Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0073780A1 - Inflatable assembly with multiple uses for open air life - Google Patents

Inflatable assembly with multiple uses for open air life

Info

Publication number
EP0073780A1
EP0073780A1 EP82900641A EP82900641A EP0073780A1 EP 0073780 A1 EP0073780 A1 EP 0073780A1 EP 82900641 A EP82900641 A EP 82900641A EP 82900641 A EP82900641 A EP 82900641A EP 0073780 A1 EP0073780 A1 EP 0073780A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inflatable
assembly according
covering element
edges
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82900641A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Louis Pastore
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0073780A1 publication Critical patent/EP0073780A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/20—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/324—Beds constituted by the tent supporting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00—Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/02—Awnings, including rigid weather protection structures, e.g. sunroofs; Tarpaulins; Accessories for awnings or tarpaulins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00—Life-saving in water
    • B63C9/02—Lifeboats, life-rafts or the like, specially adapted for life-saving
    • B63C9/04—Life-rafts
    • B63C2009/042—Life-rafts inflatable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00—Life-saving in water
    • B63C9/02—Lifeboats, life-rafts or the like, specially adapted for life-saving
    • B63C9/04—Life-rafts
    • B63C2009/044—Life-rafts covered
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/20—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/202—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable panels, without inflatable tubular framework
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/20—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/208—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable mattresses

Definitions

  • the invention relates to a multi-purpose inflatable assembly for outdoor living.
  • the invention aims to provide a solution particularly well suited to outdoor recreation as considered and practiced today.
  • the invention relates to a multi-purpose inflatable assembly, of the shelter type, having an inflatable base element shaped like a mattress, with a peripheral peripheral rim that can serve as a boat and a covering element forming a protection, fully inflatable or with an inflatable frame.
  • the two elements are joined together by a peripheral zipper and inflatable beads improving the overall stability.
  • the assembly according to the invention does not require a mast or stakes. It is sufficiently stable to avoid the use of tensioners. It also has multiple advantages which are specified, for the most part, below: small size and low weight,. ease of transport by one person, in their special bag,. comfort by the air mattress which insulates and protects against humidity,. ease of assembly and disassembly because born requiring no manipulation of frames and stakes,. safety by its anchoring eyelets which ensure its retention in case of strong wind, multiple uses: it can serve as shelter, boat, mattress, bench, awning, various supports, receiver volume, .... . total water and air tightness, except interior ventilation,. integral thermal insulation with a high insulation coefficient. absence of interior condensation due to the material used and the interior configuration, safety by inflation in several internal compartments.
  • the estimated sale price of this set makes it accessible to the majority of people of age to practice outdoor leisure occasionally or in mobile camping.
  • FIG. 1 is a mixed view in elevation of the assembly according to the invention mounted in Canadian tent type shelter, more specifically designed for winter
  • Figure 2 is a perspective view of the basic element that can be used as a boat
  • Figure 3 is a perspective view of the assembly according to the invention mounted in shelter type Canadian tent, more specifically designed for summer
  • Figure 4 is a schematic ⁇ ue porspoetive Illustrating a version with overlap of the junction along a longitudinal edge.
  • the inflatable assembly according to the invention consists of a base element 1 and a covering element 2.
  • the two elements are joined together along the longitudinal edges 3 and 4 of the assembly or over the entire periphery by a linear closure 5, for example a zipper 6.
  • the basic element 1 has a planar body 7 of which the upper and lower faces 8 and 9 are shaped in relief of the quilted type or of the quilted cover type with arches 10 and hollow 11. The relief of the lower face thus allows the flow of runoff water under the shelter.
  • the basic element 1 has a projecting edge 12, for example in the form of an inflatable peripheral flange 13 in principle integrated into the planar body 7.
  • This projecting border 12 serves as a support for the lower sides of the covering element 2.
  • the latter made in one piece, is fully inflatable. It breaks down into two planes 14 and 15 linked together by an edge 16 formed by the line of separation of the inflatable compartments.
  • This separation allows folding to form a roofing type roof with two sides.
  • the covering element will preferably have a quilted type relief with arches 10 and hollow 11.
  • an internal compartment is provided for inflating into several cells such as 17.
  • This covering element can find multiple applications on an individual basis such as an air mattress, floating plane support, etc.
  • it includes, on the excess thickness, on the edges delimiting the transverse access openings 18 and 19, inflatable stiffening beads such as 20 whose role is twofold: improve the stability of the assembly and keep the lines straight. sides of the openings 18 and 19 in order to guarantee easy junction with the edges of end pieces closing off these openings.
  • transverse access openings 18 and 19 are closed with the aid of the end pieces 21 of the canvas sides or inflatable pieces having at the top an ventilation opening 22 fitted with a mosquito net 23 and an internal shutter flap 24.
  • end pieces are attached to the edges of the access openings 18 and 19 by means of slide fasteners such as those preferably provided on their three sides.
  • the lower edges of the covering element 2 come into lateral bearing contact with the edge 12 and are joined there by means of the inary closure 5.
  • This lateral support makes it possible to take advantage of the covering effect provided by the overlapping of the edges of the element 2 and of a permanent tension resulting from the pressure on the edge 12. This tension guarantees good sealing at this linear connection. and promotes flow by runoff.
  • a covering strip such as 27 attached by one of its edges along the junctions will improve the seal if necessary ( Figure 4).
  • a variant of the invention relates to a light version usable in summer and in hot countries.
  • FIG. 3 This embodiment is shown schematically in FIG. 3. It consists of the same basic element 1 and of a covering element of the type with an inflatable frame 28.
  • This frame comprises a succession of inflatable tubes 29 separated from one another by intervals 30 more or less large.
  • This frame constitutes the frame of the cover, the sealing of which is ensured by an impermeable fabric 31 attached by welding to the tubes 29 over their entire length or only a part.
  • This covering element with the base element is carried out in the same way as previously using a zipper.
  • the end pieces may be of the same type connected to the flanges of the front or rear face by stiffening beads 20.
  • provision may be made along the edge 12, on the outer side, for rings or grips.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

Ensemble gonflable a usages multiples concu notamment pour la vie en plein air. Ensemble remarquable par un element de base (1) gonflable a corps plan (7) et a rebord peripherique (12) en saillie associe a un element de recouvrement (2) a deux versants entierement gonflables ou sous forme d'ossature gonflable portant une toile impermeable rapportee et soudee sur cette ossature, l'element de couverture comprenant en surepaisseur des bourrelets gonflables de rigidification (30). Application aux secteurs du camping, plus particulierement du camping itinerant, et de la detente sur l'eau.Multipurpose inflatable set designed especially for outdoor life. Remarkable assembly by an inflatable base element (1) with a flat body (7) and a projecting peripheral rim (12) associated with a covering element (2) with two fully inflatable sides or in the form of an inflatable frame carrying a canvas waterproof attached and welded on this framework, the covering element comprising in excess thickness inflatable stiffening beads (30). Application to the camping sectors, more particularly traveling camping, and relaxation on the water.

Description

ENSEMBLE GONFLABLE A USAGES MULTIPLES POUR LA VIE EN PLEIN AIR MULTI-PURPOSE INFLATABLE PACKAGE FOR OUTDOOR LIFE
L'invention se rapporte à un ensemble gonflable à usages multiples pour la vie en plein air.The invention relates to a multi-purpose inflatable assembly for outdoor living.
Les exigences de la vie moderne ont développé la pratique des loisirs. En effet, les réductions et les aménagements d'horaires permettent de consacrer plus de temps aux loisirs.The demands of modern life have developed the practice of leisure. Indeed, reductions and scheduling allow more time to be spent on leisure.
Parallèlement, le mouvement de retour à la nature porte de plus en plus de personnes a employer leur temps libre sous la forme de loisirs de plein air. Devant la dégradation du pouvoir d'achat et la diminution des ressources liées à la récession économique, on a cherché à créer et à développer des articles de plein air à usages multiples et à prix de revient compatible avec les possibilités des budgets consacrés aux loisirs. Cette nécessité découle également de l'obligation de se pourvoir d'un matériel spécialisé pour pratiquer presque tous les sports de plein air en vogue: planche à voile, ski de fond,... .At the same time, the back-to-nature movement is leading more and more people to use their free time in the form of outdoor recreation. Faced with the deterioration of purchasing power and the decrease in resources linked to the economic recession, efforts have been made to create and develop outdoor articles for multiple uses and at cost prices compatible with the possibilities of budgets devoted to leisure. This need also stems from the obligation to have specialized equipment to practice almost all popular outdoor sports: windsurfing, cross-country skiing, etc.
L'invention a pour but d'apporter une solution particulièrement bien adaptée aux loisirs de plein air tels que considérés et pratiqués actuellement.The invention aims to provide a solution particularly well suited to outdoor recreation as considered and practiced today.
Elle constitue une solution tout à fait intéressante pour le camping itinérant, même en période hivernale, et apporte une aide précieuse aux différents besoins de la vie en plein air, ceci en raison de son universalité d'usage.It is a very interesting solution for mobile camping, even in winter, and provides valuable assistance for the different needs of outdoor life, due to its universality of use.
A cet effet, l'invention concerne un ensemble gonflable à usages multiples, du type abri, présentant un élément de base gonflable conformé en matelas, à rebord périphérique en saiIIie pouvant servir d'embarcation et un élément de recouvrement formant protection, entièrement gonflable ou à ossature gonflable.To this end, the invention relates to a multi-purpose inflatable assembly, of the shelter type, having an inflatable base element shaped like a mattress, with a peripheral peripheral rim that can serve as a boat and a covering element forming a protection, fully inflatable or with an inflatable frame.
Les deux éléments sont réunis entre eux par une fermeture périphérique à glissière et des bourrelets gonflables améliorant la stabilité d'ensemble.The two elements are joined together by a peripheral zipper and inflatable beads improving the overall stability.
A l'inverse des tentes traditionnelles , l'ensemble selon l'invention, formant abri, ne nécessite ni mât ni piquets. Il s'avère suffisamment stable pour éviter l'emploi de tendeurs. II présente par aiIleurs de multiples avantages précisés, pour la plupart, ci-dessous : faible encombrement et faible poids, . facilité de transport par une seule personne, dans son sac spécial, . confort par le matelas d'air qui isole et protège contre l'humidite, . facilité de montage et de démontage car né nécessitant aucune manipulation d'armatures et de piquets, . sécurité par ses oeillets d'ancrage qui permettent d'assurer sa retenue en cas de vent fort, usages multiples : il peut servir aussi bien d'abri, d'embarcation, de matelas, de banquette, d'auvent, de supports divers, de volume récepteur,... . . étanchéité totale à l'eau et à l'air, hormis l'aération intérieure, . isolation thermique intégrale à fort coefficient d'isola- tion . absence de condensation intérieure en raison de la matière employée et de la configuration intérieure, sécurité par le gonflage en plusieurs compartiments aIternes.Unlike traditional tents, the assembly according to the invention, forming a shelter, does not require a mast or stakes. It is sufficiently stable to avoid the use of tensioners. It also has multiple advantages which are specified, for the most part, below: small size and low weight,. ease of transport by one person, in their special bag,. comfort by the air mattress which insulates and protects against humidity,. ease of assembly and disassembly because born requiring no manipulation of frames and stakes,. safety by its anchoring eyelets which ensure its retention in case of strong wind, multiple uses: it can serve as shelter, boat, mattress, bench, awning, various supports, receiver volume, .... . total water and air tightness, except interior ventilation,. integral thermal insulation with a high insulation coefficient. absence of interior condensation due to the material used and the interior configuration, safety by inflation in several internal compartments.
Le prix de vente prévisionnel de cet ensemble le rend accessible à la majorité des personnes en âge de pratiquer des loisirs de plein air occasionnellement ou en camping itinérant.The estimated sale price of this set makes it accessible to the majority of people of age to practice outdoor leisure occasionally or in mobile camping.
D'autres caractéristiques techniques et avantages ressortiront de la description qui suit, effectuée à titre d'exemple non I imitatîf en référence aux dessins accompagnants dans lesquels: la figure 1 est une vue mixte en élévation de l'ensemble selon l'invention monté en abri du type tente canadienne, plus spécifiquement conçu pour l'hiver, la figure 2 est une vue en perspective de l'élément de base pouvant servir d'embarcation. la figure 3 est une vue en perspective de l'ensemble selon l'invention monté en abri du type tente canadienne, plus spécifiquement conçu pour l'été, la figure 4 est une \ue schématique en porspoetive iIlustrant une version avec recouvrement de la jonctioon de long d'un bord longitudinal.Other technical characteristics and advantages will emerge from the description which follows, given by way of non-imitative example with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a mixed view in elevation of the assembly according to the invention mounted in Canadian tent type shelter, more specifically designed for winter, Figure 2 is a perspective view of the basic element that can be used as a boat. Figure 3 is a perspective view of the assembly according to the invention mounted in shelter type Canadian tent, more specifically designed for summer, Figure 4 is a schematic \ ue porspoetive Illustrating a version with overlap of the junction along a longitudinal edge.
En se référant à la figure 1, l'ensemble gonflable selon l'invention se compose d'un élément de base 1 et d'un élément de recouvrement 2.Referring to FIG. 1, the inflatable assembly according to the invention consists of a base element 1 and a covering element 2.
Les deux éléments sont réunis entre eux le long des bords longitudinaux 3 et 4 de I'ensemble ou sur toute la périphérie par une fermeture linéaire 5, par exemple une fermeture à glissière 6. L'élément de base 1 présente un corps plan 7 dont les faces supérieure et inférieure 8 et 9 sont conformées en reIief du type matelassé ou du type couverture piquée à voûtes 10 et creux 11. Le relief de la face inférieure permet ainsi l'écoulement de l'eau de ruisselIement sous I'abri.The two elements are joined together along the longitudinal edges 3 and 4 of the assembly or over the entire periphery by a linear closure 5, for example a zipper 6. The basic element 1 has a planar body 7 of which the upper and lower faces 8 and 9 are shaped in relief of the quilted type or of the quilted cover type with arches 10 and hollow 11. The relief of the lower face thus allows the flow of runoff water under the shelter.
L'élément de base 1 présente une bordure 12 en saiIIie, par exemple sous la forme d'un boudin périphérique gonflable 13 en principe intégré au corps plan 7.The basic element 1 has a projecting edge 12, for example in the form of an inflatable peripheral flange 13 in principle integrated into the planar body 7.
Son rôle essentiel consiste à servir de butée de protection pour la personne occupant le matelas ou pour les objets supportés, il permet aussi d'amortir les chocs Iorsqu'utiIise comme embarcation.Its essential role consists in serving as a protective stop for the person occupying the mattress or for supported objects, it also makes it possible to absorb shocks when used as a boat.
Il assure également artificiellement une garde au sol suffisante pour éviter l'entrée de l'eau accumulée sur le terrain.It also artificially provides sufficient ground clearance to prevent the entry of accumulated water on the ground.
Cette bordure en saillie 12. sert d'appui aux cotés inférieurs de l'élément de recouvrement 2.This projecting border 12 serves as a support for the lower sides of the covering element 2.
Ce dernier, réalisé d'une seule pièce, est entièrement gonflable. II se décompose en deux plans 14 et 15 reliés entre eux par une arête 16 formée par la ligne de séparation des compartiments gonflables.The latter, made in one piece, is fully inflatable. It breaks down into two planes 14 and 15 linked together by an edge 16 formed by the line of separation of the inflatable compartments.
Cette séparation permet la pliure pour la formation d'une couverture du type toiture à deux versants. Dans une variante prévue pour des applications spéciales, on peut envisager une arête 16 conformée en boudin rectiIigné de faîtière.This separation allows folding to form a roofing type roof with two sides. In a variant provided for special applications, it is possible to envisage an edge 16 shaped as a straight ridge of ridge.
L'élément de recouvrement présentera de préférence un relief du type matelassé avec voûtes 10 et creux 11.The covering element will preferably have a quilted type relief with arches 10 and hollow 11.
Pour des raisons de sécurité, on prévoit une compartimentation intérieure permettant le gonflage en plusieurs cellules telles que 17. Cet élément de recouvrement pourra trouver de multiples applications à titre individuel telles que matelas pneumatique, support plan flottant,... .For security reasons, an internal compartment is provided for inflating into several cells such as 17. This covering element can find multiple applications on an individual basis such as an air mattress, floating plane support, etc.
Dans une version préférée, il comporte en surépaisseur, sur les bords délimitant les ouvertures transversales d'accès 18 et 19, des bourrelets gonflables de rigidification tels que 20 dont le rôle est double : améliorer la stabilité de l'ensemble et maintenir bien rectilignes les côtés des ouvertures 18 et 19 afin de garantir la jonction aisée avec les bords de pièces d'extrémité obturant ces ouvertures.In a preferred version, it includes, on the excess thickness, on the edges delimiting the transverse access openings 18 and 19, inflatable stiffening beads such as 20 whose role is twofold: improve the stability of the assembly and keep the lines straight. sides of the openings 18 and 19 in order to guarantee easy junction with the edges of end pieces closing off these openings.
Comme indiqué, les ouvertures transversales d'accès 18 et 19 sont fermées a l'aide des pièces d'extrémité 21 du type pans de toile ou pièces gonflables présentant en partie supérieure une ouverture d'aération 22 équipée d'une toile moustiquaire 23 et d'un rabat intérieur d'obturation 24.As indicated, the transverse access openings 18 and 19 are closed with the aid of the end pieces 21 of the canvas sides or inflatable pieces having at the top an ventilation opening 22 fitted with a mosquito net 23 and an internal shutter flap 24.
Ces pièces d'extrémité sont rapportées sur les bords des ouvertures d'accès 18 et 19 au moyen de fermetures à gl issière tel les que 25 prévues de préférence sur leurstrois côtés.These end pieces are attached to the edges of the access openings 18 and 19 by means of slide fasteners such as those preferably provided on their three sides.
De même, les bords inférieurs de l'élément de recouvrement 2 viennent en contact d'appui latéral avec la bordure 12 et y sont solidarisés au moyen de la fermeture I inéaire 5. pa r exemple du type a glissière. Cet appui latéral permet de profiter de l'effet de recouvrement procuré par le chevauchement des bords de l'élément 2 et d'une tension permanente résultant de la pression sur la bordure 12. Cette tension garantit la bonne étanchéité au niveau de cette Iiaison Iinéaire et favorise 1 'écoulement par ruissel lement.Likewise, the lower edges of the covering element 2 come into lateral bearing contact with the edge 12 and are joined there by means of the inary closure 5. For example of the slide type. This lateral support makes it possible to take advantage of the covering effect provided by the overlapping of the edges of the element 2 and of a permanent tension resulting from the pressure on the edge 12. This tension guarantees good sealing at this linear connection. and promotes flow by runoff.
A f i n d ' év i t er l e dép l acement de l ' ensemb l e se l on l ' i nvention en cas de vent fort, on prévoit, sur la bordure 12, des oeillets de fixation 26 qui serviront à le relier a un point fixe. Ces oeillets serviront également d'anneaux d'amarrage ou de préhension pour l'embarcation réalisée avec l'élément de base 1.To find it avoid the displacement of the assembly if it is the invention in case of strong wind, provision is made on the edge 12 for fixing eyelets 26 which will serve to connect it to a fixed point. . These eyelets will also be used mooring or gripping rings for the boat made with the basic element 1.
On pourra prévoir les mêmes anneaux en divers endroits sur l'élément de recouvrement. Une bande de recouvrement tel le que 27 rapportée par un de ses bords le long des jonctions permettra d'améliorer l'étanchéité si nécessaire (figure 4).The same rings can be provided in various places on the covering element. A covering strip such as 27 attached by one of its edges along the junctions will improve the seal if necessary (Figure 4).
Une variante de l'invention concerne une version allégée utilisable en été et dans les pays chauds.A variant of the invention relates to a light version usable in summer and in hot countries.
Cette réalisation est représentée de façon schématique en figure 3. Elle se compose du même élément de base 1 et d'un élément de recouvrement du type à ossature gonflable 28. Cette ossature comporte une succession de boudins gonflables 29 séparés entre eux par des intervalles 30 plus ou moins grands.This embodiment is shown schematically in FIG. 3. It consists of the same basic element 1 and of a covering element of the type with an inflatable frame 28. This frame comprises a succession of inflatable tubes 29 separated from one another by intervals 30 more or less large.
Cette ossature constitue la charpente de la couverture dont l'étanchéité est assurée par une toile imperméable 31 rapportée par soudage sur les boudins 29 sur toute leur longueur ou une partie seulement.This frame constitutes the frame of the cover, the sealing of which is ensured by an impermeable fabric 31 attached by welding to the tubes 29 over their entire length or only a part.
La jonction de cet élément de recouvrement avec l'élément de base se réalise de la même façon que précédemment à l'aide d'une fermeture à glissière. Les pièces d'extrémité peuvent être du même type reIiées aux boudins de face avant ou arrière par des bourrelets de rigidification 20.The junction of this covering element with the base element is carried out in the same way as previously using a zipper. The end pieces may be of the same type connected to the flanges of the front or rear face by stiffening beads 20.
A titre accessoire, on pourra prévoir le long de la bordure 12, côté extérieur, des anneaux ou des poignées de préhension.As an accessory, provision may be made along the edge 12, on the outer side, for rings or grips.
L'invention a été décrite ci-dessus en détail. Il est bien entendu qu'elle ne saurait se limiter aux seuls modes d'exécution décrits et représentés mais, au contraire, la protection s'étend aux variantes directes et à celles résultant de modifications simples, de substitutions par des équivalents et autres transformations à la portée de l'homme de métier. The invention has been described above in detail. It is understood that it cannot be limited only to the embodiments described and shown, but, on the contrary, protection extends to direct variants and to those resulting from simple modifications, substitutions by equivalents and other transformations to the scope of the skilled person.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble gonflable à usages multiples pour la vie en plein air caractérisé en ce qu'il comporte un élément de base. (1) gonflable à corps plan (7) et à rebord périphérique (12) en saillie vers le haut relié par ledit rebord (12) à un élément de recouvrement (2) entièrement gonflable à deux plans (14) et (15) formant versants séparés par une arête (16) délimitant de part et d'autre deux ouvertures d'accès (18) et (19).1. Inflatable multipurpose assembly for outdoor life characterized in that it comprises a basic element. (1) inflatable with planar body (7) and peripheral rim (12) projecting upwards connected by said rim (12) to a covering element (2) fully inflatable in two planes (14) and (15) forming slopes separated by an edge (16) delimiting on both sides two access openings (18) and (19).
2. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments de base (l) et de recouvrement (2) sont en contact a chevauchement et reliés entre eux par des fermetures à glissières (5).2. Assembly according to claim 1 characterized in that the base elements (l) and cover (2) are in overlapping contact and connected together by slide fasteners (5).
3. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que le rebord périphérique (12) est un boudin (13) conformé a la périphérie du corps plan (7) ou rapporté sur ses bords.3. Assembly according to claim 1 characterized in that the peripheral flange (12) is a flange (13) shaped at the periphery of the planar body (7) or attached to its edges.
4. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que les bords de l'élément de recouvrement (2) délimitant les ouvertures d'accès (18) et (19) présentent en surépaisseur des bourrelets gonflables tels que (20).4. An assembly according to claim 1 characterized in that the edges of the covering element (2) delimiting the access openings (18) and (19) have, in excess thickness, inflatable beads such as (20).
5. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que les ouvertures d'accès (18) et (19) sont obturées par des pièces d'extrémité (21) reliées aux bords correspondants des éléments de. base et de recouvrement par des fermetures à glissière.5. An assembly according to claim 1 characterized in that the access openings (18) and (19) are closed by end pieces (21) connected to the corresponding edges of the elements. base and cover with zippers.
6. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément de recouvrement comprend un volume intérieur compartimenté en cellules gonflables séparément (17).6. An assembly according to claim 1 characterized in that the covering element comprises an interior volume compartmentalized in separately inflatable cells (17).
7. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'arête (16) affecte la forme d'un boudin recti ligne gonflable.7. An assembly according to claim 1 characterized in that the edge (16) assumes the shape of a straight inflatable line rod.
8. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément de recouvrement (2) se présente sous la forme d'une ossature gonflable (28) constituée de boudins gonflables (29) séparés par des intervalles (30) et réunis entre eux à leur partie supérieure, l'ensemble étant recouvert par une toile imperméable (31) soudée le lon 8. An assembly according to claim 1 characterized in that the covering element (2) is in the form of an inflatable frame (28) consisting of inflatable tubes (29) separated by intervals (30) and joined together at their upper part, the whole being covered by an impermeable fabric (31) welded the lon
EP82900641A 1981-03-04 1982-03-04 Inflatable assembly with multiple uses for open air life Withdrawn EP0073780A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104786 1981-03-04
FR8104786A FR2501023A1 (en) 1981-03-04 1981-03-04 MULTI-PURPOSE INFLATABLE PACKAGE FOR OUTDOOR LIFE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0073780A1 true EP0073780A1 (en) 1983-03-16

Family

ID=9256063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82900641A Withdrawn EP0073780A1 (en) 1981-03-04 1982-03-04 Inflatable assembly with multiple uses for open air life

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0073780A1 (en)
BE (1) BE892341A (en)
DE (1) DE3207542A1 (en)
ES (1) ES272534Y (en)
FR (1) FR2501023A1 (en)
IT (1) IT1150229B (en)
WO (1) WO1982003001A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2570042C1 (en) * 2014-10-15 2015-12-10 Михаил Георгиевич Щеглов Rescue module

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4531330A (en) * 1982-02-01 1985-07-30 Phillips William E Bed/shelter unit
DE8524696U1 (en) * 1985-08-29 1985-10-31 Klawiter, Michael, Dr., 8133 Feldafing Inflatable life envelope
US4650432A (en) * 1986-02-21 1987-03-17 Airsamplex Corporation Convertible raft, tent and mattress
US4766918A (en) * 1986-11-03 1988-08-30 Aspen Enterprises, Inc. Convertible, inflatable shelter apparatus
DE19529160A1 (en) * 1995-06-19 1997-01-02 Ulrich Kasperek Survival tent with air chamber system
US5615521A (en) * 1996-02-06 1997-04-01 Simerka; Richard A. Tent flooring system
GB2340852A (en) * 1998-08-29 2000-03-01 Miles Douglas Roberts Tent with inflatable frame
DE19842911C2 (en) * 1998-09-18 2003-04-17 Manfred Vetter Gmbh & Co Tent with a roof and with side walls and with a support structure made of inflatable tubes
DE19842887A1 (en) 1998-09-18 2000-03-23 Manfred Vetter Gmbh & Co Inflatable tent
DE29921241U1 (en) 1999-12-02 2000-03-09 Hartmann, Heinrich, 49733 Haren Camping tent mattress
FR2804334B1 (en) * 2000-01-27 2006-02-17 Broch Ets PURPOSE, IN PARTICULAR FOR BALL GAMING
US9080345B2 (en) 2011-01-14 2015-07-14 Polarmond Ag Bivouac shelter
ITUB20152078A1 (en) * 2015-07-10 2017-01-10 Marco Mattoccia FLOATING AND INFLATABLE TYPE SYSTEM, FOR DAYTIME AND NIGHT RELAXATION.
AT518717B1 (en) * 2016-05-24 2018-08-15 Gentletent Gmbh tent

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2408789A (en) * 1942-03-11 1946-10-08 August G Luisada Inflatable boat and method of making same
DE814847C (en) * 1950-03-31 1951-09-27 Frank Dipl-Ing Ruch Boat for sport and utility purposes
US2875771A (en) * 1956-01-18 1959-03-03 Glendon C Brewin Inflatable tent
US3457684A (en) * 1967-01-10 1969-07-29 Midwest Research & Dev Corp Self-supporting inflatable shelter
GB1506819A (en) * 1976-04-05 1978-04-12 Rfd Inflatables Ltd Inflatable liferafts

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8203001A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2570042C1 (en) * 2014-10-15 2015-12-10 Михаил Георгиевич Щеглов Rescue module

Also Published As

Publication number Publication date
ES272534Y (en) 1984-05-16
WO1982003001A1 (en) 1982-09-16
IT1150229B (en) 1986-12-10
IT8219928A0 (en) 1982-03-03
ES272534U (en) 1984-05-01
FR2501023A1 (en) 1982-09-10
DE3207542A1 (en) 1982-11-11
BE892341A (en) 1982-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0073780A1 (en) Inflatable assembly with multiple uses for open air life
EP0854684B1 (en) Automatically inflatable, deflatable and foldable solar-powered cooler mattress with a sunshade
WO2019202232A1 (en) Inflatable modular hangar
EP0954661B1 (en) Structure comprising a wall formed by an inflatable element
EP1970301B1 (en) Boat equipped with a removable cabin device
FR2481589A1 (en) Portable one piece sleeping cover - incorporates mattress, sleeping bag and tent
FR2698401A1 (en) Tent associated with a double roof.
EP0440602A1 (en) Superstructure rigidified by inflation, fabrication method and assembly for making a modular shelter
FR2980346A3 (en) Backpack for e.g. pedestrian during sports, has cover profile placed in retracted position in pocket, or in deployed position in which cover profile is stretched toward outer side of pocket by partly covering visible external surface
CH705314A2 (en) Case for storing and supporting tablet computer, has clasp comprising magnetic fixing unit engaged with another magnetic fixing unit in holding panel to assure removable fixation of clasp on holding panel
FR2953189A1 (en) Floating shelter for use in boat to form temporary cabin, has inflatable removable cushion inserted between side branches of inflatable float, and sealed flexible panel fixed on lower part of inflatable float
EP2623691B1 (en) Cover for swimming pool
FR2595922A3 (en) APRES-SKI WITH INFLATABLE STRUCTURE
EP0031860A1 (en) Foldable tent usable as a hooded cape and fittable on a rucksack
BE1010243A4 (en) Safety folding canopy.
FR2970626A1 (en) Cover for suitcase, has two wide strips made of elastic material for permitting optimal fitting of cover to suitcase, and set of openings formed at suitcase access points at level of set of rollers and at level of traction handle
FR2671125A1 (en) Swimming-pool cover having a floating pneumatic support
EP0136958A1 (en) Transporting unity adaptable for a human being and convertible for various utilisations
CA2125917C (en) Sleeping bag with a bug-proof screen for use both in hot/cold days
FR2893830A1 (en) Textile article e.g. tent, for use as e.g. room for sports manifestation, has closing curtain closing opening by passing from opening position to closing position and vice-versa, where closing curtain slides with respect to canvas
FR2509153A1 (en) Adjustable size caravan awning - has extension on one side with telescopic horizontal pole to alter length of frame
FR2572114A1 (en) Improvement to retractable covers for swimming pools
FR2693360A1 (en) Portable baby cot with supple mattress - having head end fixed to inside of bag with flap held under mattress or closed when mattress is folded into bag
FR2717999A1 (en) Duvet rolling up and forming cushion on sofa
WO2014053783A1 (en) Tent including a deployable cover

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19830518