Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE3429745A1 - Process for increasing the output of cable-sheathing installations - Google Patents

Process for increasing the output of cable-sheathing installations

Info

Publication number
DE3429745A1
DE3429745A1 DE19843429745 DE3429745A DE3429745A1 DE 3429745 A1 DE3429745 A1 DE 3429745A1 DE 19843429745 DE19843429745 DE 19843429745 DE 3429745 A DE3429745 A DE 3429745A DE 3429745 A1 DE3429745 A1 DE 3429745A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
release agent
cable
lubricant
sheathing
cores
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843429745
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Dipl.-Ing. 8601 Zapfendorf Loske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAPP GmbH
Original Assignee
LAPP GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAPP GmbH filed Critical LAPP GmbH
Priority to DE19843429745 priority Critical patent/DE3429745A1/en
Publication of DE3429745A1 publication Critical patent/DE3429745A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/0033Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables by electrostatic coating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/14Insulating conductors or cables by extrusion
    • H01B13/145Pretreatment or after-treatment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Process for increasing the output of cable-sheathing installations for the production of plastics-insulated electrical conductors. At high production rates during the sheathing of electrical conductors, the phenomenon occurs that the pulverulent lubricant or release agent used is knocked off the cores by vibrations and shaking, in turn greatly reducing the flexibility and sheath-stripping capability of the line on account of the sheath plastic on the core insulation. Electrostatic charging of the plastics-insulated cores produces an adhesive effect between the pulverulent lubricant or release agent and the plastics insulation of the cores which ensures a good and uniform application of lubricant or release agent even at very high production rates and thus ensures the flexibility and sheath-stripping capability.

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Leistungssteigerung von Kabelummantelungsanlagen für die Herstellung von kunststoffisolierten elektrischen Leitern.The invention relates to a method for increasing the performance of cable sheathing systems for the production of plastic-insulated electrical conductors.

Es ist bekannt, bei mehradrigen elektrischen Leitern ein Haften zwischen dem Kabelmantel und der Aderisolation dadurch zu vermeiden, daß ein pulverförmiges Gleit- bzw. Trennmittel, z.B. Talkum, aufgebracht wird. Die heute bekannten Verfahren arbeiten auf die Weise, daß vor dem Einlauf der Adern in den Spritzkopf des Extruders zum Aufbringen der Mantelisolation die Adern durch einen mit Gleitmittel gefüllten Behälter laufen oder mit dem Gleitmittel pneumatisch bestäubt erden. Die bekannten Verfahren dieser Art haben jedoch den Nachteil, daß das pulverförmige Gleit- bzw. Trennmittel durch Schwingungen und Erschütterunoen in der Ader vor dem Ummantelungsextruder oder im Einlauf des Spritzkopfs zum Teil wieder abgeschlagen wird. Diese Erscheinung führt bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten dazu, daß der Mantelkunststoff auf der Aderisolation verklebt. Hierdurch ist die Abmantelbarkeit des Kabels nicht mehr möglich und die Flexibilität bei flexiblen elektrischen Leitern nicht gewährleistet.It is known to stick between multi-core electrical conductors to avoid the cable sheath and the core insulation by using a powdery Lubricant or release agent, e.g. talc, is applied. The procedures known today work in such a way that before the entry of the veins into the extruder head To apply the jacket insulation, pass the cores through a lubricant-filled one The container is running or pneumatically dusted with the lubricant. The known However, processes of this type have the disadvantage that the powdery sliding or Release agent due to vibrations and vibrations in the vein in front of the jacketed extruder or is partially knocked off again in the inlet of the spray head. This appearance leads at high production speeds to the fact that the jacket plastic on glued to the core insulation. As a result, the cable can no longer be stripped possible and the flexibility of flexible electrical conductors is not guaranteed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein Verfahren zu finden, mit dem die Haftung des Gleit-bzw. Trennmittels sichergestellt wird und die Leistung der Kabelummantelungsanlage bis über 50,°Ó in der Abzugsgeschwindigkeit gesteigert wird.The invention is therefore based on the object of finding a method with which the adhesion of the sliding or. Release agent is ensured and the performance of the cable sheathing system increased the pull-off speed to over 50. ° Ó will.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eine elektrostatische Haftwirkung zwischen einem pulverförmigen Gleit- bzw. Trennmittel und den kunststoffisolierten Adern des zu ummantelnden Kabels durch eine elektrostatische Aufladung der Aderisolation herbeigeführt wird.According to the invention this object is achieved in that an electrostatic Adhesive effect between a powdered lubricant or release agent and the plastic-insulated Cores of the cable to be sheathed by electrostatic charging of the core insulation is brought about.

Um eine ggf. undefinierte negative oder positive Aufladung der Ader isolation aufgrund vorangegangener Fertigungsprozesse zu vermeiden, wird nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung vor der elektrostatischen Aufladung eine Entladung der Aderisolation vorgenommen. In Abhängigkeit des Kabelaufbaus kann es zweckmäßig sein, das Aufbringen des Gleit- bzw. Trennmittels über die elektrostatische Aufladung der Aderisolation schon während dem Verseilvorgang bei einem mehrlagigem Kabelaufbau vorzunehmen.A possibly undefined negative or positive charging of the wire avoiding isolation due to previous manufacturing processes is recommended after a further embodiment of the invention before the electrostatic charge, a discharge the core insulation. Depending on the cable structure, it can be useful be the application of the lubricant or release agent via the electrostatic charge the core insulation during the stranding process in the case of a multi-layer cable structure to undertake.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß auch bei höchsten Produktionsgeschwindigkeiten durch das Haften des Gleit- bzw. Trennmittels die Flexibilität und die Abmantelbarkeit des Kabels gewährleistet ist. Besonders wird die Flexibilität des Kabels verbessert, wenn das Aufbringen des Gleit- und Trennmittels bereits beim Verseilen der Ader vorgenommen wird, da in diesem Fertigungsstadium die Ader an ihrem ganzen Umfang mit dem Gleit-bzw. Trennmittel beschichtet werden kann. Weiterhin wird die Regelmäßigkeit des Gleit- bzw. Trennmittelauftrages wesentlich verbessert, so daß eine unregelmäßige Anhäufung des Gleit- bzw. Trennmittels ausgeschlossen wird.The advantages achieved with the invention are in particular: that even at the highest production speeds due to the sticking of the sliding or Release agent the flexibility and the ability to strip the cable is guaranteed. In particular, the flexibility of the cable is improved if the application of the sliding and release agent is already made when stranding the core, since in this Manufacturing stage the wire on its entire circumference with the sliding or. Release agent can be coated. Furthermore, the regularity of the lubricant or release agent application significantly improved, so that an irregular accumulation of the lubricant or release agent is excluded.

Ein Ausführungsbeispiel und die Wirkungsweise der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnung, Figur 1, die das erfindungsgemäße Verfahren nur schematisch wiedergibt, näher erläutert.An embodiment and the mode of operation of the present invention is below with reference to the accompanying drawing, Figure 1, the inventive Process reproduces only schematically, explained in more detail.

Der Verband der isolierten Adern 1 wird mittels des Eingangsabzugs 2 und des Ausgangsabzugs 3 von dem Ablauf 4 abgezogen, durch den Extruderspritzkopf 6 gefördert und auf dem Aufwickler 5 aufgetrommelt. Direkt hinter dem Eingangsabzug 2 in Abzugsrichtung ist eine Vorrichtung zur elektrostatischen Aufladung 7 angebracht. Mit diesem Hochspannungsgenerator wird durch ein Hochspannungsfeld von ca. 10 KV über eine Elektrodenanordnung die elektrostatische Aufladung der Aderisolation erzielt. In dem sich anschließenden Gerät zur Aufbringung des Gleit- bzw. Trennmittels 8 wird z.B. Talkum pneumatisch auf die Adern aufgebracht.The association of the insulated wires 1 is made by means of the input trigger 2 and the exit vent 3 withdrawn from the drain 4, through the extruder die head 6 promoted and wound up on the winder 5. Right behind the entrance fume cupboard A device for electrostatic charging 7 is attached in the withdrawal direction. With this high voltage generator, a high voltage field of approx. 10 KV The core insulation is electrostatically charged via an electrode arrangement. In the subsequent device for applying the lubricant or release agent 8 e.g. talcum powder is applied pneumatically to the veins.

Infolge der elektrostatischen Aufladung haftet das Gleit- bzw. Trennmittel auf der Aderisolation so stark, daß selbst bei höchsten Produktionsgeschwindigkeiten (Abzugsgeschwindigkeiten) das Gleit- bzw. Trennmittel nicht vor oder in dem sich anschließenden Spritzkopf des Extruders 6 abgeschlagen wird. Nach dem Aufbringen des Außenmantels im Spritzkopf wird das fertige Kabel 9 in der Kühlstrecke 10 abgekühlt und, wie bereits erwähnt, über den Ausgangsabzug und den Aufwickler 5 aufgetrommelt.As a result of the electrostatic charge, the lubricant or release agent adheres on the core insulation so strong that even at the highest production speeds (Withdrawal speeds) the lubricant or release agent is not in front of or in the subsequent injection head of the extruder 6 is knocked off. After applying of the outer jacket in the spray head, the finished cable 9 is cooled in the cooling section 10 and, as already mentioned, wound up over the exit trigger and the rewinder 5.

Claims (3)

ANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Leistungssteigerung von Kabelummantelungsanlagen für die Herstellung von kunststoffisolierten, elektrischen Leitern, dadurch gekennzeichnet, daß eine elektrostatische Haftwirkung zwischen einem pulverförmigen (;leit- bzw. Trennmittel und den kunststoffisolierten Adern des zu ummantelnden Kabels durch eine elektrostatische Aufladung der Aderisolation herbeigeführt wird.CLAIMS 1. Process for increasing the performance of cable sheathing systems for the production of plastic-insulated, electrical conductors, characterized in, that an electrostatic adhesive effect between a powdery (conductive resp. Separating agent and the plastic-insulated wires of the cable to be sheathed an electrostatic charge of the core insulation is brought about. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor der elektrostatischen Aufladung eine Entladung der Aderisolation vorgenommen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that before the electrostatic charge, the core insulation is discharged. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufbringen des Gleit- bzw. Trennmittels über die elektrostatische Aufladung der Aderisolation schon während dem Verseilvorgang bei einem mehrlagigem Kabelaufbau geschieht.3. The method according to any one of claims 1 to 2, characterized in that that the application of the lubricant or release agent via the electrostatic charge the core insulation during the stranding process in the case of a multi-layer cable structure happens.
DE19843429745 1984-08-13 1984-08-13 Process for increasing the output of cable-sheathing installations Withdrawn DE3429745A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843429745 DE3429745A1 (en) 1984-08-13 1984-08-13 Process for increasing the output of cable-sheathing installations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843429745 DE3429745A1 (en) 1984-08-13 1984-08-13 Process for increasing the output of cable-sheathing installations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3429745A1 true DE3429745A1 (en) 1986-02-20

Family

ID=6242941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843429745 Withdrawn DE3429745A1 (en) 1984-08-13 1984-08-13 Process for increasing the output of cable-sheathing installations

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3429745A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0334535A2 (en) * 1988-03-23 1989-09-27 PIRELLI GENERAL plc Electrical cable manufacture
FR2768848A1 (en) * 1997-09-25 1999-03-26 Alsthom Cge Alcatel DEVICE FOR DEPOSITING A SOLID LUBRICANT ON A CABLE
FR2768849A1 (en) * 1997-09-25 1999-03-26 Alsthom Cge Alcatel CABLE COVERED WITH A SOLID LUBRICANT
EP0981136A1 (en) * 1998-08-19 2000-02-23 Pirelli Cables y Sistemas, S.A. Electrical cable and method and equipment for the obtention thereof

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0334535A2 (en) * 1988-03-23 1989-09-27 PIRELLI GENERAL plc Electrical cable manufacture
EP0334535A3 (en) * 1988-03-23 1990-12-05 PIRELLI GENERAL plc Electrical cable manufacture
FR2768848A1 (en) * 1997-09-25 1999-03-26 Alsthom Cge Alcatel DEVICE FOR DEPOSITING A SOLID LUBRICANT ON A CABLE
FR2768849A1 (en) * 1997-09-25 1999-03-26 Alsthom Cge Alcatel CABLE COVERED WITH A SOLID LUBRICANT
EP0905716A1 (en) * 1997-09-25 1999-03-31 Alcatel Cable covered with a solid lubricant
EP0905717A1 (en) * 1997-09-25 1999-03-31 Alcatel Device for coating a solid lubricant on a cable
US6146699A (en) * 1997-09-25 2000-11-14 Alcatel Cable covered in solid lubricant
EP0981136A1 (en) * 1998-08-19 2000-02-23 Pirelli Cables y Sistemas, S.A. Electrical cable and method and equipment for the obtention thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4008367A (en) Power cable with plastic insulation and an outer conducting layer
DE69916381T2 (en) Electrical conduit and method and apparatus for packaging the same
DE2526626C3 (en) Process for the production of a stranded electrical conductor
DE3008818A1 (en) Jointing sleeve for HT cables - with plastic cylinder over metal tube and insulating tape wraps
DE3429745A1 (en) Process for increasing the output of cable-sheathing installations
DE3026999A1 (en) MULTI-WIRE ELECTRIC POWER CABLE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE762856C (en) Method for covering electrical lines with a non-metallic cover
DE2404821A1 (en) Cable with plastics foam insulation - is produced by applying plastics powder preheated wire(s) with subsequent sizing and plastics foaming
DE3304715C2 (en)
DE102018105521B4 (en) Method and device for producing a linear electroactive coaxial polymer actuator
WO2018197365A1 (en) Cable and method for producing a cable
DE2438308A1 (en) HV cable with outer wire wound sheath - sheath secured in position by adhesive strips fixed to insulation
DE1665329A1 (en) Shielded cable or cable provided with a protective layer
DE2733782A1 (en) TENSION-RESISTANT CABLE WITH SEAMLESS METAL SHEATH
DE2107042A1 (en) Electric cable with shield and insulation - bonded together
DE2934057C2 (en) Process for the production of electrical plastic-insulated cables
DE19525687A1 (en) Flexible control cable protected from damage by strong torsion stress - comprises wires and sheath between thermoplastic polyvinyl chloride or polyurethane covering and outer sheath and adhesive bonded for mining
GB711460A (en) Improvements in or relating to electric cables
DE2244325A1 (en) DEVICE FOR SURFACE COATING WITH POWDER-FORM SUBSTANCES
DE2453820A1 (en) Manufacturing spring loaded coiled cables for telephones - lead passed through extruder to threaded spindles at right angles after heating
DE2411614A1 (en) DEVICE FOR COATING WIRE OR DGL
DE1665634C3 (en)
GB824657A (en) Improvements in electric cables and a method and apparatus for extruding core for electric cables
DE2165507A1 (en) PLASTIC-INSULATED ELECTRIC CABLE FOR MEDIUM OR HIGH VOLTAGE
FR2054863A5 (en) Extruding continuous coaxial cable (airjacke -

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination