DE2535588C3 - Stabilisator für Schwerstangen, Tiefbohrvorrichtungen mit Stabilisatoren und Verfahren zum Freischneiden eines mit Stabilisatoren ausgerüsteten Tiefbohrgestänges - Google Patents

Description

sind.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweiten Abschlußbuchse (58') zweite Spanneinrichtungen zugeordnet sind, welche entsprechend den der Abschlußbuchse (58) zugeordneten Spanneinrichtungen ausgebildet und analog betätigbar sind.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das obere und das untere Ende jedes Stabilisators (26A bis 26Q mit einer nach oben gerichteten Klauenkupplung (66) bzw. einer nach 7^d" Tiefbohrvorrichtung aus einem Bohrgestänge, das an seinem unteren Ende eine Bohrkrone trägt nnrf an dem im Abstand voneinander mehrere S abil satoren angeordnet sind, die auf das Bohrgestänge aufsetzbar und durch Spanne.nnchtungen an beliebigen Stellen anbringbar sind sowie eine mit Rippen und einer nach unten gerichteten Klauenkupplung versehene, starre Hauptbuchse aufweisen, wobei der nach unten gerichteten Klauenkupplung "ine nach oben gerichtete Klauenkupplung zugeord-

P kt dadurch gekennzeichnet, daß die Spannein-"eh ngenS die Stabilisatoren (26Λ bis 26Q und die nach oben gerichteten Klauenkupplungen (66) £ weil mit den Hauptbuchsen (36) der Stabilisatoren <7ΛΑ his 26Ο verbunden sind, wobei die nach unten ⁽ _g?_rfc tfn Klauenkupplung (39) der Stabilisatofen in die nach oben gerichteten Klauenkupplungen (66) des jeweils unterhalb angeordneten Stabilisators drehfest einrastbar sind.

8 Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich an der Bohrkrone (30) eine nach oben gerichtete Klauenkupplung (32) ausgebil-

^"verfahren zum Freischneiden eines in einem Tiefbohrloch festsitzenden Bohrgestänges an dessen unterem Ende eine Bohrkrone befestigt ist und auf dem im Abstand voneinander mehrere Stabilisatoren verspannt angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet daß zunächst die Verspannung des obersten Stabilisators freigeschnitten wird, wonach der oberste Stabilisator zu dem nachstunden Stabilisator absenkbar ist und mit diesem drehfest gekuppelt wird, daß anschließend der oberste Stabilisator zur Gänze und die Verspannung des nächst unteren Stabilisators freigeschnitten werden wonach jener nächstuntere Stabilisator zu dem nächstfolgenden Stabilisator absenkbar ist und mit diesem drehfest gekuppelt wird, und daß das Freischneiden, Absenken und Kuppeln der einzelnen Stabilisatoren bis zum untersten Stabilisator hin fortgesetzt werden, welcher letztlich zum gänzlichen Freischneiden drehfest mit der Bohrkrone gekuppelt wird.

Die Erfindung betrifft einen Stabilisator für Schwerstangen mit einer starren Hauptbuchse, die eine durchgehende, im Innendurchmesser gegenüber dem Außendurchmesser der Schwerstangen größere Axialbohrung mit Abschnitten verschiedenen Innendurchmessers, eine innere, ortsfeste Ringschulter für Spann einrichtungen zum Festlegen der Hauptbuchse auf der Schwerstangen, die gegen die Ringschulter anlegbai sind und radial nach außen gerichtete Rippen aufweist Derartige an den Schwerstangen von Tiefbohrgestan gen festlegbare Stabilisatoren dienen dazu, die Schwer stangen zentrisch im Bohrloch zu führen, und zu d.esen Zweck müssen sie in gewissen Abständen längs de Bohrgestänges angeordnet werden. ^

Ein derartiger Stabilisator, der an Deiiemger oiei.e _ue außen glatten Mantels einer Schwerstange befestig werden kann, ist durch die US-PS 34 82 889 bekann Die Festlegung erfolgt hierbei durch untere, federbela stete tangential wirkende Keile und obere, i Längsrichtung eintreibbare Keile, die im unteren bzv

■ »m axial im Abstand hierzu liegenden oberen ^e nitt verklemmen. Diese Doppeleinspannung hat

• Ss den Nachteil, daß die Flexibilität des n"hrLstänges an dieser Stelle beeinträchtigt wird, so JR in dem vom Stabilisator bedeckten Abschnitt ¹¹¹L₁. qnannungen auftreten können, die zum Bruch fr Schwerstange an dieser Stelle führen können. α Rerden- ist das Festspannen umständlich, und es ist A Bedienungsperson nicht ohne weiteres erkennbar, h der stabilisator mit genügend festem Preßsitz auf der schwerstange aufsitzt und eine Verschiebung bei der hm Bohren auftretenden tangentialen und axialen Rplastung vermieden ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen

"tahi'isator zu schaffen, der bei einfachem Aufbau an

d r' Stelle einer Schwerstange mühelos und sicher

f ,«legt werden kann und der die Flexibilität der

s hwerstange nicht beeinträchtigt. Diese Aufgabe wird

hp einem Stabilisator der eingangs genannten Bauart

aß der Erfindung gelöst durch die im Kennzeich-

nnn"ssteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale.

Die nach der Erfindung vorgesehene Spannzange ist ■her die Betätigungseinrichtung, die vorzugsweise als Qrhraub-Abschlußbuchse ausgebildet ist, leicht anziehh selbst wenn der Stabilisator von der Seite her nicht ist, weil an der Abschlußbuchse ein ^eI angesetzt werden kann. Die Spannzange Stabilisator an einem axial relativ kurzen Mttcnmu fest und verhindert dadurch den Aufbau chädlicher Spannungsspitzen bei Biegebeanspruchungen des Schwergestänges.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des Stabilisators ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 6.

Die Erfindung betrifft auch eine Tiefbohrvorrichtung „_us einem Bohrgestänge, das an seinem unteren Ende eine Bohrkrone trägt und an dem im Abstand voneinander mehrere Stabilisatoren angeordnet sind, die auf das Bohrgestänge aufsetzbar und durch en an beliebigen Stellen anbringbar nach unten stange vorstehenden Stabilisatoren wegschneidet. Hierbei besteht die Gefahr, daß die Klemmverbindung der Stabilisatoren gelöst wird, ohne den Stabilisator selbst zu zerstören. Dieser kann dann vor der Ringschneide der Bohrkrone des Räumwerkzeuges auf der Schwerstange gleiten bzw. sich auf dieser drehen und auf den nächsten Stabilisator auftreffen, ohne daß es der Bohrkrone möglich wäre, wirksam zu räumen, weil sich der Stabilisator mitdreht.

ίο Der erfindungsgemäße Aufbau ermöglicht es, das Verfahren zum Freischneiden eines in einem Tiefbohrloch festsitzenden Bohrgestänges_r an dessem unteren Ende eine Bohrkrone befestigt ist und auf dem im Abstand voneinander mehrere Stabilisatoren verspannt angeordnet sind, in der Weise durchzuführen, daß zunächst die Verspannung des obersten Stabilisators freigeschnitten wird, wonach der oberste Stabilisator zu dem nächstunteren Stabilisator absenkbar ist und mit diesem drehfest gekuppelt wird, daß anschließend der oberste Stabilisator zur Gänze und die Verspannung des nächstunteren Stabilisators freigeschnitten werden, wonach jener nächstuntere Stabilisator zu dem nächstfolgenden Stabilisator absenkbar ist und mit diesem drehfest gekuppelt wird, und daß das Freischneiden, Absenken und Kuppeln der einzelnen Stabilisatoren bis zum untersten Stabilisator hin forgesetzt werden, welcher letztlich zum gänzlichen Freischneiden drehfest mit der Bohrkrone gekuppelt wird.

Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand schematischer Zeichnungen. Es zeigt

Fig. IA einen verkürzten Längsschnitt eines Bohrlochs, der die Benutzung von Stabilisatoren während der normalen Bohrarbeiten veranschaulicht; F i g. 1B einen F i g. 1A ähnelnden verkürzten Längsschnitt durch ein Bohrloch, der jedoch veranschaulicht, auf welche Weise das untere Ende des Bohrgestänges fest in seiner Lage gehalten wird, nachdem die das Gestänge umgebende Formation teilweise eingestürzt ist, wobei =»"^ Ηργ prste Arbeitsschritt von * *-°—^u~~"

eine nach oben gen .

Maßnahmen zum Freimachen des Bohrgestänges

der US-PS _{u ssch}„,_K

sator iwuv.ni.il ~.—

Klemmhülse verspannt, die mit axialen Kupplungsklauen an entsprechend ausgebildeten axialen Kupplungsklauen des Stabilisators angreifen. Die Spannhülsen sind dabei auf geschütze Spannringe aufgeschraubt, und zum Festspannen müssen die Stabilisatoren bzw. ihre Spannbuchsen radial zugänglich sein.

Der Erfindung liegt demgegenüber die weitere Aufgabe zugrunde, die Stabilisatoren so auszubilden, daß sie axial auch innerhalb des Bohrloches einen Formschlußangriff über die Klauenkupplung ermöglichen. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 7 angegebenen Merkmale.

Eine derartige Anordnung ermöglicht ein besonders einfaches und zweckmäßiges Freischneiden im Bohrloch verschütteter oder blockierter Stabilisatoren. Es ist zwar allgemein bekannt, das Freischneiden mittels eines rohrförmigen Räumwerkzeuges vorzunehmen, das über die Schwerstangen geschoben wird und mit einer Schneidkrone, die im Durchmesser über die Schwerdung mit einem Gewindeschutzteü, an dem eine Klauenkupplung ausgebildet ist;

Fig.3 eine in einem noch größeren Maßstab gezeichnete Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Stabilisators und eines ihn tragenden Schwerstangenabschnitts;

F i g. 4 die Draufsicht der Konstruktion nach F i g. 3;

F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 in F i g. 3;

Fig.6 einen in einem noch größeren Maßstab gezeichneten Schnitt längs der Linie 6-6 in F i g. 5;

Fig. 7A einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 5, der die Spanneinrichtung in ihrer noch nicht betätigten Stellung erkennen läßt;

F i g. 7B einen F i g. 7A ähnelnden Teilschnitt, in dem sich die Spannteile in ihrer betätigten Stellung befinden, um eine Spannwirkung hervorzurufen;

F i g. 8 eine auscinandergezogcne perspektivische Darstellung der Stabilisierungseinnchtung nach F i g. 3;

F i g. 9 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform einei Stabilisierungsvorrichtung; und

Fig. 10 die Anordnung nach Fig. 9 in einem etwas vergrößerten Längsschnitt.

In Fig. IA ist ein drehbares Bohrgestänge 20 mit mehreren Schwerstangenabschnitten 22 dargestellt, die an einem Gestängerohr 24 auf bekannte Weise aufgehängt sind. Der durch die Schwerstangen 22 gebildete Teil des Bohrgestänges ist mit mehreren Stabilisatoren 26Λ 26ß, 26Cusw. versehen, die mit der Wand 28 des Bohrlochs 29 zusammenarbeiten, und am unteren Ende des Schwerstangenteils ist eine Bohrkrone 30 befestigt, an deren Oberseite eine nach oben gerichtete Klauenkupplung 32 ausgebildet ist.

Zu jedem der Stabilisatoren 26/4 usw. gehört eine starre Hauptbuchse 36 mit mehreren nach außen vorspringenden, Rippen oder Flügeln ähnelnden Flanschen 38 (F i g. 3), die sich längs Schraubenlinien über die Umfangsfläche der Hauptbuchse erstrecken, sowie eine nach unten gerichtete Klauenkupplung 39. Ferner weist die starre Hauptbuchse 36 eine Axialbohrung auf, die sich über ihre ganze Länge erstreckt; zu dieser Bohrung gehört ein Abschnitt 40 (Fig. 7A) von größerem Innendurchmesser mit einem Innengewinde 41 am oberen Ende sowie ein unterer Abschnitt 43 von kleinerem Innendurchmesser mit einem oberen Endabschnitt, der eine radiale Schulter bzw. eine Ringschulter 44 aufweist, die einem noch zu erläuternden Zweck dient.

In der sich durch die Hauptbuchse 36 erstreckenden Bohrung ist eine Spanneinrichtung angeordnet, zu der ein innerer, geschlitzter, gleitend geführter Ring 46 mit einem Schlitz 47, einer Außenfläche 48 und einer zylindrischen Innenfläche 50 gehört, welch letztere so bemessen ist, daß der innere Ring auf die Umfangsfläche eines Schwerstangenabschnitts 22 paßt, wie es in F i g. 5 gezeigt ist. Ferner gehört zu der Spanneinrichtung ein geschlitzter äußerer Ring 52, der ebenfalls gleitend geführt ist. einen Schlitz 53 aufweist und bezüglich seiner Orientierung das Gegenstück zu dem Ring 46 bildet, mit dem er zusammenarbeitet; der äußere Ring 52 hat eine nach innen gerichtete konische Fläche 54, die sich in Flächenberührung mit der konischen Außenfläche 58 des inneren Rings 46 befindet. Die äußere Umfangsfläche 56 des äußeren Rings 52 ist zylindrisch und so bemessen, daß sie mit der glatten Innenfläche des den größeren Durchmesser aufweisenden Teils der sich über die ganze Länge der Hauptbuchse erstreckenden Axialbohrung zusammenarbeiten kann. Hierbei ist von besonderer Bedeutung die Tatsache, daß ein relativ kleiner Teil der Innenfläche 50 des inneren Rings 46 den einzigen Teil der Stabilisatorbaugruppe bildet, der mit der Schwerstange 22 zusammenarbeitet, so daß die Schwerstange im Bereich des Stabilisators nicht über eine Strecke von nennenswerter Länge versteift wird; hierdurch wird das Entstehen hoher Spannungen in der Schwerstange beim Durchbiegen der Schwerstange vermieden, wie es anderenfalls vorkommen würde, wenn der Stabilisator mit der Schwerstange über einen erheblichen Teil ihrer Länge zusammenarbeiten würde.

Zu jeder Stabilisatorbaugruppe gehört ferner eine zum Betätigen der Spanneinrichtung dienende Einrichtung in Gestalt einer Abschlußbuchse 58, die gemäß Fi g. 8 mit einem Gewinde 60 versehen ist, das zu dem Gewindeabschnitt 40 der Längsbohrung der Hauptbuchse 36 paßt, so daß sich die Abschlußbuchse in das obere Ende der Hauptbuehsc einschrauben läßt; die Abschlußbuchse weist eine Axialbohrung 64 (Fig. 5) auf. du.· so bemessen ist, daß sich die Hauptbuehsc auf der rohrförmigen Schwerstange 22 leicht verschieben läßt. Am oberen Ende der Abschlußbuchse 58 ist eine nach oben gerichtete Klauenkupplung 66 ausgebildet, die so gestaltet ist, daß sie mit der Klauenkupplung 39 zusammenarbeiten kann, die am unteren Ende der Hauptbuchse 36 eines beliebigen anderen Stabilisators ausgebildet ist.

Zum Gebrauch wird die gesamte Stabilisatorbaugruppe auf dem Schwerstangenteil 22 angeordnet, ig wobei die Hauptbuchse 36 fest in ihrer Lage gehalten wird; dann wird die Abschlußbuchse 58 gedreht, so daß sie sich in der Hauptbuchse axial nach unten bewegt, um die geteilten Ringe 46 und 52 der Spanneinrichtung aus ihrer in Fig.7A gezeigten Lage in die aus Fig.7B ersichtliche Lage zu bringen. Diese Bewegung bewirkt, daß die zylindrische Innenfläche 50 des geschlitzten inneren Rings 46 nach innen bewegt und in feste Anlage an der Außenfläche der rohrförmigen Schwerstange 22 gebracht wird, wie es aus Fig.5 ohne weiteres ersichtlich ist. Somit ist es möglich, den Stabilisator über die ganze Länge der Schwerstange an jedem beliebigen Punkt festzulegen. Hierbei sei erneut bemerkt, daß nur die Innenfläche 50 der Stabilisatorbaugruppe tatsächlich mit dem betreffenden Schwerstangenabschnitt zusammenarbeitet, damit Biegebewegungen des Schwerstangenabschnitts nicht behindert werden, und damit das Auftreten hoher Beanspruchungen der Schwerstange vermieden wird, das anderenfalls erfolgen würde, wenn die starre Stabilisatorbuchse über ihre ganze Länge mit der Außenfläche des Schwerstangenabschnitts zusammenarbeitete.

In F i g. 9 und 10 ist eine zweite Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bezüglich welcher zunächst bemerkt sei, daß diese zweite Ausführungsform der soeben beschriebenen ersten Ausführungsform weitgehend ähnelt, abgesehen davon, daß zwei Paare von Spannringen vorhanden sind, um an einer weiteren Stelle ein Verspannen des Stabilisators mit der Schwerstange zu ermöglichen, insbesondere in Fällen, in denen eine Wahrscheinlichkeit dafür besteht, daß der Stabilisator zusätzlichen Kräften ausgesetzt wird, die bestrebt sein könnten, den Stabilisator längs der Schwerstange axial zu verschieben.

Gemäß Fig. 9 und 10 gehört zu jeder Stabilisa torbaugruppe eine starre Hauptbuchse 70 mit schraubenlinienförmig verlaufenden Rippen 71 und einer sich über ihre ganze Länge erstreckenden Axialbohrung, die einen unteren Abschnitt 72 von größerem Durchmesser und einen oberen Abschnitt 74 mit dem gleichen größeren Durchmesser aufweist. Das untere Ence des weiterer Abschnitts 72 der Axialbohrung ist gemäß Fig. 10 mil einem Innengewinde 76 versehen, während das obere Ende des oberen Abschnitts 74 ein ähnliches Innenge winde 78 aufweist. In der Mitte zwischen ihren Enden is die Hauptbuchse 70 mit einer radial nach innei vorspringenden ringförmigen Rippe 80 versehen, derer Innendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesse der Abschnitte 72 und 74, und die Ringschultern 8 aufweist, mit denen einerseits zwei geschlitzte ober fto Spannringe 46 und 48, welche den an Hand von F i g. beschriebenen Spannringen 46 und 52 entsprechen, ur. andererseits zwei geschlitzte untere Spannringe 46' im 48' zusammenarbeiten, die sich an der untere Ringschulter 81 abstützen. Es ist zu bemerken, daß sie Λ5 alle geschlitzten Spannringe 46 und 52 der erste Ausführungsform sowie die Spannringe 46, 48 und 4f 48' bei der zweiten Ausführungsform in der Umfang richtung über einen Winkeibcrcich erstrecken, der 111

um einen geringen Beirag kleiner ist als ein Vollkreis, und daß jeder Spannring mit nur einem Schlitz versehen ist, so daß er in radialer Richtung variabel ist. Die Innenflächen der Spannringe 46 und 46' nach Fig. 10 bilden die einzigen Bauteile, die tatsächlich unter Kraftaufwand mit der Schwerstange 22 zusammenarbeiten, denn die innere Umfangsfläche der ringförmigen Rippe 80 hat einen Durchmesser, der größer ist als der Außendurchmesser des SchwerstangenabschniUs 22.

Gemäß F i g. 9 und 10 ist eine obere Abschlußbuchse _lc 58 vorhanden, die der Abschlußbuchse 58 der ersten Ausführungsform entspricht und genau in der gleichen Weise in Gewindeverbindung mit der Hauptbuchse steht. Entsprechend ist am unteren Ende der Stabilisatorbaugruppe eine untere Abschlußbuchse 58' vorhanden, die von gleicher Konstruktion ist wie die Abschlußbuchse 58, mit einer nach unten gerichteten Klauenkupplung 39' versehen ist und in Gewindeverbindung mit dem Innengewinde 76 am unteren Ende der Hauptbuchse 70 steht. Werden die Abschlußbuchsen 58 und 58' gedreht, wird somit der Stabilisator 70 in der aus Fig. 10 ersichtlichen Weise mit der Schwerstange 22 verspannt. Die Anlageflächen der Abschlußbuchsen und der geschlitzten Spannringe sind gehärtet, um eine Verformung dieser Bauteile auszuschließen.

Düs Verfahren, mittels dessen die Vorrichtung nach der Erfindung benutzt wird, um einen Bohrstrang zu stabilisieren bzw. um ein festgefressenes Bohrgestänge wieder freizumachen, wird im folgenden zunächst anhand von Fig. IA erläutert. Es ist zu bemerken, daß das Gestängerohr 24 mehrere Schwerstangenabschnitte 22 unterstützt, auf denen mehrere Stabilisatoren 26Λ usw. in Längsabständen verteilt sind. Für die Zwecke der nachstehend zu gebenden Beschreibung sind drei Stabilisatoren dargestellt, und zwar ein oberster Stabilisator 26Λ, ein zweiter oder mittlerer Stabilisator 26ßund ein unterster Stabilisator 26C

Fig. IA zeigt die Bohranlage während ihres normalen Betriebs, während in F i g. 1B gezeigt ist, auf welche Weise der untere Teil des Bohrgestänges nach dem Einstürzen einer Formation innerhalb einer Zone 100 unverrückbar in seiner Lage gehalten wird. Wenn ein solches unerwünschtes Ereignis eintritt, ist es erforderlich, die Einsturzzone 100 mit einem Werkzeug 102 zum Freischneiden des Bohrgestänges auf bekannte Weise zu durchfahren. Werden die anklemmbaren Stabilisatoren nach der Erfindung verwendet, würde jedoch das Werkzeug 102 den ihm am nächsten benachbarten Stabilisator 26Λ nur teilweise durchschneiden, und zwar bis zu dem Zeitpunkt, in dem die Einspannwirkung der Spannringe 46 und 48 beseitigt werden müßte, und nach diesem Zeitpunkt würde sich dieser Stabilisator nur noch zusammen mit dem Werkzeug 102 drehen und sich längs des Bohrgestänges nach unten bewegen. Eine weitere Betätigung des Werkzeugs 102 würde nicht zu einer weiteren Schneidwirkung führen, solange der vorher gegenüber der Schwerstange freigegebene Stabilisator zufällig von der betreffenden Formation oder irgendeinem anderen Gegenstand fest in seiner Lage gehalten wird, so daß ein weiteres Drehen des Werkzeugs dazu führen würde, daß der verbleibende Teil des Stabilisators weggeschnitten wird. Sobald die Verspannung zwischen dem obersten Stabilisator 26A und der Schwerstange 22 gelöst wird, bewegt sich dieser Stabilisator nach unten in Richtung auf den zweiten Stabilisator 26ß, so daß die untere Klauenkupplung 39 des oberen Stabilisators 26Λ in Eingriff mit der oberen Klauenkupplung 66 des nächstbenachbarten minieren Stabilisators 26ß kommt. Das Eingreifen dieser beiden Klauenkupplungen verhindert jede weitere Drehung des obersten Stabilisators 26Λ, so daß das Ausräumwerkzeug 102 die verbleibenden Teile des obersten Stabilisators zerspanen kann.

Nachdem sich das Ausräumwerkzeug 102 einen Weg über die ganze Länge des obersten Stabilisators 264 gebahnt hat, beginnt es damit, den oberen Teil des zweiten Stabilisators 26ß auf entsprechende Weise wegzuschneiden, so daß schließlich die verschiebbaren Spannringe des mittleren Stabilisators 26ß freigegeben werden, woraufhin sich dieser Stabilisator längs der Schwerstange 22 weiter nach unten bewegen kann, bis er in der in F i g. IC gezeigten Weise in Eingriff mit dem untersten Stabilisator 26C kommt. Der Eingriff der unteren Klauenkupplung 39 des mittleren Stabilisators 26b in die nach oben gerichtete Klauenkupplung 66 des untersten Stabilisators 26C verhindert jede weitere Drehung des mittleren Stabilisators 26ß, so daß das Ausräumwerkzeug 102 seine Schneidarbeit längs des mittleren Stabilisators zu Ende führen kann. Wird das Ausräumwerkzeug dann weiter betätigt, wird die Verspannung des untersten Stabilisators 26Cgegenüber der Schwerstange 22 freigeschnitten, woraufhin sich der unterste Stabilisator weiter nach unten bewegt, bis er in Eingriff mit der nach oben gerichteten Klauenkupplung 32 kommt, mit der die Bohrkrone 30 versehen ist. Dieses Eingreifen der nach unten gerichteten Klauenkupplung 39 des untersten Stabilisators 26C in die Klauenkupplung 32 der Bohrkrone verhindert jede weitere Drehung des untersten Stabilisators, so daß sich das Ausräumwerkzeug weiterhin seinen Weg längs des untersten Stabilisators und erforderlichenfalls durch die Bohrkrone hindurch freischneiden kann, wenn dies erforderlich ist, um das Hindernis zu beseitigen, durch das die Bohrarbeiten unterbrochen worden sind.

F i g. 2 veranschaulicht eine Hilfseinrichtung, die es ermöglicht, eine Bohrkrone 30', an der keine Klauenkupplung ausgebildet ist, in Verbindung mit Stabilisatoren nach der Erfindung zu benutzen. Gemäß F i g. 2 ist ein kurzer rohrförmiger Schwerstangenabschnitt 110 vorhanden, der zwischen seinen Enden einen eine Klauenkupplung 112 bildenden Abschnitt aufweist und in Gewindeverbindung mit dem unteren Ende des untersten SchwerstangenabschniUs 22' steht. Das unlere Ende des Abschnitts 110 weist eine Gewindebohrung 114 zum Aufnehmen des Befestigungsgewindes der Bohrkrone 30' auf. Die Klauenkupplung 112 des Abschnitts 110 ist dazu bestimmt, mit der nach unten gerichteten Klauenkupplung 39 des untersten Stabilisators beim Ausräumen des Bohrlochs genau in der gleichen Weise zusammenzuarbeiten, wie es bezüglich der Klauenkupplung 32 beschrieben wurde. Diesi Hilfseinrichtung erweist sich insofern als besonder: vorteilhaft, als sie es ermöglicht, Bohrkronen voi besonderer Konstruktion zu benutzen, die im Gegen satz zu der Bohrkrone 30 gemäß der bevorzugte! Ausführungsform nicht mit einer Klauenkupplun versehen sind.

In der Praxis würde man jeden Stabilisator mit Sätze von vier oder mehr inneren, gleitend geführten Ringe 46 und/oder 46' mit unterschiedlichen lnncndurchme: scm versehen, damit die Stabilisatoren in Verbinduri mit abgenutzten Schwerslangen benutzt werden köi nen, die sich bezüglich ihres Außendurchmesse unterscheiden, wie es z. B. bei im Herstellerwerk a Ausschuß ausgeschiedenen Schwerstangen oder b exzentrisch abgenutzten Schwerstangen der Fall ist.

Hierzu 4 Hhitt Zeichnungen 709 BbO/3

Claims (4)

unten gerichteten Klauenkupplung (39) versehen Patentansprüche:

1. Stabilisator für Schwerstangen mit einer starren Hauptbuchse, die eine durchgehende, im Innendurchmesser gegenüber dem Außendurchmesser der Schwerstangen größere Axialbohrung mit Abschnitten verschiedenen Innendurchmessers, eine innere, ortsfeste Ringschulter für Spanneinrichtungen zum Festlegen der Hauptbuchse auf den Schwerstangen, die gegen die Ringschulter anlegbar sind, und radial nach außen gerichtete Rippen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringschulter (44) radial verlaufend angeordnet und die Hauptbuchse (36) mit einer Betätigungseinrichtung verbunden ist, weiche zu der Ringschuiter (44) hin bewegbar ist und durch welche die Spanneinrichtungen an den Schwerstangen (22) festlegbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Axialbohrung der Hauptbuchse (36) mit einem Innengewinde (41) versehen ist und daß zu der Betätigungseinrichtung eine Abschlußbuchse (58) gehört, die einen Außengewindeabschnitt (60) aufweist, welcher dem Innengewinde (41) der Hauptbuchse (36) angepaßt ist,wobei durch ein Drehen der Abschlußbuchse (58) gegenüber der Hauptbuchse (36) in der einen Richtung eine axiale Bewegung der Abschlußbuchse (58) in die Hauptbuchse (36) hinein und ein Zusammendrücken der Spanneinrichtungen sowie durch ein Drehen der Abschlußbuchse (58) in der entgegengesetzten Richtung eine Entlastung der Spanneinrichtungen von dem Druck der Abschlußbuchse (58) durchführbar sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Spanneinrichtung ein erster innerer geschlitzter Ring (48) und ein äußerer geschlitzter Ring (52) gehören, die in Eingriff miteinander angeordnet sind, daß jeder dieser Ringe einen einzigen Schlitz (47,52) aufweist, daß einer der Ringe an der Ringschulter (44) abgestützt ist und daß beide Flansche in Berührung miteinander stehende konische Flächen aufweisen, durch die mittels einer axialen Bewegung des einen Rings gegenüber dem anderen Ring der innere Ring mit der Schwerstange (22) verspannbar bzw. von ihr lösbar ist.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zu der inneren Ringschulter (81) eine ringförmige Rippe (80) gehört, die zwischen den Enden der Axialbohrung der Hauptbuchse (70) an dieser ausgebildet ist, und daß die Hauptbuchse (70) auf entgegengesetzten Seiten der ringförmigen Rippe (80) mit einem ersten Innengewinde (76) und einem zweiten Innengewinde (78) versehen ist, in welche die Abschlußbuchse (58) und eine zweite Abschlußbuchse (58') eingeschraubt