DE3049342A1

DE3049342A1 - WALL CONSTRUCTION SYSTEM, ESPECIALLY FOR A SOUND PROTECTIVE WALL, AND FOOTREST HERE

Info

Publication number: DE3049342A1
Application number: DE19803049342
Authority: DE
Inventors: Werner Müller; Horst 6700 Ludwigshafen Zeh
Original assignee: Gruenzweig und Hartmann Montage GmbH; G&H Montage GmbH
Current assignee: Gruenzweig und Hartmann Montage GmbH; G&H Montage GmbH
Priority date: 1980-12-29
Filing date: 1980-12-29
Publication date: 1982-07-29
Also published as: FR2497252A1; ZA818935B; FR2497252B3

Description

description

Die Erfindung betrifft ein Wandbausystem, insbesondere für eine Schallschutzwand, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie eine Fußstütze hierfür.The invention relates to a wall construction system, in particular for a soundproof wall, according to the preamble of the claim 1, as well as a footrest for this.

Aus Wandelementen aufgebaute Schallschutzwände sind vielfach bekannt. Beispielsweise die DE-GbmS 77 35 327 zeigt eine aus derartigen Wandelementen aufgebaute Schallschutzkabine. Hierzu werden Wandelemente mit einer schallschlukkenden Kernschicht zur Bildung einer Wand nebeneinandergesetzt und durch Klammerelemente oder dergleichen miteinander verbunden. Die Standfestigkeit der Wände einer solchen Schallschutzkabine oder Schallschutzkapsel ergibt sich durch den über Eck gestellten Wandverbund, so daß keine besonderen zusätzlichen Maßnahmen zur Lagesicherung der gewünschten Stellung einer der Wände erforderlich sind.Soundproof walls built from wall elements are many known. For example, DE-GbmS 77 35 327 shows a soundproof cabin made up of such wall elements. For this purpose, wall elements with a sound-absorbing core layer are placed next to one another to form a wall and connected to one another by clamp members or the like. The stability of the walls of such Soundproof cabin or soundproof capsule results from the wall composite placed over the corner, so that no special additional measures to secure the desired position of one of the walls are required.

Es treten jedoch auch Anwendungsfälle auf, bei denen etwa eine Maschine nicht vollständig gekapselt, sondern lediglich durch eine freistehende Abschirmwand aus derartigen Wandelementen nach einer Seite hin abgeschirmt werden soll.However, there are also applications in which, for example, a machine is not completely encapsulated, but only to be shielded to one side by a free-standing shielding wall made of such wall elements.

Im Falle einer solchen freistehenden, ebenen Abschirmwand fehlt der über Eck gestellte Wandverbund, so daß besondere Maßnahmen zur Erzielung einer ausreichenden Standfestigkeit der Abschirmwand getroffen werden müssen. Hierzu ist es bekannt, die einzelnen Wandelemente an ihrer Bodenseite mit beispielsweise an einem umlaufenden Rahmen jedes Wandelementes angeschweißten Stützschenkeln zu versehen, die quer zur Ebene des Wandelementes angeordnet sind und dieses gegen Umkippen sichern. Die Abschirmwand kann dann aus einer Mehrzahl derartiger, jeweils einzeln standfester Wandelemente problemlos dadurch zusammengebaut werden, daß die Wandelemente fluchtend nebeneinandergestellt werden.In the case of such a free-standing, flat shielding wall, the corner wall composite is missing, so that special Measures must be taken to achieve sufficient stability of the shielding wall. This is it is known that the individual wall elements on their bottom side with, for example, on a circumferential frame each To provide wall element welded support legs, which are arranged transversely to the plane of the wall element and secure it against tipping over. The shielding wall can then consist of a plurality of such, each individually more stable Wall elements can be easily assembled in that the wall elements are aligned next to each other will.

Ein solches Vorgehen besitzt jedoch den Nachteil, daß entweder bereits im Zuge der Fertigung der Wandelemente unterschieden werden muß in Wandelemente für Kapseln oder Kabinen - ohne Fußstützen in Form von angeschweißten Halteschenkein - und Wandelemente für freistehende Abschirmwände - mit Fußstützen in Form von angeschweißten Halteschenkeln -, oder aber es müssen nachträglich selektiv an denjenigen Wandelementen die Fußstützen bildenden Halteschenkel angeschweißt werden, die speziell zur Bildung von Abschirmwänden vorgesehen sind. In beiden Fällen ist im Rahmen der Fertigung der Wandelemente Zusatzaufwand erforderlich. Darüber hinaus sind die so mit oder ohne Fußstützen vorgefertigten Wandelemente nur in der einen oder anderen Weise einzusetzen, was, wenn stets sofortige Liefermöglichkeit für alle Arten von Wandelementen gewährleistet werden soll, zu erhöhtem Aufwand bei der Lagerhaltung sowohl hinsichtlich der unmittelbaren Lagerkosten als auch hinsichtlich des im Lagergut gebundenen Kapitals führt.However, such a procedure has the disadvantage that either a distinction is made in the course of the manufacture of the wall elements must be in wall elements for capsules or cabins - without footrests in the form of welded retaining brackets - and wall elements for free-standing shielding walls - with footrests in the form of welded-on retaining legs -, or it must subsequently selectively on those wall elements that form the footrests retaining legs be welded, which are specially intended for the formation of shielding walls. In both cases, im Additional effort required for the production of the wall elements. In addition, they are with or without footrests Use prefabricated wall elements only in one way or another, which, if always immediate delivery for all types of wall elements should be guaranteed, both to increased expenditure on storage in terms of the immediate storage costs as well as in terms of the capital tied up in the stored goods.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wandbausystem sowie eine Fußstütze hierfür zu schafffen, die eine Fertigung und Lagerhaltung der Wandelemente ohne Anpassungsmaßnahmen an den späteren Anwendungsfall ermöglichen sowie größtmögliche Flexibilität hinsichtlich der Anpassungsmöglichkeiten an Anforderungen des späteren Anwendungsfalles gewährleisten.In contrast, the invention is based on the object of a To create wall construction system as well as a footrest for this, the manufacture and storage of the wall elements without Enable adaptation measures to the later application as well as the greatest possible flexibility with regard to the adaptation options to the requirements of the later application guarantee.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.
30This problem is solved by the characterizing features of claim 1.
30th

Dadurch, daß die Fußstützen als separate Bauteile vorgefertigt werden, sind keinerlei Anpassungsmaßnahmen an den Wandelementen selbst erforderlich. Deren Ränder können vielmehr zur Bildung einer Kabine oder Kapsel durch Klammern oder sonstige, hierzu übliche Maßnahmen verbunden, oder aber durch die Halteteile der Fußstützen erfaßt und so die Wandelemente zur Bildung einer Abschirmwand lagegesichert werden. Die Abstützteile der Fußstützen könnenThe fact that the footrests are prefabricated as separate components means that no adaptation measures whatsoever are required Wall elements themselves required. Rather, their edges can be used to form a cabin or capsule by means of clamps or other measures that are customary for this purpose, or are captured by the holding parts of the footrests and so the wall elements are secured in position to form a shielding wall. The support parts of the footrests can

problemlos den Erfordernissen des jeweiligen Einzelfalles angepaßt werden, wobei entweder eine Verschraubung unmittelbar in den Boden über eine untere Bodenplatte vorgesehen werden kann, wenn die Abschirmwand dauerhaft aufgestellt werden soll, oder es wird eine Standsicherung der Fußstützen und damit der von den Halteteilen erfaßten Wandelemente durch Auslegerelemente erzielt. Die Auslegerelemente können entweder als Auslegerplatten ausgeführt sein, die etwa an den Bodenplatten der Fußstützen angeschraubt werden können, oder als Stützarme mit endseitigen Lenkrollen oder dergleichen, wenn die Abschirmwand häufiger bewegt werden soll.can be easily adapted to the requirements of the individual case, with either a screw connection directly can be provided in the ground via a lower base plate if the shielding wall is set up permanently is to be, or it is a stability of the footrests and thus the captured by the holding parts Wall elements achieved by cantilever elements. The cantilever elements can either be designed as cantilever plates be that can be screwed to the base plates of the footrests, for example, or as support arms with ends Castors or the like, if the screening wall is to be moved more frequently.

Die Unteransprüche 2 bis 10 haben vorteilhafte Weiterbildüngen des erfindungsgemäßen Wandbausystems zum Inhalt, während Anspruch 11 auf die erfindungsgemäße Ausbildung einer Fußstütze des Wandbausystems gerichtet ist, die ein selbständig handelbares Bauteil darstellt.The subclaims 2 to 10 have advantageous developments the wall construction system according to the invention to the content, while claim 11 on the inventive training a footrest of the wall construction system is directed, which represents an independently tradable component.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand der Zeichnung.Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description of an embodiment based on the drawing.

Es zeigt
25It shows
25th

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer mit einem erfindungsgemäßen Wandbausystem gebildeten Abschirmwand,Fig. 1 is a perspective view of one with an inventive Shielding wall formed by a wall construction system,

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die Abschirmwand gemäß Fig. 1 zur Veranschaulichung der Erweiterungsmöglichkeiten, FIG. 2 shows a schematic plan view of the shielding wall according to FIG. 1 to illustrate the expansion options,

Fig. 3 eine Fig. 1 entsprechende Ansicht einer Abschirmwand mit an die Fußstützen angesetzten Auslegerplatten, 3 shows a view corresponding to FIG. 1 of a shielding wall with extension plates attached to the footrests,

Fig. 4 in gegenüber Fig. 3 vergrößerter perspektivischer Ansicht eine einzelne Fußstütze der Abschirmwand gemäß Fig. 3,FIG. 4 shows, in an enlarged perspective view compared to FIG. 3, an individual footrest of the shielding wall according to Fig. 3,

Fig. 5 in weiter vergrößerter Darstellung einen Schnitt durch die Fußstütze gemäß Fig. 4 gemäß Linien V-VFIG. 5 shows, in a further enlarged representation, a section through the footrest according to FIG. 4 along lines V-V

] in Fig. 4 und 6, ] in Figs. 4 and 6,

Fig, 6 in einer Fig. 5 entsprechenden Darstellung einen Schnitt durch die Fußstütze gemäß Fig. 4 gemäß Linien VI-VI in Fig. 4 und 5 und Fig. 7 in einer den Fig. 1 und 3 entsprechenden Darstellung eine Abschirmwand mit mit Stützrollen versehenen Fußstützen.FIG. 6 shows a representation corresponding to FIG. 5 Section through the footrest according to FIG. 4 along lines VI-VI in FIGS. 4 and 5 and 7 shows, in a representation corresponding to FIGS. 1 and 3, a shielding wall with support rollers Footrests.

Wie aus den Fig. 1, 3 und 7 ersichtlich ist, besteht ein Wandbausystem für eine als Abschirmwand 1 ausgebildete Schallschutzwand aus Wandelementen 2. Im Beispielsfalle sind drei Wandelemente 2 zur Bildung der Abschirmwand 1 fluchtend nebeneinandergesetzt, wobei die beiden äußeren Wandelemente 2 mit dem mittleren Wandelement 2 in an sich bekannter Weise durch Verbindungsleisten 3 verbunden sind, welche beidseitig den Spalt zwischen den Wandelementen 2 abdecken. Selbstverständlich könnte die Abschirmwand 1 auch aus nur einem einzigen, gegebenenfalls großflächigeren Wandelement 2 bestehen, und kann in der weiter unten im Zusammenhang mit Fig. 2 erläuterten Weise eine Mehrzahl derartiger Abschirmwände 1 aus einer beliebigen Anzahl von Wandelementen 2 zur Bildung eines größeren Wandkomplexes aneinandergesetzt werden.As can be seen from FIGS. 1, 3 and 7, there is a wall construction system for a shielding wall 1 Soundproof wall made of wall elements 2. In the example three wall elements 2 are placed in alignment next to one another to form the shielding wall 1, the two outer ones Wall elements 2 are connected to the middle wall element 2 in a manner known per se by connecting strips 3, which cover the gap between the wall elements 2 on both sides. Of course, the shielding wall 1 even from just one, possibly larger area Wall element 2 exist, and can in the manner explained below in connection with FIG. 2 a plurality such shielding walls 1 from any number of wall elements 2 to form a larger wall complex be put together.

Die Wandelemente 2, die in an sich bekannter, nicht näher dargestellter Weise eine Kernschicht aus schallschluckendem Material besitzen, werden einzeln in Serie vorgefertigt und weisen gegenüber einer Ausführungsform zur Bildung von Schallschutzkabinen oder Schallschutzkapseln keinerlei Besonderheiten auf. Um eine freistehende Verwendung zur Bildung einer Abstützwand 1 zu ermöglichen, sind vielmehr separate, ebenfalls als Einheitsbauteile in Serie vorgefertigte Fußstützen 4 vorgesehen, die mit einem oberen Halteteil 5 an die seitlichen vertikalen Ränder 2a der außenliegenden Wandelemente 2 der Abschirmwand 1 angesetzt sind und diese so lagesichern, sowie selbst über ein unteres Abstützteil 6 bodenseitig abgestützt sind.The wall elements 2, which in a manner known per se, not shown in detail, have a core layer made of sound-absorbing Have material, are individually prefabricated in series and have an embodiment for formation No special features of soundproof cabins or soundproof capsules. To use a freestanding To enable the formation of a supporting wall 1 are rather separate, also as unitary components in series Prefabricated footrests 4 are provided which, with an upper holding part 5, are attached to the lateral vertical edges 2a the outer wall elements 2 of the shielding wall 1 attached are and these secure in position, and are even supported on the bottom via a lower support part 6.

-δι Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich ist, besteht jeder Halteteil 5 aus zwei schienenartigen C-Profilteilen 7, die mit ihren Rücken 8 einander zugewandt angeordnet sind, so daß ihre beiden parallelen, die Maulbreite des C begren-ζenden Schenkel 9 voneinander weggerichtet sind. Die Maulbreite zwischen den zueinander parallelen Schenkeln 9 jedes C-Profilteiles 7 entsprechend der Breite des Rückens 8 ist mit b bezeichnet und entspricht der maximalen Breite des aufzunehmenden Randes 2a eines Wandelementes 2.-δι As can be seen in particular from Fig. 4, each consists Holding part 5 from two rail-like C-profile parts 7, the are arranged with their backs 8 facing each other, so that their two parallel ones, the mouth width of the C limit Legs 9 are directed away from each other. The width of the mouth between the parallel legs 9 each C-profile part 7 corresponding to the width of the back 8 is denoted by b and corresponds to the maximum width of the edge 2a of a wall element 2 to be accommodated.

Die beiden C-Profilteile 7 sind im Abstand voneinander angeordnet und im Bereich ihrer Symmetrieebene durch einen Quersteg 10 miteinander verbunden, dessen Breite wiederum der Breite b der Rücken 8 der C-Profilteile 7 entspricht.The two C-profile parts 7 are arranged at a distance from one another and connected to one another in the area of their plane of symmetry by a transverse web 10, the width of which in turn the width b of the back 8 of the C-profile parts 7 corresponds.

Wie hierzu aus der schematischen Darstellung in Fig. 2 ersichtlich ist, ergibt sich durch die erläuterte Ausbildung des Halteteiles 5 die grundsätzliche Möglichkeit, vier Ränder 2a von Wandelementen 2 an einem einzigen Halteteil 5 zu lagern, nämlich je zwei Ränder zwischen den Schenkeln 9 im Maul der C-Profilteile 7 derart, daß die so lagegesicherten Wandelemente 2 miteinander fluchten, und zum anderen zu beiden Seiten des Quersteges 10 zwischen den benachbarten Abschnitten der Rücken 8 der C-Profilteile 7, wobei die dortigen Wandelemente 2 ebenfalls fluchten.As can be seen from the schematic illustration in FIG is, results from the explained design of the holding part 5, the basic possibility of four To store edges 2a of wall elements 2 on a single holding part 5, namely two edges between the legs 9 in the mouth of the C-profile parts 7 in such a way that the wall elements 2 secured in position are aligned with one another, and on the other hand on both sides of the transverse web 10 between the adjacent sections of the backs 8 of the C-profile parts 7, the wall elements 2 there also being aligned.

Selbstverständlich brauchen aber nicht sämtliche vier Ansetzmöglichkeiten von Wandelementen 2 am Halteteil 5 genutzt zu werden, so daß jede beliebige fluchtende oder rechtwinklig über Eck gestellte Anordnung angrenzender Wandelemente 2 möglich ist, wenn die Abschirmwand 1 gemäß Fig. 1 überhaupt in einer der möglichen Richtungen erweitert werden soll.Of course, not all four attachment options are required to be used by wall elements 2 on the holding part 5, so that any aligned or An arrangement of adjacent wall elements 2 placed at right angles across a corner is possible if the shielding wall 1 according to FIG Fig. 1 is to be expanded in one of the possible directions at all.

Dabei ist selbstverständlich nicht erforderlich, die C-Profilteile 7 tatsächlich aus einstückigen C-Profilen aufzubauen, sondern kann insbesondere anhand geeigneter Normprofile oder auch Sonderprofile ein herstellungstechnisch besonders günstiger Aufbau gewählt werden. Wie hierzu ausOf course, it is not necessary to use the C-profile parts 7 actually to be built from one-piece C-profiles, but can, in particular, be a manufacturing technology based on suitable standard profiles or also special profiles particularly favorable structure can be selected. How to do this

—9——9—

Fig. 4 ersichtlich ist, sind im Beispielsfalle unter Bildung eines Doppel-Quersteges 10 hutförmige Profile derart ane.inandergesetzt, daß die seitlichen Basisschenkel jedes Hutprofils je einen Schenkel 9 eines der beiden C-Profilteile 7 bilden, während der Rücken 8 des C-Profilteiles 7 aus miteinander fluchtenden Abschnitten der schenkel der beiden Hutprofile gebildet ist. Durch einen solchen Aufbau ergibt sich der Vorteil, daß die Konstruktion aus zwei C-Profilteilen 7 mit dazwischen angeordnetem Quersteg 10 aus nur zwei Profilen unmittelbar zusammengesetzt werden kann, ohne daß zur Bildung des Quersteges 10 ein zusätzliches Bauteil eingefügt, beispielsweise eingeschweißt, werden müßte. Die beiden Hutprofile können beispielsweise durch Kehlnahtschweißungen 11 (vergleiche auch Fig. 5) Rücken an Rücken problemlos miteinander verbunden werden.Fig. 4 can be seen, are in the example under formation a double transverse web 10 hat-shaped profiles such ane.inanderetzt that the lateral base legs each The hat profile each form a leg 9 of one of the two C-profile parts 7, while the back 8 of the C-profile part 7 is formed from aligned sections of the legs of the two hat profiles. With such a structure there is the advantage that the construction consists of two C-profile parts 7 with a transverse web 10 arranged between them can be assembled directly from only two profiles without an additional one to form the crosspiece 10 Component inserted, for example welded, would have to be. The two hat profiles can, for example by fillet welds 11 (see also Fig. 5) Can be connected back to back without any problems.

Das bodenseitige Abstützteil 6 weist eine an der Unterseite des Halteteils 5 angeschweißte Bodenplatte 12 auf, deren Umriß nicht wesentlich über denjenigen des darüberstehenden Halteteiles 5 hinausgeht. Die Verbindung zwischen der Bodenplatte 12 und dem Halteteil 5 erfolgt beispielsweise über an der Außenseite des Halteteiles 5 liegende Schweißnähte 13 (vergleiche Fig. 4, 5 und 6). Die Bodenplatte 12 weist vorgefertigte Bohrungen 14, beispielsweise am Grund des Maules jedes C-Profilteiles 7,auf (vergleiche Fig. 4 bis 6), durch die hindurch eine Befestigung der Bodenplatte 12 unmittelbar im Boden, beispielsweise über Dübelschrauben, erfolgen kann. Eine solche Befestigung unmittelbar in den Boden hinein empfiehlt sich immer dann, wenn die Abschirmwand 1 an der gewählten Stelle bleibend aufgestellt werden soll, wobei es jedoch selbst dann immer noch möglich ist, die Wandelemente 2 bzw. die ganze Abschirmwand 1 aus den Halteteilen 4 nach oben herauszuziehen,und ein Lösen der bodenseitigen Verschraubung der Fußstützen 4 nur dann erforderlich ist, wenn auch die Fußstützen 4 von ihrem Verankerungsort entfernt werden sollen. Diese Befestigungsart ist in Fig. 1 veranschaulicht.The bottom support part 6 has a bottom plate 12 welded to the underside of the holding part 5, the Outline does not go significantly beyond that of the holding part 5 above. The connection between the base plate 12 and the holding part 5 are carried out, for example, via those lying on the outside of the holding part 5 Welds 13 (compare FIGS. 4, 5 and 6). The base plate 12 has prefabricated bores 14, for example at the bottom of the mouth of each C-profile part 7, on (see Fig. 4 to 6), through which a fastening the base plate 12 can take place directly in the ground, for example via dowel screws. Such a fastening directly into the ground is always recommended when the shielding wall 1 is at the selected location is to be set up permanently, although it is still possible even then to use the wall elements 2 or pulling the entire shielding wall 1 out of the holding parts 4 upwards, and loosening the screw connection on the bottom the footrests 4 is only required if the footrests 4 are also removed from their anchoring location should be. This type of fastening is illustrated in FIG. 1.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

-ιοί Sofern keine bleibende Befestigung der Fußstützen 4 gewünscht wird, kann in der aus den Fig. 3 bis 6 ersichtlichen Weise eine Auslegerplatte 15 insbesondere an der Unterseite der Bodenplatte 12 befestigt werden, wobei, wie insbesondere aus den Fig. 5 und 6 ersichtlich ist, mittels der Bohrungen 14 in der Bodenplatte 12 über entsprechende Gegenbohrungen 14a in der Auslegerplatte 15 ohne konstruktive Änderungen an der Bodenplatte 12 und der Fußstütze 4 im übrigen deren gegenseitige Verschraubung erfolgen kann.-ιοί If no permanent attachment of the footrests 4 is desired can, in the manner shown in FIGS. 3 to 6, a cantilever plate 15, in particular on the underside the base plate 12 are attached, as can be seen in particular from FIGS. 5 and 6, by means of the holes 14 in the base plate 12 via corresponding Counterbores 14a in the boom plate 15 without constructive Changes to the base plate 12 and the footrest 4 can also be screwed to one another.

Die Auslegerplatte 15 weist rundum zum Boden hin abgewinkelte Randstreifen 15a auf, die - neben einem ansprechenden Aussehen - als Stolperschutz dienen. Die eigentliche Abstützung von unten her erfolgt jedoch über eine an der Unterseite der Auslegerplatte 15 beispielsweise angeschweißte Druckstütze 16, die im Beispielsfalle als nach oben offenes U-Profil ausgebildet ist. Über die Schenkel des U-Profils der Druckstütze 16 erfolgt eine saubere Abstützung des Mittelbereiches der Auslegerplatte 15 zur Bodenplatte 12 hin, so daß die Randstreifen 15a in der insbesondere aus Fig. 5 ersichtlichen Weise nicht in vollen Kontakt mit dem Boden gelangen müssen, der in Fig. 5 bei 17 angedeutet ist.The boom plate 15 has all around to the ground angled edge strips 15a, which - in addition to an appealing Appearance - serve as trip protection. The actual support from below, however, takes place via one on the Bottom of the boom plate 15, for example, welded Pressure support 16, which is designed as an upwardly open U-profile in the example. Over the thighs the U-profile of the pressure support 16 is a clean support of the central region of the boom plate 15 to the bottom plate 12, so that the edge strips 15a in the In particular, as can be seen from FIG. 5, there is no need to come into full contact with the ground, which is shown in FIG is indicated at 17.

In den seitlich äußeren Endbereichen der Auslegerplatte 15 ■ sind höheneinstellbare Bodenstützen 18 angeordnet, deren Bauart an sich bekannt ist. Mittels einer von der Oberseite der Auslegerplatte 15 her zugänglichen und einen Drehschlitz 19 aufweisenden Stellschraube 20, die in einer an der Unterseite der Auslegerplatte 15 angeschweißten Mutter 21 angreift, kann ein bodenseitiges Abstützelement 22 der Bodenstütze 18 vertikal verstellt werden, um innerhalb des Einstellbereiches bei jeder beliebigen Relativstellung des Bodens 17 Kontakt mit diesem zu erhalten. Auf diese Weise kann auch bei unebenem Boden 17 die Lage der Auslegerplatte 15 stabilisiert werden, so daß diese und damit die Fußstütze 4 nicht "wackelt".In the laterally outer end regions of the extension plate 15 ■ height-adjustable floor supports 18 are arranged, the design of which is known per se. By means of one from the top the boom plate 15 accessible and a rotary slot 19 having adjusting screw 20, which is in a engages nut 21 welded to the underside of the boom plate 15, a bottom-side support element 22 of the floor support 18 can be adjusted vertically to within the adjustment range at any relative position of the bottom 17 to get in contact with this. In this way, even on uneven ground 17, the location of the Cantilever plate 15 are stabilized so that this and thus the footrest 4 does not "wobble".

Ein Ansetzen von Auslegerplatten 15 in der Stellung gemäßAn attachment of cantilever plates 15 in the position according to

Fig. 3 an die Unterseite der Bodenplatten 12 empfiehlt sich stets dann, wenn die Abschirmwand 1 zwar regelmäßig am Aufstellort stehenbleiben soll, jedoch eine gelegentliche 'Entfernung erleichtert werden soll. Gegenüber einer Befestigung der Bodenplatten 12 unmittelbar über Dübelschrauben ergibt sich weiterhin der Vorteil, daß keine Veränderungen am Boden 17 vorgenommen werden müssen, so daß eine Aufstellung der Abschirmwand 1 an jeder beliebigen Stelle und daher mit optimalem Standort möglich ist.Fig. 3 on the underside of the base plates 12 is always recommended when the shielding wall 1 is regularly at the installation site should stop, but an occasional 'removal should be facilitated. Opposite a fortification of the base plates 12 directly above dowel screws there is also the advantage that no changes must be made on the floor 17, so that an installation of the shielding wall 1 at any point and therefore is possible with an optimal location.

Sofern ein häufigerer Standortwechsel der Abschirmwand 1 gewünscht wird, können in der aus Fig. 7 ersichtlichen Weise Stützrollen 23 angebracht werden, derart, daß eine Abstützung der Fußstützen 4 zum Boden 17 hin lediglich über die Stützrollen 23 erfolgt und die gesamte Abschirmwand ohne jegliche Demontagearbexten und ohne Anhebbewegungen verschoben werden kann.If a more frequent change of location of the shielding wall 1 is desired, can be seen in FIG. 7 Way support rollers 23 are attached in such a way that a support of the footrests 4 to the floor 17 only takes place via the support rollers 23 and the entire shielding wall without any dismantling texts and without lifting movements can be moved.

Hierzu sind im Beispielsfalle als Lenkrollen ausgebildete Stützrollen 23 an der Unterseite von Auslegerelementen in Form von Rollenstützen befestigt. Grundsätzlich wäre eine Befestigung der Stützrollen 23 auch an der Unterseite der Auslegerplatte 15 möglich, jedoch würde dann die nicht unerhebliche Bauhöhe der richtungseinstellbaren Stützrollen 23 zu einem sehr großen Bodenspalt der Abschirmwand 1 und damit zu einer entsprechenden Verminderung der Schallschutzwirkung führen. Daher sind gemäß Fig. 7 die Auslegerelemente 24 als Rollenstützen in Kastenprofil ausgebildet und mit in Fig. 7 bei ,25 angedeuteten Anschraubplatten versehen, mit denen sie in das Maul zwischen den Schenkeln 9 der C-Profilteile 7 oder zwischen den Abschnitten der Rücken 8 benachbarter C-Profilteile vor dem Quersteg 10 eingreifen und dort momentensicher verschraubt werden können. Die Rollenstützen in Form der Auslegerelemente 24 können mit den Stützrollen 23 einerseits und den Anschraubplatten 25 andererseits, die gegebenenfalls angeschweißt sein können, vorgefertigt werden, so daß bei Ausstattung der Fußstützen 4 mit Stütz-For this purpose, in the case of the example, support rollers 23 designed as steering rollers are on the underside of boom elements attached in the form of roller supports. In principle, the support rollers 23 would also be attached to the underside the boom plate 15 possible, but then the not inconsiderable overall height of the directionally adjustable support rollers 23 to a very large bottom gap of the shielding wall 1 and thus lead to a corresponding reduction in the soundproofing effect. Therefore, according to Fig. 7, the cantilever elements 24 are designed as roller supports in a box profile and are indicated at 25 in FIG. 7 Provided screw-on plates with which they are in the mouth between the legs 9 of the C-profile parts 7 or between the sections of the back 8 of adjacent C-profile parts engage in front of the crosspiece 10 and are moment-safe there can be screwed. The roller supports in the form of the boom elements 24 can with the support rollers 23 on the one hand and the screw-on plates 25 on the other hand, which can optionally be welded on, are prefabricated, so that when equipping the footrests 4 with support

OFHSINAL INSPECTEDOFHSINAL INSPECTED

rollen 23 gemäß Fig. 7 lediglich die erforderliche Verschraubung vorgenommen werden muß.roll 23 according to FIG. 7 only the necessary screw connection must be made.

Wenn somit an dem aus Profilschienen oder Kantblechen bestehenden Halteteil 5 der Fußstützen 4 im Zuge der Vorfertigung bereits die erforderlichen Bohrungen 26 zum Anschrauben der Auslegerelemente 24 und in den angeschweißten Bodenplatten 12 die Bohrungen 14 zur bodenseitigen Verschraubung oder zum Anschrauben der Auslegerplatten 15 vorgesehen werden, so können Fußstützen 4 stets gleicher Bauart vorgefertigt werden, zusammen mit Auslegerplatten 15 und mit Anschraubplatten25 und Stützrollen 2 3 versehenen Auslegerelementen 24 als Zubehörteilen zur bedarfsweisen Verwendung. Somit können die Wandelemente 2 ebenso vie die aus Halteteil 5 und angeschweißter Bodenplatte 12 bestehenden Fußstützen 4 ohne jegliche Anpassungsmaßnahmen serienmäßig hergestellt werden und erfolgt erst im Zuge der Aufstellung die Entscheidung, ob die Wandelemente 2 in Form einer Abschirmwand 1 freistehend oder als Kabine oder Kapsel aufgestellt werden sollen und ob die Fußstützen 4 unmittelbar im Boden 17 verschraubt oder aber mit Auslegerplatten 15 oder über Auslegerelemente 24 mit Stützrollen 23 versehen und so aufgestellt werden sollen. Auch nach Aufstellung ist ein Übergang von einer Verschraubung der Bodenplatten 12 im Boden 17 auf Verwendung einer Auslegerplatte 1 5 oder von Stützrollen 23 und umgekehrt bei Bedarf jederzeit möglich.If, therefore, on the holding part 5 of the footrests 4, which consists of profile rails or edge plates, in the course of prefabrication already the necessary holes 26 for screwing the boom elements 24 and in the welded Base plates 12, the bores 14 for screwing on the base or for screwing on the cantilever plates 15 are provided, footrests 4 can always be prefabricated of the same type, together with extension plates 15 and provided with screw-on plates 25 and support rollers 2 3 Cantilever elements 24 as accessories for use as required. Thus, the wall elements 2 can also vie the footrests 4 consisting of the holding part 5 and welded-on base plate 12 without any adaptation measures are manufactured in series and the decision is only made in the course of installation whether the wall elements 2 in the form of a shielding wall 1 to be set up free-standing or as a cabin or capsule and whether the footrests 4 screwed directly into the floor 17 or with extension plates 15 or via extension elements 24 with support rollers 23 and are to be set up in this way. Even after installation there is a transition from a screw connection the floor panels 12 in the floor 17 using a cantilever plate 1 5 or support rollers 23 and vice versa Requirement possible at any time.

Einzelheiten von für die Erfindung untergeordneter Bedeutung sind in der Zeichnung nicht näher veranschaulicht. So kann beispielsweise eine stabile Verbindung zwischen den Fußstützen 4 und den Wandelementen 2 über Verschraubung an deren durch Rahmen gebildeten Rändern 2a erfolgen; dabei können hierzu erforderliche Bohrungen in den Schenkeln 9 und den Rücken 8 der C-Pröfilteile 7 natürlich auch serienmäßig vorgefertigt werden.Details of minor importance for the invention are not illustrated in the drawing. For example, a stable connection between the footrests 4 and the wall elements 2 via screwing at their edges formed by frames 2a take place; The holes required for this can be made in the legs 9 and the back 8 of the C-profile parts 7 can of course also be prefabricated in series.

Weiterhin sind selbstverständlich vielfache AbwandlungenFurthermore, there are, of course, multiple modifications

und Abänderungen gegenüber der dargestellten Ausführungsform möglich, ohne den Rahmen und die Erfindung zu verlassen. So können etwa die Anschraubplatten 25 für die Auslegerelemente 24 auch abweichend von der erläuterten und zeichnerisch angedeuteten Ausbildung angeordnet sein, sofern sie eine ausreichend momentensichere Abstützung der Auslegerelemente 24 ergeben. Weiterhin kann etwa auf die abgewinkelten Randstreifen 15a am Umfang der Auslegerplatten 15 verzichtet werden, wenn beispielsweise durch eine gerundete Randform ein entsprechender Stolperschutz für die Auslegerplatten 15 auf andere Weise erzielt wird, oder im Einzelfall auch darauf verzichtet werden kann.and modifications to the illustrated embodiment are possible without departing from the scope and the invention to leave. For example, the screw-on plates 25 for the cantilever elements 24 can also deviate from the one explained and the training indicated in the drawing be arranged, provided that they are sufficiently torque-proof Support of the boom elements 24 result. Furthermore, about the angled edge strips 15a can be dispensed with on the circumference of the cantilever plates 15 if, for example, a rounded edge shape corresponding trip protection for the extension plates 15 is achieved in another way, or in individual cases can be dispensed with.

Claims

Patent claims

1. Wall construction system, especially for a soundproof wall with aligned and / or at right angles adjoining large-area wall elements of a given maximum thickness, with lower footrests to enable a free-standing arrangement of wall elements, characterized in that, that the footrests (4) from the wall elements (2) separate, prefabricated components with a bottom part term support part (6) and an upper holding part (5) for edges (2a) of wall elements (2) are.

2. Wall construction system according to claim 1, characterized in that the holding part (5) of each footrest (4) two at a distance C-profile parts arranged back to back (7) has a clear mouth width corresponding to the maximum width (b) of the wall elements (2), and that the at least approximately the maximum thickness (b)

ORIGINAL INSPECTED

the wall elements (2) corresponding distance between the backs (8) of the C-Pro £ ilteile (7) by at least one at least approximately in the plane of symmetry of the C-profile parts (7) lying transverse web (10) is bridged.

3. Wall construction system according to claim 1 or 2, characterized in that the support part (6) has a preferably non-detachable with the holding part (5), for example by welding connected base plate (12), which is a permanent attachment to the floor (17) for example Dowel screws allows.

4. Wall construction system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support part (6) has at least one Boom element (boom plate 15; 24), the is arranged transversely to the longitudinal extension of the holding part (5) and at a distance from the longitudinal center line of the holding part (5) can be brought into contact with the ground.

5. Wall construction system according to claim 4, characterized in that the boom element (boom plate 15; 24) is releasable ' is connected to the footrest (4).

6. Wall construction system according to claim 4 or 5, characterized in that the boom element as a boom plate (15) is formed.

7. Wall construction system according to claim 6, characterized in that the cantilever plate (15) on the holding part (4) facing away from the bottom plate (12) is attached.

8. Wall construction system according to claim 6 or 7, characterized in that in at least one outer end region

a height-adjustable floor support (18) is arranged on the boom plate (15).

9. Wall construction system according to one of claims 6 to 8, characterized in that the edges of the cantilever plate (15) Edge strips (15a) angled flat towards the floor (17) exhibit.

10. Wall construction system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cantilever element (24) on his outer end at least one preferably directionally adjustable support roller (23) for establishing contact with the ground having.

11. Footrest for a wall construction system, in particular for a soundproof wall with aligned and / or right angles adjoining large-area wall elements more predetermined Maximum thickness, characterized by the characterizing features of at least one of claims 1 to 10.

ORiGiMAL INSPECTED