DE2934580A1

DE2934580A1 - Water freezing prevention in tanks or ducts - involves elastic unit at bottom of hole in plug

Info

Publication number: DE2934580A1
Application number: DE19792934580
Authority: DE
Inventors: Rune Nyköping Karlsson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-08-27
Filing date: 1979-08-27
Publication date: 1981-03-19

Abstract

Damage or destruction caused by expansion arising from ice formation is prevented by a protective device checking freezing in ducts, tanks, pipes or interior spaces filled with water. Use is made of a stopper (1) fixed into a duct side or mouth, or on an interior wall. This has a hole (4') opening out towards the duct or interior, containing a unit (6') made of elastic rubber-type material, resting against the base (12) of the hole. The unit can contain an internal hollow space (7), pref. opening out towards its base. This enables water to remain in situ, with no need for emptying when there is a danger of freezing.

Description

Vorrichtung zur Verhinderung des Zerfrierens was- Device to prevent water from freezing

sergefüllter Kanäle u . dgl. ser-filled channels u. like

Die Erfindung betrifft ei nie Schutzvorrichtung zur Verhinderung des Zerfrierens wassergefüllter Kanäle, Behältel-, I,ei.-tungen, Räume u. dgl. Mit anderen Worten betrifft die Erfindung eine Schutzvorrichtung, mit deren Hilfe Beschädigungen oder Zerstörungen der wasserhaltenden Behältnisse durch die Einwirkung der Ausdehnung des zu Eis gefrorenen Wassers verhindert werden.The invention relates to egg never protection device to prevent the Freezing of water-filled channels, containers, pipes, rooms and the like with others In words, the invention relates to a protective device with the aid of which damage or destruction of the water-holding containers due to the effects of expansion of the water frozen to ice can be prevented.

In Kanälen, Räumen u.dgl., die mit Wasser gefiillt sind und Minusgraden ausgesetzt werden, tritt nämlich eine starke Expansion ein, die häufig zum Bruch führt, wenn das zu Eis gefrorene Wasser sich ausdehnt.In canals, rooms, etc. that are filled with water and temperatures below zero are exposed, namely a strong expansion occurs, which often leads to rupture when the frozen water expands.

Solche Kanäle, Räume od.dgl. gibt es beispielsweise bei vielen Geräten und Gegenständen, die außer Haus angewendet werden. Trinktröge für Tiere, Pumpen, Außerhausleitungen und Spritzaggregate sind einige Beispiele.Such channels, rooms or the like. there are, for example, in many devices and objects that are used outside the home. Drinking troughs for animals, pumps, Outside lines and injection units are some examples.

Bisher war es dabei notwendig, das Wasser aus diesen Behältnissen zu entleeren, um ein Zerfrieren zu vermeiden.So far it was necessary to remove the water from these containers to be emptied to avoid freezing.

Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, eine Vorrichtung der genannten Art zu schaffell, bei der das Wasser in den Behältnissen verbleiben kann und trotzdem ein Zerfrieren verhindert ist.The invention as characterized in the claims solves the task of a device of the type mentioned to sheepskin in which the water can remain in the containers and still be prevented from freezing.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß beim Gefrieren des das Behältnis füllenden Wassers sich die Ausdehnung des Eises auf den Körper auswirkt und ihn zusammendrückt, was dadurch möglich ist, daß der Körden per elastisch ist. Die Ausdehnung wird somit von dem in! Kanal bzw. in die Leitung od.dgl. eingeschraubten Pfropfen mit dessen Körper aufgenommen und verhindert dadurch ein Zerfrieren der Leitung od.dgl. Wenn das Eis schmilzt, nimmt der Körper wieder seine ursprüngliche Form an.The advantages achieved by the invention are essentially therein to see that when the water filling the container freezes the expansion the effect of the ice on the body and compresses it, which is possible as a result, that the grain is elastic. The expansion is thus determined by the in! Channel or in the line or the like. screwed plug with its body added and thereby prevents the line from freezing or the like. When the ice melts, take it the body returns to its original shape.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, embodiments of the invention are for example shown.

Es zeigen: Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Zerfrierschutzvorrichtung im Schnitt und Fig. 2 eine zweite Ausführungsform der Zerfrierschutzvorrichtung ebenfalls im Schnitt.1 shows a first embodiment of the anti-freeze device in section and FIG. 2 shows a second embodiment of the anti-freeze device also in the cut.

In der Zeichnung bezeichnet 1 einen auf der Außenseite mit einem Gewinde 2 versehenen Pfropfen, dessen vergroserter Teil 3 den Kopf des Pfropfens bildet, der beispielsweise die Form einer Sechskantmutter haben kann. Der Pfropfen 1 ist vorgesehen, um in eine Gewindebohrung eines Kanals, einer Leitung oder eines Behälters od.dgl. (nicht gezeigt) eingeschraubt zu werden. Der Pfropfen 1 ist mit einer Bohrung 4 versehen, die in einem Boden 5 endet. In diese Bohrung 4 ist ein Körper 6, beispielsweise mit Preßsitz, eingesetzt. Der Körper 6 hat einen zum Boden 5 mündenden Hohlraum 7.In the drawing, 1 denotes one on the outside with a thread 2 provided plug, the enlarged part 3 of which forms the head of the plug, which can, for example, have the shape of a hexagon nut. The plug 1 is intended, around in a threaded hole of a channel, a pipe or a container or the like. (not shown) to be screwed in. The stopper 1 is provided with a bore 4 which ends in a base 5. In this hole 4, a body 6, for example with a press fit, is used. The body 6 has one Cavity 7 opening to the bottom 5.

Wenn das die Leitung od.dgl. füllende Wasser zu Eis gefriert, wirkt sich die Ausdehnung des Eises auf den Körper aus und drückt ihn zusammen, was dadurch möglich ist, daß der Körper elastisch ist und den Hohlraum 7 hat. Die Ausdehnung wird somit von dem in die Leitung od.dgl. eingeschraubten Pfropfen 1 mit dessen Körper 6 aufgenommen und verhindert dadurch ein Zerfrieren der Leitung. Wenn das Eis schmilzt, nimmt der Körper wieder seine ursprüngliche Form an.If the line or the like. filling water freezes into ice, works the expansion of the ice on the body and compresses it, which is why it is possible that the body is elastic and has the cavity 7. The expansion is thus of the in the line or the like. screwed plug 1 with its Body 6 added and thereby prevents the line from freezing. If that When the ice melts, the body returns to its original shape.

Der in Fig. 2 gezeigte Pfropfen 1 ist mit einer durchgehenden Bohrung 4' versehen, die in ihrem auswärts gewandten Teil eine Partie 4" mit vergrößertem Durchmesser hat. Die Bohrung ist in dieser Partie 4" mit Innengewinde versehen. In der Bohrung wird somit ein Ansatz 8 gebildet, gegen den ein Bund 9 eines flexiblen Körpers 6' anliegt. Der Körper 6' hat die Form eines vom Bund 9 sich einwärts erstreckenden hohlen Domes, dessen Hohlraum 7 nach außen mündet. Ein Verschluß 10 in Form eines kurzen Zylinders mit Außengewinde und mit einem Schlitz 11 für einen Schraubenzieher ist in die Partie 4" mit vergrdßerteM Durchmesser eingeschraubt und gegen den Ansatz 8 festgezogen, wobei er den Bund 9 zwischen sich und dem Ansatz fest einklennt. In der Figur ist eine Scheibe 12 gezeigt, die zwischein dem Verschluß 10 und dem Körper liegt und den Boden der Bohrung bildet.The plug 1 shown in Fig. 2 is with a through hole 4 'provided, which in its outward-facing part a part 4 "with enlarged Diameter. The hole in this part is 4 "with an internal thread. In the bore, a projection 8 is thus formed, against which a collar 9 of a flexible Body 6 'rests. The body 6 'has the shape of an inwardly extending from the collar 9 hollow domes, the cavity 7 of which opens outwards. A closure 10 in the form of a short cylinder with external thread and with a slot 11 for a screwdriver is screwed into the enlarged M diameter portion 4 "and against the neck 8 tightened, whereby he firmly clamps the collar 9 between itself and the approach. In the figure, a disc 12 is shown, which is located between the closure 10 and the Body lies and forms the bottom of the hole.

Auch dieser Zerfrierschutz wirkt auf die vorstehend beschriebene Weise.This frost protection also works in the manner described above.

Für kleine Flüssigkeitsmengen kann der Pfropfen wie in Fig. 1 gezeigt ausgebildet werden, wobei jedoch der Hohlraum 7 im Körper 6 entfallen kann. Die Fähigkeit des Körpers 6, zusammengedrückt zu werden und alternativ auch den konisch geformten Boden 5 der Bohrung auszufüllen, verhindert das Zerfrieren. Die konische Form des Bodens wird automatisch beim Bohren aufgrund der Form des Bohrwerkzeuges erhalten.For small amounts of liquid, the plug can be used as shown in FIG be formed, but the cavity 7 in the body 6 can be omitted. the Ability of the body 6 to be compressed and alternatively also the conical Filling the shaped bottom 5 of the bore prevents it from freezing. The conical The shape of the soil is automatically determined when drilling due to the shape of the drilling tool obtain.

Die Form, die Größe des Hohlraumes 7, dessen Auslassen, die Befestigung des Körpers in seinem Pfropfen wie auch die Befestigung des Pfropfens in der Leitung, im Behälter od.dgl., oder das Material, aus dem der Körper besteht, usw. werden von dem Zusammenhang bestimmt, in welchem die Schutzvorrichtung angewendet wird.The shape, the size of the cavity 7, its outlet, the attachment the body in its plug as well as the fastening of the plug in the pipe, in the container or the like., Or the material of which the body is made, and so on determined by the context in which the protective device is used.

Claims

Claims device for preventing the freezing of water-filled Channels and spaces, characterized by one in the channel wall or mouth or on the wall of the room attached plug (1), the one to the channel or to Space opening bore (4,4 ', 4 ") is provided, in which a body (6,6') made of elastic, rubber-like material, resting against the bottom (5,12) of the bore, is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the body (6,6 ') is provided with an inner cavity (7).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cavity (7) opens to the bottom (5,12) of the bore (4,4 ', 4 ").

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the bore (4,4 ') is formed continuously and a part (4 ") with an enlarged Has diameter facing outward from the canal otler space and in 'plug (1) forms a shoulder (8) against which a collar (9) formed on the body (6 ') rests, and that the bottom (12) of the bore (4 ', 4 ") from one in the enlarged part screwable and against the collar (9) tightenable closure (10) consists.