DE4105835A1

DE4105835A1 - SUPPORTING DEVICE FOR CHAMBER ELEMENTS

Info

Publication number: DE4105835A1
Application number: DE4105835A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Kessel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-02-25
Filing date: 1991-02-25
Publication date: 1992-09-03
Also published as: ES2065087T3; EP0501367B1; EP0501367A1; DE59200607D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Übertragungseinrichtung und einen Schacht entsprechend den Ansprüchen 17 und 18.The invention relates to a device according to the preamble of Claim 1 and a transmission device and a shaft according to claims 17 and 18.

In der Abwassertechnik und überall dort, wo ein Schacht zu einem tieferliegenden Unterbau (z. B. dem Mannloch eines Fettabscheiders) gebraucht wird, muß zumindest der Schachtdeckel und das oberste Schachtelement in einem festen Abstand relativ zum Unterbau einge baut werden. Der Schachtdeckel ist begehbar oder sogar überfahr bar. Beim Begehen oder Überfahren solcher zumeist aus Betonform teilen gebildeten Schächte (typischerweise Revisionsschächte) kommt es zu einer einer gegebenenfalls für den Unterbau schädlichen Kraftübertragung und damit zu Schäden. Andererseits muß das Schachtelement mit dem Schachtdeckel relativ fest gehaltert werden, damit der Einbau problemlos durchführbar ist. In der Praxis wird deshalb zumeist das Schachtelement starr gegenüber dem Unterbau abgestützt. Im Bereich des Schachtdeckels vorgesehene Justierele mente werden benutzt, um den Schachtdeckel exakt auf das Boden niveau einzujustieren bzw. beim Setzen des Erdreichs nachzujustie ren. Beim Begehen oder Überfahren kann es dabei zu Schäden am Unterbau kommen.In wastewater technology and wherever a shaft connects to one lower substructure (e.g. the manhole of a grease separator) needed, at least the manhole cover and the top one Shaft element inserted at a fixed distance relative to the substructure be built. The manhole cover can be walked on or even run over bar. When walking or driving over them mostly from concrete form share formed shafts (typically inspection shafts) it becomes a possibly harmful to the substructure Power transmission and thus damage. On the other hand, it has to Manhole element are held relatively firmly with the manhole cover, so that the installation can be carried out without any problems. In practice therefore mostly the shaft element is rigid with respect to the substructure supported. Adjusting elements provided in the area of the manhole cover elements are used to place the manhole cover exactly on the floor adjust level or readjust when setting the soil ren. When walking or driving over it can damage the Substructure come.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art sowie eine Übertragungseinrichtung bzw. einen Schacht zu einem Unterbau zu schaffen, mit denen trotz beim Begehen oder Überfahren ausgeübter Druckkräfte nach unten Schä den am Unterbau vermieden werden.The invention has for its object a device type mentioned above and a transmission device or to create a shaft to a substructure with which despite Walking down or running over pressure forces exerted Schä that are avoided on the substructure.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeich nenden Teil des Patentanspruchs 1 enthaltenen Merkmalen bzw. mit der Übertragungseinrichtung gemäß Anspruch 17 und bei dem Schacht gemäß Anspruch 18 gelöst.The task is inventively with the in the characterizing nenden part of claim 1 contained features or the transmission device according to claim 17 and Chute solved according to claim 18.

Die Übertragungseinrichtung haltert das Schachtelement in der zum Einbau notwendigen, stabilen Lage sowie auch später beim Begehen und Überfahren. Tritt jedoch eine für den Unterbau schädliche Kraft auf, entkoppelt die Übertragungseinrichtung das Schachtele ment vom Unterbau, ohne die Halterung des Schachtelementes aufzu geben. Der Unterbau wird so vor Schäden geschützt. Unter Kräf ten, die für den Unterbau unschädlich sind, wird trotzdem eine sta bile Halterung und Abstützung des Schachtelementes gewährleistet. In der Übertragungseinrichtung gemäß Anspruch 17 bildet der Spannring sozusagen eine unter Überlast nachgebende Kupplung zwischen dem Schachtelement und dem Unterbau, wobei aber selbst nach dem Nachgeben zum Schutz des Unterbaus noch eine ausrei chende Haltekraft für das Schachtelement aufrechterhalten bleibt. Der Schacht gemäß Anspruch 18 ist schließlich prädestiniert für sol che Anwendungsfälle, bei denen ein Schutz für den Unterbau gebo ten ist. Andererseits gleicht sich der Oberteil des Schachtelements an ein absinkendes Bodenniveau gut an, in dem die darüber hinweg rollenden Lasten das vorstehende Schachtelement auf die Ebene zu rückdrücken, ohne daß der Unterbau beschädigt oder in der Lage verändert wird.The transmission device holds the shaft element in the Installation necessary, stable position and later when walking on and run over. However, one occurs harmful to the substructure Force on, the transmission device decouples the box ment from the substructure without opening the bracket of the shaft element give. This protects the substructure from damage. Under force Anything that is harmless to the substructure will still be bile bracket and support of the shaft element guaranteed. In the transmission device according to claim 17, the Clamping ring, so to speak, a coupling that yields under overload between the shaft element and the substructure, whereby itself after giving in to protect the substructure one more The holding force for the shaft element is maintained. The shaft according to claim 18 is ultimately predestined for sol che applications where protection for the substructure is. On the other hand, the upper part of the shaft element is the same to a sinking ground level, in which the over it the protruding shaft element towards the level on rolling loads push back without damaging the substructure or being able to is changed.

Der Kraftschluß gemäß Anspruch 2 läßt sich mit baulich einfachen Mitteln herstellen und bleibt zuverlässig auch über lange Ge brauchsdauer aufrechterhalten. Er läßt sich gemäß Anspruch 3 ge nau auf die für den Unterbau noch tragbare Kraft einstellen.The frictional connection according to claim 2 can be structurally simple Manufacture means and remains reliable even over long ge maintain duration of use. It can be ge according to claim 3 adjust precisely to the force that is still acceptable for the substructure.

Ein weiterer, wichtiger Gesichtspunkt geht aus Anspruch 4 hervor. Weil die Übertragungseinrichtung sozusagen eine bei Überlast lös bare Kupplung darstellt, kann sie besonders zweckmäßig auch zum Höheneinstellen bzw. Nivellieren des Schachtelementes bzw. des Schachtdeckels benutzt werden. Das heißt, beim Einbauen des Schachtes wird mittels der Übertragungseinrichtung die erforderliche Höhenlage und Ausrichtung des Schachtelementes eingestellt, ehe das Erdreich um den Schacht zugeschüttet und gegebenenfalls das Bodenniveau hergestellt werden. Dabei kann zum Nivellieren der Kraftschluß vorübergehend gelöst und nach dem Nivellieren wieder hergestellt werden. Es ist aber auch denkbar, den Kraftschluß bei zubehalten und die Übertragungseinrichtung mit anderen Mitteln zum Nivellieren zu betätigen.Another important point of view emerges from claim 4. Because the transmission device solves, so to speak, an overload bare coupling, it can be particularly useful for Height adjustment or leveling of the shaft element or Manhole cover can be used. That is, when installing the The shaft becomes necessary by means of the transmission device Height and alignment of the shaft element set before the soil around the shaft and if necessary the Ground level. It can be used to level the Non-positive connection temporarily released and after leveling again getting produced. But it is also conceivable to use the adhesion keep and the transmission device with other means for Leveling to operate.

Für die Praxis hat sich die Ausführungsform gemäß Anspruch 5 besonders bewährt, weil ein Spannring einfach und kostengünstig herstellbar und leicht an beliebiger Lage anbringbar ist.In practice, the embodiment according to claim 5 has especially proven because a clamping ring is simple and inexpensive producible and easily attachable to any location.

Wichtig ist ferner das Merkmal von Anspruch 6, weil die Höhenju stierelemente die Position des Spannringes relativ zur Auflage ver ändern lassen und damit auch die Nivellierung oder Justierung des Schachtelementes bzw. Schachtdeckels leicht möglich ist, ohne daß der Spannring gelöst zu werden braucht. Für eine Grobeinstellung ist es jedoch zweckmäßig, den Spannring am Schachtelement grob zu justieren und festzuziehen.The feature of claim 6 is also important because the Höhenju bull elements ver the position of the clamping ring relative to the support can be changed and thus also the leveling or adjustment of the Manhole element or manhole cover is easily possible without the clamping ring needs to be loosened. For a rough setting however, it is advisable to roughly tighten the clamping ring on the shaft element adjust and tighten.

Gemäß Anspruch 7 sind die Höhenjustierelemente an der Auflage an gebracht. Der Spannring liegt dann auf den Höhenjustierelementen auf und läßt sich in der vorerwähnten Weise verstellen.According to claim 7, the height adjustment elements are on the support brought. The clamping ring then lies on the height adjustment elements on and can be adjusted in the aforementioned manner.

Alternativ ist auch die Ausführungsform gemäß Anspruch 8 zweck mäßig, bei der der Spannring das Schachtelement starr abstützt, selbst hingegen an der Abstützung oder dem Unterbau mit dem Kraftschluß, gegebenenfalls kombiniert mit einem Formschluß, so festgelegt ist, daß er bei Erreichen der Kraftgrenze das Nachgeben des Schachtelementes gestattet. Der Spannring kann bei dieser Ausführungsform an der Abstützung oder am Unterbau schon vor montiert sein. Das Schachtelement wird nur mehr darauf aufgesetzt, gegebenenfalls über die eine Höhenjustierung zulassenden Justier elemente.Alternatively, the embodiment according to claim 8 is also intended moderate, where the clamping ring rigidly supports the shaft element, even on the support or the substructure with the Non-positive connection, possibly combined with a positive connection, see above it is specified that he will give way when the force limit is reached of the shaft element allowed. The clamping ring can be used with this Embodiment on the support or on the substructure before be mounted. The shaft element is only placed on it if necessary, via the adjustment that allows height adjustment elements.

Für eine universelle Einsetzbarkeit ein und desselben Spannringes ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 9 zweckmäßig. Der Redu zierring stellt sicher, daß der Spannring keine für seine Funktion unter Umständen abträglichen zu großen Durchmesserunterschiede auszugleichen hat. For universal use of the same clamping ring the embodiment according to claim 9 is appropriate. The Redu Decorative ring ensures that the clamping ring is not used for its function possibly too large differences in diameter has to compensate.

Baulich einfach und zuverlässig ist die Ausführungsform gemäß An spruch 10. Die Ringsegmente können getrennt von der Seite her am Schachtelement angebracht und zum Spannring zusammengefügt und an das Schachtelement gespannt werden. Die Aufteilung des Spann ringes in mehrere Segmente hat den Vorteil einer einfachen Herstell barkeit und einer individuellen Anpassung des Spannringes an den Umfang des Schachtelementes. Der Spannring muß nicht notwendi gerweise rund sein; denkbar sind verschiedene geometrische Konfi gurationen, und zwar in Abhängigkeit vom Umfang des Schachtele mentes bzw. der Abstützung. Der mehrteilige Aufbau hat ferner den Vorteil einer gleichmäßigen Anpreßkraft an das Schachtelement und einer großflächigen Kraftübertragung ohne lokale und gegebenenfalls für das Schachtelement schädliche Lastkonzentration.The embodiment according to An is structurally simple and reliable saying 10. The ring segments can be separated from the side on Shaft element attached and assembled to the clamping ring and be clamped to the shaft element. The division of the instep ringes in several segments has the advantage of simple manufacture availability and an individual adjustment of the clamping ring to the Scope of the shaft element. The clamping ring does not have to be necessary sometimes round; Different geometrical confi are conceivable gurations, depending on the size of the box mentes or the support. The multi-part structure also has the Advantage of a uniform contact pressure on the shaft element and a large-scale power transmission without local and, if necessary harmful concentration of the shaft element.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 11 ist der Spannring schon von vorneherein für die Höhenfeinjustierung ausgelegt.In the embodiment according to claim 11, the clamping ring designed for fine height adjustment from the outset.

Das Merkmal von Anspruch 12 ist wichtig, weil die Aufnahmen damit nahe an den Bereichen des Spannringes liegen, in denen dieser be sonders fest an das Schachtelement angepreßt ist. Es ergibt sich so eine stabile Abstützung auch unter hohen Kräften.The feature of claim 12 is important because the recordings with it close to the areas of the clamping ring in which this be is particularly firmly pressed onto the shaft element. So it turns out stable support even under high forces.

Baulich einfach ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 13. Zwischen den Gegenmuttern und den Höhenjustierschrauben sind große Kräfte zu übertragen. Die Gewindeverbindung ist auch nach langer Einbauzeit noch funktionssicher. Der Spannring kann aus ei nem anderen Material hergestellt sein als die Justierelemente mit ih ren Gegenmuttern.The embodiment according to claim 13 is also structurally simple. Between the lock nuts and the height adjustment screws to transmit great forces. The thread connection is also after long installation time even more reliable. The clamping ring can be made from egg be made of a different material than the adjusting elements with it lock nuts.

Um den gewünschten Kraftschluß herstellen zu können, der für die Übertragung der Kraft erforderlich ist, ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 14 wichtig. Da über die Spannfläche die Haltekraft für das Schachtelement übertragen wird, führt eine Strukturierung zu verbesserter Haltewirkung. Gegebenenfalls wird durch die Strukturierung mittels des Kraftschlusses auch ein Formschluß er reicht, weil sich die Rippen in das Schachtelement eindrücken. Die ser Formschluß unterstützt die Haltewirkung des Spannringes.In order to be able to produce the desired adhesion, which for Power transmission is required is the embodiment important according to claim 14. Because the clamping force on the clamping surface is transferred for the shaft element, a structuring leads for improved retention. If necessary, by the Structuring by means of the frictional connection also a positive connection is enough because the ribs press into the shaft element. The This positive locking supports the holding effect of the clamping ring.

Die Ausführungsformen gemäß der Ansprüche 15 und 16 sind ko stengünstig und leichtgewichtig. Die Ringsegmente können gleich sein, sofern der Spannring aus einer Vielzahl solcher Ringsegmente zusammengesetzt wird, kann mit einem Ringsegmenttyp jeder Durch messer des Schachtelementes abgedeckt werden.The embodiments according to claims 15 and 16 are ko inexpensive and lightweight. The ring segments can be the same be provided that the clamping ring from a variety of such ring segments is composed, each through can with a ring segment type knife of the shaft element are covered.

Anhand der Zeichnung werden Ausführungsformen des Erfindungs gegenstandes erläutert.Based on the drawing, embodiments of the invention object explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Schacht, wobei die linke und die rechte Hälfte zwei unterschiedliche Ausführungs formen verdeutlichen und Fig. 1 shows a longitudinal section through a shaft, the left and right half illustrate two different execution forms and

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen in Fig. 1 benutzten Spannring. Fig. 2 is a plan view of a clamping ring used in Fig. 1.

Sowohl bei einem Fettabscheider als auch bei anderen, z B. in der Abwassertechnik ins Erdreich versenkt eingebauten Behältnissen muß, z B. für Revisionsarbeiten oder dgl., jederzeit ein Zugang von oben möglich sein. Aus diesem Grund wird ein zum Unterbau führender Revisionsschacht eingebaut, der oben durch einen Schachtdeckel verschlossen ist. Der Schachtdeckel ist in der Regel begehbar oder sogar überfahrbar und muß deshalb gegenüber dem Unterbau abgestützt sein. Außerdem ist es erforderlich, beim Auf bauen des Schachtes die Schachtelemente und den Schachtdeckel zu mindest annähernd in der späteren Position zu fixieren, um dann das Erdreich einzuschütten und das Bodenniveau zu bauen.Both with a grease separator and with others, e.g. in the Waste water technology sinks built-in containers into the ground must have access at any time, e.g. for revision work or the like be possible from above. For this reason, one becomes a substructure leading inspection shaft installed, the top through a Manhole cover is closed. The manhole cover is usually can be walked on or even driven over and must therefore be compared to the Support the substructure. It is also required when opening build up the shaft elements and the shaft cover of the shaft at least approximately in the later position to fix pour in the soil and build the ground level.

In Fig. 1 ist ein Schacht S zu einem Unterbau U erkennbar, wobei der Unterbau ein ringförmiges Teil aufweist, das entweder im Erd reich verankert oder auf einem darunterliegenden Objekt, z B. ei nem Behälter 2, beispielsweise eines Fettabscheiders oder einer Ka nalisationsanlage, abgestützt ist.In Fig. 1 a shaft S to a substructure U can be seen, the substructure having an annular part which is either anchored richly in the ground or on an underlying object, for example a container 2 , for example a grease separator or a sewage system. is supported.

In der linken Hälfte von Fig. 1 ist das Konzept eines relativ tiefen Schachtes dargestellt. Auf dem Teil 1 ist ein Aufsatzstück 3 aufge setzt und mit einem Spannring 4 festgelegt. Das Aufsatzstück 3 verjüngt sich nach oben und besitzt am oberen Ende einen eine Auflage 5 bildenden, umlaufenden Flansch mit Vertiefungen 6 oder einer umlaufenden Nut. Im oberen Bereich des Schachtes S ist ein annähernd rohrförmiges Schachtelement 7 vorgesehen, das einen Sitz 8 für einen Schachtdeckel 9 aufweist. Der Schachtdeckel 9 ist bün dig mit dem Bodenniveau N einzujustieren und muß begehbar oder gegebenenfalls überfahrbar sein und deshalb stabil gehaltert wer den. Aus diesem Grund ist eine Abstützung A für das Schachtele ment 7 vorgesehen, die in der linken Hälfte von Fig. 1 durch das Aufsatzstück und eine Übertragungseinrichtung B gebildet wird. Die Übertragungseinrichtung B besteht aus einem Spannring 11 (siehe Fig. 2), der aus mehreren, im vorliegenden Fall drei Segmenten zusammengesetzt ist und sich mit einer Spannfläche 12 an die Außenumfangswand 10 des Schachtelementes 7 anlegt. Die Ringseg mente R sind mit Spannelementen 14, z. B. Spannschrauben mit einander verbunden und mit wählbarer Anpressung an das Schacht element 7 angezogen, so daß sich ein Kraftschluß zwischen dem Spannring 11 und dem Schachtelement ergibt, dank dessen das Schachtelement 7 in der eingestellten Höhenlage relativ zum Unter bau U gehalten wird. Zur Verbesserung des Kraftschlusses kann die Spannfläche 12 des Spannringes mit einer Strukturierung (13), z B. mit umlaufenden Rippen versehen sein, die sich unter der Spann kraft in die Außenumfangswand 10 des Schachtelementes 7 ein drücken.The left half of FIG. 1 shows the concept of a relatively deep shaft. On part 1 , an attachment piece 3 is set up and fixed with a clamping ring 4 . The attachment piece 3 tapers upwards and has at the upper end a circumferential flange forming a support 5 with depressions 6 or a circumferential groove. In the upper area of the shaft S there is an approximately tubular shaft element 7 which has a seat 8 for a shaft cover 9 . The manhole cover 9 is to be adjusted flush with the floor level N and must be walkable or, if necessary, passable and therefore held stably. For this reason, a support A for the Schachtele element 7 is provided, which is formed in the left half of FIG. 1 by the top piece and a transmission device B. The transmission device B consists of a clamping ring 11 (see FIG. 2), which is composed of several, in the present case three segments, and which bears against the outer peripheral wall 10 of the shaft element 7 with a clamping surface 12 . The Ringseg elements R are with clamping elements 14 , z. B. clamping screws connected to each other and tightened with selectable pressure on the shaft element 7 , so that there is a frictional connection between the clamping ring 11 and the shaft element, thanks to which the shaft element 7 is held in the set altitude relative to the substructure U. To improve the frictional connection, the clamping surface 12 of the clamping ring can be provided with a structure ( 13 ), for example with circumferential ribs, which press under the clamping force into the outer peripheral wall 10 of the shaft element 7 .

Der Spannring ist - wie gesagt - aus mehreren Ringsegmenten R zusammengesetzt, im vorliegenden Fall aus drei einander gleichen Ringsegmenten R. Jedes Ringsegment R besitzt mindestens eine Auf nahme 15 für ein Höhenjustierelement 17, im vorliegenden Fall eine Höhenjustierschraube. In den Aufnahmen 15 sind Gegenmuttern 16 festgelegt, in denen die Höhenjustierelemente 17 zum Feineinstellen der Position des Schachtdeckels 9 verschraubbar sind. Mit ihren unteren Enden stützen sich die Höhenjustierelemente 17 in den Vertiefungen 6 des Aufsatzstücks 3 ab.The clamping ring is - as I said - composed of several ring segments R, in the present case from three mutually identical ring segments R. Each ring segment R has at least one measure 15 for a height adjustment element 17 , in the present case a height adjustment screw. Locking nuts 16 are fixed in the receptacles 15 , in which the height adjustment elements 17 can be screwed for fine adjustment of the position of the manhole cover 9 . With their lower ends, the height adjustment elements 17 are supported in the recesses 6 of the top piece 3 .

Beim Aufbau des Schachtes S gemäß der linken Hälfte von Fig. 1 wird zunächst der Teil 4 mit dem Aufsatzstück 3 eingesetzt. Dann wird der Spannring 11 am Schachtelement 7 grob festgelegt. Das Schachtelement 7 wird dann mit dem Spannring 11 auf die Auflage 5 aufgesetzt. Dann wird die Höhenlage des Schachtelementes 7 grob einjustiert, ehe der Spannring 11 mit einer vorbestimmten Spann kraft festgezogen wird. Die Feineinjustierung erfolgt dann mittels der Höhenjustierelemente 17. Dann wird das Erdreich zugeschüttet und das Bodenniveau N gebaut. Beim Begehen oder Überfahren des Schachtdeckels 9 wird eine Kraft in Richtung eines Pfeils 18 auf das Schachtelement 7 ausgeübt. Durch den wählbaren Kraftschluß des Spannringes 11 ist sichergestellt, daß nur ein begrenzter Wert der Kraft auf den Unterbau U übertragen wird, der für den Unterbau noch unschädlich ist. Übersteigt die einwirkende Kraft diesen Grenzwert, dann rutscht das Schachtelement 7 relativ zum Spann ring 11 entsprechend nach unten, wobei es nach wie vor sicher ge haltert ist. Der Unterbau ist jedoch gegen einen Schaden gesichert. Zur zusätzlichen Abdichtung kann eine strichliert angedeutete Dichtung 20 am Aufsatzstück 3 angebracht sein.When building the shaft S according to the left half of FIG. 1, the part 4 with the attachment piece 3 is first used. Then the clamping ring 11 is roughly fixed on the shaft element 7 . The shaft element 7 is then placed on the support 5 with the clamping ring 11 . Then the height of the shaft element 7 is roughly adjusted before the clamping ring 11 is tightened with a predetermined clamping force. The fine adjustment is then carried out by means of the height adjustment elements 17 . Then the soil is filled in and the ground level N is built. When the manhole cover 9 is walked on or passed over, a force is exerted on the manhole element 7 in the direction of an arrow 18 . The selectable frictional connection of the clamping ring 11 ensures that only a limited value of the force is transmitted to the substructure U, which is still harmless to the substructure. If the acting force exceeds this limit value, then the shaft element 7 slides down relative to the clamping ring 11 accordingly, whereby it is still securely held. However, the substructure is secured against damage. For additional sealing, a seal 20 indicated by dashed lines can be attached to the attachment piece 3 .

Es wäre auch denkbar, die Justierelemente 17 von vorneherein im Aufsatzstück 3 anzubringen, und den Spannring darauf aufzulegen. Denkbar ist es ferner, den Spannring im Aufsatzstück 3 von vorne herein zu verspannen und das Schachtelement darauf aufzusetzen. Möglich ist es ferner, den Spannring 11 unmittelbar auf die Auflage 5 aufzulegen und die Höhenfeinjustierung über den Spannring vor zunehmen.It would also be conceivable to mount the adjusting elements 17 in the attachment piece 3 from the outset and to place the clamping ring thereon. It is also conceivable to clamp the clamping ring in the attachment piece 3 from the front and to place the shaft element thereon. It is also possible to place the clamping ring 11 directly on the support 5 and to increase the height adjustment via the clamping ring before.

In der rechten Hälfte von Fig. 11 unterer Teil, ist ein Konzept ei nes niedrigeren Schachtes erkennbar, bei dem das Aufsatzstück 3 weggelassen und dafür das Schachtelement 7 unmittelbar auf dem Teil 1 abgestützt wird. Zum Kompensieren des großen Durchmesser unterschiedes zwischen dem Schachtelement 7 und dem Teil 1 ist ein Reduzierring 19 mit dem Spannring 4 auf das Teil 1 aufgesetzt, der die Auflage 5 für die Justierelemente 17 für die Spannringe 11 bildet. Der gleiche Spannring 11 wie bei der hohen Schachtkon struktion wird dann auf den Reduzierring 19 aufgesetzt, so daß das untere Ende des Schachtelementes 7 im Unterbau U liegt, jedoch noch von dem darunterliegenden Behälter 2 entfernt ist, so daß eine direkte Kraftübertragung ausgeschlossen ist. Ist die auf das Schachtelement 7 einwirkende Kraft zu groß, dann rutscht das Schachtelement 7 im Spannring 11 ein Stück nach, ohne den Unter bau zu beschädigen. Trotzdem wird die Haltewirkung beibehalten.In the right half of FIG. 11 lower part, a concept of a lower shaft can be seen, in which the top piece 3 is omitted and the shaft element 7 is supported directly on the part 1 . To compensate for the large diameter difference between the shaft element 7 and the part 1 , a reducing ring 19 with the clamping ring 4 is placed on the part 1 , which forms the support 5 for the adjusting elements 17 for the clamping rings 11 . The same clamping ring 11 as in the high Schachtkon construction is then placed on the reducing ring 19 so that the lower end of the shaft element 7 is in the substructure U, but is still removed from the underlying container 2 , so that a direct power transmission is excluded. If the force acting on the shaft element 7 is too great, then the shaft element 7 slides a little in the clamping ring 11 without damaging the substructure. Nevertheless, the holding effect is retained.

Selbstverständlich kann der untere Teil des Schachtes aus mehreren aufeinandergesetzten Aufsatzstücken 3 gebaut sein. Das oberste Schachtelement 7 wird dann auf das oberste Aufsatzstück in der vorerwähnten Weise mittels des Spannringes 11 aufgesetzt.Of course, the lower part of the shaft can be built from several stacked top pieces 3 . The uppermost shaft element 7 is then placed on the uppermost attachment piece in the aforementioned manner by means of the clamping ring 11 .

In Fig. 2 ist erkennbar, daß die drei Ringsegmente R identisch sind. Jedes Ringsegment R besitzt zwei Enden 21, 22. Die Aufnahme 15 für das Justierelement 17 ist nicht in der Mitte, sondern näher zu dem einen Ende 22 gesetzt, weil in den Fugenbereichen zwischen den zueinander gewandten Enden 21, 22 unter Umständen die größte Anpreßkraft an das Schachtelement vorliegt und es zweckmäßig ist, den Druck nach unten möglichst nahe zur Trennfuge zu übertragen.In Fig. 2 it can be seen that the three ring segments R are identical. Each ring segment R has two ends 21 , 22 . The receptacle 15 for the adjusting element 17 is not set in the middle, but closer to the one end 22 , because in the joint areas between the mutually facing ends 21 , 22 there may be the greatest contact pressure against the shaft element and it is advisable to apply the pressure to transfer down as close as possible to the parting line.

Die Ringsegmente R sind zweckmäßigerweise aus Kunststoff geformt, wobei auch armierter Kunststoff verwendet werden kann. Die Strukturierung 13 der Spannfläche 12 des Spannringes kann auch auf andere Weise so ausgebildet sein, daß sich ein kombinierter Kraft- und Formschluß am Schachtelement ergibt.The ring segments R are expediently formed from plastic, and reinforced plastic can also be used. The structuring 13 of the clamping surface 12 of the clamping ring can also be designed in a different way in such a way that a combined positive and positive connection results on the shaft element.

Claims

1. Device for holding at least one preferably vertically displaceable shaft element at a distance above an under construction, with a force-transmitting support between the under construction and the shaft element, characterized in that in the support (A) a transmission device (B) with in the direction of the substructure (U) is provided for a limited transmission force predetermined for the substructure (U) as a harmless value.

2. Device according to claim 1, characterized in that the Transmission device (B) is non-positively formed, and that the transmission force is limited by the adhesion.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the adhesion or the transmission force of the transmission device (B) is adjustable.

4. The device according to claim 1, characterized in that the transmission device (B) is designed as a height adjustment or leveling device for the shaft element ( 7 ).

5. The device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the transmission device (B) has a shaft element ( 7 ) comprising clamping ring ( 11 ) on a support ( 5 , 19 ) of the base (U) or the support (A) rests.

6. The device according to claim 5, characterized in that the clamping ring ( 11 ) with height adjustment elements ( 17 ) (adjusting screws) rests on the support ( 5 , 19 ).

7. The device according to claim 5, characterized in that the clamping ring ( 11 ) on height adjustment elements of the support ( 5 , 19 ) lies on.

8. The device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the transmission device (B) has a clamping ring, that the clamping ring - inside or outside - against a shaft element to be held ( 7 ) lying shaft element or the support ( 1 ) is created, and that the shaft element ( 7 ) to be held rests with a support directly or via height adjustment elements on the clamping ring ( 11 ).

9. The device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the clamping ring ( 11 ) on an on the substructure (U) attached, an extreme diameter difference between the shaft element ( 7 ) and the substructure (U) reducing, the support ( 19 ) forming reducing ring rests directly or by means of Höhenju bull elements ( 17 ).

10. The device according to at least one of claims 5 to 9, characterized in that the clamping ring ( 11 ) is detachably joined in the circumferential direction from at least two, preferably three, same ring segments (R), and that the ring segments (R) by clamping elements ( 14 ) for example clamping screws or quick clamping elements are connected to each other.

11. The device according to at least one of claims 5, 6 and / or 9, characterized in that in the clamping ring ( 11 ) at least three height adjustment elements ( 17 ) in receptacles ( 15 ) are inserted.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that each receptacle ( 15 ) between the two ends ( 21 , 22 ) of the ring segment (R) and closer to one ( 22 ) of the ends ( 21 , 22 ) is arranged.

13. The apparatus according to claim 11, characterized in that in the receptacle ( 15 ) a lock nut ( 16 ) for the in the Gegenmut ter ( 16 ) screwable height adjustment screw (adjusting element 17 ) is arranged.

14. The device according to at least one of claims 5 to 13, characterized in that the clamping ring ( 11 ) has a clamping surface ( 12 ), and that the clamping surface ( 12 ) has a structure ( 13 ), preferably a plurality of circumferential ribs .

15. The device according to at least one of claims 5 to 14, characterized in that the ring segments (R) of the clamping ring ( 11 ) consist of plastic.

16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the ring segments (R), preferably reinforced, molded plastic parts are.

17. Transfer device for supporting a spaced above a shaft element to be defined in the substructure, characterized by a clamping ring ( 11 ) composed of plastic composed of a plurality of ring segments (R), which is on the shaft element to be defined ( 7 ) via clamping elements ( 14 ) with a selectable force finally definable and is rigidly supported relative to the substructure (U).

18. Shaft to a substructure, in particular for a grease trap, the manhole, with at least one shaft element fixed at a certain height with respect to the substructure on a support, characterized in that on the shaft element ( 7 ) a clamping ring held in the support (A) ( 11 ) is attached, which holds the shaft element ( 7 ) and decouples it from exceeding a predetermined transmission force in the direction of the base ( 4 ) from the direct power transmission to the base ( 4 ).