DE8500165U1 - COFFEE MAKER - Google Patents
COFFEE MAKERInfo
- Publication number
- DE8500165U1 DE8500165U1 DE19858500165 DE8500165U DE8500165U1 DE 8500165 U1 DE8500165 U1 DE 8500165U1 DE 19858500165 DE19858500165 DE 19858500165 DE 8500165 U DE8500165 U DE 8500165U DE 8500165 U1 DE8500165 U1 DE 8500165U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- coffee maker
- maker according
- lamellae
- coffee
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Description
8/13 (84782) '." \ Ι',',' . '," ' .8/13 (84782) '. "\ Ι', ',' . ',"'.
ιι ι « ιι «ι
3.1 .85 ' ■ ·'3.1 .85 '■ ·'
-1--1-
1Ü1Ü
Dipl.-Ing. E. Tergau
Dipl.-lng. H. L. FohlDipl.-Ing. E. Tergau
Dipl.-lng. HL foal
PatentanwältePatent attorneys
Hefnersplatz 3 - Postfaoh 8347
86OO Nürnberg 11 Hefnersplatz 3 - Postfaoh 8347
86OO Nuremberg 11
Globe-Shopper Wagner-GmbH & Co, NürnbergGlobe-Shopper Wagner-GmbH & Co, Nuremberg
Die Erfindung betrifft einen Kaffee-Zubereiter der im ; Oberbegriff des Anspruches 1 näher beschriebenen Art.The invention relates to a coffee maker im ; Type described in more detail in the preamble of claim 1.
['; 15 Mit solchen Geräten wird Kaffee in einfacher Weise['; 15 With such devices, coffee is made in a simple manner
zubereitet, indem in ein vorzugsweise zylindrischesprepared by placing in a preferably cylindrical
* Glasgefäß gemahlener Kaffee gegeben und mit heißem* Put ground coffee in a glass jar and add hot
j*. Wasser überbrüht wird. Nach einer bestimmten Zieh-Zeitj *. Water is scalded. After a certain draw time
M wird durch das entstandene Gemisch mittels einer Druck-M is through the resulting mixture by means of a pressure
20 stange ein Filterkolben von oben nach unten gedrückt,20 rod a filter flask pushed from top to bottom,
s, dessen federnd radial elastischer Umfangsrand die Innenwandung des Glasgefäßes rundherum beaufschlagt. Dieser Filterkolben ist mit einer Vielzahl von Filtereffnungen versehen, durch die zwar der Kaffee, nicht jedoch der Kaffeesatz hindurchtreten kann. Ist diesers, whose resilient, radially elastic peripheral edge is the inner wall of the glass vessel applied all around. This filter flask has a large number of filter openings through which the coffee but not the coffee grounds can pass. Is this
: Filterkolben bis in den Bodenbereich des Glasgefäßes: Filter flask down to the bottom of the glass vessel
)' h inuntergedrückt, befindet sich unterhalb von ihm der ) ' h in depressed, below it is the
Kaffeesatz und abgetrennt davon oberhalb der trinkfertige Kaffee.Coffee grounds and separated from them above the ready-to-drink coffee.
3030th
Bei herkömmlichen Kaffee-Zubereitern ist der Filterkolben mehrteilig aufgebaut. Ein feinmaschiges Kunststoff- oder Metallsieb ist zwischen zwei Scheiben eingespannt, die dieses flexible, labile Sieb halten. Die Scheiben sind mit entsprechend großen Durchtrittsöffnungen für die Kaffeeflüssigkeit versehen. Damit istIn conventional coffee makers, the filter flask is constructed in several parts. A fine-meshed plastic or metal sieve is clamped between two discs, that hold this flexible, unstable sieve. The panes have correspondingly large openings for the coffee liquid. So is
* u8" Fiiterkolben wenigstens dreiteilig aufgebaut, nämlich beinhaltet er das Sieb und beiderseits ,es Siebes je eine, dieses in einer Horizontalstellung ausgebreitet haltende Scheibe.* u8 "filter piston constructed in at least three parts, namely it includes the sieve and, on both sides, it sieves one each, this spread out in a horizontal position holding disc.
Die Druckstange ist durch eine Schraub- oder Bajonett-Verbindung mit der dem Boden des Glasgefäßes zugewandten Scheibe fest verbunden.The push rod is through a screw or bayonet connection firmly connected to the disc facing the bottom of the glass vessel.
Ein besonderes Problem ergibt sich durch die auftretenden Durchmessertoleranzen der verwendeten Glasgefäße von bis zu mehreren Millimetern. Da zu einer sauberen Filterung des Kaffees der Umfangsrand des Filterkol*- bens immer bündig an der Innenwand des Glasgefäßes anliegen muß, ist es notwendig, daß diese Durchmessertoleranzen durch einen elastischen, radial federnden Umfangsrand ausgeglichen werden können. Dies geschieht bei herkömmlichen Kaffee-Zubereitern mit einem metallischen Filterkolben dadurch, daß die beiden Haltescheiben einen geringeren Durchmesser als das Glasgefäß aufweisen. Der Umfangsrand der oberen Haltescheibe ist kragenartig nach oben umgebogen. Dieser Umfangskragen weist eine Vielzahl nebeneinander liegender Bohrungen auf, in denen die Windungen einer ganz um den Umfang des Filterkolbens umlaufenden Schraubenfeder gehalten sind. Die Schraubenfeder steht in radialer Richtung über die beiden Scheiben hinaus und sorgt dafür, daß der auf den außenliegenden Windungsabschnitten der Schraubenfeder liegende Umfangsrand des Siebes rundherum in Kontakt mit der Gefäßinnenwand steht. Die Durchmessertoleranzen werden damit durch das elastische Verhalten der Schraubenfeder ausgeglichen.A particular problem arises from the diameter tolerances of the glass vessels used of up to several millimeters. Since the peripheral edge of the filter col * - bens must always be flush with the inner wall of the glass vessel, it is necessary that these diameter tolerances can be compensated for by an elastic, radially resilient peripheral edge. this happens with conventional coffee makers with a metallic Filter piston in that the two retaining disks have a smaller diameter than the glass vessel exhibit. The peripheral edge of the upper retaining disk is bent upward like a collar. This circumferential collar has a large number of adjacent bores, in which the turns are all around the circumference of the filter piston is held by the rotating helical spring are. The helical spring is in the radial direction beyond the two discs and ensures that the circumferential edge of the screen lying on the outer winding sections of the helical spring all around is in contact with the inner wall of the vessel. The diameter tolerances are thus compensated for by the elastic behavior of the helical spring.
Bei einer herkömmlichen Konstruktion aus Kunststoffteilen ist bereits versucht worden, diese SchraubenfederWith a conventional construction made of plastic parts has already been tried, this coil spring
einzusparen und den Umfangsrand der oberen Haltescheibe aus einstückig an diese Scheibe angespritzte, radialelastische Lamellen auszubilden, die schräg zur druckrichtungsabgewandten Seite geneigt sind. Parallel zu deren Außenfläche verläuft der Umfangsrand des zwischen den beiden Haltescheiben liegenden Kunststoffsiebes. Da die Lamellen aus der Ebene der Haltescheiben schräg entgegen der Druckrichtung des Filterkolbens bis zur Innenwand des Glasgefäßes verlaufen, wird durch deren Eigenelastizität der Umfangsrand des Filtersiebes rundherum an die Gefäßinnenwand gedrückt. Praktische Erfahrungen haben jedoch gezeigt, daß die Dauerfestigkeit dieser Kunststofflamellen unbefriedigend ist. Durch die hohe Temperaturbeanspruchung stellen sich nach gewisser Zeit Ermuc'ungserscheinungen ein, die das Elastizitätsverhalten der Lamellen negativ beeinflussen, womit eine Abdichtung zwischen dem Umfangsrand des Filterkolbens und der Gefäßinnenwand nicht mehr gewährleistet ist.save and the peripheral edge of the upper retaining washer from integrally molded onto this disk, radially elastic lamellae, which are inclined to the side facing away from the printing direction are inclined. Parallel the peripheral edge of the plastic sieve located between the two retaining disks extends to the outer surface thereof. Because the lamellas are inclined against the pressure direction of the filter piston from the plane of the retaining washers extend to the inner wall of the glass vessel, the peripheral edge of the filter screen becomes due to its inherent elasticity pressed all around against the inner wall of the vessel. However, practical experience has shown that the The fatigue strength of these plastic lamellas is unsatisfactory is. After a certain time, the high temperature stress gives rise to symptoms of fatigue a, which negatively affect the elasticity of the lamellas, creating a seal between the The peripheral edge of the filter flask and the inner wall of the vessel is no longer guaranteed.
Durch die mehrteilige Ausführung der Druckkolben bei herkömmlichen Kaffee-Zubereitern treten bei der Anwendung Reinigungsprobleme auf. Zwischen den einzelnen Bauteilen kann sich Kaffeesatz festsetzen, was auf die Dauer zu einer starken Verschmutzung und einer verminderten Durchlässigkeit des Filterkolbens führen kann.Due to the multi-part design of the plunger in conventional coffee makers, they are used Cleaning problems. Coffee grounds can get stuck between the individual components, which affects the Duration can lead to severe contamination and reduced permeability of the filter piston.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Druckkolben eines Kaffee-Zubereiters so auszubilden, daß die bei mehrteilig ausgebildeten Druckkolben zwangsläufig auftretenden Reinigungsprobleme durch sich zwischen den Einzelteilen festsetzenden Kaffeesatz von vorneherein vermieden werden.The invention is based on the object of designing the plunger of a coffee maker so that the with multi-part pressure pistons inevitably occurring cleaning problems between Coffee grounds sticking to the individual parts can be avoided from the outset.
Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 1 dadurch gelöst, daß der Filterkolben einstückig aus Kunststoffmaterial geformt ist. Damit sind bei dem erfindungsgemäßen Druckkolben keine senkrecht zur Druckrichtung liegenden unzugänglichen Zwischenräume vorhanden, in denen sich Kaffeesatz festsetzen könnte. Vorzugsweise ist der Kolben aus Kunststoff gespritzt, wobei die Filterfunktion durch den Siebdurchlässen bei herkömmlichen Kaffee-Zubereitern er:- sprechende, eingearbeitete Filteröffnungen erfüllt wird. Diese Filteröffnungen weisen einen derart geringen Durchtrittsquerschnitt auf, daß ein Durchtreten von Kaffeesatz wirkungsvoll vermieden wird.This object is achieved according to the characterizing feature of claim 1 in that the filter piston is integrally molded from plastic material. In order to In the pressure piston according to the invention, there are no inaccessible spaces perpendicular to the pressure direction in which coffee grounds could accumulate. The piston is preferably made of plastic injected, the filter function through the sieve passages with conventional coffee makers: - speaking, incorporated filter openings is fulfilled. These filter openings are so small Passage cross-section that a passage of coffee grounds is effectively avoided.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Druckkolbens eines Kaffee-Zubereiters wird zudem seine Herstellung und Montage vereinfacht.Due to the design of the pressure piston according to the invention a coffee maker, its manufacture and assembly is also simplified.
Nach dem Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 2 enthält der Filterkolben einen scheibenförmigen Zentralbereich und einen aus der Scheibenebene gegen die Druckrichtung schräggeneigten Umfangsrand. Dadurch liegt dieser Umfangsrand an der Innenwand des Glasgefäßes in einem spitzen Winkel an, wodurch der Kraftaufwand für das Niederdrücken des Filterkolbens reduziert wird.According to the characterizing feature of claim 2, the filter piston contains a disk-shaped central area and a peripheral edge inclined obliquely from the plane of the disk against the pressure direction. This lies this peripheral edge on the inner wall of the glass vessel at an acute angle, whereby the effort for the depression of the filter piston is reduced.
Vorteilhafte Weiterbildungen für diesen Umfangsrand sind in den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 3-6 beschrieben. Durch dessen Ausbildung aus einer Vielzahl einstückig an den Rand des Zentralbereiches angeformter, radial gerichteter Lamellen ist eine hohe Flexibilität des Umfangsrandes gewährleistet. Dadurch können die auftretenden Durchmessertoleranzen des Glasgefäßes ausgeglichen werden. Da die gegenüberliegenden radialen Längsseiten zweier benachbarter Lamellen imAdvantageous developments for this peripheral edge are in the characterizing features of the claims 3-6. Due to its formation from a plurality in one piece on the edge of the central area molded, radially directed lamellae ensure a high degree of flexibility of the peripheral edge. Through this the occurring diameter tolerances of the glass vessel can be compensated. As the opposite radial long sides of two adjacent slats in the
Ι wesentlichen parallel und mit geringem Abstand zueinander verlaufen, weist der Umfangsrand viele radial gerichtete, enge Schlitze zwischen jeweils zwei benachbarten Lamellen auf. Die Schlitze sind dabei so bemessen, daß sie einen Flüssigkeitsdurchgang ermöglichen, Kaffeesatz jedoch wirkungsvoll zurückhalten. Dadurch wirken diese als Filteröff r.ungen, wodurch der Umfangsrand eine Doppelfunktion erfüllt. Er ermöglicht durch die radiale Elastizität der Lamellen einen Ausgleich der Durchmessertoleranzen des Glasgefäßes und gleichzeitig dienen die jeweils von zwei benachbarten Lamellen gebildeten Schlitze als Filter. Ι run essentially parallel and at a small distance from one another, the peripheral edge has many radially directed, narrow slots between each two adjacent lamellae. The slots are dimensioned so that they allow liquid to pass through, but effectively hold back coffee grounds. As a result, these act as filter openings, whereby the peripheral edge fulfills a double function. Due to the radial elasticity of the lamellae, it enables the diameter tolerances of the glass vessel to be compensated for, and at the same time the slots formed by two adjacent lamellae serve as a filter.
Nach den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 5 und G weisen die Lamellen jeweils an ihrem außenliegenden Freiende an der druckrichtungsabgewandten Seite eine etia vertikal zu den Lamellen radial nach innen gerichtete Nase auf. Diese Nasen bilden in ihrer Gesamtheit eine innen i ; Umfangsrand umlaufende Ringnut, in der ein Federring eingesetzt ist. Dieser Federring beaufschlagt die Freienden der Lamellen in radialer Richtung nach außen, wodurch das Federverhalten der Lamellen im wesentlichen unabhängig von ihrer Eigenelastizität wird. Damit beeinträchtigen die obenbeschriebenen Ermüdungserscheinungen der Lamellen durch die hohe Temperaturbeanspruchung nicht mehr das elastische Verhalten des Umfangsrandes, das nunmehr im wesentlichen durch die Elastizitätseigenschaften des Federringes bestimmt ist. Dadurch ist auch nach längerem Gebrauch ein einwandfreies Abdichten des Filterkolbens gegenüber der Gehäusewand gewährleistet.According to the characterizing features of claims 5 and G, the lamellae each have, at their outer free end on the side facing away from the pressure direction, a nose that is vertically inwardly directed vertically to the lamellae. These noses in their entirety form an inside i; Circumferential ring groove in which a spring washer is inserted. This spring ring acts on the free ends of the lamellae in the radial direction outward, whereby the spring behavior of the lamellae is essentially independent of their inherent elasticity. The above-described signs of fatigue of the lamellae due to the high temperature stress no longer affect the elastic behavior of the peripheral edge, which is now essentially determined by the elastic properties of the spring ring. This ensures perfect sealing of the filter piston against the housing wall even after prolonged use.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Filteröffnungen beschreibt das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 7.Describes an advantageous design of the filter openings the characterizing feature of claim 7.
Ι Nach dem Kennzeichnungsmerkmal des Anspruches 8 nimmt die lichte Weite der Filteröffnungen entgegen der Druckrichtung derart zu, daß der Öffnungsquerschnitt dieser Filteröffnungen im wesentlichen V-förmig ausgebildet ist. Dadurch ergeben sich auf der dem Gefäßboden zugewandten Unterseite des Filterkolbens sehr feine Schlitze, wodurch sowohl der Kaffee wirkungsvoll gefiltert wird, als auch eine relativ glatte, dadurch leicht vom Kaffeesatz zu reinigende Fläche entsteht. Da sich die Filteröffnungen entgegen der D~uckrichtung V-förmig auf-veitan, ist deren Reinigung vo*r sich absetzenden Schwebeteilchen o.dgl. im Kaffee beispielsweise durch einen Wasserstrahl von oben her einfach möglicht.Ι According to the characteristic of claim 8 takes the clear width of the filter openings against the direction of pressure so that the opening cross-section this filter openings is substantially V-shaped. This results in the bottom of the vessel facing underside of the filter flask very fine slots, making both the coffee more effective is filtered, as well as a relatively smooth surface that is easy to clean from the coffee grounds. Since the filter openings are opposite to the pressure direction V-shaped on-veitan, their cleaning is before settling Suspended particles or the like. in coffee, for example, simply with a jet of water from above possible.
Durch die auf der druckrichtungsabgewandten Kolbenrückseite im Zentralbereich des Filterkolbens angeordneten, radial gerichteten Versteifungsstreben wird eine Verformung des Filterkolbens wirkungsvoll vermieden.Due to the piston rear side facing away from the pressure direction in the central area of the filter piston, radially directed stiffening struts, a deformation of the filter piston is effectively avoided.
Auch unter den hohen Gebrauchstemperaturen wird der Zentralbereich immer im wesentlichen in einer Ebene gehalten, was für die Funktionstüchtigkeit des Kaffee-Zubereiters von Bedeutung ist.Even under the high usage temperatures, the central area is always essentially in one plane which is important for the functionality of the coffee maker.
Ein erfindungsgemäßer Kaffee-Zubereiter mit einem Filterkolben entsprechend den Kennzeichnungsmerkmalen ver-. meidet also die durch sich zwischen den Einzelteilen festsetzenden Kaffeesatz zwangsläufig auftretenden Reinigungsprobleme und ermöglicht eine verbesserte Dichtung zwischen dem Umfangsbereich des Filterkolbens und der Innenwand des Glasgefäßes.A coffee maker according to the invention with a filter flask according to the identification features. so avoid the by yourself between the individual parts Coffee grounds sticking inevitably causes cleaning problems and enables improved sealing between the perimeter of the filter piston and the inner wall of the glass vessel.
Die Erfindung wird in einem Ausführungsbeispiel anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an exemplary embodiment of the accompanying figures explained in more detail. Show it:
Fig. 1 eine Explosionszeichnung der Baueinheit Filterkolben - Federring - Druckstange (perspektivische Darstellung),1 shows an exploded view of the filter piston assembly - spring washer - push rod (perspective view),
Fig. 2 eine Draufsicht in Drue.· richtung auf einen erfindungsgemäßen Filterkolben,2 shows a top view in the downward direction of a device according to the invention Filter flask,
Fig. 3 eine kombinierte Seitenansicht und Querschnittsdarstellung entlang der Linie H-II3 shows a combined side view and cross-sectional illustration along the line H-II
analog Fig. 2,analogous to Fig. 2,
Fig. 4 einen Detailquerschnitt durch die Filteröffnungen eines erfindungsgemäßen Filterkolbens.4 shows a detailed cross section through the filter openings a filter flask according to the invention.
Der Kaffee-Zubereiter besteht im wesentlichen aus einem vorzugsweise zylindrischen Glasgefäß 18 in dem ein Filterkolben 2 mittels ein--,·-.- Druckstange 3 längsverschiebbar ist. Der Filterkolben 2 und die Druckstange 3 sind jeweils einstückig aus einem Kunststoffmaterial gefertigt. Der Filterkolben 2 weist in seinem Zentralbereich eine Gewindebohrung 4 auf, in die der Gewindezapfen 5 der Druckstange 3 von oben her einschraubbar ist.The coffee maker essentially consists of a preferably cylindrical glass vessel 1 8 in which a filter piston 2 can be moved longitudinally by means of a push rod 3. The filter piston 2 and the push rod 3 are each made in one piece from a plastic material. The filter piston 2 has a threaded bore 4 in its central area, into which the threaded pin 5 of the push rod 3 can be screwed from above.
Der Filterkolben 2 weist einen scheibenförmigen Zentralbereich 6 auf, an den ein federnd radial elastischer Umfangsrand 7 einstückig angeformt ist. Dieser Umfangsrand 7 beaufschlagt die Innenwandung 8 des Glasgefäßes 1 rundherum in radialer Richtung nach außen (Fig. 3).The filter piston 2 has a disk-shaped central area 6, on which a resilient, radially elastic peripheral edge 7 is integrally formed. This The peripheral edge 7 acts on the inner wall 8 of the glass vessel 1 all around in the radial direction outwards (Fig. 3).
Der Zentralbereich 6 des Filterkolben 2 ist mit einer Vielzahl schlitzartiger ringsegmentförmiger Filteröffnungen 9 durchsetzt, die auf konzentrischen Kreisen liegen (Fig. 2). Durch diese Filteröffnungen 9 kann der Kaffee beim Niederdrücken des Filterkolbens I durch das Gemisch hindurchtreten, während der Kaffeesatz unterhalb des Kolbens zurückbleibt.The central region 6 of the filter piston 2 is penetrated by a multiplicity of slot-like, ring segment-shaped filter openings 9 which lie on concentric circles (FIG. 2). The coffee can pass through the mixture through these filter openings 9 when the filter piston I is pressed down, while the coffee grounds remain below the piston.
Der besondere Aufbau und die daraus resultierende Funktion des Umfangsrandes 7 ist anhand der Fig. 3 näher zu erläutern. Der Umfangsrand 7 ist aus der Scheibenebene 10 gegen die Druckrichtung 11 schräg geneigt. Er besteht aus einer Vielzahl einstückig an den Rand des Zentralbereiches 6 angeformter, radial gerichteter Lamellen 12. Die Freienden 13 der Lamellen 12 liegen an der Innenwandung 8 des Glasgefäßes 1 an und beaufschlagen diese in radial nach außen weisender Richtung.The special structure and the resulting function of the peripheral edge 7 is shown in more detail with reference to FIG to explain. The peripheral edge 7 is inclined obliquely from the disk plane 10 against the pressure direction 11. He consists of a plurality of one-piece, radially directed lamellae molded onto the edge of the central area 6 12. The free ends 13 of the lamellas 12 rest on the inner wall 8 of the glass vessel 1 and act upon it this in a radially outward direction.
Durch die lamellenartige Ausbildung des Umfangsrandes 7 des Filterkolbens 2 können Durchmessertoleranzen des Glasgefäßes 1 ausgeglichen werden, indem die Lamellen 12 entsprechend aus ihrer Sollposition radial nach innen oder außen ausfedern. Eine befriedigende Abdichtung zwischen Umfangsrand 7 und Innenwandung 8 des Glasgefäßese 1 wird vor allem durch eine sehr feine Lamellierung erzielt, beim erfindungsgemäßen Filterkolben 2 sind etwa 80-100 einzelne, gleichmäßig über den Umfang des Filterkolbens 2 verteilte Lamellen 12 vorgesehen.Due to the lamellar design of the peripheral edge 7 of the filter piston 2, diameter tolerances of the glass vessel 1 can be compensated for by the lamellae 12 rebound radially inwards or outwards from its desired position. A satisfactory one Sealing between the circumferential edge 7 and the inner wall 8 of the glass vessel 1 is achieved above all by a very fine lamination achieved, with the filter piston 2 according to the invention about 80-100 individual, evenly Lamellae distributed over the circumference of the filter piston 2 12 provided.
Die gegenüberliegenden radialen Längsseiten 14,15 zweier benachbarter Lamellen 12 verlaufen im wesentlichen parallel und mit geringem Abstand zueinander. Dadurch werden im Umfangsrand 7 radial gerichtete, enge Schlitze 16 zwischen jeweils zwei benachbarten Lamellen 12 gebildet. Diese Schlitze 16 dienen neben den im Zentralbereich 6 vorgesehenen Filteröffnungen 9 als zusätzliche Durchtritte für die Flüssigkeit.The opposite radial longitudinal sides 14, 15 of two adjacent lamellae 12 run essentially parallel and with a small distance to each other. As a result, in the circumferential edge 7 are radially directed, narrow slots 16 are formed between two adjacent slats 12 in each case. These slots 16 serve alongside the filter openings 9 provided in the central area 6 as additional passages for the liquid.
3030th
Die Freienden 13 der Lamellen 12 weisen jeweils auf ihren druckrichtungsabgewandten Seiten 17 etwa vertikal zu den Lamellen 12 radial nach innen gerichtete Nasen 18 auf. Durch die Gesamtheit der nebeneinanderliegenden Nasen 18 ist zusammen mit der druckrichtungs-The free ends 13 of the lamellae 12 each point approximately vertically on their sides 17 facing away from the printing direction to the lamellae 12 radially inwardly directed lugs 18. Through the entirety of the adjacent Lugs 18 together with the pressure direction
abgewandten Seite 17 der Lamellen 12 eine im Umfangsrand 7 umlaufende, durch die Schlitze 16 unterbrochene Ringnut 19 gebildet. In diese Ringnut 19 ist ein Federring 20 eingesetzt, der die Freienden 13 der Lamellen 12 in radialer Richtung nach außen beaufschlagt. Dadurch ist gewährleistet, daß der Spalt zwischen Filterkolben 2 und der Innenwandung 8 des Glasgefäßes 1 quasi jederzeit abgedichtet ist, auch wenn das Glasgefäß 1 hohe Durchmessertoleranzen aufweist bzw. wenn im Laufe des Gebrauchs des Kaffee-Zubereiters die Lamellen 12 bereits einen Großteil ihrer Eigene lastizität durch Materialminderung verloren haben.facing away from side 17 of the lamellae 12 one in the peripheral edge 7 circumferential annular groove 19 interrupted by the slots 16 is formed. In this annular groove 19 is a spring ring 20 is used, which acts on the free ends 13 of the lamellae 12 in the radial direction outward. Through this it is ensured that the gap between the filter piston 2 and the inner wall 8 of the glass vessel 1 is sealed virtually at all times, even if the glass vessel 1 has high diameter tolerances or if in The slats during use of the coffee maker 12 have already lost a large part of their own elasticity due to a reduction in material.
In Fig. 4 sind in einem Detailquerschnitt die Filteröffnungen 9 im Zentralbereich 6 des Filterkolbens 2 dargestellt. Der Öffnungsquerschnitt 21 ist im wesentlichen V-förmig ausgebildet, ihre lichte Weite nimmt also entgegen der Druckrichtung 11 zu. Dadurch ergeben sich auf der dem Boden des Glasgefäßes 1 zugewandten Unterseite 23 des Filterkolbens 2 ringsegmentförmige, enge Schlitze 22, deren Breite kleiner als die Korngröße des Kaffeesatzes sein soll.In Fig. 4, the filter openings are in a detailed cross section 9 shown in the central area 6 of the filter piston 2. The opening cross section 21 is essentially V-shaped, so its clear width increases counter to the direction of pressure 11. Result from this ring segment-shaped on the underside 23 of the filter piston 2 facing the bottom of the glass vessel 1, narrow slots 22, the width of which should be smaller than the grain size of the coffee grounds.
Auf der druckrichtungsabgewandten Seite 17 des Filterkolbens 2 sind zwischen den ringsegmentförmigen Filteröffnungen 9 die radial gerichteten Versteifungsstreben 24 einstückig angeformt. Diese erheben sich aus • der Scheibenebene 10 vertikal nach oben und weisen mit zunehmendem Abstand von der Gewindebohrung 4 eine abnehmende Höhe auf.On the side 17 of the filter piston 2 facing away from the direction of pressure, there are between the ring segment-shaped filter openings 9, the radially directed stiffening struts 24 are formed in one piece. These rise from • the disk plane 10 vertically upwards and with increasing distance from the threaded hole 4 have a decreasing one Height up.
8/13 (84782)8/13 (84782)
Globe-ShopperGlobe shopper
3.1.843.1.84
Dipl.-lng. E. Tergau Dipl.-lng. H. L. PohlDipl.-lng. E. Tergau Dipl.-Ing. H. L. Pohl
PatentanwältePatent attorneys
Hefnersplatz 3 — Postfach 9347 8SOO Nürnberg 11 Hefnersplatz 3 - P.O. Box 9347 8SOO Nuremberg 11
BezugszeichenReference number
1 Glasgefäß1 glass vessel
2 Filterkolben2 filter flasks
3 Druckstange3 push rod
4 Gewindebohrung4 threaded hole
5 Gewindezapfen5 threaded studs
6 Zentralbereich6 Central area
7 Umfangsrand7 peripheral edge
8 Innenwandung8 inner wall
9 Filteröffnung9 filter opening
10 Scheibenebene10 disc plane
11 Druckrichtung11 Print direction
12 Lamelle12 lamella
13 Freiende13 free ends
14 Längsseite14 long side
15 Längsseite15 long side
16 Schlitz16 slot
17 druckrichtungsaJbgewandte Seite17 Page facing the printing direction
18 Nase18 nose
19 Ringnut19 ring groove
20 Federring20 spring washer
21 Öffnungsquerschnitt21 opening cross-section
22 Schlitz22 slot
23 Unterseite23 bottom
24 Versteifungsstrebe24 stiffening strut
Claims (8)
zylindrischen Glasgefäß (1) mittels einer Druckstange (3) längsverschiebbaren Filterkolben (2),1. Coffee maker with one in one preferably
cylindrical glass vessel (1) by means of a push rod (3) longitudinally displaceable filter piston (2),
dadurch gekennzeichnet,on - which is penetrated by the liquid with filter openings (9) for separating the coffee from the coffee grounds by pressing down the filter piston (2),
characterized,
daß der Filterkolben (2) einen scheibenförmigencharacterized,
that the filter piston (2) is disk-shaped
daß in die durch die Gesamtheit der Nasen (18) gebildete, im Umfangsrand umlaufende Ringnut (19)characterized,
that in the annular groove (19) formed by the entirety of the lugs (18) and running around the circumferential edge
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858500165 DE8500165U1 (en) | 1985-01-05 | 1985-01-05 | COFFEE MAKER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858500165 DE8500165U1 (en) | 1985-01-05 | 1985-01-05 | COFFEE MAKER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8500165U1 true DE8500165U1 (en) | 1985-05-02 |
Family
ID=6776084
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19858500165 Expired DE8500165U1 (en) | 1985-01-05 | 1985-01-05 | COFFEE MAKER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8500165U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19954625A1 (en) * | 1999-11-12 | 2001-05-31 | Elfo Ag Sachseln Sachseln | Piston filter |
| DE102017112903A1 (en) * | 2017-06-12 | 2018-12-13 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Tea strainer with sealing element and system with such a tea strainer insert |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1873023A (en) * | 1929-07-13 | 1932-08-23 | Peirce John Royden | Coffee brewing device |
| CH298831A (en) * | 1953-09-03 | 1954-05-31 | Colla Romano | Coffee machine. |
| DE1103535B (en) * | 1955-02-18 | 1961-03-30 | Ernesto Valente | Coffee brewing device with a stationary cylinder and a piston movable therein |
| US3137228A (en) * | 1963-03-26 | 1964-06-16 | David I Elow | Coffee maker |
| DE1975392U (en) * | 1966-06-15 | 1967-12-21 | Rodney David Cole | COFFEE FILTER. |
| DE1404105A1 (en) * | 1958-04-15 | 1968-10-24 | Max Lange | Espresso machine |
-
1985
- 1985-01-05 DE DE19858500165 patent/DE8500165U1/en not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1873023A (en) * | 1929-07-13 | 1932-08-23 | Peirce John Royden | Coffee brewing device |
| CH298831A (en) * | 1953-09-03 | 1954-05-31 | Colla Romano | Coffee machine. |
| DE1103535B (en) * | 1955-02-18 | 1961-03-30 | Ernesto Valente | Coffee brewing device with a stationary cylinder and a piston movable therein |
| DE1404105A1 (en) * | 1958-04-15 | 1968-10-24 | Max Lange | Espresso machine |
| US3137228A (en) * | 1963-03-26 | 1964-06-16 | David I Elow | Coffee maker |
| DE1975392U (en) * | 1966-06-15 | 1967-12-21 | Rodney David Cole | COFFEE FILTER. |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19954625A1 (en) * | 1999-11-12 | 2001-05-31 | Elfo Ag Sachseln Sachseln | Piston filter |
| DE102017112903A1 (en) * | 2017-06-12 | 2018-12-13 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Tea strainer with sealing element and system with such a tea strainer insert |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19781179B4 (en) | Non-metallic, replaceable filter | |
| DE1536862A1 (en) | Filter set | |
| DE2264139A1 (en) | HYDRAULIC SHOCK ABSORBER | |
| DE3339441A1 (en) | SLIDE VALVE | |
| CH650572A5 (en) | SEALING UNIT. | |
| DE2218987A1 (en) | Valve | |
| DE10220662B4 (en) | Filter cartridge for liquid, freeze-risk media, in particular for use in fuel cell vehicles and internal combustion engines, preferably diesel engines | |
| DE3739297C1 (en) | Filter element for liquid filter | |
| DE3903918A1 (en) | Flat gasket, particularly a cylinder head gasket for internal combustion engines | |
| EP0317903A1 (en) | Sealing ring | |
| DE4214500A1 (en) | Ambient or elevated pressure valve with quick assembly - having spring element between sealing body and its holder which all form pre-assembled combination | |
| DE2324757A1 (en) | PRECISION OR MICROSIEVE CONSTRUCTION | |
| DE19626143C2 (en) | Vibration damper with tension stop spring | |
| DE10301843B4 (en) | filter | |
| EP3144556A1 (en) | Brake lining device for a disc brake | |
| DE8500165U1 (en) | COFFEE MAKER | |
| WO2018114644A1 (en) | Valve | |
| DE3344734C2 (en) | ||
| DE19845949C2 (en) | Plastic sleeve for a storage device | |
| DE69021493T2 (en) | Fuse. | |
| DE2525708C2 (en) | Valve | |
| DE19856688B4 (en) | Magnetic structure for a linear motor | |
| DE102017106645A1 (en) | Filter frame, filter insert and mounting method for the filter cartridge | |
| EP3341103A1 (en) | Filter which can be attached to a connection flange and filter insert for said filter | |
| DE3526746C2 (en) | Safety filter for stamps or treadmills |