DE3417436A1

DE3417436A1 - Method for flash exposure in a camera having a fixed focus lens

Info

Publication number: DE3417436A1
Application number: DE19843417436
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7302 Ostfildern Bräuning; Gert Ing.(grad.) 7300 Esslingen Härtwich; Wolfgang Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Ort
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak Graphic Communications GmbH
Priority date: 1984-05-11
Filing date: 1984-05-11
Publication date: 1985-11-14
Also published as: DE3417436C2

Abstract

In a camera having a fixed focus lens and built-in flashlight unit, the first step is for a first flash having a low flash energy to be emitted in conjunction with a small camera aperture to expose the short-range field and thereafter, if the flash-limiting electronic system does not respond to this, for the camera aperture to be enlarged and for a second flash, having more energy, to be emitted in conjunction with this larger camera aperture at a short time interval after the first flash. This results in the case of the small camera aperture in a good image sharpness in the short-range field due to the large depth of field. A large flash range in conjunction with a relatively low energy consumption overall is achieved by the second exposure at a larger camera aperture and with more flash energy.

Description

Verfahren zur Blitzbelichtung bei einer Method of flash exposure at a

Kamera mit Fixfocus-Objektiv Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Blitzbelichtung bei einer Kamera mit Fixfocus-Objektiv und eingebautem Blitzgerät. Bei einer derartigen Kamera sind die verschiedenen Aufnahmeentfernungen nicht einstellbar, sondern das Objektiv ist auf eine bestimmte mittlere Entfernung fest eingestellt, wobei die Blendenöffnung so gewählt ist, daß sich der Schärfentiefebereich von einer Mindestentfernung im Nahbereich bis unendlich erstreckt. Camera with a fixed focus lens The invention relates to a method for flash exposure of a camera with a fixed focus lens and built-in flash unit. With such a camera, the different shooting distances cannot be set, but the lens is fixed to a certain mean distance, wherein the aperture is chosen so that the depth of field of a Minimum distance in the close range extends to infinity.

Zur Erzielung einer ausreichenden Schärfentiefe ist eine entsprechend kleine Blendenöffnung erforderlich, was bei hoher Umgebungshelligkeit, wie z. B. Tageslicht, für eine einwandfreie Belichtung ausreichend ist. Bei geringerer Umgebungshelligkeit ist jedoch eine zusätzliche Belichtung mit Blitzlicht erforderlich. Es wurden daher Kameras entwickelt, bei denen ein Elektronenblitzgerät in der Kamera eingebaut ist. Da hierbei jedoch der zur Verfügung stehende Raum für Batterien und Blitzgerät sehr beschränkt ist, ist auch die Blitzenergie eines solchen Blitzgerätes begrenzt.To achieve a sufficient depth of field, a corresponding one is required small aperture required, which in high ambient light, such as. B. Daylight is sufficient for proper exposure. In the case of lower ambient light however, additional flash exposure is required. There were therefore Developed cameras that have an electronic flash unit built into the camera. However, there is a lot of space available for batteries and flashgun is limited, the flash energy of such a flash device is also limited.

Dies hat zur Folge, daß bei der kleinen Blendenöffnung die Reichweite des Blitzes nur verhältnismäßig gering ist. Diesen Nachteil versuchte man bisher dadurch zu beseitigen, daß bei Blitzbetrieb auf eine größere Blendenöffnung ungeschaltet wurde. Dies bedeutete jedoch, daß der Schärfentiefebereich eingeengt wurde, so daß im Nahbereich keine scharfen Aufnahmen zu erzielen waren.This has the consequence that with the small aperture the range of lightning is only relatively small. So far this disadvantage has been tried to eliminate the fact that in flash mode unswitched to a larger aperture became. However, this meant that the depth of field was narrowed so that no sharp images could be obtained at close range.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einer Kamera mit Fixfocus-Objektiv und eingebautem Blitzgerät, bei der durch starke Abblendung ein großer Schärfentiefebereich erzielt wird, ein Verfahren zur Blitzbelichtung anzugeben, durch das automatisch einerseits eine große Reichweite des Blitz es und andererseits eine große Schärfentiefe für Aufnahmen im Nahbereich erzielt werden.The invention is based on the object with a camera Fixed focus lens and built-in flash unit, with which due to strong glare large depth of field is achieved to specify a method for flash exposure, by that automatically on the one hand a large range of the flash it and on the other hand a large depth of field can be achieved for close-up shots.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Elektronenblitzgerät mit automatischer Blitzbegrenzung verwendet wird, das zwei Blitze in kurzem zeitlichem Abstand und mit unterschiedlicher Blitzenergie hintereinander abgeben kann, daß zuerst bei kleiner Blendenöffnung ein erster Blitz mit geringer Energie ausgesandt wird, und daß dann, wenn die Blitzbegrenzungsautomatik hierbei nicht anspricht, die Blendenöffnung vergrößert und bei dieser größeren Blendenöffnung ein zweiter Blitz mit höherer Energie abgestrahlt wird.This object is achieved in that an electronic flash device with automatic flash limitation is used that two flashes in a short time Distance and with different flash energy can give one after the other that a first low-energy flash is emitted at a small aperture and that if the automatic flash limitation does not respond, the aperture is enlarged and with this larger aperture a second one Lightning with higher energy is emitted.

Hierbei können die Antriebe für Verschluß und Blendenöffnung sowie die Blitzauslösung in vorteilhafter Weise elektronisch gesteuert sein. Das Blitzgerät ist dabei so ausgelegt, daß zwei Blitze in geringem zeitlichem Abstand erzeugt werden können, ein erster Blitz mit geringer Leistung, im folgenden als Vorblitz bezeichnet, und ein zweiter Blitz mit höherer Leistung, im folgenden als Hauptblitz bezeichnet. Das Blitzgerät soll außerdem in bekannter Weise eine Blitzbegrenzungselektronik aufweisen, d. h. wenn die für den jeweiligen Film erforderliche Belichtung erreicht ist, soll der Blitz vorzeitig abgeschaltet werden.Here, the drives for shutter and aperture as well as the triggering of the flash can advantageously be electronically controlled. The flash unit is designed in such a way that two flashes are generated at short intervals can, a first low-power flash, hereinafter referred to as a pre-flash, and a second, higher-powered flash, hereinafter referred to as the main flash. The flash device should also have flash limiting electronics in a known manner have, d. H. when it reaches the exposure required for that particular film the flash should be switched off prematurely.

Bei geringer Umgebungshelligkeit wird entweder automatisch oder manuell auf Blitzlichtbetrieb umgeschaltet, wobei zunächst bei kleiner Blendenöffnung (z. B. f/30) der Verschluß geöffnet und der Vorblitz gezündet wird. Von der Blitzlichtelektronik wird hierbei das reflektierte Licht gemessen.If the ambient light is poor, it is either automatic or manual switched to flash mode, initially with a small aperture (e.g. B. f / 30) the shutter is opened and the pre-flash is ignited. From the flash electronics the reflected light is measured here.

Wird vom Objekt so viel Licht reflektiert, daß bereits beim Vorblitz ein Begrenzungssignal erzeugt wird, das diesen abschaltet, so wird dieses Abschaltsignal gleichzeitig dazu verwendet, die Verschlußschließung einzuleiten und die Zündung des Hauptblitzes zu unterbinden.Is so much light reflected by the object that already at Pre-flash If a limit signal is generated that switches it off, then this switch-off signal becomes used at the same time to initiate the closure of the shutter and the ignition of the main flash.

Wird während der Abstrahlung des Vorblitzes kein Abschaltsignal erzeugt, so erfolgt automatisch eine Umstellung auf eine größere Blendenöffnung (z. B. f/12), wobei der Lichteinfall auf den Lichtmeßsensor des Blitz gerätes der größeren Blendenöffnung angepaßt wird. Im entsprechenden zeitlichen Abstand vom Vorblitz erfolgt dann die Zündung des Hauptblitzes, der ebenfalls in Abhängigkeit vom insgesamt reflektierten Licht vorzeitig abgeschaltet werden kann. Danach wird der Verschluß wieder geschlossen.If no switch-off signal is generated while the pre-flash is being emitted, this automatically switches to a larger aperture (e.g. f / 12), whereby the incidence of light on the light measuring sensor of the flash device of the larger aperture is adjusted. The Ignition of the main flash, which also depends on the total reflected Light can be switched off prematurely. The shutter is then closed again.

Die Blitzenergie des Vorblitzes ist dabei so gewählt, daß sie bei der kleinen Blendenöffnung für eine Belichtung bis zu einer Entfernung ausreichend ist, die mindestens doppelt so groß ist, wie die kürzeste Entfernung im Nahbereich (z. B. bis 1,2 m). Durch die kleine Blendenöffnung und dem damit verbundenen großen Schär fentiefebereich ergibt sich hiermit eine ausreichende Bildschärfe im Nahbereich. Bei Blitzaufnahmen außerhalb des Nahbereichs erfolgt die bereits beschriebene Umstellung auf eine größere Blendenöffnung.The flash energy of the pre-flash is chosen so that it is at the small aperture is sufficient for an exposure up to a distance which is at least twice as large as the shortest distance in the close range (e.g. up to 1.2 m). Because of the small aperture and the associated large one This results in sufficient image sharpness in the close-up range. When taking flash photos outside of the close-up range, the conversion described above is carried out to a larger aperture.

Die Größe dieser Blendenöffnung ist dabei so gewählt, daß der zu dieser Blende gehörende Schärfentiefebereich etwa am Ende des Nahbereiches beginnt. Die Blitzenergie des Hauptblitz es soll dabei mindestens doppelt so groß sein wie die Blitzenergie des Vorblitzes, um eine möglichst große Reichweite des Blitzlichtes zu erzielen. Hierdurch sind im gesamten Blitzbereich Aufnahmen mit guter Bildschärfe gewährleistet.The size of this aperture is chosen so that the to this The depth of field belonging to the aperture begins at about the end of the close-up range. the The flash energy of the main flash should be at least twice as large as that Flash energy of the pre-flash to achieve the greatest possible range of the flash to achieve. This means that images with good image sharpness are achieved in the entire flash range guaranteed.

Der Verfahrensablauf wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Diagramme näher erläutert.The process sequence is shown below with reference to the one in the drawing illustrated diagrams explained in more detail.

Es zeigen Fig. 1 ein Diagramm des zeitlichen Verlaufs von Blendenöffnung und Blitz bei einer Aufnahme im Nahbereich; Fig. 2 ein Diagramm des zeitlichen Verlaufs von Blendenöffnung und Blitz bei einer Objektentfernung außerhalb des Nahbereichs.1 shows a diagram of the time profile of the aperture and flash when taking a close-up picture; 2 shows a diagram of the course over time of the aperture and flash when the object is beyond the close range.

Wenn eine Blitzaufnahme von einem Objekt im Nahbereich durchgeführt wird, ergibt sich in vereinfachter Darstellung der in Fig. 1 gezeigte öffnungsverlauf a des Verschlusses und der Blitzlichtverlauf b des Blitzgerätes. Der Verschluß öffnet sich bis zur kleinen Blendenöffnung von z. B. f/30 und der Vorblitz wird vor Abstrahlung seiner gesamten Energie in Abhängigkeit vom reflektierten Licht abgeschaltet.When taking a flash shot of a close-up subject the opening profile shown in FIG. 1 results in a simplified representation a of the shutter and the flash light curve b of the flash unit. The shutter opens up to the small aperture of z. B. f / 30 and the pre-flash is in front of emission all of its energy is switched off depending on the reflected light.

Durch das Abschaltsignal wird das Schließen des Verschlusses eingeleitet und die Zündung des Hauptblitzes verhindert. Bei einer Blitzlichtaufnahme eines Objektes außerhalb des Nahbereiches ergibt sich der in Fig. 2 vereinfacht dargestellte öffnungsverlauf c des Verschlusses. Der Verschluß öffnet sich zunächst wieder bis zur kleinen Blendenöffnung f/30, bei welcher der Vorblitz gezündet wird. Dieser gibt seine gesamte Energie ab, ohne daß ein Abschaltsignal erzeugt wird (Kurvenverlauf d). Da kein Abschaltsignal erfolgt, erfolgt die Umstellung auf eine größere Blendenöffnung von z. B f/12,8, bei der die Zündung des Hauptblitzes erfolgt. Der Hauptblitz wird in Abhängigkeit von der insgesamt von Vorblitz und Hauptblitz reflektierten Lichtmenge abgeschaltet (Kurvenverlauf e). Nach einer vorbestimmten Zeit wird der Verschluß anschließend wieder geschlossen. Bei größerer Objektentfernung kann der Hauptblitz auch seine gesamte Energie abgeben (Kurve f).The shutdown signal initiates the closure of the shutter and prevents the ignition of the main flash. When taking a flash picture of a The object shown in simplified form in FIG. 2 results outside the close range opening course c of the closure. The lock initially opens again up to to the small aperture f / 30, at which the pre-flash is ignited. This emits all of its energy without generating a switch-off signal (curve shape d). Since there is no switch-off signal, there is a change to a larger aperture from Z. B f / 12.8, at which the ignition of the main flash occurs. The main lightning will depending on the total amount of light reflected by the pre-flash and main flash switched off (curve e). After a predetermined time, the shutter will open then closed again. When the object is further away, the main flash can also give up all of its energy (curve f).

In vorteilhafter Ausgestaltung handelt es sich bei der Verschluß- und Blendeneinrichtung um einen Blendenverschluß, bei dem die sich öffnenden Verschlußlamellen gleichzeitig die Blendenöffnung bilden. Durch eine entsprechende Ausbildung der kombinierten Verschluß und Blendenlamellen mit äußerst geringer Masse und unmittelbarem elektromagnetischem Antrieb läßt sich eine außerordentlich schnell reagierende Verschluß und Blendeneinrichtung realisieren, bei der die Blendenumschaltung und die zugehörige Aufeinanderfolge der beiden Blitze innerhalb weniger Millisekunden durchführbar sind.In an advantageous embodiment, the closure and shutter device around a shutter, where the opening shutter slats form the aperture at the same time. With a corresponding Formation of the combined shutter and aperture blades with extremely low mass and direct electromagnetic drive can be an extremely fast Realize responsive shutter and aperture device, in which the aperture switch and the corresponding sequence of the two flashes within a few milliseconds are feasible.

Das Verfahren ist jedoch auch mit getrennten Verschluß und Blendeneinrichtungen und Antrieben durchführbar.However, the method is also possible with separate shutter and diaphragm devices and drives feasible.

Die durch das erfindungsgemäße Verfahren erzielten Vorteile sind folgende: Scharfe Blitzaufnahmen im Nahbereich durch kleine Blendenöffnung und entsprechend große Schärfentiefe bei gleichzeitig niedrigem Stromverbrauch durch geringe Blitzenergie.The advantages achieved by the method according to the invention are as follows: Sharp flash photos at close range thanks to the small aperture and accordingly large depth of field with low power consumption due to low flash energy.

Bei Blitzaufnahmen außerhalb des Nahbereiches automatische Umstellung auf eine größere Blendenöffnung und höhere Blitzleistung. Dadurch große Blitzreichweite bei guter Ausnutzung der Blitzenergie.Automatic changeover for flash photos outside the close-up range to a larger aperture and higher flash output. This means a large flash range with good utilization of the flash energy.

Insgesamt ein großer Blitz bereich und scharfe Aufnahmen im gesamten Blitzbereich bei niedrigem Energieverbrauch.Overall, a large flash range and sharp images throughout Flash range with low energy consumption.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims 1. Method for flash exposure in a camera with fixed focus lens and built-in flash unit, d u n g e n c e I do not know that an electronic flash device with automatic flash limitation is used that two flashes at short intervals and with different flash energy can emit one after the other that first with a small aperture a first flash is emitted with low energy, and that when the automatic flash limiter does not respond here, the aperture is enlarged and with this larger aperture a second flash of higher energy is emitted.

2. The method according to claim 1, characterized in that the small Aperture is chosen so that the depth of field extends into the close range from Z. B.

max. 0.6 m, and that the lightning energy of the first lightning is chosen so that it is at the small aperture for an exposure of up to a distance at least twice the shortest distance is sufficient in the depth of field.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that the larger aperture is chosen so that the associated depth of field extends to a minimum distance which is approximately the double corresponds to the minimum distance for the small aperture and that the flash energy of the second lightning is at least twice as great as the lightning energy of the first lightning.

4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the flash limit signal for the first flash is used at the same time will initiate the shutter closure and the ignition of the second flash to prevent.

5. Process according to claims 1 to 4, characterized in that that a shutter is used as a shutter, in which the opening Shutter blades form the aperture at the same time.