Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE2337204A1 - Spectacle lens vapour deposition holder - comprises turntable with radial axis rotatable twin lens holders - Google Patents

Spectacle lens vapour deposition holder - comprises turntable with radial axis rotatable twin lens holders

Info

Publication number
DE2337204A1
DE2337204A1 DE19732337204 DE2337204A DE2337204A1 DE 2337204 A1 DE2337204 A1 DE 2337204A1 DE 19732337204 DE19732337204 DE 19732337204 DE 2337204 A DE2337204 A DE 2337204A DE 2337204 A1 DE2337204 A1 DE 2337204A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
optical
turntable
glasses
optical carriers
carriers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732337204
Other languages
German (de)
Inventor
Delio Ciparisso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Satisloh AG
Original Assignee
Satis Vacuum AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Satis Vacuum AG filed Critical Satis Vacuum AG
Publication of DE2337204A1 publication Critical patent/DE2337204A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/50Substrate holders
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/56Apparatus specially adapted for continuous coating; Arrangements for maintaining the vacuum, e.g. vacuum locks

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Surface Treatment Of Optical Elements (AREA)

Abstract

Optical lens vacuum deposition holding jig comprises a turntable to which twin lens holders are attached permitting the exposure to the vapour source in succession of two sets of lenses each holder being movable in the turntable to effect changeover. The holders are pref. attached to radial rotatable shafts with a gear each of which is made to engage a tooth rack when turning over of the lenses are required. The lens holder pref. comprises spring mounting for two lenses in juxtaposition between which a screen is provided. The unit permits enhanced productivity by allowing bigger batches to be loaded into the vacuum chamber.

Description

>-l'"y-: .. ' ; BE 15*902 > - l '"y- : ..'; BE 15 * 90 2

■-■ I"' ■ - ■ I "'

Belegexemplar ■ .Darf nicht gcioo'c r ,u-i-jet JSpecimen copy ■ .May not gcioo'c r, u-i-jet J

IiJ- Juli 'rv'(IiJ- July ' r v' (

Satis Vacuum AG., Zürich Satis Vacuum AG., Zurich

(Schweiz)(Switzerland)

Verfahren und Einrichtung zum Aufdampfen mindestens einer Oberflächenschicht auf optische Träger, insbesondere Gläser.Method and device for vapor deposition of at least one surface layer on optical carriers, in particular Glasses.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufdampfen mindestens einer Oberflächenschicht auf optische Träger, insbesondere Gläser, im Vakuum, bei welchem eine vorgegebene Anzahl von solchen optischen Trägern mit der zu beschichtenden Fläche, innerhalb eines Vakuum-ZyklusThe present invention relates to a method for vapor deposition of at least one surface layer on optical ones Carrier, in particular glasses, in a vacuum, in which a predetermined number of such optical carriers with the surface to be coated, within one vacuum cycle

nacheinander an mindestens einer Verdampfungsquelle vorbeigeführt werden.successively past at least one evaporation source.

Beispielsweise zum Herstellen von Blendschutzgläsern für Brillen durch Aufdampfen von Oberflächenschichten im Va-For example, for the production of anti-glare glasses for glasses by vapor deposition of surface layers in the va-

409882/1018409882/1018

kuum sind Einrichtungen bekannt geworden, bei welchen ein Karusell unter einer Vakuumglocke eine Reihe von Gläsern an einer Verdampfungsrnielle kontinuierlich vorbeibewegt. HierfUr weist der Drehtisch in seinem Randbereich eine Anzahl Stationen auf, welche der klemmenden Halterung je eines Glases dienen, dessen zu bedampfende Oberfläche der Verdampfungsquelle zugewendet ist. Nach Erreichung der vorgegebenen aufzudampfenden Schicht wird dann der -Vakuum-Zyklus unterbrochen und die bedampften Gläser gegen neue ausgetauscht.kuum devices are known in which a carousel under a vacuum bell a number of glasses an evaporation line moves continuously past. Therefor if the turntable has a number of stations in its edge area, each of which is used to clamp a glass serve whose surface to be vaporized faces the vaporization source. After reaching the specified The vacuum cycle is then interrupted for the layer to be evaporated and exchanged the steamed glasses for new ones.

Es hat sich nun gezeigt, dass die Stillstandszeiten zwischen den einzelnen Zyklen vergleichsweise dem jeweiligen Vakuum-Zyklus unrationell hoch sind, da die Vorbereitungen eines Vakuum-Zyklus einen hohen Aufwand erfordern.It has now been shown that the downtimes between the individual cycles can be compared to the respective vacuum cycle are unreasonably high, since the preparations for a vacuum cycle require a great deal of effort.

Es stellt sich somit die Aufgabe, innerhalb eines Vakuum-Zyklus mehr Gläser bedampfen zu können als bisher, ohne hierbei die gegebenen Abmessungen der bestehenden Einrichtung zu vergröasern.■The task is thus to be able to vaporize more glasses within one vacuum cycle than before without doing this to enlarge the given dimensions of the existing facility

Dies wird gcmäss der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, dass die optischen Träger nach ihrer Beschichtung innerhalb des gleichen Vakuum-Zyklus aus der Ebene, in welcher die Träger an der Verdanpfungsquelle vorbeigeführt v/erden, heraus und nachfolgend mindestens einmal eine gleiche AnzahlAccording to the present invention, this is achieved in that the optical carriers, after they have been coated, are inside of the same vacuum cycle out of the plane in which the carriers are guided past the evaporation source and then at least once an equal number

409882/1018 __n 409882/1018 __ n

weiterer Träger in diese Ebene hineinbewegt werden, um diese ebenfalls nacheinander an der Verdampfungsquelle vorbeizuführen und innerhalb des gleichen Vakuum-Zyklus zu beschich ten.further carriers are moved into this plane in order to also lead them one after the other past the evaporation source and to coat them within the same vacuum cycle th.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens , mit einem unter Vakuum setzbaren Drehtisch, an dessen Umfang eine Mehrzahl Stationen zur lösbaren Befestigung von optischen Trägern angeordnet sind, sowie mit mindestens einer relativ zu den Stationen bewegbaren Verdampfungsquelle, welche sich dadurch auszeichnet, dass jede Station mit einer Wendevorrichtung bestückt ist, an welcher sich Haltemittel für die lösbare Befestigung von mindestens zwei optischen Trägern befinden, zwischen welchen sich eine Abschirmung erstreckt.The present invention also relates to a device for carrying out this method, with a device under vacuum adjustable turntable, on the circumference of which a plurality of stations for the detachable fastening of optical carriers are arranged are, as well as with at least one evaporation source movable relative to the stations, which is characterized in that each station is equipped with a turning device is, on which there are holding means for the releasable attachment of at least two optical carriers, between which a shield extends.

Um hierbei eine Automation des ablaufenden Vakuum-Zyklus zu erreichen, kann diese Einrichtung zweckmässig so ausgestaltet werden, dass am Umfang des Drehtisches ein Halter für mindestens ein Testglas vorgesehen ist, welches mit mindestens einer Photozelle zur Messung der auf die optischen Träger aufgedampften Schichtdicke zusammenwirkt, v/obei die Photozelle einen Signalgeber zum Steuern der Wendevorrichtungen und zum Unterbrechen des Vakuum-Zyklus bildet.In order to achieve automation of the running vacuum cycle in this case, this device can expediently be designed in such a way that a holder for at least one test glass is provided which interacts with at least one photocell for measuring the layer thickness vapor deposited on the optical carrier, v / above the photocell a signal transmitter for controlling the turning devices and to interrupt the vacuum cycle.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

409882/1018409882/1018

Wie nun ohne weiteres erkennbar, lassen sich durch diese Massnahmen nunmehr innerhalb eines Vakuum-Zyklus wenigstens doppelt so viele Gläser od.dgl. beschichten als vorher.As can now be seen without further ado, by means of these measures, at least twice as many glasses or the like can now be produced within one vacuum cycle. coat than before.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes soll nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert werden.An example embodiment of the subject matter of the invention will be explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Ausschnitt eines Drehtisches einer Einrichtung zum Aufdampfen einer Oberflächenschicht auf Brillengläser, in Draufsicht und1 shows a section of a turntable of a device for vapor deposition of a surface layer on spectacle lenses, in plan view and

Fig. 2 und 3 in grosserem Massstab eine Seitenansicht und eine Draufsicht einer Wendevorrichtung der Einrichtung gemäss Fig. 1.FIGS. 2 and 3 show a side view on a larger scale, and FIG a top view of a turning device of the device according to FIG. 1.

Aus Fig. 1 ist ein Drehtisch 1 einer ansich bekannten, hier nicht näher gezeigten Einrichtung zum Aufdampfen einer Oberflächenschicht auf Brillengläser entnehmbar. Es sei aber erwähnt, dass dieser Drehtisch in der Regel motorisch antreibbar ist und dabei kontinuierlich umläuft, wobei sich der Drehtisch dann unter einer Vakuum-Glocke befindet. Am Umfang des Drehtisches 1 sind an diesem gleichmässig am Umfang verteilt Stationen A,B,C,D u.s.w. vorgesehen, welcher der aus-1 shows a turntable 1 of a device known per se, not shown in detail here, for vapor deposition of a surface layer on spectacle lenses. It should be mentioned, however, that this turntable can usually be driven by a motor and thereby rotates continuously, the turntable then being located under a vacuum bell. Stations A, B, C, D, etc. are provided on the circumference of the turntable 1, which are evenly distributed around the circumference.

409882/1018409882/1018

wechselbaren Aufnahme von zu bedampfenden Gläsern dienen. Durch die getroffene Anordnung befinden sich die zu bedarnpfenden Oberflächen der Gläser^einer nicht gezeigten Verdampfungsquelle, in welcher Ebene die Gläser an der Verdampfungsquelle vorbeiwandern, wobei sich der Dampf an den Gläseroberflächen niederschlägt und eine Schicht bildet. Natürlich können im Bereich des Drehtischumfanges auch mehrere Verdampfungsquellen verteilt angeordnet sein. Die einzelnen Gläser werden jedenfalls solange einem Dampfniederschlag ausgesetzt, bis sich die gewünschte Schichtdicke gebildet hat.interchangeable reception of glasses to be steamed. Due to the arrangement made are those to be steamed Surfaces of the glasses ^ a not shown evaporation source, in which plane the glasses at the evaporation source wander past, with the vapor condensing on the glass surfaces and forming a layer. Of course, im A plurality of evaporation sources can also be arranged in a distributed manner in the area of the circumference of the turntable. In any case, the individual glasses will exposed to the precipitation of steam until has formed the desired layer thickness.

Um nun nach der Beschichtung einer ersten Anzahl Gläser diese ohne Unterbrechung des Vakuum-Zyklus durch eine zweite Anzahl Gläser, welche nachfolgend beschichtet werden sollen, austauschen zu können, ist jede Station A,B,C,D mit einer Wendevorrichtung 2 versehen, welche näher aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist.Now, after coating a first number of glasses, this can be done without interrupting the vacuum cycle by a second number Each station A, B, C, D has one to be able to exchange glasses which are to be coated subsequently Turning device 2 is provided, which can be seen in more detail in FIGS.

Die gezeigte Wendevorrichtung 2 ist hier zur auswechselbaren Aufnahme von zwei Gläsern bestimmt. Hierbei bildet eine Zahnkranzscheibe 3, welche sich vertikal zur Drehtischebene erstreckt, eine Montageplatte.The turning device 2 shown is intended here for the exchangeable reception of two glasses. A ring gear forms here 3, which extends vertically to the turntable plane, a mounting plate.

Auf der dem Drehtisch 1 zugewendeten Seite ist mit der Scheibe 3 ein Schwenkbügel 4 verbunden, welcher einen Lagerstift 5On the side facing the turntable 1, a swivel bracket 4, which has a bearing pin 5, is connected to the disk 3

409882/1018409882/1018

trägt, der die Mittelachse der^ Wendevorrichtung bildet und um welchen letztere verschwenkbar ist. Ein äusserer, winkelförmiger Ring 6 und ein Innenring 7 am Drehtisch 1 bilden hierbei die Gegenlager für die Wendevorrichtung am Drehtisch 1, wie das insbesondere die Fig. 1 erkennen lässt. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, dass sich die Wendevorrichtung aus der bei der Station B gezeigten Stellung über die bei der Station C gezeigten Zwischenstellung in eine Stellung umkippen lässt, die um 180° gegenüber der ersteren Stellung verschoben ist. In beiden Stellungen kann der Schwen* bügel 4 durch Auflage auf dem Aussenring 6 des Drehtisches einen Anschlag bilden.carries, which forms the central axis of the ^ turning device and around which the latter can be pivoted. Form an outer, angular ring 6 and an inner ring 7 on the turntable 1 here the counter bearings for the turning device on the turntable 1, as can be seen in particular from FIG. 1. The order is made so that the turning device from the position shown at station B over the intermediate position shown at station C can tip over into a position that is 180 ° relative to the former Position is shifted. In both positions the swing can * Bracket 4 form a stop by resting on the outer ring 6 of the turntable.

Auf der dem Drehtisch 1 abgewendeter, Seite trägt die Scheibe 3 zwei sich "zueinander parallel und parallel zur Drehtischebene erstreckende Klemmbügel 11 und 12 zur klemmenden Aufnahme je eines Brillenglases 10, wie insbesondere Fig. 3 erkennen lässt. Anschlagmittel 13 gestatten hierbei eine punktförmige Klemmung an drei Stellen des Glasrandes, wobei zum Ein- und Ausspannen des Glases der eine Anschlag am freien Ende eines durch eine Feder 14 vorgespannten Klemmarmes 15 am betreffenden Klemmbügel befestigt ist. Ferner erstreckt sich zwischen den beiden parallelen Klemmbügeln 11 und 12 eine Abschirmplatte 16, deren Fläche sich zweckmässig über die Fläche der eingespannten Gläser erstreckt.On the side facing away from the turntable 1, the disk 3 carries two clamping brackets 11 and 12, which extend "parallel to one another and parallel to the plane of the turntable, for clamping reception one spectacle lens 10, as can be seen in particular from FIG. 3. Stop means 13 allow a punctiform Clamping at three points on the edge of the glass, with one stop on the free one for clamping and unclamping the glass The end of a clamping arm 15 pretensioned by a spring 14 is attached to the relevant clamping bracket. Also extends A shielding plate 16 is located between the two parallel clamping brackets 11 and 12, the surface of which expediently extends over extends the surface of the clamped glasses.

409882/1Q18409882 / 1Q18

Zur Inbetriebnahme der Einrichtung werden zunächst alle Wendevorrichtungen 2 je mit zwei Gläsern 10 bestückt, wobei die ziibedampfende Oberfläche jedes Glases nach aus sen gewendet ist. Alle Wendevorrichtungen 2 werden dann in die gleiche Lage gebracht, etwa in jene Stellung, wie diese an der Station B in Fig. 1 gezeigt ist. Danach wird das Vakuum erzeugt, die Verdampfungsquelle eingeschaltet und der Drehtisch 1 in Rotation versetzt.To start up the facility, all turning devices are first 2 each equipped with two glasses 10, with the steaming surface of each glass facing outwards is. All turning devices 2 are then brought into the same position, for example in that position as this one at the station B in Fig. 1 is shown. Then the vacuum is generated, the evaporation source is switched on and the turntable 1 rotates offset.

Durch ein mit eingebrachtes Testglas 17 am Drehtisch 1 (Fig.l) lässt sich nun mittels einer nicht näher gezeigten Photozelle die zunehmende Dicke des auf die Gläser aufgedacnpften Belages kontrollieren und überwachen.Through a test tube 17 on the turntable 1 (Fig. 1) The increasing thickness of the coating applied to the glasses can now be seen by means of a photocell, not shown in detail control and monitor.

Hat nun die erste Anzahl Gläser die geforderte Schicht erhalten, kann ein entsprechendes Signal der Photozelle dazu verwendet werden, alle Wendevorrichtungen 2 um 180° umzuschwenken um die zweite Gruppe der Gläser bedampfen zu können. Die Abschirmung 16 verhindert hierbei, dass der die zu bedampfenden Gläser umgebende Streudampf auf den darüber liegenden Gläsern niedergeschlagen wird.If the first number of glasses has now received the required layer, a corresponding signal from the photocell can be used be to pivot all turning devices 2 by 180 ° in order to be able to steam the second group of glasses. The shield 16 prevents the stray steam surrounding the glasses to be steamed from falling on the glasses above being knocked down.

Schaltungsanordnungen, die geeignet sind, solche Umsteuersignale sowie ein Signal zum Ausschalten der Einrichtung nach der Bedampfung aller Gläser aus der Photozelle zu gewinnen,Circuit arrangements that are suitable for such reversing signals and a signal for switching off the device after the vaporization of all glasses from the photocell,

409882/1018409882/1018

— Q —- Q -

sind bekannt und müssen nicht näher erläutert werden.are known and do not need to be explained in more detail.

Ebenso bestehen verschiedene Möglichkeiten, die Wendevorrichtungen auf ein Steuersignal hin um 180° zu verdrehen. Beispielsweise können Klinkenmittel in Tätigkeit gesetzt werden, welche am Zahnkranz der Scheibe 3 angreifen. Es ist auch möglich, auf ein solches Signal hin eine Zahnkranzstrecke in die Umlaufbahn der Zahnkranzscheiben 3 umzusteuern, an welcher sich die Zahnkranzscheiben über ihrem halben Umfang abwälzen und so die Wendevorrichtungen 2 um 180° verdrehen. There are also various options for the turning devices to be rotated by 180 ° in response to a control signal. For example, latch means can be put into action which attack the ring gear of the disk 3. In response to such a signal, it is also possible to create a gear rim section to switch to the orbit of the ring gear disks 3, on which the ring gear disks are over half their circumference roll off and turn the turning devices 2 by 180 °.

Um für jeden Durchgang ein Testglas zur Verfugung zu haben, können letztere an einem, mit den Wendevorrichtungen umsteuerbaren Revolverkopf befestigt sein. Es kann auch eine Blende mit einem Testglas zusammenwirken, welche mit dem Umdrehen der Wendevorrichtungen eine Verschiebung erfährt, um eine noch unbeschichtete Zone des Testglases freizulegen.In order to have a test tube available for each run, the latter can be reversed on one with the turning devices Turret head attached. A diaphragm can also interact with a test glass, which allows turning it over the turning device experiences a shift in order to expose an as yet uncoated zone of the test glass.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Wendevorrichtungen so auszugestalten, dass diese mehr als zwei Gläser, beispielsweise drei Gläser tragen können, worauf letztere nach beendeter Beschichtung einer ersten oder zweiten Anzahl Gläser um 120° verschwenkt werden.Of course, it is also possible to design the turning devices so that they have more than two glasses, for example can wear three glasses, whereupon the latter after a first or second number of glasses has been coated be pivoted by 120 °.

409882/1018409882/1018

Je nach Art der Aufdampfschicht kann an Stelle der genannten Photozelle auch eine Reflexions-Messeinrichtung vorgesehen sein, um die Schichtdicke zu messen.Depending on the type of vapor-deposition layer, the above-mentioned Photocell can also be provided with a reflection measuring device in order to measure the layer thickness.

Im Weiteren können die genannten Stationen Sektoren des Drehtisches umfassen, in welchem Falle die Sektoren eine Mehrzahl von zu bedampfende Gläser tragen können, etwa 4 bis 6 Gläser. Solche Sektoren liegen dann zweckmässig mit ihrem Aussenrand über eine Achse auf einem Ring auf.Furthermore, the named stations can include sectors of the turntable, in which case the sectors are one Most of the glasses to be steamed can be carried, about 4 to 6 glasses. Such sectors are then appropriate with its outer edge on an axis on a ring.

Der konstruktive Aufbau der vorbeschriebenen Wendevorrichtungen gestattet, diese ohne weiteres nachträglich an bestehende Einrichtungen anzuordnen, was die Kapazität dieser Einrichtungen um das Doppelte oder Mehrfache erhöht.The structural design of the turning devices described above allows this to be arranged retrospectively to existing facilities, which is the capacity of this Facilities increased by twice or more.

409882/ 1018409882/1018

Claims (1)

; M iiidit .je.'iiidcrt werden ι; M iiidit .je.'iiidcrt be ι Patentansprüche """ —Claims "" - 1. Verfahren zum Aufdampfen mindestens einer Oberflächenschicht auf optische Träger, insbesondere Gläser, im Vakuum, bei welchem eine vorgegebene Anzahl von solchen optischen Trägern mit der zu beschichtenden Fläche, innerhalb eines Vakuum-Zyklus nacheinander an mindestens einer Verdamnfungsquelle vorbeigeführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Träger nach ihrer Beschichtung innerhalb des gleichen Vakuum-Zyklus aus der Ebene, in welcher die Träger an der Verdampfungsquello vorbeigeführt werden, heraus und nachfolgend mindestens einmal eine gleiche Anzahl weiterer Träger in diese Ebene hineinbewegt v/erden, um diese ebenfalls nacheinander an der Verdampfungsquelle vorbeizuführen und innerhalb des gleichen Vakuum-Zyklus zu beschichten.1. Process for vapor deposition of at least one surface layer on optical carriers, in particular glasses, in a vacuum, in which a predetermined number of such optical carriers with the surface to be coated, within a vacuum cycle one after the other to at least a source of evaporation, characterized in that the optical carriers after their coating within the same vacuum cycle from the plane in which the carrier is at the evaporation source are passed, out and then at least once an equal number of other carriers in this level moved in v / earth in order to also lead them one after the other past the evaporation source and within the same vacuum cycle to coat. 2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem unter Vakuum setzbaren Drehtisch, an dessen Umfang eine Mehrzahl Stationen zur lösbaren Befestigung von optischen Trägern angeordnet sind, sowie mit mindestens einer relativ zu den Stationen bewegbaren Verdamnfungsquelle, dadurch gekennzeichnet, dass jede Station mit einer Wendevorrichtung bestückt ist, an welcher sich HaI-2. Device for carrying out the method according to claim 1, with a turntable which can be placed under vacuum, on its Perimeter a plurality of stations for the releasable attachment of optical carriers are arranged, as well as with at least a source of evaporation which can be moved relative to the stations, characterized in that each station has a turning device is equipped, on which HaI- 409882/1018409882/1018 i!!"Ü :'2ö3'7^B4i !! "T: '2ö3'7 ^ B4 temittel für die lösbare Befestigung von mindestens zwei optischen Trägern befinden, zwischen welchen sich eine Abschirmung erstreckt.temittel are for the releasable attachment of at least two optical carriers, between which there is one Shield extends. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gruppen von optischen Trägern so gegenseitig abgeschirmt werden, dass der beim Dedampfen der optischen Träger der einen Gruppe entstehende Streudampf an den optischen Trägern der anderen Gruppe vorbeigelenkt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the two groups of optical carriers so mutually be shielded that the when vaporizing the optical Stray vapor produced by one group is deflected past the optical carriers of the other group. 4. Einrichtung nabh Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang des Drehtisches ein Halter für mindestens ein Testglas vorgesehen ist, welches mit mindestens einer Photozelle zur Messung der auf die optischen Träger aufgedampften Schichtdicke zusammenwirkt, wobei die Photozelle einen Signalgeber zum Steuern der Wendevorrichtungen und zum Unterbrechen des Vakuum-Zyklus bildet.4. device nabh claim 2, characterized in that a holder for at least one test glass is provided on the circumference of the turntable, which holder is equipped with at least one photocell cooperates to measure the layer thickness vapor-deposited on the optical carrier, the photocell forms a signal generator for controlling the turning devices and for interrupting the vacuum cycle. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Testgläser von einem Revolverkopf getragen sind, wobei jeweils mit der Umsteuerung der Wendevorrichtungen dae Umschalten des Revolverkonfes erfolgt zur Einbringung eines neuen Testglases in die Ebene, in welcher die zu bedampfenden optischen Träger an der Verdampfungsquelle vorbeigeführt werden.5. Device according to claim 4, characterized in that several test glasses are carried by a turret head, each with the reversal of the turning devices The revolver confection is switched over to insert a new test glass in the plane in which the to evaporating optical carrier are guided past the evaporation source. 409882/1018409882/1018 6. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dnss das Testglas mit einer Blende zusammenwirkt, welche jewells mit der Umsteuerung der Wendevorrichtungen derart verschiebbar ist, dass mit der Einbringung der jeweils zu bedampfenden optischen Träger in die Ebene, in der die Träger an der Verdampfungsquelle vorbeigeführt wer den, eine abgedeckte Zone des Testglases freigegeben wird ·6. Device according to claim 4, characterized in that the test glass cooperates with a diaphragm which is displaceable with the reversal of the turning devices in such a way that with the introduction of the respective optical carrier to be vaporized in the plane in which the carrier is at the evaporation source a covered zone of the test glass is released 18.5.1973 Pe/LJMay 18, 1973 Pe / LJ f 409882/1018 f 409882/1018
DE19732337204 1973-06-13 1973-07-21 Spectacle lens vapour deposition holder - comprises turntable with radial axis rotatable twin lens holders Pending DE2337204A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH854673A CH585675A5 (en) 1973-06-13 1973-06-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2337204A1 true DE2337204A1 (en) 1975-01-09

Family

ID=4341797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732337204 Pending DE2337204A1 (en) 1973-06-13 1973-07-21 Spectacle lens vapour deposition holder - comprises turntable with radial axis rotatable twin lens holders

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5036148A (en)
CH (1) CH585675A5 (en)
DE (1) DE2337204A1 (en)
IT (1) IT1015018B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2322936A1 (en) * 1975-09-02 1977-04-01 Balzers Patent Beteilig Ag SUBSTRATE CARRIER FOR VACUUM DEPOSIT INSTALLATION
US4643128A (en) * 1984-05-30 1987-02-17 Balzers Ag Multiple holder for substrates to be treated
DE3715831A1 (en) * 1986-07-31 1988-02-11 Satis Vacuum Ag VACUUM COATING SYSTEM FOR OPTICAL SUBSTRATES
CH679838A5 (en) * 1990-05-11 1992-04-30 Balzers Hochvakuum Glass lens mounting ring - supporting lens at edges for coating
DE4115175C2 (en) * 1990-05-22 2000-08-31 Satis Vacuum Ag Zuerich Vacuum coating system for optical substrates

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016120493A1 (en) * 2016-10-27 2018-05-03 Von Ardenne Gmbh Substrate turning device and substrate turning method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2322936A1 (en) * 1975-09-02 1977-04-01 Balzers Patent Beteilig Ag SUBSTRATE CARRIER FOR VACUUM DEPOSIT INSTALLATION
US4643128A (en) * 1984-05-30 1987-02-17 Balzers Ag Multiple holder for substrates to be treated
DE3715831A1 (en) * 1986-07-31 1988-02-11 Satis Vacuum Ag VACUUM COATING SYSTEM FOR OPTICAL SUBSTRATES
CH679838A5 (en) * 1990-05-11 1992-04-30 Balzers Hochvakuum Glass lens mounting ring - supporting lens at edges for coating
DE4115175C2 (en) * 1990-05-22 2000-08-31 Satis Vacuum Ag Zuerich Vacuum coating system for optical substrates

Also Published As

Publication number Publication date
IT1015018B (en) 1977-05-10
CH585675A5 (en) 1977-03-15
JPS5036148A (en) 1975-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1472196A1 (en) MULTI-LAYER OPTICAL INTERFERENCE COATING AND METHOD AND EQUIPMENT FOR ITS MANUFACTURING
DE4128340C2 (en) Sputtering cathode arrangement according to the magnetron principle for the coating of an annular coating surface
EP0806492B1 (en) Substrate holder for vacuum coating apparatus
DE4340522A1 (en) Device and method for the gradual and automatic loading and unloading of a coating system
DE4409558A1 (en) Device for the transport of substrates
DE2802107C2 (en)
DE4115175C2 (en) Vacuum coating system for optical substrates
DE2337204A1 (en) Spectacle lens vapour deposition holder - comprises turntable with radial axis rotatable twin lens holders
EP0241589B1 (en) Equipment for changing test glasses for the optical measurement of the characteristics of layers in vacuum-coating equipments
DE19803278A1 (en) Workpiece carrier and installation for treatment and/or coating of workpieces
DE68911054T2 (en) Radiation sensing device.
EP1722005A1 (en) Method of using a sputtering cathode together with a target
DE2063541A1 (en) Method for determining the position in space of a point on a track with respect to a geometric line which is determined by at least two points, application of this method and device for executing the same
DE3424530A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ORIENTATION LAYER ON A PLANE SURFACE OF A PLATE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
CH691306A5 (en) Vacuum Beschichtunsanlage for vapor deposition of coating layers on optical substrates.
DE3636684A1 (en) Filter for compensation of the brightness fall-off in the image plane of a lens
DE7326860U (en) Device for vapor deposition of at least one surface layer on optical carriers, in particular glasses
DE10204075A1 (en) Device for devices for determining properties of applied layers
EP0806491B1 (en) Vapor deposition method for coating optical substrates
DE2029014A1 (en) Vacuum evaporation device
EP0368202B1 (en) Method for coating a substrate matrix for a flat display
DE2932483A1 (en) Test glass holder for optical measuring of coatings - has rotary platen with substrate holder movable for coating material application and measurement by light beam
DE4419167B4 (en) Device for coating a substrate
DE3816578C1 (en) Process and device for the vapour deposition of graded-light filter layers on transparent plates
DE3050222C2 (en) Interferometer for checking the shape of convex surfaces of optical elements