Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE2236819A1 - Geraet zum anbringen orthodontischer hilfsmittel - Google Patents

Geraet zum anbringen orthodontischer hilfsmittel

Info

Publication number
DE2236819A1
DE2236819A1 DE2236819A DE2236819A DE2236819A1 DE 2236819 A1 DE2236819 A1 DE 2236819A1 DE 2236819 A DE2236819 A DE 2236819A DE 2236819 A DE2236819 A DE 2236819A DE 2236819 A1 DE2236819 A1 DE 2236819A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tooth
distance
lugs
gripper lugs
gripper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2236819A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2236819B2 (de
DE2236819C3 (de
Inventor
Robert E Sutter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2236819A1 publication Critical patent/DE2236819A1/de
Publication of DE2236819B2 publication Critical patent/DE2236819B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2236819C3 publication Critical patent/DE2236819C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C7/00Orthodontics, i.e. obtaining or maintaining the desired position of teeth, e.g. by straightening, evening, regulating, separating, or by correcting malocclusions
    • A61C7/02Tools for manipulating or working with an orthodontic appliance
    • A61C7/04Tools for manipulating or working with an orthodontic appliance plier-type, e.g. pincers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C7/00Orthodontics, i.e. obtaining or maintaining the desired position of teeth, e.g. by straightening, evening, regulating, separating, or by correcting malocclusions
    • A61C7/12Brackets; Arch wires; Combinations thereof; Accessories therefor
    • A61C7/14Brackets; Fixing brackets to teeth
    • A61C7/146Positioning or placement of brackets; Tools therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Description

Gerät zum Anbringen orthodontieeher Hilfsmittel.
Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der entsprechenden U.S. Anmeldung Ser. No. 167 905 vom 2. August 1971 in Anspruch genommen.
Die Erfindung betrifft ein orthodontisches Gerät oder Werkzeug in Form einer Zange, mit dem ein orthodontisches, d.h. zur .Zahnregulierung dienendes Hilfsmittel-wie z.B. eine Spange unmittelbar an einem Zahn anbringbar ist.
Zum Ausrichten von Zähnen werden bisher einen Zahn umgebende Metallbänder verwendet, an denen eine sogenannte Regulierspange ("control bracket") befestigt wird, durch die Drähte durchgeführt werden. Es ist im allgemeinen wünschenswert, die Drahtausnehmungen in ein und derselben Ebene zueinander auszurichten, damit die Drähte auf einem verhältnismäßxg geraden Weg innerhalb der Mundhöhle verlaufen. Dazu ist erforderlich, die Lage der Bänder innerhalb der Mundhöhle sorgfältig festzulegen, wobei die Bänder in bezug auf die anderen Zähne um jeden Zahn herumgeführt werden müssen.
Wenn die Spangen vermittels eines entsprechenden Klebemittels oder Kitts unmittelbar mit den Zähnen verkittet werden sollen, ergeben sich aufgrund der kleinen
30980 7/0267
Abmessungen erhebliche Schwierigkeiten bei der Handhabung und Ausrichtung der winzigen Spangen.
Durch die Erfindung soll daher ein Gerät oder Werkzeug geschaffen werden, mit dem die Handhabung und Ausrichtung orthodontischer Hilfsmittel wie z.B. von unmittelbar an den Zähnen befestigten Regulierspangen erleichtert wird und diese insbesondere stets in ein und derselben Ebene in bezug auf die obere Kaufläche eines Zahns, an dem die Spange befestigt werden soll, ausrichtbar sind, um eine einwandfreie Ausrichtung der Drahtausnehmungen an den auf die Zähne eines Patienten aufgesetzten Spangen zu erhalten.
Das zu diesem Zweck vorgeschlagene Gerät zum Anbringen orthodontischer Hilfsmittel auf Zähnen in einem vorbestimmten Abstand von der Kauflächenebene jedes Zahns ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch eine Zange aus einem Paar langgestreckter Blattfedern, die jeweils in ein Kopfende auslaufen und sich in einem Abstand gegenüberliegende und zum Eingriff mit einem Abschnitt, insbesondere einer Ausnehmung an dem Hilfsmittel bestimmte Greifernasen aufweisen, und mit einem an der Zange angeordneten Fühler, der in einem Abstand von den Greifernasen über diese hinaus vorsteht und zur Anlage gegen die Kauflächen eines Zahns bestimmt ist, wobei der Abstand zwischen dem Fühler und den Greifernasen die Lage eines von der Zange gehaltenen Hilfsmittels auf dem Zahn vorgibt.
Die Erfindung wird im nachfolgenden anhand der
309807/0267
Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiele näher erläutert.
~ Fig. 1 zeigt in schaubildlicher Darstellung die
Handhabung eines Geräts nach der Erfindung beim Anbringen einer orthodontischen Spange an einem Zahn.
Fig. 2 ist ein seitlicher Aufriß aus der Sicht der Linie 2-2 der Fig. 1.
Fig. 3 ist eine in einem größeren Maßstab gehaltene und teilweise aufgeschnittene Teilansicht der Kopfenden eines erfindungsgemäßen Gerätes, das zum Anbringen einer sogenannten Begg-Spange ausgelegt ist.
Fig. H ist eine in einem größeren Maßstab gehaltene Teilansicht der Kopfenden eines orthodontischen Geräts nach der Erfindung, welches zum Anbringen herkömmlicher Hochkantspangen ausgelegt ist.
In Fig. 1 ist ein Gerät 10 zum Anbringen orthodontischer Hilfsmittel in der Hand 11 eines Orthodontisten dargestellt. Das Gerät 10 besteht allgemein aus einem Paar Blattfedern 12, 13, die an ihren oberen Enden 14 miteinander verbunden sind, so daß die beiden Blattfedern 12 und 13 durch Daumen und Zeigefinger der Hand 11 zusammengedrückt werden können.
Die in einem Abstand voneinander befindlichen Kopfenden 12a, 13a der Blattfedern 12, 13 sind so ausge-
309807/0267
2236813
bildet, daß sie in formschlüssigen Eingriff mit einer orthodontischen Spange wie z.B. einer Begg-Spange oder einer herkömmlichen Hochkantspange 16 bzw. 27 gebracht werden können. Zu diesem Zweck weisen die Kopfenden 12a, 13a der Blattfedern sich in einem gegenseitigen Abstand gegenüberliegende Greifernasen 17 auf, die jeweils mit einer Schlitz- oder Drahtausnehmung 18 an der Spange 16 in Eingriff gebracht werden können. Die Greifernasen 17 liegen sich gegenüber und lassen sich in der Weise in die Ausnehmungen 18 einsetzen, daß die Stirnflächen 19 fest gegen die Flanschflächen 21 der Spange 16 anliegen und gegen diese gedrückt werden können, wenn die Spange 16 auf einen Zahn aufgesetzt wird.
Die Spange 16 trägt eine Rückplatte 22 aus einem verhältnismäßig nachgiebigen Werkstoff, welche an die Formgebung eines Zahns angepaßt und vermittels handelsüblicher Bindemittel mit der Zahnoberfläche verkittet werden kann.
Das zangenartige Gerät 10 trägt außerdem einen zur Ausrichtung dienenden Fühler 23, der oberhalb der Greifernasen 17 über diese hinaus vorsteht und beim Anbringen einer Spange in Anlage gegen die Kaufläche 2k eines Zahns 26 gebracht wird. Der Abstand zwischen den Greifernasen und dem Fühler 23 gibt die Lage des Hilfsmittels oder der Spange auf dem Zahn und damit die Lage der.Ausnehmungen 18 vor.
Beim Anbringen mehrerer Spangen dienen die Fühler
309807/0 26 7
2 3 daher dazu, die Schiitzausnehmungen 18 in einem vorbestimmten Abstand von der Kaufläche der Zähne 2 6 auszurichten.
Der Fühler 2 3 besteht vorzugsweise aus einem langgestreckten elastischen Stababschnitt 28 und einem breiten, abgeflachten Zungenabschnitt 29 (siehe Fig. 2), welcher an dem Ende des Stababschnitts befestigt ist und zur Anlage gegen die Kaufläche.eines Zahns gebracht wird. .Der Stababschnitt 2 8 ist beispielsweise durch Hartlöten oder auf andere Weise an einer länglichen Rippe 31 in der Weise befestigt, daß der Zungenabschnitt 29 in einer im wesentlichen mittig zwischen den Kopfenden 12a, 13a der Blattfedern 12 9 13 verlaufenden Ebene liegt.
Wenn.der Zungenabschnitt 29 verhältnismäßig breit und flach ausgebildet wird, ist der Fühler 2 3 zum Anbringen von Spangen praktisch auf alle Zähne des Gebisses geeignet»^ Für Zähne mit verhältnismäßig ebener oberer Kaufläche wie z.B. den Molaren oder Backenzähnen könnte der Fühler auch nur aus dem Stababschnitt bestehen. Wenn jedoch die Zähne verhältnismäßig scharf sind, wie z.B. Eckzähne, ist es verhältnismäßig schwer, den Fühler zur Anlage gegen die obere Oberfläche des Zahns zu bringen, wenn die Spange währned des Verkittens gegen den Zahn gedrückt wird.
Bei der Benutzung des Geräts 10 wird dieses zunächst vermittels der Greifernasen 17 in Eingriff mit den Schiitzausnehmungen 18 einer Spange gebracht, dann diese aufgenommen und Kitt auf die Rückseite der Rückplatte 2 2
30 9807/0267
aufgebracht. Wenn die Spange 16 anschließend an einem bestimmten Zahn angebracht werden soll, wird der Zungenabschnitt 29 des Fühlers 23 zur Anlage£pgen die Kaufläche des Zahns gebracht, wobei die Stirnflächen 19 des Geräts 10 dazu dienen, die Spange fest gegen den Zahn zu drücken, damit der auf die Rückplatte 2 2 aufgetragene Kitt gleichmäßig verteilt wird.
Wie aus Fig. 4 ersichtlich, weist eine herkömmliche Hochkantspange 27 eine Scnlitζausnehmung 32 auf, durch die anschließend zum Zwecke der Zahnregulierung ein Draht durchgeführt wird.
Greifernasen 33, die in einem vorbestimmten Abstand von dem Zungenabschnitt 34· eines Fühlers 36 angeordnet sind, können in Eingriff mit den Ausnehmungen 3 3 gebracht werden, wobei die Oberflächen der Greifernasen 33 sich leicht konisch verjüngend ausgebildet sind, um das Einführen der Greifernasen praktisch keilförmig in Paßsitz in die Ausnehmungen 32 in der Weise zu ermöglichen, daß die Seitenflächen 3 9 gleichzeitig in Eingriff mit den Enden 41 der Spange 27 kommen. Die Greifernasen 33 sind gegenüber den Stirnflächen 3 7 etwas zurück versetzt, so daß die Stirnflächen 37 zur Anlage gegen die Flanschabschnitte 38 einer Spange 27 gebracht werden können.
Die Kopfenden der- Blattfedern weisen daher Stirnflächen 37 oder 19 auf, welche der Spange gegenüberliegen und dazu dienen, diese gegen einen Zahn anzudrücken,
309807/0267
■— π
während die Greifernasen 33 oder 17 in Eingriff mit den Spangenausnehmungen stehen.
Es ist nicht unbedingt erforderlich oder.beabsichtigt, daß ein Orthodontist ein und dasselbe Gerät 10 zum Anbringen der Spangen an allen Zähnen des Gebisses eines Patienten benutzt. Vorzugsweise wird zwecks Anpassung an die unterschiedlichen Größen und Formgebungen der Zähne eines Gebisses ein Satz von Geräten der beschriebenen Ausführung vorgesehen, bei denen sich die Fühler in unterschiedlichen Abständen von den jeweiligen Haltenasen oder Greifernasen befinden, damit sich die Draht- oder Schlitzausnehmungen 18 oder 32 im wesentlichen in ein und derselben Ebene anbringen lassen.· Wenn nun der Orthodontist feststellt, daß sich eine Spange in einer etwas zu hohen oder einer etwas zu niedrigen Lage an einem Zahn befindet., kann er eine kleinere Korrektur dadurch vornehmen, daß er die Kopfenden des Geräts 10 (in"der Darstellung von Fig. 1) gegen die Elastizität des Stababschnitts 28 nach unten drückt, um den Abstand zwischen dem,Fühler 23 und der Drahtausnehmung einer Spange zu vergrößern.
- Patentansprüche -
309 807/Ö267·'·

Claims (2)

  1. Patentansprüche :
    l.J Gerät zum Anbringen orthodontischer Hilfsmittel auf Zähnen in einem vorbestimmten Abstand von der Kauflächenebene jedes Zahns, gekennzeichnet durch eine Zange (10) aus einem Paar langgestreckter Blattfedern (12, 13), die jeweils in ein Kopfende (12a, 13a) auslaufen und sich in einem Abstand gegenüberliegende und zum Eingriff mit einem Abschnitt, insbesondere einer Ausnehmung (18, 32) an dem Hilfsmittel wie z.B. einer Spange (16, 27) bestimmte Greifernasen (17, 33) aufweisen, und mit einem an der Zange angeordneten Fühler (23, 36), der in einem Abstand von den Greifernasen über diese hinaus vorsteht und zur Anlage gegen die Kaufläche (24)' eines Zahns (26) bestimmt ist, wobei der Abstand zwischen dem Fühler und den Greifernasen die Lage des von der Zange gehaltenen Hilfsmittels auf dem Zahn vorgibt.
  2. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler (23, 36) aus einem langgestreckten elastischen Stababschnitt (28) und einem an dem Ende des Stababschnitts befestigten und zur Anlage gegen die Kaufläche eines Zahns bringbaren breiten Zungenabschnitt (29, 34) besteht.
    3, Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfenden (12a, 13a) der Blattfedern (12, 13) den Hilfsmitteln gegenüberliegende Stirnflächen (19, 37) auf-
    309807/0267
    weisen, vermittels welcher die Hilfsmittel bei Eingriff der Greifernasen (17, 33) in Ausnehmungen (18, 32) derselben fest gegen einen Zahn (26) andrückbar sind.
    H. Gerät nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekenn- ■ zeichnet, daß der Fühler (23, 36) in einem Abstand oberhalb der Greifernasen (17, 33) über diese hinaus vorsteht und Abstand und Lage des Fühlers in bezug auf die Greifernasen die senkrechte Lage des von der Zange gehaltenen Hilfsmittels auf dem Zahn vorgeben.
    309807/0287
    AOr
    Leerseite
DE2236819A 1971-08-02 1972-07-27 Gerät zum Anbringen orthodontischer Hilfsmittel Expired DE2236819C3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16790571A 1971-08-02 1971-08-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2236819A1 true DE2236819A1 (de) 1973-02-15
DE2236819B2 DE2236819B2 (de) 1974-03-21
DE2236819C3 DE2236819C3 (de) 1974-10-24

Family

ID=22609299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2236819A Expired DE2236819C3 (de) 1971-08-02 1972-07-27 Gerät zum Anbringen orthodontischer Hilfsmittel

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3686762A (de)
JP (1) JPS5038431B1 (de)
AU (1) AU4523372A (de)
CA (1) CA992771A (de)
CH (1) CH552980A (de)
DE (1) DE2236819C3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5062793A (en) * 1989-09-08 1991-11-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Debonding instrument for orthodontic brackets

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3871098A (en) * 1972-08-03 1975-03-18 J Thomas Dean Bracket placer
US4035919A (en) * 1976-06-04 1977-07-19 Dentronix, Inc. Direct bonding bracket positioning and mounting tool
US4360341A (en) * 1981-03-16 1982-11-23 Dellinger Eugene L Orthodontic method for treating malocclusion
CA1182669A (en) * 1982-05-25 1985-02-19 Rolf Maijer Lingual placement device
US4487580A (en) * 1984-02-23 1984-12-11 Ridgeway William V Orthodontic bracket holder
AU600067B2 (en) * 1986-12-22 1990-08-02 Vincent John Nevell Orthodontic trivider
US4822277A (en) * 1986-12-22 1989-04-18 Nevell Vincent J Orthodontic trivider
US4850864A (en) * 1987-03-30 1989-07-25 Diamond Michael K Bracket placing instrument
US4812118A (en) * 1987-04-03 1989-03-14 Creekmore Thomas D Placement apparatus for lingual and buccal brackets
US5007827A (en) * 1989-07-11 1991-04-16 Difranco Paul A Orthodontic tweezers
US5368478A (en) * 1990-01-19 1994-11-29 Ormco Corporation Method for forming jigs for custom placement of orthodontic appliances on teeth
US5395238A (en) * 1990-01-19 1995-03-07 Ormco Corporation Method of forming orthodontic brace
US5139419A (en) * 1990-01-19 1992-08-18 Ormco Corporation Method of forming an orthodontic brace
US5039302A (en) * 1990-02-01 1991-08-13 Johnson & Johnson Consumer Products, Inc. Dental bracket instrument
US5542842A (en) * 1992-11-09 1996-08-06 Ormco Corporation Bracket placement jig assembly and method of placing orthodontic brackets on teeth therewith
DE69327661T2 (de) 1992-11-09 2000-07-20 Ormco Corp., Glendora Verfahren und vorrichtung zum herstellen von individuell angepasstenorthodontischen einrichtungen
US5326261A (en) * 1993-01-15 1994-07-05 Rains Michael D Dental marking product
CA2139078C (en) * 1993-12-23 1998-04-21 James A. Nicholson Orthodontic brackets
US5487660A (en) * 1994-08-12 1996-01-30 Good; Jackson J. Orthodontic apparatus
US6447291B2 (en) * 1999-12-31 2002-09-10 Joong Han Kim Orthodontic jig for attaching orthodontic brackets
US6290495B1 (en) * 2000-08-10 2001-09-18 S. Jabri Dental tool for installing brackets for orthodontic braces
US6471515B2 (en) 2001-01-12 2002-10-29 Marshall B. Feuer Device for holding an abutment
US6786719B2 (en) * 2002-01-16 2004-09-07 Progressive America, Inc. Orthodontic bracket holder
US6848902B2 (en) * 2002-09-10 2005-02-01 Saadallah Jabri Dental tool for installing orthodontic brackets
US7347688B2 (en) * 2004-04-15 2008-03-25 Cadent Ltd. Dental targetting device and method
US20070009851A1 (en) * 2005-07-07 2007-01-11 Kerrhawe Sa Dental instrument with movable tip portion
GB2451460A (en) * 2007-07-31 2009-02-04 David S Kennedy Orthodontic hand tool
FR2927795B1 (fr) * 2008-02-22 2010-04-09 Charles Clor Precelle pour verrou orthodontique.
CN102462550A (zh) * 2011-03-24 2012-05-23 张国彬 口腔正畸平衡矫正器之托槽定位固定镊
DE102011085915A1 (de) 2011-11-08 2013-05-08 Andreas Michael, Dr. Hofmann Verfahren zum Herstellen einer Hilfsvorrichtung für das Befestigen von Angriffselementen auf Zähnen eines Patienten
CH712244A2 (de) * 2016-03-01 2017-09-15 Med Dent Christoph Von Mandach Dr Kieferorthopädisches Bracket.
EP3673865A1 (de) 2018-12-24 2020-07-01 Orthodontic Research and Development, S.L. Orthodontische vorrichtung und werkzeug zur positionierung der vorrichtung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3521355A (en) * 1969-06-30 1970-07-21 Lawrence Pearlman Positioning means for orthodontic brackets

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5062793A (en) * 1989-09-08 1991-11-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Debonding instrument for orthodontic brackets

Also Published As

Publication number Publication date
CA992771A (en) 1976-07-13
DE2236819B2 (de) 1974-03-21
DE2236819C3 (de) 1974-10-24
CH552980A (fr) 1974-08-30
AU4523372A (en) 1974-02-07
US3686762A (en) 1972-08-29
JPS5038431B1 (de) 1975-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2236819A1 (de) Geraet zum anbringen orthodontischer hilfsmittel
DE69027450T2 (de) Orthodontische vorrichtung
DE2252876C3 (de) Kiefernorthopädische Haltevorrichtung
DE3542714C2 (de) Orthodontisches Gerät
DE4011988A1 (de) Verstellbare, orthodontische spangenanordnung
DE68921188T2 (de) Orthodontische Vorrichtung.
DE112016005848T5 (de) Kieferorthopädische Klammer
DE2357573C2 (de) Zahnregulierungsklammer
DE2163292A1 (de) Orthodontische Vorrichtung
EP1754459B1 (de) Nagelkorrekturspange sowie Werkzeug zur Anbringung einer solchen Spange an einem Nagel, insbesondere einem Fussnagel
DE102009019447A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Zahnsortiments sowie einen Zahnsatzblock und ein hierfür geeignetes Zahnsortiment
DE2515445C2 (de) Halteleiste für die abgeformte Zahnreihe von Sägemodellen für die Zahntechnik
WO2016066514A1 (de) Kieferorthopädische apparatur
DE1940468B2 (de) Zahnorthopaedisches, zum umschliessen eines zahnes dienendes band
EP0109578A1 (de) Abdrucklöffel zur Erstabformung von unbezahnten Kiefern unter Verwendung plastischer, aushärtender Abdruckmassen
DE69817909T2 (de) Orthodontischer Halter
DE3239528C2 (de) Funktionslöffel oder Bißschablonen für die Bißlage-Registrierung bei der Herstellung von Zahnprothesen
DE10048676A1 (de) Zange für zahntechnische und-medizinische Zwecke
DE2404319A1 (de) Orthopaedisches geraet zum oeffnen der mittigen sutur des palatums
DE19635209C2 (de) Gesichtsbogen
DE9308152U1 (de) Torque-Bogen
DE3202708C1 (de) Klebebracket zur Zahnregulierung sowie Instrument zu dessen Manipulation
DE2701716C3 (de) Spannvorrichtung für kieferorthopädische Drahtbogen
DE8508775U1 (de) Pinzette zum Anbringen von orthodontischen Befestigungsstützen (Brackets)
DE4012633C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)