DE8030986U1

DE8030986U1 - OFFICE TABLE WITH A SUPPORT PLATE ADJUSTABLE IN HEIGHT AND INCLINATION

Info

Publication number: DE8030986U1
Application number: DE19808030986
Authority: DE
Original assignee: Bode Panzer AG
Current assignee: Bode Panzer AG
Priority date: 1980-11-20
Filing date: 1980-11-20
Publication date: 1981-03-26

Description

·*· it ti··· * · It ti ··

■ ti« c tit«··■ ti «c tit« ··

«41 ((.(«■■«41 ((. (« ■■

IfIt IL ICC t t £ (( I IIfIt IL ICC t t £ ((I I

LEINE & KÖNIGLEINE & KING

PATENTANWÄLTE
— 3 — PATENT LAWYERS
- 3 -

Dipl.-Ing. Sigurd Leine ■ DIpI.-Phys. Dr. Norbert KönigDipl.-Ing. Sigurd Leine ■ DIpI.-Phys. Dr. Norbert König

Burckhardtstraße 1 Telefon (0511) 623005Burckhardtstrasse 1 Telephone (0511) 623005

D-3000 Hannover 1D-3000 Hannover 1

Unser Zeichen DatumOur sign date

Bode-Panzer AG 419/16 13. November 19£Bode-Panzer AG 419/16 November 13th £ 19

Bürotisch mit einer in Höhe und Neigung verstellbaren TragplatteOffice table with a support plate that is adjustable in height and inclination

Die Neuerung betrifft einen Bürotisch der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The innovation relates to an office table of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Ein Bürotisch der betreffenden Art ist durch die DE-OS 27 38 284 bekannt. Wird bei diesem bekannten Bürotisch die Scherenhebevorrichtung im hinteren Bereich betätigt, so schwenkt die Trag- oder Tischplatte um die vordere Schwenkachse nach oben oder unten. Die Höhenverstellung ist dabei an eine Neigungsverstellung gekoppelt, so daß sich bei einer Neigungsverstellung zwangsläufig auch die mittlere Höhe der Tragoder Tischplatte ändert. Diese Bewegungskopplung ist nachteilig, weil eine individuelle Anpassung an eine vor dem Tisch sitzende Arbeitsperson nicht möglich ist.An office table of the type in question is known from DE-OS 27 38 284. Used with this well-known office table If the scissor lifting device is actuated in the rear area, the support or table top swivels around the front swivel axis up or down. The height adjustment is coupled to an inclination adjustment, so that when the inclination is adjusted inevitably changes the mean height of the support or table top. This coupling of movements is disadvantageous, because an individual adaptation to someone sitting in front of the table Work person is not possible.

Durch die DE-GMS 78 2 4 983 ist ein Bürotisch bekannt, bei dem eine Tragplatte im mittleren Bereich schwenkbar gehalten ist, wobei die Neigungsverstellung durch einen an der Schwenk-From DE-GMS 78 2 4 983 an office table is known in which a support plate is pivotably held in the central area is, the inclination adjustment by a on the swivel

Il · ·Il · ·

achse befestigten Arm erfolgt, der mittels eines Spindelstriebs verstellbar ist. Bei diesem bekannten Bürotisch erfolgt die Neigungsverstellung ohne gleichzeitige Höhenverstellung. Mittel zur Höhenverstellung sind nicht vorgesehen, würden jedoch gegebenenfalls einen zusätzlichen und beträchtlichen Aufwand erfordern. Von Nachteil ist bei dieser bekannten Neigungsverstellung auch die Tatsache, daß die Festhaltung um die Neigungsachse verhältnismäßig nachgiebig ist, so daß die Tragplatte, die vorwiegend zum Aufsetzen von Büromaschinen bestimmt ist, bei Belastung nachgeben kann. Auch besteht die Gefahr, daß die auf der Tragplatte aufgesetzten, zum Teil schweren Büromaschinen um die Neigungsachse wackeln oder zittern.Axis attached arm takes place, which is adjustable by means of a spindle drive. In this known office table takes place the inclination adjustment without simultaneous height adjustment. Means for height adjustment are not provided, but would may require additional and considerable effort. This known inclination adjustment has a disadvantage also the fact that the retention around the axis of inclination is relatively flexible, so that the support plate, which is primarily intended for setting up office machines, can give way under load. There is also a risk that the Sometimes heavy office machines attached to the support plate wobble or tremble around the axis of inclination.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tisch der betreffenden Art zu schaffen, bei dem eine Neigungsverstellung und eine Höhenverstellung möglich ist, die jedoch unabhängig voneinander sind, der einfach in der Konstruktion und bei dem die Abstützung der Tragplatte steif ist und Bewegungen bei Belastung und Vibrationen verringert oder ausgeschlossen sind.The innovation is based on the task of creating a table of the type in question, in which a tilt adjustment and height adjustment is possible, but they are independent of each other, simple in construction and in the the support of the support plate is rigid and movements under load and vibrations are reduced or excluded.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelöst.The object on which the innovation is based is achieved by the teaching specified in the characterizing part of claim 1.

Die Neuerung geht grundsätzlich von einer unnachgiebigen und vibrationsfreien Mehrpunktabstutzung der Tragplatte aus, jedoch ist die Abstützung sowohl im hinteren Bereich wie auch im vorderen Bereich unabhängig höhenverstellbar. Auf diese Weise ist es möglich, durch gleichsinnige Betätigung der Höhenverstellung des vorderen und des hinteren Bereichs nur eine Höhenverstellung zu erreichen, durch gegensinnige Betätigung der Höhenverstellung im vorderen und hinteren Bereich nur eine Nei-The innovation is basically based on a rigid and vibration-free multi-point support of the support plate, however the support is independently height adjustable both in the rear area and in the front area. In this way it is possible, by actuating the height adjustment of the front and the rear area in the same direction, only one height adjustment to achieve, by actuating the height adjustment in opposite directions in the front and rear area, only one tilt

-5--5-

• ■ · ·• ■ · ·

It · ·It · ·

-5--5-

gungsverstellung, während natürlich durch Betätigung nur einer Höhenverstellung eine gleichzeitige Änderung von Neigung und Höhe der Tragplatte möglich ist. Bei dem neuerungsgemäßen Bürotisch ist damit die Neigung und Höhe der Tragplatte, die ein Arbeitstisch sein oder auf der eine Büromaschine, z.B. ein Datensichtgerät, aufgestellt sein kann, individuell an eine Arbeitsoder Bedienungsperson anpaßbar. Die Verstellung ist einfach durchzuführen. Die Konstruktion ist einfach, stabil und preiswert. movement adjustment, while of course by actuating only one height adjustment a simultaneous change of inclination and Height of the support plate is possible. In the innovation according to the office table is the inclination and height of the support plate, which is a Be a work table or on which an office machine, e.g. a data display device, can be set up, individually adaptable to a work or operator. Adjustment is easy perform. The construction is simple, stable and inexpensive.

Grundsätzlich ist es möglich, daß sich die Enden der Arme der Scherenhebewerke unmittelbar über die zugehörigen Gewindebuchsen auf den Betätigungsspindeln abstützen. Zweckmäßig ist es jedoch, gemäß der Lehre des Anspruchs 2 an den freien Enden der Arme Zapfen vorzusehen, die sich nach außen erstrecken und in zur Betätigungsspindel parallelen Schlitzen geführt sind. Dadurch sind die Spindeln frei von Auflagekräften, die durch die Zapfen unmittelbar auf die Schlitze übertragen werden. Diese Abstützung kann in gleicher Weise auch für die Arme der hinteren Scherenhebevorrichtung angewendet werden.In principle, it is possible that the ends of the arms of the scissor lifts extend directly over the associated threaded bushings support on the actuating spindles. It is useful, however, according to the teaching of claim 2 at the free ends of the Provide arms pins that extend outward and are guided in parallel to the actuating spindle slots. Through this the spindles are free of bearing forces caused by the Pins are transferred directly to the slots. This support can be used in the same way for the arms of the rear Scissor lifting device can be used.

Da je nach der Größe der Neigungsfeststellung sich der Abstand der Senkrechten der Anlegepunkte der Arme der Scherenhebewerke an der Tragplatte auf die Betätigungsspindel ändert, ist in dieser Beziehung ein ausreichendes Spiel erforderlich. Dies kann in einfachster Weise dadurch geschaffen werden, daß eine der Spindeln axialbeweglich gelagert ist. Eine besonders zweckmäßige Schaffung des genannten Spiels ist gemäß einer Weiterbildung der Neuerung in der Weise möglich, daß die zweiSince, depending on the size of the inclination, the distance from the vertical between the points of application of the arms of the scissor lifts on the support plate changes to the actuating spindle, sufficient play is required in this regard. This can be achieved in the simplest way in that one of the spindles is mounted so that it can move axially. A special one expedient creation of said game is possible according to a development of the innovation in such a way that the two

gleichgerichtete Arme der vorderen oder hinteren Scherenhebewerke verbindende Drehachse in einem Schlitz drehbar und senkrecht zu sich selbst und parallel zur Tragplatte verschieblich gelagert ist. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Betätigungsspindeln immer die gleiche Axiallage haben und damit auch an den Enden angebrachte Betätigungsmittel, z.B. vorn oder hinten an den Spindeln angebrachte Drehknöpfe.axis of rotation connecting rectified arms of the front or rear scissor lifts in a slot rotatable and perpendicular is mounted displaceably to itself and parallel to the support plate. This embodiment has the advantage that the Actuating spindles always have the same axial position and thus also actuating means attached to the ends, e.g. at the front or knobs attached to the rear of the spindles.

Grundsätzlich genügt zur Realisierung der neuerungsgemäßen Lehre eine Dreipunktabstützung, also z.B. ein Scherenhebewerk im hinteren Bereich und zwei Scherenhebewerke im vorderen Bereich. Natürlich ist es genauso möglich, diese Anordnung umzukehren und ein Scherenhebewerk im vorderen Bereich und zwei im hinteren Bereich vorzusehen. Die stabilste Abstützung ergibt natürlich eine Vierpunktauflage, bei der sowohl im vorderen als auch im hinteren Bereich ein Paar von Scherenhebewerken verwendet wird. Dabei ist es zweckmäßig, daß die die hintere Scherenhebevorrichtung bildenden beiden Scherenhebewerke in gleicher Weise ausgebildet sind wie die vorderen Scherenhebewerke, wobei die Betätigungsspindeln parallel nebeneinander verlaufen. An den Enden der Betätigungsspindeln angebrachte Drehknöpfe liegen daher auf der Vorderseite oder Hinterseite des Tisches nebeneinander. In principle, a three-point support, e.g. a scissor lift, is sufficient to implement the teaching according to the innovation in the rear area and two scissor lifts in the front area. Of course, it is just as possible to reverse this arrangement and to provide a scissor lift in the front area and two in the rear area. The most stable support results of course a four-point support with a pair of scissor lifts used in both the front and rear areas will. It is expedient that the two scissor lifts forming the rear scissor lifting device should be in the same manner Like the front scissor lifts, the actuating spindles run parallel to each other. To the Rotary knobs attached to the ends of the actuating spindles therefore lie next to one another on the front or rear of the table.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles soll die Neuerung näher erläutert werden. The innovation is to be explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine ohneFig. 1 shows a vertical section through one without

Untergestell dargestellte Tischplatte mit einer darauf höhen- und neigungsverstellbaren Trag-Underframe shown table top with a height and inclination adjustable support

Il · ·Il · ·

I ( t ·I (t

ι 1 I tι 1 I t

-7--7-

platte prallel zu den Betätigungsspindeln, Fig. 2 zeigt einen Schnitt II-II durch Fig. 1, Fig. 3 zeigt verkleinert eine Draufsicht auf dieplate parallel to the actuating spindles, Fig. 2 shows a section II-II through Fig. 1, Fig. 3 shows a reduced plan view of the

Fig. 1 und 2.Figs. 1 and 2.

In den Fig. 1 bis 3, deren Beschreibung gleichzeitig erfolgt, ist eine Tischplatte 1 gezeigt, die mittels eines hier nicht weiter interessierenden zentralen Zapfens 2 drehbar auf einem nicht dargestellten Untergestell gehalten ist. Über der Tischplatte 1 ist eine Tragplatte 3 zum Aufsetzen einer Büromaschine, beispielsweise eines Datensichtgerätes, angeordnet. Im vorderen Bereich sind unter der Tragplatte 3 Lagerböcke 4 befestigt, in denen eine Drehachse 5 gelagert ist, an der Arme 6 in gleicher Winkelrichtung angeschweißt sind. Wie insbesondere aus Fig. 2 zu ersehen ist, liegen die Arme 6 innerhalb der Lagerböcke 4. Außerhalb davon sitzen auf Zapfen 7 der Drehachse 5, die durch die Lagerböcke 4 ragen, verdrehlich jeweils Arme 81 to 3, the description of which takes place at the same time, a table top 1 is shown, which by means of a here not of further interest central pin 2 is rotatably held on a sub-frame, not shown. Above the Table top 1 is a support plate 3 for placing an office machine, for example a data display device, arranged. In the front area 3 bearing blocks 4 are attached under the support plate, in which an axis of rotation 5 is mounted, to which arms 6 are welded in the same angular direction. How in particular As can be seen from Fig. 2, the arms 6 lie within the bearing blocks 4. Outside of them sit on pins 7 of the axis of rotation 5, which protrude through the bearing blocks 4, rotatable arms 8 in each case

Die unteren Enden der Arme 6 und 8 sitzen gelenkig auf Zapfen 9 und 10 an den Enden von Stangen 11 und 12, in deren mittlerem Bereich sich Gewindebuchsen 13 und 14 befinden, die jeweils auf links- bzw. rechtsgängigen Gewindeteilen einer Betätigungsspindel 15 sitzen, auf deren vorderem, aus dem Tisch herausragenden Ende ein Drehknopf 16 sitzt. Die Zapfen 9 und 10 sind in Schlitzen 17 abgestützt, die parallel zu der Betätigungsspindel 15 verlaufen.The lower ends of the arms 6 and 8 are articulated on pins 9 and 10 at the ends of rods 11 and 12 in which In the middle area there are threaded sockets 13 and 14, each on left-hand and right-hand thread parts of an actuating spindle 15 sit, on the front end protruding from the table a knob 16 sits. The pins 9 and 10 are supported in slots 17 which run parallel to the actuating spindle 15.

Im hinteren Bereich ist die Tragplatte 3 in gleicher Weise durch eine Scherenhebevorrichtung,wie zuvor für den vorde· ren Bereich beschrieben, abgestützt. Entsprechende Teile sindIn the rear area, the support plate 3 is in the same way by a scissor lifting device, as before for the front ren area described, supported. Corresponding parts are

IfIt ti 1111IfIt ti 1111

I ( L I |l(. ItIII (L I | l (. ItII

-8--8th-

mit einer entsprechenden Bezugsziffer, jedoch mit einem Strich versehen, bezeichnet. Der einzige Unterschied besteht darin, daß die Drehachse 5' nicht wie die Drehachse 5 in einer Bohrung in dem Lagerbock 4 verschieblich, sondern in einem parallel zur Tragplatte 3 verlaufenden Längsschlitz 18 gehalten ist. Auf diese Weise ist ein Spiel geschaffen, das in der Lage ist, Änderungen des Abstandes der Projektionen der Drehachsen 5 und 5' auf die Betätigungsspindeln 15 und 15' auszugleichen.with a corresponding reference number, but with a dash provided, designated. The only difference is that the axis of rotation 5 'is not like the axis of rotation 5 in a hole in the bearing block 4, but is held in a longitudinal slot 18 running parallel to the support plate 3. To this Way, a game is created that is able to change the distance between the projections of the axes of rotation 5 and 5 'on the Compensate actuating spindles 15 and 15 '.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Betätigungsspindel 15 mit ihrem hinteren zylindrischen Ende durch Bohrungen in den Stangen 11' und 12' hindurchverläuft und hinten drehgelagert ist, während die Betatigungsspindel 15· im vorderen Bereich einen zylindrischen Abschnitt aufweist, der durch entsprechende Bohrungen in den Stangen 11 und 12 hindurchverläuft.From Fig. 3 it can be seen that the actuating spindle 15 extends with its rear cylindrical end through bores in the rods 11 'and 12' and rotatably mounted at the rear is, while the operating spindle 15 · in the front area has a cylindrical portion which extends through corresponding bores in the rods 11 and 12.

Insbesondere aus Fig. 1 ist zu ersehen, daß die Arme 6 und 8 der vorderen Scherenhebewerke durch Drehen an dem Drehknopf 16" betätigbar sind, so daß sich ihr Winkel zueinander verstellt und damit der Lagerbock 4 und entsprechend der vordere Teil der Tragplatte 3 angehoben oder abgesenkt wird. In der Darstellung in Fig. 1 ist der vordere Teil der Tragplatte 3 in der höchsten Einstellung gezeigt. Im hinteren Bereich ist die Tragplatte in ihrer niedrigsten Einstellung gezeigt. Es ist erkennbar, daß bei gleichsinniger Verstellung der Drehknöpfe 16 und 16' die vorderen und hinteren Scherenhebewerke gleichsinnig betätigt und damit die Tragplatte 3 parallel zu sich selbst angehoben oder abgesenkt wird. Werden die Drehknöpfe 16 und 16' gegensinnig und gleich betätigt, so werden auch die Scherenhebe-In particular from Fig. 1 it can be seen that the arms 6 and 8 of the front scissor lifts by turning the rotary knob 16 "can be actuated so that their angle is adjusted to one another and thus the bearing block 4 and, accordingly, the front one Part of the support plate 3 is raised or lowered. In the illustration in FIG. 1, the front part of the support plate 3 is in shown at the highest setting. In the rear area, the support plate is shown in its lowest setting. It can be seen that when the knobs 16 and 16 'are adjusted in the same direction, the front and rear scissor lifts move in the same direction operated and so that the support plate 3 is raised or lowered parallel to itself. If the knobs 16 and 16 ' operated in opposite directions and in the same way, the scissor lifts are also

werke gegensinnig verstellt und entsprechend die Tragplatte 3 geneigt. Wird nur einer der Drehknöpfe 16 oder 16' gedreht, so wird die Tragplatte auch nur im vorderen oder hinteren Bereich angehoben oder abgesenkt, so daß gleichzeitig eine Höhen- und Neigungsverstellung erfolgt.works in opposite directions and accordingly the support plate 3 inclined. If only one of the rotary knobs 16 or 16 'is turned, the support plate is also only in the front or rear area raised or lowered so that the height and inclination are adjusted at the same time.

Durch die Drehknöpfe 16 und 16' ist also bei diesem Bürotisch die Tragplatte in der Höhe und in der Neigung unabhängig voneinander verstellbar und somit an eine Bedienungs- oder Arbeitsperson in beliebiger Weise anpaßbar. Durch die Vierpunktlagerung mittels der die Scheren bildenden Armpaare 6 und 8 bzw. 6" und 8' ist eine hohe Steifigkeit und Sicherheit gegenüber Vibrationen gewährleistet.With the rotary knobs 16 and 16 ', the support plate is independent in height and inclination in this office table adjustable from one another and thus adaptable in any way to an operator or worker. Due to the four-point bearing by means of the pairs of arms 6 and 8 or 6 "and 8 'forming the scissors, there is a high degree of rigidity and security in relation to it Vibrations guaranteed.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Einheit beinhaltet für sich die Lehre gemäß der Neuerung. Unter dem Begriff Bürotisch kann daher auch diese Einheit allein verstanden werden, die als Aufbauelement auf jeden beliebigen Bürotisch gestellt werden kann.The unit shown in FIGS. 1 to 3 contains the teaching according to the innovation. Under the term office table can therefore also be understood this unit alone, which is placed as a structural element on any office desk can be.

Claims

Protection claims:

1. Office table, with a table top adjustable in height and inclination, which is in the front area by means of a swivel bearing and is supported in the rear area by a scissor lifting device on the table, the two hinged to the support plate Has arms which are connected with their free ends with threaded sockets on threaded parts of different thread directions sit an actuating spindle which is mounted on the table, characterized in that the front pivot bearing is formed by the articulation points of the arms (6, 8) of two front scissor lifts on the support plate (3) is that at least two unidirectional arms (6) of the front scissor lifts rotatably via a common axis of rotation (5) are connected to each other, and that between the free ends of the same aligned arms (6 or 8) of the front scissor lifts Rods (11, 12) are arranged, with the ends of which the free ends of the arms (6, 8) are rotatably connected and in the middle area of which are each threaded bushings (13, 14) of different pitches, which are located on threaded parts

SL / K

-2-

• ■ · ■

-2-

ι · ■ * • ι · ·

Il ItIl It

11 ti11 ti

speaking different gear direction of an actuating spindle (15) sitaen.

2. Office table according to claim 1, characterized in that the ends of the free arms (6, 8) of the front scissor lift pins (9) extend outwards, which in to the actuating spindle (15) for the front scissor lifts parallel slots / 17) are performed.

3. Office table according to claim 1, characterized in that the two unidirectional arms (6 ¹ ) of the front or rear scissor lifts connecting axis of rotation (5 ¹ ) in a slot (18) rotatable and perpendicular to itself and displaceable parallel to the support plate (3) is stored.

4. Office table according to claim 1, characterized in that that the rear scissor lift is formed by two in the same way as the front scissor lifts Scissor lifts are formed, the actuating spindles (15, 15 ') running parallel to one another.

5. Office table according to claim 4, characterized in that that at the ends of the actuating spindles (15, 15 ') led to the front or rear of the table Rotary knobs (16, 16 ') are arranged.