DE3204123A1 - Pipe connection for concentric pipes - Google Patents
Pipe connection for concentric pipesInfo
- Publication number
- DE3204123A1 DE3204123A1 DE19823204123 DE3204123A DE3204123A1 DE 3204123 A1 DE3204123 A1 DE 3204123A1 DE 19823204123 DE19823204123 DE 19823204123 DE 3204123 A DE3204123 A DE 3204123A DE 3204123 A1 DE3204123 A1 DE 3204123A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- connection
- pipe
- nipple
- pipe connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L19/00—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
- F16L19/08—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe
- F16L19/083—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe the longitudinal cross-section of the ring not being modified during clamping
- F16L19/086—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe the longitudinal cross-section of the ring not being modified during clamping with additional sealing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
- F16L39/005—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for concentric pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/02—Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
Abstract
Description
Rohranschluss für konzentrische Rohre Pipe connection for concentric pipes
Die Erfindung betrifft einen Rohranschluss für konzentrische Rohre, die insbesondere für flüssige und gasförmige Brennstoffe bestimmt sind. The invention relates to a pipe connection for concentric pipes, which are intended in particular for liquid and gaseous fuels.
Erdverlegte Rohrleitungen für Brennstoffe wie Oel und Benzin unterstehen heute strengen Gewässerschutzvorscllriften. So müssen z. B. die üblicherweise als Oellcitungen verwendeten Kupferrohre von einem Schutzrohr umhüllt sein. Im Innenraum zwischen den beiden Rohren wird ein Teilvakuum erstellt, dessen Aufrechterhaltung von einer Warnvorrichtung überwacht wird. So kann die Dichtheit des Doppelrohres ständig kontrolliert werden, wobei allfällige Lecke durch eine Aenderung des Vakuums angezeigt werden. Underground pipelines for fuels such as oil and gasoline are subordinate today strict water protection regulations. So z. B. which is usually called Oils used copper pipes encased in a protective tube be. In the interior between the two tubes, a partial vacuum is created Maintenance is monitored by a warning device. So can the tightness of the double pipe are constantly checked, with any leaks through a Changes in the vacuum are displayed.
Bei solchen doppelwandigen Leitungen ist die Montage aufwendig, wobei insbesondere der vakuumdichte Anschluss sehr problematisch ist. Die Dichtheit wurde bisher mit komplizierten Kupplungen oder durch Schweissen hergestellt. In the case of such double-walled lines, assembly is complex, with in particular the vacuum-tight connection is very problematic. The tightness was previously manufactured with complicated couplings or by welding.
Aus der DE-PS 1.927.153 sind Rohrkupplungen für einfach geführte Rohre bekannt, durch welche dichte Verbindungen rasch und billig hergestellt werden können. Die bekannten Kupplungen eignen sich aber nicht für doppelwandige Rohre. From DE-PS 1.927.153 are pipe couplings for simply guided Pipes known, through which tight connections can be made quickly and cheaply can. The known couplings are not suitable for double-walled pipes.
Die Erfindung stellt sich zur Aufgabe, die aus der DE-PS 1.927.153 bekannte Kupplung weiterzuentwickeln, damit auch bei doppelwandigen Rohren eine problemlose Montage und sichere Abdichtung gewährleistet ist. The invention has as its object that from DE-PS 1.927.153 to further develop known coupling, so that a easy assembly and secure sealing is guaranteed.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch die in der Kennzeichnung des Patentanspruches 1 definierten Merkmale gelöst. According to the invention, this object is achieved by the identification of claim 1 defined features solved.
Nachfolgend wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 schematisch eine zwischen einem Heizkessel und einem Oeltank geführte doppelwandige Oelleitung und Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein T-Verbindungsstück. An exemplary embodiment of the Invention explained in more detail. There are shown: FIG. 1 schematically, one between a heating boiler and a double-walled oil line guided by an oil tank, and FIG. 2 shows a longitudinal section by a T-connector.
Gemäss Figur 1 ist die erdverlegte Brennstoffleitung 1 zwischen dem Haus 2 und dem Tankraum 3 eines Oeltankes 35 doppelwandig geführt. Im Innern des Hauses 2 ist die Verbindung zwischen der Wanddurchführung 4 und dem Heizkessel 5 einfach geführt, ebenso wie die Verbindung zwischen dem Oeltank 35 und der Wanddurchführung 6 des Tankraumes 3. According to Figure 1, the buried fuel line 1 is between the House 2 and the tank room 3 of an oil tank 35 out double-walled. Inside the House 2 is the connection between the wall duct 4 and the boiler 5 simply guided, as is the connection between the oil tank 35 and the wall duct 6 of the tank room 3.
Die Wanddurchführung 6 ist als Durchgangskupplung ausgebildet, währenddem die Wanddurchführung 4 ein T-Verbindungsstück ist, an welchem eine Warnvorrichtung 7 angeschlossen ist zur Ueberwachung des zwischen den beiden Rohren angelegten Vakuums. The wall bushing 6 is designed as a through coupling, while the wall duct 4 is a T-connector on which a warning device 7 is connected to monitor the vacuum applied between the two tubes.
Der konstruktive Aufbau des T-Verbindungsstückes 4 geht aus der Figur 2 hervor. Das T-Verbindungsstück weist drei Anschlussnippel 8, 9, 10 auf, von denen zwei 8, 10 koaxial angeordnet sind und einander gegenüber liegen, währenddem der dritte 9 senkrecht zur Achse angeordnet ist. The structural design of the T-connector 4 is shown in the figure 2 emerges. The T-connector has three connection nipples 8, 9, 10, of which two 8, 10 are arranged coaxially and are opposite each other, while the third 9 is arranged perpendicular to the axis.
Das Ende des Aussenrohres 11 ist bis zu einem Anschlag 12 im Innern des Anschlusskörpers 13 in den linken Nippel 8 hineingesteckt und dicht mit diesem verbunden. Das konzentrisch zum Aussenrohr 11 gelagerte Innenrohr 14 ist durch das T-Verbindungsstück 4 hindurchgeführt und in noch näher zu beschreibender Weise dicht mit dem rechten Anschlussnippel 10 verbunden.The end of the outer tube 11 is up to a stop 12 inside of the connection body 13 inserted into the left nipple 8 and sealed with this tied together. The inner tube 14, which is mounted concentrically to the outer tube 11, is T-connector 4 passed through and tight in a manner to be described in more detail connected to the right connection nipple 10.
Im Zwischenraum 15 zwischen den beiden Rohren 11, 14 herrscht ein Teilvakuum. Der Zwischenraum 15 steht mit dem Innenraum 16 des Anschlusskörpers 13 in Verbindung, so dass die Vakuumkontrolle mittels des Warngerätes 7 über eine mit dem oberen Anschlussnippel 9 verbundene Kontrollleitung 17 erfolgen kann. Der Anschluss der Kontrolleitung an das T-Verbindungsstück 4 ist in der Figur 2 nicht näher dargestellt. In the space 15 between the two tubes 11, 14 there is a Partial vacuum. The intermediate space 15 is connected to the interior 16 of the connection body 13 in connection, so that the vacuum control by means of the warning device 7 take place via a control line 17 connected to the upper connection nipple 9 can. The connection of the control line to the T-connector 4 is shown in the figure 2 not shown in detail.
Jeder Nippel 8, 9, 10 ist mit einem Innengewinde 18 versehen zur Aufnahme eines Schraubteils für die Rohrbefestigung, welche nun anhand des Anschlusses des Aussenrohres 11 näher erläutert wird. Each nipple 8, 9, 10 is provided with an internal thread 18 for Recording of a screw part for the pipe fastening, which is now based on the connection of the outer tube 11 is explained in more detail.
Das Innengewinde 18 des Nippels 8 greift in das Aussengewinde 19 der rohrförmigen Verlängerung 20 der Ueberwurfmutter 21 ein. Eine Klemmanschette 22, die an ihrem Umfang geschlitzt und innen vorzugsweise mit scharfkantigen Rillen 23 versehen ist zwecks Eingriff in die Oberfläche des Aussenrohres 11, ist innerhalb der rohrförmigen Verlängerung 20 untergebracht. Die Ueberwurfmutter 21 weist eine Abschrägung 24 auf, die mit einer entsprechenden Abschrägung 25 der Klemmanschette 22 zusammenwirkt. Die Klemmanschotte 22 stösst gegen einen Druckring 26, der seinerseits benachbart zu einem Dichtungsring 27, beispielsweise einem O-Ring, angeordnet ist. Letzterer ruht mit seiner Aussenseite auf einer inneren Schulter 28 des Nippels 8. The internal thread 18 of the nipple 8 engages in the external thread 19 the tubular extension 20 of the union nut 21 a. A clamp collar 22, which are slotted on their circumference and preferably with sharp-edged grooves on the inside 23 is provided for the purpose of engaging the surface of the outer tube 11, is within the tubular extension 20 housed. The union nut 21 has a Bevel 24, which is connected to a corresponding bevel 25 of the clamping collar 22 cooperates. The clamping bulkhead 22 abuts against a pressure ring 26, which in turn adjacent to a sealing ring 27, for example one O-ring, is arranged. The latter rests with its outside on an inner shoulder 28 of the nipple 8.
Gemäss der Figur 2 ist auch der Innenrand der Klemmanschette mit einer Schräge 29 versehen zwecks Zusammenwirken mit einer entsprechenden Abschrägung 30 am Druckring 26. Indes ist es auch möglich, den Innenrand der Klemmmanschette 22 radial verlaufend und den Druckring 26 ohne Abschrägung auszuführen. According to FIG. 2, the inner edge of the clamping collar is also included a bevel 29 provided for the purpose of cooperation with a corresponding bevel 30 on the pressure ring 26. However, it is also possible to use the inner edge of the clamping collar 22 running radially and the pressure ring 26 without beveling.
Wenn nun die Ueberwurfmutter 21 gegen den Nippel 8 angezogen wird, drückt zuerst deren Abschrägung 24 die Klemmanschette 22 um das äussere Rohr 11 an. Danach stösst die Klemmanschette 22 auf den Druckring 26 und drückt diesen gegen den Dichtungsring 27, der seinerseits an die Schulter 28 gepresst wird. Beim Anziehen der Ueberwurfmutter gegenüber dem Nippel 8 wird somit eine wirksame Abdichtung infolge Kompression des Dichtungsringes 27 bewerkstelligt. If the union nut 21 is now tightened against the nipple 8, First, its bevel 24 presses the clamping collar 22 around the outer tube 11 at. The clamping collar 22 then strikes the pressure ring 26 and presses it against it the sealing ring 27, which in turn is pressed against the shoulder 28. While dressing the union nut opposite the nipple 8 is thus an effective seal as a result Compression of the sealing ring 27 accomplished.
Da die Klemmanschette 22 relativ zum Aussenrohr weiter nach innen geschoben wird, dringen die scharfkantigen inneren Rillen 23 in die Oberfläche des Kunststoffrohres 11 ein.Since the clamping collar 22 is further inward relative to the outer tube is pushed, penetrate the sharp-edged inner grooves 23 in the surface of the Plastic tube 11 a.
Die Verbindung des inneren Rohres 14 mit dem rechten Nippel 10 erfolgt in ähnlicher Art und Weise, wobei aber infolge des geringeren Aussendurchmessers des Innenrohres eine Reduziermuffe 31 und ein Zwischenring 32 verwendet werden. Mittels einer weiteren Klemmanschette 22', einem weiteren Druckring 26' und einem O-Ring 27'> deren Abmessungen dem Aussendurchmesser des Innenrohres angepasst sind, wird das innere Rohr 14 dicht mit dem Zwischenring 32 verbunden. Dieser ist über das innere Rohr 14 geschoben und weist eine Bohrungserweiterung auf, in welcher der Druckring 26', der O-Ring 27' und die Klemmanschette 22' untergebracht sind. Beim Anziehen der Reduziermuffe 31 drückt die innere Schrägfläche 24' derselben gegen die Klemmanschette 22'. Diese wird dadurch gegen den Druckring 26' gedrückt, der seinerseits den O-Ring 27' zusammenpresst. Bei diesem Vorgang verkrallen sich die inneren Rillen der Klemmmanschette 22' in die Oberfläche des Innenrohres 14. The connection of the inner tube 14 to the right nipple 10 takes place in a similar way, but due to the smaller outer diameter of the inner pipe a reducing sleeve 31 and an intermediate ring 32 can be used. By means of a further clamping collar 22 ', a further pressure ring 26' and a O-ring 27 '> whose dimensions are adapted to the outer diameter of the inner tube are, the inner tube 14 is tightly connected to the intermediate ring 32. This is pushed over the inner tube 14 and has a bore widening in which the pressure ring 26 ', the O-ring 27' and the clamping collar 22 'are accommodated. When the reducing sleeve 31 is tightened, the inner inclined surface 24 'presses the same against the clamping collar 22 '. This is pressed against the pressure ring 26 ', which in turn presses the O-ring 27 'together. In this process, claws the inner grooves of the clamping collar 22 ′ in the surface of the inner tube 14.
Die Abdichtung des Zwischenringes 32 gegenüber dem rechten Nippel 10 erfolgt mittels des O-Ringes 33. Dieser liegt an der inneren Schulter 28 des rechten Nippels 10 an und berührt auf seiner anderen Seite einen äusseren Flansch 34 des Zwischenringes 32. Beim Anziehen der Reduziermuffe 31 wird der Flansch 34 nach innen gedrückt und bewirkt so die Zusammenpressung des O-Ringes 32. The sealing of the intermediate ring 32 with respect to the right nipple 10 takes place by means of the O-ring 33. This is on the inner shoulder 28 of the right nipple 10 and touches you on the other side outer flange 34 of the intermediate ring 32. When tightening the reducing sleeve 31 is the flange 34 is pressed inwards and thus causes the compression of the O-ring 32.
Das T-Verbindungsstück 4 besteht zweckmässigerweise aus Messing, währenddem die beiden Rohre 11, 14 aus einem ölbeständigen Kunststoffmaterial hergestellt sind, z. B. PVC. The T-connector 4 is expediently made of brass, while the two tubes 11, 14 are made of an oil-resistant plastic material are e.g. B. PVC.
Die Montage ist sehr einfach. Die Rohre 11, 14 werden auf die richtige Länge zugeschnitten, und dann wird das Ende des Aussenrohres 11 bis zum Anschlag in den Anschlusskörpers 13 eingeschoben, wobei dieses Rohrende durch den O-Ring 27 umhüllt wird. Bei der Montage muss die Verschraubung nicht vollständig demontiert werden; es genügt ein leichtes Lösen, damit das Rohrende eingeschoben werden kann. Nach dem Anziehen der Ueberwurfmutter ist die feste, dichte Verbindung des Aussenrohres 11 mit dem Anschlusskörper 13 sichergestellt. The assembly is very simple. The tubes 11, 14 are on the right Cut to length, and then the end of the outer tube 11 is up to the stop inserted into the connection body 13, this pipe end through the O-ring 27 is wrapped. The screw connection does not have to be completely dismantled during assembly will; a slight loosening is sufficient so that the pipe end can be pushed in. After the union nut has been tightened, the outer tube is firmly and tightly connected 11 secured with the connection body 13.
Nun wird das Innenrohr 14 durch das Aussenrohr 11 und durch den Anschlusskörper 13 hindurchgeschoben und mittels der Reduziermuffe ebenfalls dicht und fest mit diesem verbunden. The inner tube 14 is now passed through the outer tube 11 and through the connecting body 13 pushed through and also tightly and firmly by means of the reducing sleeve connected to this.
Die Montage ist sicher und problemlos und kann an Ort und Stelle den gegebenen Verhältnissen angepasst werden. The assembly is safe and easy and can be done on the spot be adapted to the given circumstances.
Die doppelt geführten Kunststoffrohre sind flexibel und eignen sich besonders für die Erdverlegung. Mittels des angelegten Teilvakuums und des Warngerätes ist eine Ueberwachung der Dichtheit sichergestellt.The double-run plastic pipes are flexible and suitable especially for burial. By means of the partial vacuum applied and the warning device a monitoring of the tightness is ensured.
LeerseiteBlank page
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH90681A CH650578A5 (en) | 1981-02-11 | 1981-02-11 | TUBE CONNECTION FOR CONCENTRIC TUBES. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3204123A1 true DE3204123A1 (en) | 1982-10-21 |
Family
ID=4197927
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823204123 Ceased DE3204123A1 (en) | 1981-02-11 | 1982-02-06 | Pipe connection for concentric pipes |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH650578A5 (en) |
DE (1) | DE3204123A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0329805A1 (en) * | 1988-02-24 | 1989-08-30 | Firma A. Raymond | System of pipes with a double path conduit |
EP0511460A2 (en) * | 1991-03-30 | 1992-11-04 | Metallwerke Gebr. Seppelfricke GmbH & Co. | Plastic pipe screw connection |
US5259651A (en) * | 1991-04-04 | 1993-11-09 | Sharp Bruce R | Double wall fittings for use with double wall pipeline systems |
US5402831A (en) * | 1991-08-01 | 1995-04-04 | Asahi/America, Inc. | Restraint coupling assembly for double containment pipe system |
DE19704196C1 (en) * | 1997-02-05 | 1998-02-19 | Leonardo Corrado | Boiler oil supply system from underground tank |
DE102017010761A1 (en) | 2017-11-21 | 2019-05-23 | Daimler Ag | Connecting device for an internal combustion engine |
-
1981
- 1981-02-11 CH CH90681A patent/CH650578A5/en not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-02-06 DE DE19823204123 patent/DE3204123A1/en not_active Ceased
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0329805A1 (en) * | 1988-02-24 | 1989-08-30 | Firma A. Raymond | System of pipes with a double path conduit |
EP0511460A2 (en) * | 1991-03-30 | 1992-11-04 | Metallwerke Gebr. Seppelfricke GmbH & Co. | Plastic pipe screw connection |
EP0511460A3 (en) * | 1991-03-30 | 1993-01-13 | Metallwerke Gebr. Seppelfricke Gmbh & Co. | Plastic pipe screw connection |
US5259651A (en) * | 1991-04-04 | 1993-11-09 | Sharp Bruce R | Double wall fittings for use with double wall pipeline systems |
US5402831A (en) * | 1991-08-01 | 1995-04-04 | Asahi/America, Inc. | Restraint coupling assembly for double containment pipe system |
DE19704196C1 (en) * | 1997-02-05 | 1998-02-19 | Leonardo Corrado | Boiler oil supply system from underground tank |
DE102017010761A1 (en) | 2017-11-21 | 2019-05-23 | Daimler Ag | Connecting device for an internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH650578A5 (en) | 1985-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2427381A1 (en) | FITTED PIPE | |
DE19806742A1 (en) | Feed-through fitting | |
CH678221A5 (en) | ||
DE2922403A1 (en) | PIPE CONNECTION | |
DE3204123A1 (en) | Pipe connection for concentric pipes | |
DE399192C (en) | Pipe connection for concentric pipelines | |
DE3221518C2 (en) | Fittings for the automatic connection of lines in pneumatic or hydraulic circuits | |
DE3007509A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING TWO TUBES | |
DE2330552A1 (en) | PIPE OR HOSE COUPLING | |
DE2412697A1 (en) | PIPE CONNECTION | |
DE202009018707U1 (en) | Pipe connection system | |
DE4329147A1 (en) | Double-walled fittings for double-wall pipeline systems | |
DE8214948U1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A HOSE TO A SCREW | |
EP0073049B1 (en) | Inlet in building for supply pipes, especially for gas and water | |
DE1928403C3 (en) | Detachable connection for exhaust-gas pipelines in motor vehicles | |
DE9203042U1 (en) | Wall duct | |
DE582849C (en) | End connection for high-pressure heat exchangers, in particular reheaters, with pipes plugging into one another | |
DE3110923A1 (en) | Domestic gas connecting device | |
EP1036972B1 (en) | Connection arrangement for a fitting | |
DE8624869U1 (en) | Pipe capsule for a wall duct | |
EP0611912A1 (en) | Method for making a joint between a main pipe and branch pipe and apparatus for use in the method | |
DE102017126239A1 (en) | Closure for a plastic pipe | |
DE395113C (en) | Pipe connector | |
DE2439717A1 (en) | Universal screw connection for pipes - which are soldered into armatures or 'T' CONNECTORS | |
DE1927153C3 (en) | Pipe or hose coupling |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |