesive effect of the adhesive (adhesive layer 6) is so great that the bonding itself can be carried out practically without pressure.