Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE29612512U1 - Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral - Google Patents

Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral

Info

Publication number
DE29612512U1
DE29612512U1 DE29612512U DE29612512U DE29612512U1 DE 29612512 U1 DE29612512 U1 DE 29612512U1 DE 29612512 U DE29612512 U DE 29612512U DE 29612512 U DE29612512 U DE 29612512U DE 29612512 U1 DE29612512 U1 DE 29612512U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose
cleaning spiral
cleaning
spiral
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29612512U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29612512U priority Critical patent/DE29612512U1/en
Publication of DE29612512U1 publication Critical patent/DE29612512U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
    • E03F9/002Cleaning sewer pipes by mechanical means
    • E03F9/005Apparatus for simultaneously pushing and rotating a cleaning device carried by the leading end of a cable or an assembly of rods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/043Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
    • B08B9/045Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes the cleaning devices being rotated while moved, e.g. flexible rotating shaft or "snake"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen von Abwasserrohren mit einer aus einem Metalldraht hohl gewickelten, flexiblen Reinigungsspirale.The invention relates to a device for cleaning sewage pipes with a flexible cleaning spiral wound hollow from a metal wire.

Eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art ist bekannt. Sie weist an ihrem vorderen Ende einen korkenzieherförmigen aus dem Metalldraht gewickelten Abschnitt auf, um ein Abwasserrohr verstopfende Materialien zu erfassen. Eingeführt wird die Reinigungsspirale in das Abwasserrohr unter Vorschub und gleichzeitiger Verdrehung um ihre Haupterstreckungsrichtung. Dabei paßt sich die flexible Reinigungsspirale dem Verlauf des Abwasserrohrs auch bei stärkeren Krümmungen problemlos an. Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dienen bislang grundsätzlich zum mechanischen Reinigen von Abwasserrohren.A device of the type described at the beginning is known. It has a corkscrew-shaped section wound from metal wire at its front end in order to capture materials clogging a sewer pipe. The cleaning spiral is inserted into the sewer pipe by being pushed forward and simultaneously twisted around its main direction of extension. The flexible cleaning spiral adapts easily to the course of the sewer pipe, even with sharp bends. Devices of the type described at the beginning have so far been used basically for the mechanical cleaning of sewer pipes.

Telefon 05 51 /71068-69 Telefax 05 51/751 75Telephone 05 51 /71068-69 Fax 05 51/751 75

Postbank Hannover BLZ 250100 KtO, 249219-302Postbank Hannover BLZ 250100 KtO, 249219-302

Deutsche Bank AG Göttingen
BLZ 260 700 72
Kto. 035090000
Deutsche Bank AG Göttingen
Bank code 260 700 72
Account 035090000

Commerzbank Göttingsn BLZ 260 400 30
Kto. 644 700 700
Commerzbank Göttingsn Bank code 260 400 30
Account 644 700 700

Daneben sind Vorrichtungen zum Reinigen von Abwasserrohren mit einem an dem vorderen Ende eines Schlauchs befestigten Spülkopf bekannt. Der Spülkopf ist um eine Längsachse gegenüber dem Schlauch verdrehbar und weist schräg nach hinten gerichtete Spüldüsen auf. Durch aus den Spüldüsen unter hohem Druck austretende Spülflüssigkeit wird der Spülkopf in Drehung versetzt, während ihn der Rückstoß der Spülflüssigkeit gleichzeitig vorwärts treibt. Hierdurch zieht der Spülkopf sich und den Schlauch selbstätig in ein Abwasserrohr ein und dringt auch durch verstopfte Bereiche hindurch. Allerdings sind hierzu große Wassermengen erforderlich. Dies führt zu Problemen, wenn der Spülkopf eine Verstopfung nicht binnen kurzer Zeit beseitigen kann, weil diese großen Wassermengen dann nicht durch das Abwasserrohr ablaufen können.In addition, devices for cleaning sewer pipes with a flushing head attached to the front end of a hose are known. The flushing head can be rotated around a longitudinal axis relative to the hose and has flushing nozzles pointing diagonally backwards. The flushing head is set in rotation by flushing liquid escaping from the flushing nozzles under high pressure, while the recoil of the flushing liquid simultaneously drives it forwards. This causes the flushing head and the hose to automatically retract into a sewer pipe and also penetrate through blocked areas. However, this requires large quantities of water. This leads to problems if the flushing head cannot remove a blockage within a short period of time because these large quantities of water cannot then drain through the sewer pipe.

Zum Reinigen von Abwasserrohren, die durch Fettablagerungen zugewachsen sind, ist ein Verfahren bekannt, bei dem biologisch aktive Flüssigkeiten in das Abwasserrohr eingebracht werden, die die Fettablagerungen zersetzen. Wenn diese Flüssigkeiten in das Abwasserrohr eingeschüttet werden, so fließt ein großer Teil der Flüssigkeiten ungenutzt ab, sofern das Abwasserrohr noch einen freien Querschnitt aufweist, anderenfalls erreichen die Flüssigkeiten nicht die Fettrückstände über die gesamte Länge des Abwasserrohrs. Daneben ist es ein Problem, daß die biologisch aktiven Flüssigkeiten die Fettrückstände am Anfang des Abwasserrohrs zuerst zersetzen, weil sie dort zuerst angreifen. Die Zersetzungsprodukte lösen sich von den Wandungen des Abwasserrohrs ab und könne den dahinter befindlichen Rohrquerschnitt zusetzen, in dem die Zersetzung der Fettrückstände noch nicht so weit fortgeschritten ist. Hier kann es zu einer Behinderung der weiteren Zersetzung kommen, so daß das Abwasserrohr verstopft bleibt oder bei dem Versuch der biologischen Reinigung vollständig verstopft wird.A method is known for cleaning sewer pipes that have become clogged with grease deposits, whereby biologically active liquids are introduced into the sewer pipe to break down the grease deposits. When these liquids are poured into the sewer pipe, a large part of the liquids flows away unused, provided the sewer pipe still has a free cross-section, otherwise the liquids do not reach the grease residues along the entire length of the sewer pipe. Another problem is that the biologically active liquids break down the grease residues at the beginning of the sewer pipe first, because that is where they attack first. The decomposition products detach from the walls of the sewer pipe and can clog the pipe cross-section behind it, where the decomposition of the grease residues has not progressed as far. This can hinder further decomposition, so that the sewer pipe remains clogged or is completely blocked when biological cleaning is attempted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die neue Möglichkeiten bei der Reinigung von Abwasserrohren schafft.The invention is based on the object of creating a device of the type described above which creates new possibilities for cleaning sewage pipes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß innerhalb der Reinigungsspirale ein flexibler Schlauch angeordnet ist, dessen Außenwandung an den Wandungen des Metalldrahts anliegt. Die neue Vorrichtung kombiniert die flexible Reinigungsspirale mit einem in der Spirale angeordneten flexiblen Schlauch. So kann eine mechanische Reinigung der Abwasserrohre mit einem Freispülen der Abwasserrohre kombiniert werden. Daneben kann der Schlauch auch genutzt werden, biologische Reinigungsflüssigkeiten gezielt in bestimmten Bereichen eines Abwasserrohrs freizusetzen.According to the invention, this object is achieved in that a flexible hose is arranged within the cleaning spiral, the outer wall of which rests against the walls of the metal wire. The new device combines the flexible cleaning spiral with a flexible hose arranged in the spiral. In this way, mechanical cleaning of the sewage pipes can be combined with flushing of the sewage pipes. In addition, the hose can also be used to release biological cleaning fluids in specific areas of a sewage pipe.

Der Schlauch in der Reinigungsspirale ist keiner besonderen mechanischen Belastung ausgesetzt, da er durch den Metalldraht der Reinigungsspirale geschützt wird und sich an diesem abstützt. Er muß daher keine eigene Armierung oder Einlagen aufweisen. Vielmehr ist es möglich, ihn einfach aus elastischem Kunststoff oder Gummi auszubilden, auch wenn er im Betrieb der neuen Vorrichtung unter Druck gesetzt wird. Dies ist insofern von Vorteil, als daß der freie innere Querschnitt einer hohl gewickelten Reinigungsspirale mit einem Außendurchmesser von etwa 12 mm nur etwa 6 mm beträgt. Bei einem Schlauch mit einer Wandstärke von maximal 1 mm verbleibt dennoch ein nennenswerter freier Querschnitt in dem Schlauch. Dieser freie Querschnitt kann natürlich durch Steigerung des Außendurchmessers der flexiblen Reinigungsspirale weiter erhöht werden.The hose in the cleaning spiral is not subjected to any particular mechanical stress, as it is protected by the metal wire of the cleaning spiral and is supported by it. It therefore does not need to have its own reinforcement or inserts. Instead, it is possible to simply make it out of elastic plastic or rubber, even if it is put under pressure when the new device is in operation. This is advantageous in that the free inner cross-section of a hollow-wound cleaning spiral with an outer diameter of around 12 mm is only around 6 mm. With a hose with a wall thickness of a maximum of 1 mm, a significant free cross-section still remains in the hose. This free cross-section can of course be increased further by increasing the outer diameter of the flexible cleaning spiral.

Zum Ausbringen von biologischen Reinigungsflüssigkeiten ist es von Vorteil, wenn der Schlauch im vorderen Bereich der Reinigungsspirale mehrere Öffnungen aufweist. Dort können die Reinigungsflüsssigkeiten durch die Wicklungen der Reinigungsspirale in das Abwasserrohr zu den dort befindlichen Fettablagerungen austreten.To apply biological cleaning fluids, it is advantageous if the hose has several openings in the front area of the cleaning spiral. The cleaning fluids can then escape through the windings of the cleaning spiral into the wastewater pipe to the grease deposits located there.

Alternativ kann der Schlauch bereits vor dem vorderen Ende der Reinigungsspirale frei enden. Auch in diesem Fall tritt die Reinigungsflüssigkeit im vorderen Bereich der Reinigungsspirale durch die Wicklungen des Metalldrahts nach außen aus.Alternatively, the hose can end freely before the front end of the cleaning spiral. In this case, too, the cleaning fluid escapes through the windings of the metal wire in the front area of the cleaning spiral.

Falls mit der neuen Vorrichtung ein Abwasserrohr freigespült werden soll, ist es von Vorteil, wenn der Schlauch am vorderen Ende der Reinigungsspirale an einen Spülkopf mit nach vorne gerichteten Spüldüsen angeschlossen ist. Im Einsatz wird der Spülkopf mit der Reinigungsspirale durch die Verstopfung in dem Abwasserrohr hindurchgeführt. Erst dann wird der Spülkopf mit einer Spülflüssigkeit beaufschlagt und langsam zurückgezogen. Beim erneuten Eindringen in die Verstopfung spült er diese den hinter der Verstopfung liegenden freien Bereich des Abwasserrohrs hinab. Der Spülkopf kann auch drehbar an der Reinigungsspirale angeordnet sein, wobei die Spüldüsen tangential nach außen angestellt sind, um eine allseitige Reinigung des Abwasserrohrs durch die aus den Spüldüsen austretende Spülflüssigkeit zu erreichen. Günstig ist in jedem Fall, daß bei der neuen Vorrichtung die aus den Spüldüsen austretende Spülflüssigkeit keine Vorschubleistung für den Spülkopf zu erbringen hat.If the new device is to be used to flush a sewage pipe, it is advantageous if the hose at the front end of the cleaning spiral is connected to a flushing head with flushing nozzles pointing forwards. In use, the flushing head with the cleaning spiral is guided through the blockage in the sewage pipe. Only then is the flushing head exposed to a flushing liquid and slowly withdrawn. When it penetrates the blockage again, it flushes this down the free area of the sewage pipe behind the blockage. The flushing head can also be arranged so that it can rotate on the cleaning spiral, with the flushing nozzles positioned tangentially outwards in order to achieve all-round cleaning of the sewage pipe using the flushing liquid coming out of the flushing nozzles. In any case, it is advantageous that with the new device the flushing liquid coming out of the flushing nozzles does not have to provide any feed power for the flushing head.

Für die Handhabung der neuen Reinigungsspirale mit dem Schlauch kann ein an sich bekanntes, um eine Längsachse drehend antreibbares Gehäuse zur Aufnahme der Reinigungsspirale vorgesehen sein, in dem die Reinigungsspirale an einer trichterförmigen Innenoberfläche in um die Längsachse verlaufenden Windungen anliegt. Abweichend vom Stand der Technik ist an dem Gehäuse jedoch ein von außen zu dem Schlauch führender Anschluß vorgesehen. Über diesen Anschluß kann der Schlauch mit einer Reinigungs- oder Spülflüssigkeit beaufschlagt werden.To handle the new cleaning spiral with the hose, a known housing that can be driven to rotate around a longitudinal axis can be provided to accommodate the cleaning spiral, in which the cleaning spiral rests on a funnel-shaped inner surface in turns that run around the longitudinal axis. However, in contrast to the state of the art, a connection leading from the outside to the hose is provided on the housing. The hose can be supplied with a cleaning or rinsing liquid via this connection.

Um eine Beaufschlagung des Schlauchs auch beim Verdrehen des Gehäuses zu ermöglichen, kann der Anschluß an der Rückseite des Gehäuses auf der Längsachse angeordnet sein, wobei zwischen dem Anschluß und dem Schlauch eine Drehverbindung vorgesehen ist. Der Anschluß ist dann auch bei sich drehendem Gehäuse ortsfest. Das Verdrehen des Gehäuses erfolgt zum Verdrehen der Reinigungsspirale beim Vorschieben in das Abwasserrohr. Dabei kann der gewünschte Vorschub durch zur Haupterstreckungsrichtung der Reinigungsspirale schräg angestellte und auf der Oberfläche der Reinigungsspirale um ortsfeste Achsen ablaufende AndruckräderIn order to allow the hose to be pressurized even when the housing is rotated, the connection can be arranged on the rear of the housing on the longitudinal axis, with a rotating connection provided between the connection and the hose. The connection is then stationary even when the housing is rotating. The housing is rotated to rotate the cleaning spiral when it is pushed forward into the sewage pipe. The desired advance can be achieved by pressure wheels that are set at an angle to the main direction of extension of the cleaning spiral and run around stationary axes on the surface of the cleaning spiral.

hervorgerufen werden.caused by.

Vorteilhaft ist zwischen dem Anschluß und dem Schlauch ein Anschlußstück vorgesehen, das lösbar mit dem hinteren Ende der Reinigungsspirale verbunden ist und das nach dem Ausfahren der Reinigungsspirale aus dem Gehäuse austritt. Durch das Anschlußstück ist es möglich, verschiedene Reinigungsspiralen mit Schlauch in Verbindung mit dem Gehäuse zu nutzen. Darüber hinaus kann eine bestimmte Reinigungsspirale durch Verlängerungsstücke verlängert werden, die lösbar mit dem hinteren Ende der Reinigungsspirale und dem Anschlußstück verbindbar sind. Es versteht sich, daß diese Verbindungen drehfest um die Haupterstreckungsrichtung der Reinigungsspirale bzw. des Verlängerungsstücks ausgeführt sein sollten.Advantageously, a connector is provided between the connection and the hose, which is detachably connected to the rear end of the cleaning spiral and which exits the housing after the cleaning spiral is extended. The connector makes it possible to use various cleaning spirals with hoses in connection with the housing. In addition, a specific cleaning spiral can be extended using extension pieces that can be detachably connected to the rear end of the cleaning spiral and the connector. It goes without saying that these connections should be designed to be rotationally fixed around the main extension direction of the cleaning spiral or the extension piece.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert und beschrieben. Dabei zeigtThe invention is explained and described in more detail below using exemplary embodiments.

Figur 1 ein Detail der neuen Vorrichtung in der Seitenansicht, Figur 2 das Detail gemäß Figur 1 im Querschnitt,Figure 1 shows a detail of the new device in side view, Figure 2 shows the detail according to Figure 1 in cross section,

Figur 3 das vordere Ende der Reinigungsspirale in einer ersten Ausführungsform der Vorrichtung,Figure 3 shows the front end of the cleaning spiral in a first embodiment of the device,

Figur 4 das vordere Ende der Reinigungsspirale in einer zweiten Ausführungsform der Vorrichtung,Figure 4 shows the front end of the cleaning spiral in a second embodiment of the device,

Figur 5 das vordere Ende der Reinigungsspirale in einer dritten Ausführungsform der Vorrichtung mit einem Spülkopf,Figure 5 the front end of the cleaning spiral in a third embodiment of the device with a rinsing head,

Figur 6 den Spülkopf gemäß Figur 5 in einer Vorderansicht,Figure 6 shows the flushing head according to Figure 5 in a front view,

Figur 7 ein Gehäuse für die Reinigungsspirale der neuen Vorrichtung im schematisierten Längsschnitt,Figure 7 shows a housing for the cleaning spiral of the new device in a schematic longitudinal section,

Figur 8 einen Querschnitt durch das Gehäuse gemäß Figur 7,Figure 8 shows a cross section through the housing according to Figure 7,

Figur 9 eine Verbindung zwischen der Reinigungsspirale und einem Anschlußstück für die Reinigungsspirale an dem Gehäuse gemäß den Figuren 7 und 8 undFigure 9 shows a connection between the cleaning spiral and a connector for the cleaning spiral on the housing according to Figures 7 and 8 and

Figur 10 die Anordnung und die Wirkungsweise von Andruckrädern zum Vorschieben der Reinigungsspirale.Figure 10 shows the arrangement and mode of operation of pressure wheels for advancing the cleaning spiral.

Figur 1 zeigt einen Abschnitt einer Reinigungsspirale 1. Die Reinigungsspirale ist aus einem Metalldraht 2 mit rundem Querschnitt gewickelt, wobei die Wicklungen des Metalldrahts aneinander anliegen. Zur Beeinflussung der Steifigkeit der Reinigungsspirale kann der Metalldraht 2 unter Vorspannung gewickelt sein. In jedem Fall ist der Metalldraht 2 so gewickelt, daß das Innere der Reinigungsspirale 1 hohl ist. In diesem Hohlraum ist ein Schlauch 3 angeordnet. Die Außenwandung 4 des Schläuche 3 liegt an den Wicklungen des Metalldrahts 2 an. Dies ist auch aus Figur 2 ersichtlich, die einen Querschnitt durch den Abschnitt der Reinigungsspirale 1 gemäß Figur 1 zeigt. Durch die Anlage der Außenwandung 4 an den Wicklungen des Metalldrahts 2 wird der Schlauch 3 bei Beaufschlagung mit einer Reinigungs- oder Spülflüssigkeit mechanisch kaum belastet, da die auftretenden Druckkräfte von den Wicklungen des Metalldrahts 2 abgefangen werden. Entsprechend kann die Wandstärke des Schlauchs 3 relativ gering sein, und der Schlauch 3 kann aus einem elastischen Kunststoff oder Gummi ohne stabilisierende Einlage ausgebildet sein.Figure 1 shows a section of a cleaning spiral 1. The cleaning spiral is wound from a metal wire 2 with a round cross-section, with the windings of the metal wire abutting against one another. To influence the stiffness of the cleaning spiral, the metal wire 2 can be wound under pre-tension. In any case, the metal wire 2 is wound so that the interior of the cleaning spiral 1 is hollow. A hose 3 is arranged in this hollow space. The outer wall 4 of the hose 3 abuts against the windings of the metal wire 2. This can also be seen in Figure 2, which shows a cross-section through the section of the cleaning spiral 1 according to Figure 1. As the outer wall 4 abuts against the windings of the metal wire 2, the hose 3 is hardly subjected to any mechanical stress when exposed to a cleaning or rinsing liquid, since the pressure forces that occur are absorbed by the windings of the metal wire 2. Accordingly, the wall thickness of the hose 3 can be relatively small, and the hose 3 can be made of an elastic plastic or rubber without a stabilizing insert.

Der Schlauch 3 im Inneren der Reinigungsspirale 1 kann zu verschiedenen Zwecken genutzt werden. In den Figuren 3 und 4 sind Ausführungsformen des vorderen Endes der Reinigungsspirale 1 skizziert, die zur Ausbringung einer biologisch aktiven Reinigungsflüssigkeit in ein mit Fettablagerungen verstopftes Abwasserrohr dienen. In beiden Fällen endet die Reinigungsspirale 1 in einem aus dem Metalldraht 2 korkenzieherförmig gewickelten Abschnitt, der sich bei Verdrehen der Reinigungs-The hose 3 inside the cleaning spiral 1 can be used for various purposes. Figures 3 and 4 show embodiments of the front end of the cleaning spiral 1, which are used to apply a biologically active cleaning liquid into a sewage pipe clogged with grease deposits. In both cases, the cleaning spiral 1 ends in a section wound from the metal wire 2 in a corkscrew shape, which can be twisted when the cleaning spiral 1 is twisted.

spirale 1 um ihre Längsachse durch etwaige Verstopfungen in einem Abwasserrohr hindurchbohrt. Gemäß Figur 3 ist am Übergang zwischen dem korkenzieher!:örmig gewickelten Abschnitt und dem sich daran anschließenden enger gewickelten Bereich der Reinigungsspirale 1 ein Verschluß 5 vorgesehen, der das Eindringen von Verunreinigungen in das Innere des eng gewickelten Bereichs von vorne verhindert. Der Schlauch 3 endet frei mit Abstand vor dem Verschluß 5. Eine aus dem Schlauch 3 austretende Reinigungsflüssigkeit tritt so fein verteilt zwischen den Wicklungen im vorderen Bereich der Reinigungsspirale 1 nach außen in das Abwasserrohr aus. Ein entsprechender Effekt wird bei der Ausführungsform gemäß Figur 4 durch mehrere radiale Öffnungen 6 in dem dort endseitig geschlossenen Schlauch 3 erreicht.spiral 1 drills through any blockages in a sewage pipe around its longitudinal axis. According to Figure 3, a closure 5 is provided at the transition between the corkscrew-shaped wound section and the adjoining, more tightly wound area of the cleaning spiral 1, which prevents impurities from penetrating into the interior of the tightly wound area from the front. The hose 3 ends freely at a distance in front of the closure 5. A cleaning liquid emerging from the hose 3 thus emerges finely distributed between the windings in the front area of the cleaning spiral 1 to the outside into the sewage pipe. A corresponding effect is achieved in the embodiment according to Figure 4 by several radial openings 6 in the hose 3, which is closed at the end.

Gemäß Figur 5 ist an dem freien Ende der Reinigungsspirale 1 ein Spülkopf 7 um die Längsachse 8 der Reinigungsspirale 1 frei verdrehbar gelagert. Aus dem hier nicht dargestellten Schlauch tritt Spülflüssigkeit in den Spülkopf ein und von dort über Spüldüsen 9 nach vorn aus. Die Spüldüsen 9 sind tangential angestellt, um den Spülkopf 9 in eine durch einen Drehpfeil 10 angedeutete Rotation um die Längsachse 8 zu versetzen. Auf diese Weise wird die gesamte Innenwandung eines Abwasserrohrs durch die in Richtung der Pfeile 11 aus den Spüldüsen 9 austretende Spülflüssigkeit abgespült. Die Anordnung der Spüldüsen 9 des Spülkopfs 7 geht auch aus der Draufsicht gemäß Figur 6 hervor.According to Figure 5, a flushing head 7 is mounted on the free end of the cleaning spiral 1 so that it can rotate freely around the longitudinal axis 8 of the cleaning spiral 1. Flushing liquid enters the flushing head from the hose (not shown here) and from there exits forwards via flushing nozzles 9. The flushing nozzles 9 are set tangentially in order to set the flushing head 9 in a rotation around the longitudinal axis 8, indicated by a rotation arrow 10. In this way, the entire inner wall of a sewage pipe is rinsed by the flushing liquid exiting from the flushing nozzles 9 in the direction of the arrows 11. The arrangement of the flushing nozzles 9 of the flushing head 7 can also be seen from the top view according to Figure 6.

In Figur 7 ist ein Gehäuse 12 skizziert, das zur Aufnahme der Reinigungsspirale 1 vorgesehen ist. In dem Gehäuse 12 liegt die Reinigungsspirale 1 an einer trichterförmigen Innenoberfläche 13 in um die Längsachse verlaufenden Windungen reibschlüssig an. Das Gehäuse 12 ist um eine Längsachse 14 mit einem in Figur 7 nicht dargestellten Antrieb gegenüber einem Gestell 15 verdrehbar, wodurch die nach vorne aus dem Gehäuse 12 austretende Reinigungsspirale 1 um ihre Längsachse 8 verdreht wird. Gleichzeitig kann die Reinigungsspirale 1 aus dem Gehäuse 12 herausgezogen und in ein Abwasserrohr eingeführt werden. An der Rückseite 16 des Gehäuses 12 ist ein Anschluß 17 vorgesehen, der mitIn Figure 7, a housing 12 is sketched that is intended to accommodate the cleaning spiral 1. In the housing 12, the cleaning spiral 1 rests frictionally on a funnel-shaped inner surface 13 in turns running around the longitudinal axis. The housing 12 can be rotated about a longitudinal axis 14 with a drive not shown in Figure 7 relative to a frame 15, as a result of which the cleaning spiral 1 emerging from the housing 12 to the front is rotated about its longitudinal axis 8. At the same time, the cleaning spiral 1 can be pulled out of the housing 12 and inserted into a sewage pipe. A connection 17 is provided on the back 16 of the housing 12, which is connected to

• · « « &ogr; ■ · &igr;• · « « &ogr; ■ · &igr;

dem Schlauch in der Reinigungsspirale 1 in Verbindung steht. Der Anschluß 17 ist gegenüber dem Gestell 15 ortsfest angeordnet. Zwischen dem Anschluß 17 und dem Gehäuse 12 ist eine Drehverbindung 18 vorgesehen. Hieran schließt sich im Inneren des Gehäuses 12 zunächst ein Anschlußstück 19 an, das über eine Kupplung 20 lösbar mit dem hinteren Ende der Reinigungsspirale sowie dem darin befindlichen Schlauch verbunden. Die Verbindung ist um die Längsachse 8 der Reinigungsspirale 1 drehfest.the hose in the cleaning spiral 1. The connection 17 is arranged in a fixed position opposite the frame 15. A rotary connection 18 is provided between the connection 17 and the housing 12. This is followed by a connection piece 19 inside the housing 12, which is detachably connected to the rear end of the cleaning spiral and the hose located therein via a coupling 20. The connection is rotationally fixed around the longitudinal axis 8 of the cleaning spiral 1.

Der Querschnitt gemäß Figur 8 zeigt die Innenansicht auf die Rückseite 16 des Gehäuses 12 und eine Möglichkeit, einen Antrieb 20 für das Verdrehen des Gehäuses 12 vorgesehen. Der Antrieb 20 beaufschlagt über eine Riemenscheibe 21 einen Keilriemen 22, der um das Gehäuse 12 umläuft.The cross-section according to Figure 8 shows the inside view of the rear side 16 of the housing 12 and a possibility of providing a drive 20 for rotating the housing 12. The drive 20 acts via a pulley 21 on a V-belt 22 which runs around the housing 12.

Figur 9 gibt die Kupplung 20 zwischen dem Anschlußstück 19 und der Reinigungsspirale 1 vergrößert wieder. Wie bereits ausgeführt, dient die Kupplung 20 zur lösbaren Verbindung des Anschlußstücks 19 mit der Reinigungsspirale 1. Die Kupplung 20 wird zugänglich, nachdem die Reinigungsspirale 1 vollständig aus dem Gehäuse 12 ausgezogen ist, wonach auch ein Teil des Anschlußstücks 19 aus dem Gehäuse 12 austritt. Zwischen der Reinigungsspirale 1 und dem Anschlußstück 19 kann auch ein Verlängerungsstück für die Reinigungsspirale mit dem Schlauch eingefügt werden. Dieses Verlängerungsstück wäre dann zunächst in das Gehäuse 12 einzuführen, um es anschließend unter Verdrehen des Gehäuses 12 hinter der Reinigungsspirale 1 in das jeweilige Abwasserrohr einzuschieben.Figure 9 shows the coupling 20 between the connecting piece 19 and the cleaning spiral 1 enlarged. As already explained, the coupling 20 serves to detachably connect the connecting piece 19 to the cleaning spiral 1. The coupling 20 becomes accessible after the cleaning spiral 1 has been completely pulled out of the housing 12, after which part of the connecting piece 19 also emerges from the housing 12. An extension piece for the cleaning spiral with the hose can also be inserted between the cleaning spiral 1 and the connecting piece 19. This extension piece would then first have to be inserted into the housing 12 in order to then push it into the respective wastewater pipe behind the cleaning spiral 1 by twisting the housing 12.

Dabei kann die Anordnung gemäß Figur 10 genutzt werden, um aus der Verdrehung der Reinigungsspirale 1 um ihre Längsachse 8 gemäß dem Pfeil 10 einen Vorschub in Richtung eines Pfeils 23 abzuleiten. Die Anordnung gemäß Figur 10 basiert auf Andruckrädern 24, die möglichst schlupffrei um Achsen 25 auf der Reinigungsspirale 1 abrollen. Dies ist durch Drehpfeile 26 angedeutet. Die Achsen 25 sind gegenüber der Umlaufrichtung der Oberfläche der Reinigungsspirale 1 in Richtung des Drehpfeils 10The arrangement according to Figure 10 can be used to derive a feed in the direction of an arrow 23 from the rotation of the cleaning spiral 1 around its longitudinal axis 8 according to the arrow 10. The arrangement according to Figure 10 is based on pressure wheels 24, which roll around axes 25 on the cleaning spiral 1 with as little slippage as possible. This is indicated by rotation arrows 26. The axes 25 are opposite the direction of rotation of the surface of the cleaning spiral 1 in the direction of the rotation arrow 10

und des gewünschten Vorschubs in Richtung des Pfeils 23 angestellt. Hieraus ergibt sich zwangsläufig der gewünschte Vorschub mit einer Geschwindigkeit, die in vektorieller Addition mit der Umlaufgeschwindigkeit der Oberfläche der Reinigungsspirale 1 die Umlaufgeschwindigkeit der Andruckräder 24 in deren Laufrichtung ergibt. Die Anordnung gemäß Figur 10 kann an dem Gehäuse 15 gemäß Figur 7 angeordnet sein. Dabei können die Achsen 25 synchron verschwenkbar sein, um bei gleicher Umlaufrichtung des Gehäuses 12 einen Vorschub bzw. Rückzug der Reinigungsspirale 1 in unterschiedlicher Größe hervorzurufen.and the desired feed in the direction of arrow 23. This inevitably results in the desired feed at a speed which, when vectorially added to the rotational speed of the surface of the cleaning spiral 1, results in the rotational speed of the pressure wheels 24 in their direction of travel. The arrangement according to Figure 10 can be arranged on the housing 15 according to Figure 7. The axes 25 can be pivoted synchronously in order to cause a feed or retraction of the cleaning spiral 1 of different magnitudes with the same rotational direction of the housing 12.

1010

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

11 ReinigungsspiraleCleaning spiral 22 MetalldrahtMetal wire 33 SchlauchHose 44 - Außenwandung- Outer wall 55 VerschlußClosure 66 öffnungopening 77 SpülkopfFlushing head 88th LängsachseLongitudinal axis 99 - Spüldüse- Rinse nozzle 1010 DrehpfeilRotating arrow 1111 PfeilArrow 1212 - Gehäuse- Housing 1313 InnenoberflächeInner surface 1414 - Längsachse- Longitudinal axis 1515 Gestellframe 1616 - Rückseite- Back 1717 AnschlußConnection 1818 - Drehverbindung- Slewing ring 1919 AnschlußstückConnector 2020 - Antrieb- Drive 2121 - Riemenscheibe- Pulley 2222 - Keilriemen- V-belt 2323 PfeilArrow 2424 - Andruckrad- Pressure wheel 2525 - Achse- Axis 2626 DrehpfeilRotating arrow

Claims (10)

SCHUTZANSPRÜCHE :PROTECTION CLAIMS: 1. Vorrichtung zum Reinigen von Abwasserrohren mit einer aus einem Metalldraht hohl gewickelten, flexiblen Reinigungsspirale, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Reinigungsspirale (l) ein flexibler Schlauch (3) angeordnet ist, dessen Außenwandung an den Wicklungen des Metalldrahts (2) anliegt.1. Device for cleaning sewage pipes with a flexible cleaning spiral made of a hollow metal wire, characterized in that a flexible hose (3) is arranged inside the cleaning spiral (l), the outer wall of which rests against the windings of the metal wire (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (3) aus elastischem Kunststoff oder Gummi ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the hose (3) is made of elastic plastic or rubber. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (3) eine Wandstärke von maximal 1 mm aufweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the hose (3) has a maximum wall thickness of 1 mm. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (3) im vorderen Bereich der Reinigungsspirale (1) mehrere Öffnungen (6) aufweist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hose (3) has several openings (6) in the front region of the cleaning spiral (1). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Schlauch (3) vor dem vorderen Ende der Reingungsspirale frei endet.5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hose (3) ends freely in front of the front end of the cleaning spiral. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Schlauch (3) am vorderen Ende der Reinigungsspirale (1) an einen Spülkopf (7) mit nach vorne gerichteten Spüldüsen (9) angeschlossen ist.6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hose (3) at the front end of the cleaning spiral (1) is connected to a rinsing head (7) with forward-facing rinsing nozzles (9). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß ein um eine Längsachse (14) drehend antreibbares Gehäuse (12) zur Aufnahme der Reinigungsspirale (1) vorgesehen ist, in dem die Reinigungsspirale (1) an einer trichterförmigen Innenoberfläche (13) in um die Längsachse (14) verlaufenden Windungen anliegt, und daß an dem Gehäuse (12) ein zu dem Schlauch (3) führender Anschluß (17) vorgesehen ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a housing (12) which can be driven to rotate about a longitudinal axis (14) is provided for receiving the cleaning spiral (1), in which the cleaning spiral (1) rests on a funnel-shaped inner surface (13) in turns running around the longitudinal axis (14), and that a connection (17) leading to the hose (3) is provided on the housing (12). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß (17) an der Rückseite (16) des Gehäuses (12) auf der Längsachse (14) angeordnet ist und daß zwischen dem Anschluß (17) und dem Schlauch (3) eine Drehverbindung (18) vorgesehen ist.8. Device according to claim 7, characterized in that the connection (17) is arranged on the rear side (16) of the housing (12) on the longitudinal axis (14) and that a rotary connection (18) is provided between the connection (17) and the hose (3). 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Anschluß (17) und dem Schlauch (3) ein Anschlußstück (19) vorgesehen ist, das lösbar mit dem hinteren Ende der Reinigungsspirale (1) verbunden ist und das nach dem Ausfahren der Reinigungsspirale (1) aus dem Gehäuse (12) austritt.9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that between the connection (17) and the hose (3) a connecting piece (19) is provided, which is detachably connected to the rear end of the cleaning spiral (1) and which exits from the housing (12) after the extension of the cleaning spiral (1). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Verlängerungsstück für die Reinigungsspirale (1) mit dem Schlauch (3) vorgesehen ist, das lösbar mit dem hinteren Ende der Reinigungsspirale (1) und dem Anschlußstück (19) verbindbar ist.10. Device according to claim 9, characterized in that at least one extension piece for the cleaning spiral (1) with the hose (3) is provided, which can be detachably connected to the rear end of the cleaning spiral (1) and the connecting piece (19).
DE29612512U 1996-07-19 1996-07-19 Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral Expired - Lifetime DE29612512U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29612512U DE29612512U1 (en) 1996-07-19 1996-07-19 Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29612512U DE29612512U1 (en) 1996-07-19 1996-07-19 Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29612512U1 true DE29612512U1 (en) 1996-11-28

Family

ID=8026678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29612512U Expired - Lifetime DE29612512U1 (en) 1996-07-19 1996-07-19 Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29612512U1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19842548A1 (en) * 1998-09-17 2000-03-23 Helmut Wulf Device to remove blockages in drains consists of flexible tube and water tank with electrical heater to produce hot high pressure steam
DE19855882C1 (en) * 1998-12-03 2000-09-07 Stalko Metallbau Gmbh & Co Cleaning device for joint bridging structure on roads has long flexible cleaning probe for inserting into joint through opening of joint bridging structure, and external diameter of probe is smaller than internal diameter of opening
WO2010015271A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-11 Maibaum, Jürgen Cleaning device for sewer systems, pipelines, and the like
US10024613B2 (en) 2014-07-24 2018-07-17 Stoneage, Inc. Flexible tube cleaning lance positioner frame apparatus
EP3354358A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-01 MAN Truck & Bus Österreich GesmbH Casting part channel cleaning device and method for cleaning a casting part channel
CN109056929A (en) * 2018-08-23 2018-12-21 华北水利水电大学 A kind of household simple type sewer dredger
US10272480B2 (en) 2016-12-09 2019-04-30 Stoneage, Inc. Apparatus for remotely propelling a flexible lance into and out of a piping system
US10684082B2 (en) 2014-07-24 2020-06-16 Stoneage, Inc. Flexible tube cleaning lance positioner frame apparatus
US20210317890A1 (en) * 2018-06-18 2021-10-14 Nemos Gmbh Arrangement for transferring torsion torque, particularly in the form of a torsion spring or drive shaft made of composite fiber materials in order to achieve a high specific material usage
US11168468B2 (en) 2017-06-23 2021-11-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Drain cleaning cable
US11713932B2 (en) 2020-08-18 2023-08-01 Stoneage, Inc. Flexible tube cleaning lance positioner frame apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959840A (en) * 1974-02-13 1976-06-01 Tadayoshi Sato Pipe cleaning apparatus
US4420852A (en) * 1981-05-08 1983-12-20 David Bowlsby Drain cleaning machines
DE3005724C2 (en) * 1979-03-14 1985-12-12 Emerson Electric Co., St. Louis, Mo. Drain cleaning device
DE8707073U1 (en) * 1987-05-16 1987-07-02 Heise, Rudi, 3223 Delligsen Drain cleaning device
US4700422A (en) * 1985-10-02 1987-10-20 Russell V Lee Multiple use drain cleaning apparatus
DE3701104A1 (en) * 1987-01-16 1988-07-28 Volker Dipl Ing Harbs Siphon flusher for pipelines smaller than DN 50

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959840A (en) * 1974-02-13 1976-06-01 Tadayoshi Sato Pipe cleaning apparatus
DE3005724C2 (en) * 1979-03-14 1985-12-12 Emerson Electric Co., St. Louis, Mo. Drain cleaning device
US4420852A (en) * 1981-05-08 1983-12-20 David Bowlsby Drain cleaning machines
US4700422A (en) * 1985-10-02 1987-10-20 Russell V Lee Multiple use drain cleaning apparatus
DE3701104A1 (en) * 1987-01-16 1988-07-28 Volker Dipl Ing Harbs Siphon flusher for pipelines smaller than DN 50
DE8707073U1 (en) * 1987-05-16 1987-07-02 Heise, Rudi, 3223 Delligsen Drain cleaning device

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19842548A1 (en) * 1998-09-17 2000-03-23 Helmut Wulf Device to remove blockages in drains consists of flexible tube and water tank with electrical heater to produce hot high pressure steam
DE19855882C1 (en) * 1998-12-03 2000-09-07 Stalko Metallbau Gmbh & Co Cleaning device for joint bridging structure on roads has long flexible cleaning probe for inserting into joint through opening of joint bridging structure, and external diameter of probe is smaller than internal diameter of opening
WO2010015271A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-11 Maibaum, Jürgen Cleaning device for sewer systems, pipelines, and the like
US10684082B2 (en) 2014-07-24 2020-06-16 Stoneage, Inc. Flexible tube cleaning lance positioner frame apparatus
US10024613B2 (en) 2014-07-24 2018-07-17 Stoneage, Inc. Flexible tube cleaning lance positioner frame apparatus
US10933453B2 (en) 2016-12-09 2021-03-02 Stoneage, Inc. Apparatus for remotely propelling a flexible lance into and out of a piping system
US10272480B2 (en) 2016-12-09 2019-04-30 Stoneage, Inc. Apparatus for remotely propelling a flexible lance into and out of a piping system
AT519615A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-15 MAN TRUCK & BUS OESTERREICH GesmbH Casting channel cleaning device and method for cleaning a casting channel
EP3354358A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-01 MAN Truck & Bus Österreich GesmbH Casting part channel cleaning device and method for cleaning a casting part channel
US11168468B2 (en) 2017-06-23 2021-11-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Drain cleaning cable
US20210317890A1 (en) * 2018-06-18 2021-10-14 Nemos Gmbh Arrangement for transferring torsion torque, particularly in the form of a torsion spring or drive shaft made of composite fiber materials in order to achieve a high specific material usage
CN109056929A (en) * 2018-08-23 2018-12-21 华北水利水电大学 A kind of household simple type sewer dredger
US11713932B2 (en) 2020-08-18 2023-08-01 Stoneage, Inc. Flexible tube cleaning lance positioner frame apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3140928C2 (en) Device for the subsequent pulling in of telecommunication cables
DE7706437U1 (en) PLUG FOR A DEVICE FOR INJECTING FOAM INTO A PIPELINE TO BE CLEANED
DE3201505A1 (en) DEVICE FOR CLEANING TUBES
DE29612512U1 (en) Device for cleaning sewage pipes with a hollow wound cleaning spiral
DE4133208C2 (en) Cleaning device for a pipe
EP0077562A2 (en) Pipe cleaning apparatus for sewers
EP2393615B1 (en) Method and device for hydrodynamically eliminating defects in the interior of pipelines
DE2944709C2 (en) Pipe cleaning device
EP1099804A1 (en) Vacuum toilet
DE4017367C2 (en)
DE69101081T2 (en) Process for removing blockages in a pipeline for the transport of dangerous substances.
DE29917937U1 (en) Water pipe foreign matter clogging removal device
DE3705702C1 (en) Apparatus for cleaning sewers
DE3325472C1 (en) Device for feeding purging elements
DE4211146A1 (en) High pressure water jet equipment for cleaning out pipework etc. - has limit clutch in lance hose feed drive so that lance advances with pecking action when obstruction in pipe is encountered
DE19701010A1 (en) Pipeline interior cleaning by pressurised medium
WO2000051709A2 (en) Cleaning device
EP0156955B1 (en) Cleaning device, especially for small tubes
EP0804970A2 (en) Hand held spray gun for high pressure cleaning apparatus
DE29815574U1 (en) Cleaning device for roller shutters or the like.
EP0528414B1 (en) Device for automatically removing sponge balls from liquid conduits, especially draught beverage conduits
DE29904362U1 (en) Cleaning device for pipes or tubular channels
DE2845316C2 (en) Apparatus for producing a borehole for a casing string which can be pressed into the borehole
DE102008036737A1 (en) Cleaning device for sewer systems, pipelines and the like
DE9203787U1 (en) High pressure hose with flushing head at the front end

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970116

R021 Search request validly filed

Effective date: 19961203

R163 Identified publications notified

Effective date: 19970114

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000503