Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE2051253A1 - Method and device for plasticizing thermoplastic synthetic resins - Google Patents

Method and device for plasticizing thermoplastic synthetic resins

Info

Publication number
DE2051253A1
DE2051253A1 DE19702051253 DE2051253A DE2051253A1 DE 2051253 A1 DE2051253 A1 DE 2051253A1 DE 19702051253 DE19702051253 DE 19702051253 DE 2051253 A DE2051253 A DE 2051253A DE 2051253 A1 DE2051253 A1 DE 2051253A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
wall
synthetic resin
diameter
rotating container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702051253
Other languages
German (de)
Inventor
Haruo Sagawa Naotschi Enjoji Hideo Niwa Kakuo Yokkaichi Kume Shinji Yokkaichi Mie Nitta (Japan)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Petrochemical Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Petrochemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP9178869A external-priority patent/JPS4934194B1/ja
Priority claimed from JP45014983A external-priority patent/JPS4840903B1/ja
Priority claimed from JP45015209A external-priority patent/JPS5014678B1/ja
Application filed by Mitsubishi Petrochemical Co Ltd filed Critical Mitsubishi Petrochemical Co Ltd
Publication of DE2051253A1 publication Critical patent/DE2051253A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/50Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with rotary casing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/88Adding charges, i.e. additives
    • B29B7/90Fillers or reinforcements, e.g. fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/02Making granules by dividing preformed material
    • B29B9/06Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/12Making granules characterised by structure or composition
    • B29B9/14Making granules characterised by structure or composition fibre-reinforced
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/361Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die with the barrel or with a part thereof rotating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/465Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/68Barrels or cylinders
    • B29C48/685Barrels or cylinders characterised by their inner surfaces, e.g. having grooves, projections or threads
    • B29C48/688Barrels or cylinders characterised by their inner surfaces, e.g. having grooves, projections or threads having threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/06Rod-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

2051253 Patentanwalt Dipi.-Phys. Gerhard Liedl 8 München 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84 62 2051253 Patent attorney Dipi.-Phys. Gerhard Liedl 8 Munich 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84 62

B 4876B 4876

MITSUBISHI PETROCHEMICAL COMPANY LTD. 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo-To/JAPANMITSUBISHI PETROCHEMICAL COMPANY LTD. 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo-To / JAPAN

Verfahren und Vorrichtung zur Plastifizierung thermo -Process and device for plasticizing thermo - plastischer synthetischer Harze.plastic synthetic resins.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einem Verfahren und eiiE r Vorrichtung für die Plastifizierung thermoplastischer synthetischer Harze.The present invention is concerned with a method and apparatus for the plasticization of thermoplastic synthetic resins.

Es handelt sich um eine neue Methode und eine neue Vorrichtung zur ununterbrochenen Plastifizierung von Kunstharzmaterial oder einem möglichst hohen Anteil von Abfällen von gebrauchten geformten GegenständenIt is a new method and a new device for continuous Plasticization of synthetic resin material or as high a proportion as possible of waste from used molded objects

Dr. D/HoDr. D / Ho

109818/1899109818/1899

aus Kunstharz. Die Vorrichtung benötigt keine große Energie für ihre außergewöhnlich große Plastifizierungskapazit.lt.made of synthetic resin. The device does not need a lot of energy for its exceptionally large plasticizing capacity.

Außerdem bewirkt sie im Gegensatz zu dem Fi»ll„ daß ein üblicher Extruder verwendet wird, keine Aufspaltung von Kunstharzmolekülen und auch keine Verschlechterung des Kunstharzes während des Plastifizierungsvorganges. In addition, in contrast to the filler, it has the effect of a conventional extruder is used, no splitting of synthetic resin molecules and no deterioration of the synthetic resin during the plasticizing process.

Im allgemeinen versteht man unter einem Extruder einen Apparat, der synthetische Harze herauspreßt, nachdem sie erweicht und geknetet sind. Das geschieht, indem das Kunstharz, nachdem es durch einen Schüttrichter eingefüllt wird, vermittels einer Extruderschraube in einer Trommel geknetet und von außen erhitzt wird. Das erweichte Kunstharz wird dann durch ein Mundstück herausgepreßt. Bei dieser Methode wird zur Erhöhung des Wirkungsgrades des Plastifixierens eine Prallfläche oder etwas ähnliches verwendet, um den Fluß des erweichten Kunstharzes zu steuern. Ferner wird der Gegendruck Ln dem Behälter erhöht, wodurch die Knetwirkung verbessert wird, um die Plastifizierung des Kunstharzes zu erreichen. Das hat zur Folge, daß durch die Scherwirkung bei dem gekneteten Kunstharz eine Trennung in der Molekularstruktur hervorgerufen wird, wodurch das Kunstharz verschlechtert wird. Ferner werden sehr große Hitze für die Plastifizierung sowie eine erhebliche mechanische Kraft für den Knetvorgang benötigt. Außerdem werden noch große Energien benötigt, um eine leistungsfähige Plastifizierung zu erreichen. Ferner ist die Steuerung der Entgasung und der Viskosität sehr schwierig. Dieses zeigt, daß die konventionelle Methode so vielfache Mißstände in sich birgt, daß die Plastifizierungsleistungsfähigkeit im Verhältnis zu der Größe der notwendigen Apparatur sehr gering ist.In general, an extruder is understood to mean an apparatus which squeezes out synthetic resins after being softened and kneaded. It does this by removing the resin after it has passed through a hopper is filled by means of an extruder screw in a drum kneaded and heated externally. The softened resin is then pressed out through a mouthpiece. This method is used to increase the efficiency of the plastic fixing a baffle or something similarly used to control the flow of the softened resin. Further, the back pressure Ln in the container is increased, thereby increasing the kneading effect is improved in order to achieve the plasticization of the synthetic resin. As a result, the shear action of the kneaded Resin causes separation in the molecular structure, thereby deteriorating the resin. It will also be very large Heat is required for plasticization and considerable mechanical force for the kneading process. In addition, great energies are still needed, in order to achieve efficient plasticizing. Furthermore, the control degassing and viscosity are very difficult. This shows that the conventional method harbors so many abuses that the Plasticizing efficiency in relation to the size of the necessary Apparatus is very small.

Neuerdings, hervorgerufen durch das Ansteigen der Kunstharzproduktion, haben sich die Abfälle von gebrauchten gegossenen KunstharzproduktenRecently, caused by the increase in synthetic resin production, have become the waste of used cast resin products

1 0 9 8 1 8 / 1 8 9 9 bad original1 0 9 8 1 8/1 8 9 9 bad original

erheblich vermehrt. Diese Abfälle zwangen dazu, sie in der Erde zu vergraben oder sie gemeinsam jnit anderen Abfällen, wie Papier, Glas, Konservendosendeckeln und Porzellan zu verbrennen. In dem Fall, wo der Abfall von Kunstharzprodukten vergraben wird, wird es kritisch, denn Kunstharzprodukte verwittern nicht und lösen sich auch nicht auf. Das Verbrennen ist ebenfalls problematisch.increased considerably. This waste forced them to be buried in the ground or together with other waste, such as paper, glass, can lids and burn china. In the case where the waste of synthetic resin products is buried, it becomes critical because Resin products do not weather or dissolve. Burning is also problematic.

Bis jetzt wurde die Plästifizierung von Kunstharz in einem sogenannten Extruder durchgeführt, lh diesem wird das Rohmaterial in einen zylindrischen Behälter eingefüllt, der von außen beheizt wird. Dann wird das Material in diesem Behalter vermittels Drehung einer Extruderschraube geknetet und gepreßt. Die hier erwähnte Plastifizierungsmethode ist nicht geeignet, wenn Abfallstücke mit großen Unterschieden in ihrer Beschaffenheit und Größe geknetet und geschmolzen werden. Wenn das Plastifizieren nach der oben beschriebenen Methode durchgeführt werden soll, ist ferner eine Vorbehandlung, wie eine sehr starke Verkleinerung, notwendig, um dem Material eine Tablettenform zu verleihen. Zur gleichen Zeit müssen Substanzen, wie Sand und ähnliche, die in dem Kunstharz enthalten sind, ausgesondert werden. Hierbei ist es sehr schwierig, film- und kastenförmige Produkte zu zerkleinern und zu zerdrücken. Um diese Nachteile zu überwinden,gibt es zwar eine Methode, in der die Plästifizierung durchgeführt wird, und zwar in einem Behälter mit einem Rührwerk. Doch hat diese Methode derartige Nachteile, daß, da der Zähigkeitsgrad des plastifizierten Kunstharzes besonders hoch liegt, der Betrieb des Rührwerkes ungleichmäßig wird. Die Plastifizierungsleistung ist außerdem sehr niedrig, da die thermische Leitfähigkeit sehr gering ist. Somit ist diese Methode für den praktischen Gebrauch nicht zu empfehlen.Until now the plasticization of synthetic resin has been carried out in a so-called Extruder carried out, lh this the raw material is in a cylindrical Filled container that is heated from the outside. Then the material is in this container by turning an extruder screw kneaded and pressed. The plasticization method mentioned here is not suitable when scrap pieces with large differences in texture and size are kneaded and melted. When plasticizing is to be carried out according to the method described above, a pretreatment, such as a very strong reduction, is also necessary, to give the material a tablet shape. At the same time, substances such as sand and the like must be contained in the synthetic resin are to be discarded. Here it is very difficult to crush and crush film-shaped and box-shaped products. Around To overcome disadvantages, there is a method in which the plagiarism is carried out, in a container with an agitator. However, this method has such disadvantages that as the toughness grade of the plasticized synthetic resin is particularly high, the operation of the agitator becomes uneven. The plasticizing performance is also very low because the thermal conductivity is very low. Consequently this method is not recommended for practical use.

Diese Erfindung befaßt sich besonders mit einer Plastifizierungsmethode, mit der große Mengen von Kunstharz-Abfallprodukten von unterschiedli-This invention is particularly concerned with a plasticization method with the large amounts of synthetic resin waste products from different

4876 109818/18994876 109818/1899

BAD ORiGiMALBAD ORiGiMAL

cher Größe, Beschaffenheit und Dicke sofort plastifiziert werden können, ohne daß Vorbehandlung, wie Zerkleinerung oder ähnliches, notwendig ist, womit man neu gepreßte Produkte herstellen kann.of any size, texture and thickness can be plasticized immediately, without pretreatment, such as crushing or the like, is necessary, with which one can manufacture newly pressed products.

Bei der Herstellung eines Kompounds durch Zugabe von Stabilisatoren, Füllstoffen, Verstärkungsmaterialien und Farbkörpern zu dem Kunstharzmaterial und der Plastifizierung desselben - wie beispielsweise bei der Zugabe von Glasfasern u. ä. zu Polyäthylen und anschließender Plastifizierung - wurde bisher das Kunstharz material mit den anderen Kompoundstoffen vorher in einem Mischer zusammengemischt. Diese Mischung wurde in einen Extruder eingefüllt, der mit einem Heizzylinder ausgestattet ist und in dem die Extruderschraube angebracht ist. Dann wurde geknetet und erhitzt und somit die Plastifizierung ausgeführt. Hierbei erweist es sich jedoch als nachteilig, daß der Arbeitsgang für das Mischen des Kunstharzes mit den Zusatzstoffen und der Arbeitsgang für die Plastifizierung dieses Gemisches getrennt durchgeführt werden müssen. Während dieser Behandlung ist beispielsweise beim Einfüllvorgang das Kunstharzmaterial von dem versetzten Material getrennt oder die Kompoundstoffe sind ungleichmäßig verteilt.When producing a compound by adding stabilizers, Fillers, reinforcing materials and color bodies to the synthetic resin material and the plasticization of the same - such as the addition of glass fibers and the like to polyethylene and subsequent plasticization - So far, the synthetic resin material has been used with the other compound materials mixed together in a mixer beforehand. This mixture was fed into an extruder equipped with a heating cylinder and in which the extruder screw is attached. Then kneading and heating were carried out, and thus plasticization was carried out. Here it proves However, it is disadvantageous that the operation for mixing the synthetic resin with the additives and the operation for plasticizing this mixture must be carried out separately. During this treatment, for example, the resin material is in the filling process separated from the displaced material or the compounds are uneven distributed.

Diese Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung, die für die Plastifizierung von thermoplastischem Kunstharz geeignet ist und eine besondere Eignung für die Plastifizierung während des Mischens von Kunstharzmaterial mit den weiteren Kompoundstoffen aufweist.This invention is concerned with an apparatus useful for plasticizing of thermoplastic resin and is particularly suitable for plasticization during mixing of synthetic resin material with the other compounds.

Es ist ferner üblich, bei der bisher üblichen Methode tablettenförmige Kunstharzteile dadurch herzustellen, indem man sie von Kunstharzstangen, die von einem Extruder hergestellt werden, abschneidet und dann durch Kühlung erhärtet. Dies ist jedoch unwirtschaftlich, da der Arbeits-It is also common to produce in the hitherto usual method tablet-shaped resin members characterized by placing them, cutting of resin rods which are manufactured by an extruder and then solidified by cooling. However, this is uneconomical because the labor

!09818/1899! 09818/1899

gang für das Pressen und Formen von Kunstharzstangen durch einen Extruder und der Arbeitsgang für das Abschneiden getrennt erfolgen müssen. Außerdem war bisher das Vermögen, tablettenförmige Teile herzustellen, nicht besonders gut. Gemäß dieser Erfindung kann dagegen eine direkt an dem Apparat für die Produktion von Kunstharzmaterialien durch Polymerisation angebrachte Vorrichtung zum Plastifizieren mit einer Tablettiervorrichtung verbunden sein, so daß die Vorrichtung zum Plastifizieren und die Tablettierungsvorrichtung in enger Verbindung betrieben werden können. Hierdurch wird es möglich, eine große Anzahl von Tabletten herzustellen.passage for pressing and shaping synthetic resin rods through an extruder and the operation for cutting must be carried out separately. In addition, the ability to produce tablet-shaped parts was previously not very well. According to this invention, on the other hand, one can work directly on the apparatus for the production of synthetic resin materials Polymerization attached device for plasticizing be connected to a tabletting device, so that the device for plasticizing and the tableting apparatus can be operated in close association. This makes it possible to have a large number of tablets to manufacture.

Hauptsächliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine neue Vorrichtung zum Plastifizieren zu schaffen, welche eine Massenplastifizierung ermöglicht. Die Verwendung einer Extrusionsschnecke soll hierbei vermieden werden. Weiterhin soll die vorliegende Erfindung eine Plastifizierungsvorrichtung zum Vorschlag bringen, die eine Wiederaufbereitung bereits verarbeiteter oder zerstörter Gegenstände aus thermoplastischem Kunstharz ermöglicht.The main object of the present invention is to provide a new To create a device for plasticizing, which allows a mass plasticization. The use of an extrusion screw is intended be avoided here. Furthermore, the present invention is intended to bring a plasticizing device to the proposal, the reprocessing Already processed or destroyed objects made of thermoplastic synthetic resin allows.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Pl astifizierungsvorrichtung zu schaffen, welche direkt an eine Vorrichtung zur Herstellung von synthetischem Kunstharzmaterial durch Polymerisation angeschlossen werden kann.Another object of the present invention is to provide a To create plasticization device, which is directly connected to a device for the production of synthetic resin material by polymerization can be connected.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wurde dadurch gelöst, daß ein Kunstharzmaterial der Innenwandung eines Behälters zugeführt, geschmolzen und plastifiziert wird, wobei der Behälter eine im wesentlichen kegelstumpfartig ausgebildete Innenfläche aufweist, deren Durchmesser allmählich zunimmt, daß der Behälter beheizt und in Drehbewegung versetzt wird, daß das geschmolzene Harz von dem Teil mit größerem DurchmesserThe object of the invention has been achieved in that a synthetic resin material the inner wall of a container is supplied, melted and plasticized, the container having a substantially frustoconical shape has formed inner surface, the diameter of which gradually increases, that the container is heated and rotated, that the molten resin from the larger diameter part

4876 109818/1899 4876 109818/1899

der Innenwandung des Behälters durch eine vVeiterbeförderung nach außen abgegeben wird, wozu das geschmolzene Kunstharz mit einer Preßkraft und einer Vortriebskraft an der Innen wandung weiterbefördert wird, welche auf der Zentrifugalkraft beruht, die durch die Drehung des Behälters erzeugt wird.the inner wall of the container by means of onward conveyance to the outside is released, including the molten resin with a pressing force and a propulsive force on the inner wall is conveyed, which relies on the centrifugal force created by the rotation of the container is produced.

Ein weiteres Merkmal der vorliegenden Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes in einer Sammel- und Auslaßvorrichtung, die im Bereich des Teiles mit großem Durchmesser des Behälters der genannten Plästifizierungsvorrichtung angeordnet ist.Another feature of the present invention relates to an arrangement to increase the output pressure in a collection and discharge device, which is located in the area of the part with a large diameter of the Container of said plasticizing device is arranged.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist ein stempeleinsatzartiges Teil in dem rotierenden Behälter angeordnet, um den Fluß des geschmolzenen Kunstharzes zu homogenisieren.According to a particularly preferred embodiment is a stamp insert-like Part placed in the rotating container to homogenize the flow of the molten synthetic resin.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzu gten Ausfiihrungsform ist in der Sammel- und Auslaßvorrichtung,die an dem rotierenden Gefäß der Rotationsplastifizierungsvorrichtung angebracht ist, ein stempeleinsatzartiges Teil angeordnet, um hierdurch einen Normaldruck auf das geschmolzene Kunstharz zur Erhöhung des Ausgabedruckes zu erzeugen. Auf das die Vorrichtung durchströmende Kunstharz wird eine Knetwirkung durch die Anordnung von Vorsprüngen an der Innenwandung des rotierenden Behälters ausgeübt.According to a further particularly preferred embodiment, FIG of the collection and discharge device, which is attached to the rotating vessel of the rotary plasticizing device, a punch insert-like Part arranged to thereby generate a normal pressure on the molten resin to increase the discharge pressure. A kneading effect is created on the synthetic resin flowing through the device through the arrangement of projections on the inner wall of the rotating Container exercised.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform ist im Bereich des Teiles mit großem Durchmesser des Behälters eine Vorrichtung zur Entfernung von Fremdstoffen vorgesehen. Die Anordnung kann weiterhin günstigerweise mit einer Vorrichtung versehen sein, welche eine Ausfließen des flüssigen Kunstharzes zwischen dem rotierenden Behälter und damit verbundenen Teilen verm eidet. Durch eineAccording to a further particularly preferred embodiment, there is a device in the area of the large-diameter part of the container intended for the removal of foreign matter. The arrangement can also advantageously be provided with a device which avoids an outflow of the liquid synthetic resin between the rotating container and parts connected to it. By a

4876 10 9 8 18/18994876 10 9 8 18/1899

spezielle Ausbildung der Vorrichtung ist es ferner möglich, einen Stau des geschmolzenen Kunstharzes zu vermeiden und dessen homogene Weiterbewegung längs der Innenwandung des rotierenden Gefäßes sicherzustellen. special design of the device, it is also possible to a jam to avoid the molten synthetic resin and to ensure its homogeneous further movement along the inner wall of the rotating vessel.

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung betrifft eine Pl astifizierungsvorrichtung, bei der Abfälle oder bereits einmal verpreßte thermoplastische Kunstharzgegenstände einem beheizten rotierenden Gefäß zugeführt werden, das eine Innenfläche aufweist, welche kegelstumpfartig ausgebildet ist. Eine Vorbehandlung, wie beispielsweise eine Zerkleinerung der Abfallprodukte oder der bereits in Gebrauch gewesenen Kunstharzartikel ist hierbei nicht notwendig, so daß diese in ' beliebiger und unterschiedlicher Größe, Gestalt und Dicke verwendet werden können. Die zugeführten Materialien werden an die Innenwandung des rotierenden GefäBes durch Führungsglieder gebracht und anschließend geschmolzen.Another embodiment of the present invention relates to a Plasticization device in which waste or has already been compressed thermoplastic resin articles are fed to a heated rotating vessel having an inner surface which is frustoconical is trained. A pretreatment, such as shredding the waste products or those that have already been used Synthetic resin article is not necessary here, so that it can be used in any and various sizes, shapes and thicknesses can be. The supplied materials are brought to the inner wall of the rotating vessel by guide members and then melted.

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung betrifft eine Plastifizierungsvorrichtung, welche den Plastifizierungsvorgang gleichzeitig mit dem Zusammenmischen eines Kompounds aus Stabilisatoren, Füllstoffen, Verstärkungsmaterialien und Farbstoffen mit dem Kunstharzmaterial ermöglicht.Another embodiment of the present invention relates to a Plasticizing device, which carries out the plasticizing process simultaneously with the mixing of a compound of stabilizers, Allows fillers, reinforcing materials and dyes with the synthetic resin material.

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Tabletten aus plastifiziertem Kunstharz, in der das geschmolzene und von der Auslaßöffnung abgegebene Kunstharzmaterial zerschnitten wird. Die Auslaßöffnung gehört hierbei zu einem nach außen führenden Teil, das an der Wandung des Teiles mit großem Durchmesser des rotierenden Behälters von der Rotationsplastifizierungsvorrichtung angebracht ist. Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden aus der Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen ersichtlich. Another embodiment of the present invention relates to a Device for the production of tablets from plasticized synthetic resin, in which the molten synthetic resin material discharged from the outlet port is cut. The outlet opening belongs to one to the outside leading part, which is on the wall of the part with large Diameter of the rotating container from the rotary plasticizer is appropriate. Further details of the present invention will become apparent from the description of preferred embodiments.

4876 1Ö98 18/1899 4876 1Ö98 18/1899

Die beiliegende Zeichnung dient der weiteren Erläuterung der Erfindung. Darin zeigen:The accompanying drawing serves to further explain the invention. Show in it:

Fig. 1 einen Längsschnitt von dem Hauptteil einer Vorrichtung, mit der das Plastifizierungsverfahren der vorliegenden Erfindung durchgeführt wird;Fig. 1 is a longitudinal section of the main part of an apparatus by which the plasticizing method of the present invention Invention is carried out;

Fig. 2 einen Schnitt des Hauptteiles längs der Linie II-II von Fig. 1;Fig. 2 is a section of the main part along the line II-II of Fig. 1;

W Fig. 3 eine Vorderansicht eines Sammel- und Austrittsbauteiles W Fig. 3 is a front view of a collection and exit component

längs der Linie ΠΙ-ΪΙΙ von Fig. 1;along the line ΠΙ-ΪΙΙ of Fig. 1;

Fig. 4 eine zur Hälfte geschnittene Längsansicht von einer weiteren Ausführungsform des rotierenden Behälters;Fig. 4 is a half-sectioned longitudinal view of another Embodiment of the rotating container;

Fig. 5 einen Längsschnitt einer Rotationsplastifizierungsvorrichtung von Fig. 1;Fig. 5 is a longitudinal section of a rotational plasticizing device of Fig. 1;

Fig. β eine Schnittansicht der Rotationsplastifizierungsvorrichtung zur Verdeutlichung des Kunstharzflusses in derselben;Fig. Β is a sectional view of the rotary plasticizing device to illustrate the resin flow in the same;

Fig. 7 eine Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform eines in der Rotationsplastifizierungsvorrichtung verwendeten kegelförmigen Bauteiles;7 shows a side view of a modified embodiment a conical member used in the rotary plasticizer;

Fig. 8 eine Schnittansicht von dem Hauptteil einer weiteren Vorrichtung für die Durchführung des erfindungsgemäßen Plastifizierungsverfahrens;Fig. 8 is a sectional view of the main part of another device for carrying out the plasticizing process according to the invention;

' 4876 109818/1898' 4876 109818/1898

Fig. 9 Vorderansichten von weiteren Ausführungsformen des aus Fig. 8 ersichtlichen Ausflußmundstückes;9 shows front views of further embodiments of the outflow mouthpiece shown in FIG. 8;

Fig. 12 einen Längsschnitt der Rotationsplasüfizierungsvorrichtung mit einem konischen kegelförmigen Bauteil;Fig. 12 is a longitudinal section of the rotary application device with a conical conical component;

Fig. 13 Schnittansichten von einer weiteren Ausführungsform des un aus Fig. 12 ersichtlichen konisch geformten Bauteiles;. FIG. 13 is sectional views of a further embodiment of the un seen in FIG 12 conically shaped member;

Fig. 15 einen Längsschnitt einer Rotationsplastifizierungsvorrich- I15 shows a longitudinal section of a rotary plasticizing device

tung, bei der der rotierende Behälter an seiner Innenwand Vorsprünge aufweist;device in which the rotating container has projections on its inner wall;

Fig. 16 einen Schnitt des rotierenden Behälters längs der Linie VI-VI von Fig. 15;Fig. 16 is a section of the rotating container along the line VI-VI of Fig. 15;

Fig. 17 eine projizierte Draufsicht auf die Innenwandung des rotierenden Behälters;Fig. 17 is a projected plan view of the inner wall of the rotating Container;

Fig. 18 eine Teilansicht des rotierenden Behälters längs der Linie VIII-VIII von Fig. 16; i Fig. 18 is a partial view of the rotating container taken along line VIII-VIII of Fig. 16; i

Fig. 19 einen Längsschnitt von einer Rotationsplastifizierungsvorrichtung, welche den aus Fig. 15 gezeigten rotierenden Behälter und ein kegelförmiges Bauteil enthält;19 shows a longitudinal section through a rotational plasticizing device, which includes the rotating container shown in Fig. 15 and a conical member;

Fig. 20 einen Teilschnitt der in Fig. 19 gezeigten Rotationsplastifizierungsvorrichtung; Fig. 20 is a partial sectional view of the rotary plasticizing device shown in Fig. 19;

Fig. 21 einen Längsschnitt einer Rotationspias tifizie rungs vor rich-21 shows a longitudinal section of a rotary plastering device

109818/1890109818/1890

tung, bei der der Ausgabedruck des geschmolzenen Harzes gesteigert werden kann;device in which the discharge pressure of the molten resin can be increased;

Fig. 22 einen Längssclinitt von einer weiteren Rotationsplastifizierungsvorrichtung, bei der ein anderes konisch geformtes Bauteil verwendet wird;22 shows a longitudinal line of a further rotational plasticizing device, where another conical shaped component is used;

Fig. 23A einen Längsschnitt von einer abgewandelten Ausführungsform des in Fig. 22 gezeigten konisch geformten Bauteiles und23A shows a longitudinal section of a modified embodiment of the conically shaped component shown in FIG and

einer
Fig. 23B eine Seitenansicht / anderen Ausführungsform desselben;
one
23B is a side view / other embodiment of the same;

Fig. 24 einen Teilschnitt eines rotierenden Behälters, welcher eine Vorrichtung zur Entfernung von Fremdkörpern enthält;Fig. 24 is a partial section of a rotating container, which a Contains device for removing foreign objects;

Fig. 25 einen Längsschnitt des Hauptteiles einer Rotationsplastifizierungsvorrichtung, welches derart ausgebildet ist, daß ein Auslaufen von geschmolzenem Harz verhindert wird;25 is a longitudinal section of the main part of a rotary plasticizing device; which is designed to prevent leakage of molten resin will;

Fig. 26 e inen Schnitt des Austrittsteiles der in Fig. 25 gezeigten Vorrichtung;FIG. 26 shows a section of the exit part of the one shown in FIG Contraption;

Fig. 27 eine Schnittansicht der inneren Umfangswandung mit kleinem Durchmesser, die derart ausgebildet ist, daß ein Auslaufen des geschmolzenen Harzes verhindert wird;Fig. 27 is a sectional view of the inner peripheral wall with a small Diameter designed to prevent leakage of the molten resin;

Fig. 28 einen Schnitt von einer anderen Ausführungsform derFIG. 28 is a section of another embodiment of FIG

10 9818/189910 9818/1899

Rotationsplastifizierungsvorrichtung, welche die Anwendung eines erhöhten Austrittsdruckes ermöglicht;Rotary plasticizing device which enables the use of an increased discharge pressure;

Fig. 29 eine Vorderansicht des der Druckerhöhung dienenden Teiles von Fig. 28;Fig. 29 is a front view of the pressure increasing portion of Fig. 28;

Fig. 30 einen Schnitt des Hauptteiles von einer Vorrichtung zur Herstellung von Kunstharz, die dann Anwendung findet, wenn das Plastifizierungsverfahren der vorliegenden Erfindung für die Bildung von Kimstharzartikeln mit fFig. 30 is a sectional view of the main part of an apparatus for producing synthetic resin which is then used; when the plasticizing method of the present invention is used for the formation of resin articles having f

großer Dicke verwendet wird;large thickness is used;

Fig. 31 eine Vorderansicht der Endoberfläche eines aus Kunstharz gefertigten Gegenstandes, der durch eine rotierende Gußform gemäß Fig. 30 hergestellt ist;Fig. 31 is a front view of the end surface of a resin-made article, which is by a rotating The mold is made according to FIG. 30;

Fig. 32 eine Vorderansicht von einem Teil der Endfläche des genannten Kunstharzartikels, das durch radial verlaufende Schnitte abgetrennt ist;Fig. 32 is a front view of part of the end face of said synthetic resin article through radially extending Cuts is severed;

Fig. 33 einen Schnitt eines Barrens, der durch Zurechtschnei- ^ Fig. 33 is a sectional view of a billet, the through ^ Zurechtschnei-

den des in Fig. 32 gezeigten Stückes geformt wird;that of the piece shown in Fig. 32 is molded;

Fig. 34 eine Schnittansicht von dem Hauptteil einer Vorrichtung zur Herstellung von Kunstharztabletten, auf welche ein erfindungsgemäßes Plastifizierungsverfahren angewendet wird;34 is a sectional view of the main part of an apparatus for making synthetic resin tablets to which a plasticizing process according to the invention is used;

Fig. 35 einen Teillängsschnitt der in Fig. 34 gezeigten Vorrichtung; ·35 shows a partial longitudinal section of the device shown in FIG. 34; ·

109818/1899109818/1899

Fig. 36 einen Schnitt eines Auslaßbauteiles, aus dem der Vorgang des Abschneidens des geschmolzenen und anschließend ausgehärteten Kunstharzes zu Tabletten ersichtlich ist;Figure 36 is a section of an outlet member from which the process the cutting off of the melted and subsequently hardened synthetic resin into tablets can be seen;

Fig. 37 einen Längsschnitt des Hauptteiles von einer vertikalen Vorrichtung vom Rotationstyp, auf die das erfindungsgemäße Plastifizierungsverfahren angewendet wird;37 is a longitudinal sectional view of the main part of a vertical rotating type device to which the present invention Plasticizing process is used;

Fig. 38 einen Querschnitt, aus dem die Befestigung eines Führungsteiles an dem in Fig. 37 gezeigten rotierenden Behälter ersichtlich ist;38 is a cross-section showing the attachment of a guide part can be seen on the rotating container shown in FIG. 37;

Fig. 39 einen Längsschnitt einer abgewandelten Ausführungsform des in Fig. 37 gezeigten Hauptteiles der Vorrichtung;39 shows a longitudinal section of a modified embodiment the main part of the apparatus shown in Fig. 37;

Fig. 40 einen Schnitt des eingebauten rotierenden Behälters, aus dem die Stellung von hakenförmigen aus Fig. 39 ersichtlichen Teilen hervorgeht;40 shows a section of the installed rotating container, from which the position of the hook-shaped from FIG. 39 can be seen Share results;

Fig. 41 einen Längsschnitt des Hauptteiles von einer vertikalen Rotationsplastifizierungsvorrichtung mit einer Misch- und Streuanordnung, in welcher das erfindungsgemäße Verfahren angewendet wird;41 is a longitudinal section of the main part of a vertical rotary plasticizing device with a mixing and scattering arrangement in which the method according to the invention is applied;

Fig. 42 eine Draufsicht auf den unteren Teil der Misch- und Streuanordnung und42 is a plan view of the lower part of the mixing and scattering arrangement and FIG

Fig. 43 eine untere Ansicht des oberen Teiles der Misch- und Streuanordnung.Figure 43 is a bottom plan view of the top portion of the mix and scatter assembly.

109818/1899109818/1899

Ein Beispiel von einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird nun anhand der Fig. 1 bis 7 beschrieben. Es ist eine Zuführungsvorrichtung 2 vorgesehen, die durch einen Stützträger 1 gehalten wird. Die Zuführungsvorrichtung 2 enthält eine Durchfiußeinfassung 3 und eine Zubringer-Sclmeckenwelle 4. Das vordere Ende der Zubringer-Schneckenwelle 4 läuft in dem waagerechten Teil der Durchflußeinfassung 3 bis zu der Öffnung 5 der Durchflußeinfassung 3. Der rückwärtige Teil der Zubringer-Schneckenwelle 4 lie^L außerhalb der Durchflußeinfassung 3 und läuft in einem Lagerteil 6. Weiterhin ist ein Kettenantriebsrad 7 fest an dem aus dem Lager 6 herausragenden Teil der Zu- | bringer-Schneckenwelle 4 angebracht. Eine Kette 10 befindet sich zwischen dem vorerwähnten Kettenantriebsrad 7 und einem Kettenantriebsrad 9, welches an der Welle eines an einer geeigneten Stelle angebrachten antreibenden Elektromotors 8 angebracht ist. Die vorher erwähnte Zubringer-Schneckenwelle 4 ist so eingerichtet, daß sie das Kunstharz-Material nach rechts befördert. Die Durcliflußeinfassung 3 ist L-förmig. Auf dem oberen Ende des vertikalen Teiles der vorerwähnten Durchflußeinfassung 3 ist ein Einfülltrichter 11 fest angebracht.An example of a device for carrying out the method according to the invention will now be described with reference to FIGS. 1 to 7. It is a feed device 2 is provided, which is held by a support bracket 1. The feed device 2 contains a flow enclosure 3 and a feeder tasting shaft 4. The front end of the Feeder worm shaft 4 runs in the horizontal part of the flow enclosure 3 to the opening 5 of the flow enclosure 3. The rear Part of the feeder worm shaft 4 lie ^ L outside the flow enclosure 3 and runs in a bearing part 6. Furthermore, a chain drive wheel 7 is fixed to the part of the feeder protruding from the bearing 6 Bringer worm shaft 4 attached. A chain 10 is located between the aforementioned chain drive wheel 7 and a chain drive wheel 9, which is attached to the shaft of a at a suitable point driving electric motor 8 is attached. The aforementioned feed worm shaft 4 is arranged to convey the resin material to the right. The delta flow mount 3 is L-shaped. On the upper end of the vertical part of the aforementioned flow-through enclosure 3, a funnel 11 is fixedly attached.

Es ist ein rotierender Behälter 14 vorgesehen, der mit dem Ende des waagerechten Durchlaufs 12 der Durchlaufeinfassung 3 verbunden ist. |A rotating container 14 is provided which is connected to the end of the horizontal passage 12 of the passage mount 3 is connected. |

Das linke Ende des vorerwähnten rotierenden Behälters 14 ist mittels eines Drehlagers 13 drehbar gelagert. Der rotierende Behälter 14 erscheint waldhornförmig und hat an seinem rechten Ende einen größeren Durchmesser als an seinem linken Ende. Der Durchmesser der Innenwandung 15 erweitert sich allmählich von dem linken zum rechten Ende, nämlich von dem Teil/mit kleinem Durchmesser zu dem Teil 17 mit großem Durchmesser.The left end of the aforementioned rotating container 14 is rotatably mounted by means of a pivot bearing 13. The rotating container 14 appears horn-shaped and has a larger diameter at its right end than at its left end. The diameter of the inner wall 15 gradually widens from the left to the right end, namely from the part / with a small diameter to the part 17 with a large diameter.

Ferner ist ein Zahnkranz 18 fest an der Außenwand des rotierenden Be-Furthermore, a ring gear 18 is fixed to the outer wall of the rotating loading

4876 109818/1899 bad o 4876 109818/1899 bad o

hälters 14 angebracht, näher an dem linken Ende desselben. Der Zahnkranz 18 greift in ein Antriebszahnrad 10 ein. Das Antriebszahnrad 19 ist auf einer Welle 24 fest angebracht, die in dem oberen Teil der Stützträger 20,21 in Lagern 22, 23 läuft. Dann ist noch ein Ketten-Führungsrad 25 auf der Welle 24 befestigt, die aus dem Lager 22 herausragt. Eine Gliederkette 28 ist zwischen einem Ketten-Führungsrad 27, das schubsicher an der Welle des geeignet angebrachten antreibenden Elektromotors 26 befestigt ist und dem Ketten-Führungsrad 25 angebracht.holder 14 attached, closer to the left end of the same. The ring gear 18 meshes with a drive gear 10. The drive gear 19 is fixedly mounted on a shaft 24 which is in the upper part of the support beam 20,21 runs in bearings 22, 23. Then there is a chain guide wheel 25 attached to the shaft 24 which protrudes from the bearing 22. One Link chain 28 is between a chain guide wheel 27, which is thrust-proof on the shaft of the suitably attached driving electric motor 26 is attached and the chain guide wheel 25 attached.

Ferner wird der rotierende Behälter 14 durch abgestumpft kegelförmige Unterstützungsbauteile 29, 30 gehalten, vor allem deshalb, um die axiale Lage des rotierenden Behälters 14 in der Horizontalen zu halten. Die erwähnten Unterstützungsbauteile 29, 30 sind an Wellen 35, 36 befestigt, deren beide Enden in Lagern 33, 33, 34, 34 laufen, die sich an dem oberen Teil der Stützträger 31, 32 befinden. Ein Sammel- und Auslaßbauteil 37 für das angesammelte geschmolzene Kunstharz ist an dem Ende des Teiles 17 der Innenwand mit dem großen Durchmesser dem rotierenden Behälter 14 angefügt. Das Sammel- und Auslaßbauteil 37 enthält einen trichterförmigen Teil 38 und einen Abgabebereich 39. Eine drehbare Dichtung 40 wird von der Außenfläche des Teiles 17 mit dem großen Durchmesser der Innenwand und dem Endteil des vorerwähnten Sammel- und Auslaßbauteiles 37 gebildet. Ein Ausgabedurchlaß 41 ist an dem Ende des Ablaßbereiches 39 gebildet. Der beschriebene Sammel- und Auslaßbauteil 37 ist an Stützträgern 42, 43 befestigt.Further, the rotating container 14 is truncated conical Support members 29, 30 held, mainly to keep the axial position of the rotating container 14 in the horizontal. the mentioned support members 29, 30 are attached to shafts 35, 36, both ends of which run in bearings 33, 33, 34, 34, which are located on the upper Part of the support beams 31, 32 are located. A collection and outlet component 37 for the accumulated molten resin, at the end of the part 17 of the inner wall with the large diameter is the rotating container 14 appended. The collection and outlet member 37 includes a funnel-shaped portion 38 and a dispensing area 39. A rotatable seal 40 is of the outer surface of the part 17 with the large diameter of the inner wall and the end part of the aforementioned collecting and Outlet component 37 is formed. A discharge port 41 is at the end of the discharge region 39 is formed. The collecting and outlet component 37 described is fastened to support beams 42, 43.

nach Art eines Stempeleinsatzes Ein kegelförmiger Bauteil 44/foefindet sich in dem rotierenden Behälter Es enthält einen langen, kegelförmigen Bereich 45 und einen kurzen kegelförmigen Bereich 46, der koaxial mit dem langen, kegelförmigen Bereich 45 verläuft. Das kegelförmige Bauteil 44 ist mit dem rotierenden Behälter 14 über Verbindungsstücke 47, 47 verbunden. Dadurch rotieren beide Teile gemeinsam. Ein ringförmiger Durchlaß 49 wird durch die Ihnen-in the manner of a stamp insert. A conical component 44 / fo is located in the rotating container It contains a long, conical section 45 and a short conical section Area 46 which is coaxial with the long, conical area 45. The conical member 44 is with the rotating container 14 connected via connecting pieces 47, 47. As a result, both parts rotate together. An annular passage 49 is through the you-

1 0 9 8 1 8 /1 8 Ö 9 bad or/g/nal1 0 9 8 1 8/1 8 Ö 9 bad or / g / nal

fläche der Außenwand 15 des rotierenden Behälters 14 und die äußere Oberfläche 48 des langen, konischen Bereiches 45 des kegelförmigen Bauteiles 44 gebildet. Ein ringförmiger Durchlaß 52 wird ferner zwischen der Oberfläche 50 der Innenwand des trichterförmigen Bereiches 38 und der äußeren Oberfläche 51 des kurzen kegelförmigen Bereiches 4G gebildet. In diesem Fall ist die Spitze 53 des kurzen kegelförmigen Bereiches 46 auf den Ausgabedurchlaß 41 gerichtet. Sie befindet sich ebenfalls auf Achse des rotierenden Behälters 14.surface of the outer wall 15 of the rotating container 14 and the outer surface 48 of the long, conical region 45 of the conical component 44 is formed. An annular passage 52 is also formed between the surface 50 of the inner wall of the funnel-shaped portion 38 and the outer surface 51 of the short tapered portion 4G. In this case, the tip 53 of the short conical area 46 is directed towards the discharge passage 41. It is also located on the axis of the rotating container 14.

Der Neigungswinkel der äußeren Oberfläche 48 des kegelförmigen Bauteiles 44 ist größer als derjenige der Innenwandiing 15 des rotierendenThe angle of inclination of the outer surface 48 of the conical component 44 is larger than that of the inner wall 15 of the rotating

radiale Abstand
Behälters 14. Der/von der Iniienwandung 15 des rotierenden Behälters
radial distance
Container 14. The / from the iniienwandung 15 of the rotating container

zur äußeren Oberfläche 48 des kegelförmigen Bav'2Jles 44 ist daher im Bereich des Teiles 16 mit dem kleineren Querschnitt größer als dem Bereich 17 mit größeren Durchmesser. Der ringförmige Durchlaß 49 nimmt daher von dem Teil IG ausgehend mit der1 kleineren Durchmesser zu dem Teil mit dem großen Durchmesser des rotierenden Behälters 14 ab.to the outer surface 48 of the conical Bav'2Jles 44 is therefore larger in the area of the part 16 with the smaller cross section than the area 17 with the larger diameter. Therefore, the annular passage 49 increases from the part IG starting with the 1 smaller diameter to the portion having the large diameter of the rotating container 14 from.

Der rotierende Behälter 14 und der kegelförmige Bauteil 44 fluchten axial zueinander.The rotating container 14 and the conical component 44 are in alignment axially to each other.

Ferner ist eine Heizung 54 in der Nähe der Außenseite des rotierenden Behälters 14 angeordnet. Die besagte Heizun g 54 kann zweckmäßig als Infrarot-Gasbrenner oder elektrischer Heizer usw. gewählt werden.Furthermore, a heater 54 is near the outside of the rotating Container 14 arranged. Said Heizun g 54 can expediently be selected as an infrared gas burner or electric heater, etc.

Der Ausgabedurchlauf 41 des Sammel- und Auslaßbauteiles 37 weist bei dem dargestellten Beispiel die aus Fig. 3 ersichtliche rechteckförmige Gestalt auf, um einen Bandstreifen herzustellen. Die mit den Bezugszeichen 55, 55 versehenen Bauteile sind Kleminwalzen. Wenn daher der The discharge passage 41 of the collection and outlet member 37 has at In the example shown, the rectangular shape shown in FIG. 3 in order to produce a strip of tape. The components provided with the reference numerals 55, 55 are pinch rollers. So if the

109818/ 1899109818/1899

B-AD C HiGiNALB-AD C HiGiNAL

antreibende Elektromotor 8 in Betrieb gesetzt wird, entsteht eine Drehbewegung der Zubringer-Schneckenwelle 4 über das Kettenantriebsrad 9, die Kette 10 und das Kettenführungsrad 7. Bei Inbetriebnahme des Elektromotors 26 wird über das Kettenantriebsrad 27 die Kette 28 und das Kettenantriebsrad 25 die Welle 24 gedreht. Der rotierende Behälter 14 wird durch den Zahnkranz 18 angetrieben, der mit dem Zahnrad 19 in Verbindung steht, welches auf der Welle 24 befestigt ist. Da das linke Ende des rotierenden Behälters 14 drehbar von den Unterstützungsbauteilen 29 und 30 gelagert ist, erfolgt eine Drehung des rotierenden Behälters 14 derart, daß seine Achse in der horizontalen Richtung verbleibt. Auch das kegelförmige Bauteil 44 wird gemeinsam mit dem rotierenden Behälter 14 gedreht.When the electric motor 8 is put into operation, the feeder worm shaft 4 rotates via the chain drive wheel 9, the chain 10 and the chain guide wheel 7. When the electric motor 26 is started up, the chain 28 is rotated via the chain drive wheel 27 and the shaft 24 is rotated via the chain drive wheel 25 . The rotating container 14 is driven by the ring gear 18 which is connected to the gear 19 which is fastened on the shaft 24. Since the left end of the rotating container 14 is rotatably supported by the support members 29 and 30, the rotating container 14 is rotated so that its axis remains in the horizontal direction. The conical component 44 is also rotated together with the rotating container 14.

Das dem Einfülltrichter 11 zugeführte Kunstharzmaterial wird von dem vertikalen Teil der Durchflußeinfassung 3 in den horizontalen Teil derselben durch die Zubringer-Schneckenwelle 4 gebracht. Das Kunstharzmaterial a gerät daher von der Öffnung 5 des horizontalen Teiles der Durchflußeinfassung in den Teil 16 mit dem kleineren Innendurchmesser des rotierenden Behälters 14.The synthetic resin material fed to the hopper 11 is of the vertical part of the flow-through enclosure 3 is brought into the horizontal part of the same by the feeder worm shaft 4. The synthetic resin material a therefore gets from the opening 5 of the horizontal part of the flow enclosure in the part 16 with the smaller inner diameter of the rotating container 14.

Das auf diese Weise in das Innere des rotierenden Behälters 14 eingebrachte Material a. wird gemäß der Drehung des rotierenden Behälters 14 ebenfalls einer Drehbewegung unterworfen. Es wird hierbei aufgrund der durch die Drehung des rotierenden Behälters 14 auftretenden Zentrifugalkraft mit relativ großer Kraft gegen die äußere Wandung 15 gepreßt. Da der rotierende Behälter 14 durch die Heizung 54 beheizt ist, wird das Material a geschmolzen und plastifiziert.The in this way introduced into the interior of the rotating container 14 material a. is also subjected to a rotary motion in accordance with the rotation of the rotating container 14. It is pressed against the outer wall 15 with a relatively large force due to the centrifugal force occurring as a result of the rotation of the rotating container 14. Since the rotating container 14 is heated by the heater 54, the material a is melted and plasticized.

Auf diese Weise gelangt das allmählich durch die Zubringer-Schneckenwelle 4 zugeführte Material an die Innenwandung 15 des rotierenden Be-In this way, it will gradually pass through the feeder worm shaft 4 supplied material to the inner wall 15 of the rotating loading

4876 !098 18/18994876! 098 18/1899

hälters 14. Das an die Innenwandung 15 angedrückte und geschmolzene Harz wird durch die in Richtung der Innenwandung des rotierenden Behälters 14 verlaufende Komponente der Zentrifugalkraft einer nach vorwärts gerichteten Kraft unterworfen, die dazu führt, daß es im Hinblick auf die Fig. 1 kontinuierlich nach rechts längs der Innenwandung 15 bewegt wird. Hierbei wird das Harz weiter aufgeheizt, so daß seine Erweichung fortschreitet. Es wird hierdurch ferner erreicht, daß das anfangs aufgrund der von dem rotierenden Behälter 14 erzeugten Zentrifugalkraft geschmolzene Harz und das anschließend zugeführte Harz miteinander verträglich sind. Da die innere Wandung 15 des rotierenden Behälters 14 leicht nach unten geneigt von seiner linken nach der rechten Seite verläuft, erreicht λ holder 14. The pressed against the inner wall 15 and melted resin is subjected to a forward force by the component of the centrifugal force extending in the direction of the inner wall of the rotating container 14, which causes it to be continuously to the right with respect to FIG is moved along the inner wall 15. The resin is heated further so that it continues to soften. This also ensures that the resin initially melted due to the centrifugal force generated by the rotating container 14 and the subsequently supplied resin are compatible with one another. Since the inner wall 15 of the rotating container 14 is inclined slightly downward from its left to the right side, λ reaches

man eine Verträglichkeit des Harzes, da es von der zusammengesetzten Krafteinwirkung genügend aufgeheizt wird. Die zusammengesetzte Krafteinwirkung besteht aus einer radial von der Zentrifugalkraft herrührenden Kraft und einer nach vorwärts gerichteten Kraft, die auf der zusammenlaufenden nach unten gerichteten geneigten Ebene der inneren Wandung 15 beruht. Das geschmolzene Harz fließt längs der inneren vVandung 15 in dem ringförmigen Durchlaß 49 und wird allmählich in den ringförmigen Durchlaß 52 weitergeführt.one compatibility of the resin, since it differs from the composite Force is heated sufficiently. The composite force consists of a radial force from centrifugal force Force and a forward force acting on the converging downward inclined plane of the inner wall 15 is based. The molten resin flows along the inner wall 15 in the annular passage 49 and gradually becomes in the annular passage Passage 52 continued.

Das kegelförmige Bauteil 44 ist im Inneren des rotierenden Behälters 14 und des Sammel- und Auslaßbauteiles 37 angebracht. Durch seine Ausbil- ä The conical component 44 is mounted inside the rotating container 14 and the collection and outlet component 37. Ä through its training

dung wird ein gleichmäßiger Fluß des geschmolzenen Harzes erzielt, das sich in dem ringförmigen Durchlaß 49 längs der inneren Wandung 15 des rotierenden Behälters 14 bewegt und dann anschließend über den ringförmigen Durchlaß 52 und den Ausgabedurchlaß 41 abgegeben wird. Hierdurch kann ein Stagnieren des Kunstharzes in dem Teil 16 mit kleinerem Wanddurchmesser ebenso vermieden werden wie eine Ansammlung von geschmolzenem Harz nahe des Ausgabebereiches 39. Das kegelförmige Bauteil 44 ist daher in der Lage, in dem Abgabebereich 39 den durch den normalen Druck erzeugten Ausgabedruck zu erhöhen.a uniform flow of the molten resin is achieved moves in the annular passage 49 along the inner wall 15 of the rotating container 14 and then subsequently over the annular Passage 52 and the discharge passage 41 is discharged. This can stagnate the resin in the part 16 with smaller Wall diameters are avoided as well as an accumulation of molten resin near the discharge area 39. The conical Component 44 is therefore able to increase the output pressure generated by the normal pressure in the discharge area 39.

4876 1098 18/18994876 1098 18/1899

Das von dem ringförmigen Durchlaß 52 über den Ausgabedurchlaß 41 geleitete Kunstharz wird zu einem fortlaufenden Band geformt. Es wird anschließend in einem weiteren Arbeitsschritt durch Rollen 55,55 geleitet, während es durch geeignete Kühlvorrichtungen, wie beispielsweise eine Luft- oder Wasserkühlung, abgekühlt wird. In diesem Falle erfolgt eine Drehung des rotierenden Behälters 14 mit einer Geschwindigkeit, die an dem Kunstharz eine Zentrifugalkraft von 5 g oder mehr erzeugt.That directed from the annular passage 52 via the discharge passage 41 Resin is molded into a continuous ribbon. It is then passed through rollers 55,55 in a further work step, while it is cooled by suitable cooling devices such as air or water cooling. In this case it takes place a rotation of the rotating container 14 at a speed that generates a centrifugal force of 5 g or more on the synthetic resin.

Die erfindungsgemäße Rotationsplastifizierungsvorrichtung enthält einen sich horizontal drehenden rotierenden Behälter, dessen Oberfläche die Form eines abgestumpften Kegels aufweist. Die Innenwandung nimmt mit ihrem Durchmesser kontinuierlich von dem Teil mit dem kleineren Durchmesser zu dem Teil mit dem größeren Durchmesser zu, wobei die Rotationsachse horizontal ausgerichtet ist. Weiterhin enthält die Vorrichtung eine Heizung zur Heizung des rotierenden Behälters. Der rotierende Behälter ist so ausgebildet, daß er mit Kunstharzmaterial beaufschlagt wer-The rotational plasticizing device according to the invention includes a horizontally rotating rotating container, the surface of which has the shape of a truncated cone. The inner wall takes with it their diameter continuously from the part with the smaller diameter towards the part with the larger diameter, with the axis of rotation aligned horizontally. The device also includes a heater for heating the rotating container. The rotating container is designed in such a way that synthetic resin material is applied to it.

Jnnenwandung, , , r» ,Inner wall,,, r »,

den kann, das an die / in dem Teil mit dem kleineren durchmesser zugeführt wird, während sich der rotierende Behälter dreht und während er beheizt wird. Hierdurch wird das Kunstharzmaterial durch die auf die Innenwandung wirkende Preßkraft und die Vortriebskraft, die der von der Drehung des rotierenden Behälters herrührenden Zentrifugalkraft beruht, weiter befördert, wobei es von der Heizung geschmolzen und plastifiziert wird. Schließlich wird das geschmolzene Harz Über das Teil mit dem größeren Durchmesser der Außenwand abgeführt. the can that is fed to / in the part with the smaller diameter while the rotating container is rotating and while it is being heated. As a result, the synthetic resin material is through the Pressing force acting on the inner wall and the propulsive force, that of the centrifugal force resulting from the rotation of the rotating container based, transported further, where it is melted and plasticized by the heater. Eventually the melted Resin discharged through the part with the larger diameter of the outer wall.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt das Bewegen und Verträglichmachen des Kunstharzes durch die aus der von der Zentrifugalkraft erzeugten Preßkraft und der nach vorne gerichteten Kraft aufgrund der geneigten Ebene zusammengesetzte Kraftwirkung. Es ist daher einfach, die Plastifizierungsbedingung auf die Schmelzviskosität des Harzes ein-In the method according to the invention, the agitation and compatibility takes place of the resin by the pressing force generated from the centrifugal force and the forward force due to the inclined plane composite force effect. It is therefore easy to adjust the plasticizing condition to the melt viscosity of the resin.

4876 109818/1899 4876 109818/1899

zustellen und anzupassen, wozu lediglich die Rotationsgeschwindigkeit des rotierenden Behälters verändert werden muß. Der Schmelzindex des Harzes läßt sich ferner übe,r einen weiten Bereich geeignet auswählen.deliver and adjust, including only the rotation speed of the rotating container must be changed. The melt index of the resin can also be appropriately selected over a wide range.

Vergleicht man das erfindungsgemäße Verfahren mit einem bisher üblichen Extruder mit Schnecke, so stellt man fest, daß man eine erhöhte Leistungsfähigkeit bei reduzierten Brennstoff- und Energiekosten erhält. Die Eigenschaften des Kunstharzes werden auch nicht verschlechtert, da die Moleküle während des Verträgliclimachens des Harzes nicht geschert werden. Die Entfernung von flüchtigen Stoffen und Feuchtigkeit sowie weitere Verfahreneschritte lassen sich einfach durchführen, da die Plastifi- ^ /icrung unter Wirkung der Zentrifugalkraft durchgeführt wird. Weiterhin benötigen Extruder gemäß dem Stand der Technik ein festes Kunstharzmaterial in Form von Granulaten. Dagegen läßt sich die erfindungsgemäße Vorrichtung direkt an die Polymerisationsvorrichtung, welche das Harz herstellt, anschließen, da bezüglich der Gestalt des zugeführten Kunstharzmateriales keine derartigen Beschränkungen bestehen.If one compares the method according to the invention with a previously customary one Screw Extruders, it is found that increased efficiency is obtained with reduced fuel and energy costs. The properties of the synthetic resin are also not impaired since the molecules are not sheared during the compatibilization of the resin will. The removal of volatile substances and moisture and other process steps can be carried out easily, since the plastifi- ^ / icrung is carried out under the action of centrifugal force. Farther Prior art extruders require a solid synthetic resin material in the form of granules. In contrast, the inventive Device directly connected to the polymerization device which produces the resin, because of the shape of the supplied synthetic resin material there are no such restrictions.

Der Querschnitt des rotierenden Behälters kann, wie in Fig. 4 dargestellt, so ausgebildet sein, daß die Innenwandung 56 in annähernd drei Abschnitte unterteilt wird. Insbesondere durch Veränderung des Vorlaufs (caster) der entsprechenden Abschnitte, wie des Abschnittes 57 für die Zuführung, Λ The cross section of the rotating container can, as shown in FIG. 4, be designed so that the inner wall 56 is divided into approximately three sections. In particular, by changing the caster of the corresponding sections, such as section 57 for the feed, Λ

des Abschnittes 58 für das Schmelzen und des Abschnittes 59 für das Extrudieren läßt sich die Wirksamkeit des Schmelzvorganges, die Vermengbarkeit und das Strangpressen bzw. Spritzen weiter verbessern.section 58 for melting and section 59 for extrusion the effectiveness of the melting process, the mixability and the extrusion or spraying can be further improved.

Falls das kegelförmige Bauteil, wie aus Fig. 6 ersichtlich, nicht verwendet wird, ergibt sich bei einer übermäßigen Zufuhr des Rohmateriales oder wenn ein Widerstand bedingt durch die Ausgabe des geschmolzenen Kunstharzes, entsteht, ein Stau des geschmolzenen Harzes in der Nachbarschaft der Längsachse des rotierenden Behälters, und zwar nahe derIf the conical component, as can be seen from FIG. 6, is not used occurs when the raw material is excessively fed or when there is resistance due to the discharge of the molten material Synthetic resin, a jam of the molten resin arises in the vicinity of the longitudinal axis of the rotating container, namely near the

1876 1098 18/1899 1876 1098 18/1899

Beschickungsseite für das Kunstharzrohmaterial in den rotierenden Behälter und nahe dem Ausgabedurchlaß des Sammel- und Ausgabeteiles für das erweichte Kunstharz. Das kegelförmige Bauteil bewirkt hingegen einen reibungslosen Transport des geschmolzenen Harzes längs der inneren Wandung des rotierenden Behälters. Hierdurch läßt sich ein Stau des Harzes in dem Gebiet mit dem kleineren Durchmesser des rotierenden Behälters vermeiden. Eine thermische Verschlechterung des Kunstharzes, die jeweils bei einem Stau desselben auftritt, läßt sich somit vermeiden. Auch das Entlangfließen des geschmolzenen Kunstharzes längs der Innen wandung des Sammel- und Auslaßbauteiles kann hierdurch reibungsloser gestaltet werden. Da sich ein Stau des Kunstharzes rund um das Gebiet des trichterförmigen Teiles 38 bis zu dem Ausgabedurchlaß hierdurch insbesondere vermeiden läßt, kann man den Extrudierdruck verstärken.Feed side for the synthetic resin raw material into the rotating container and near the discharge port of the collecting and discharging part for the softened synthetic resin. The conical component, on the other hand, causes one smooth transport of the molten resin along the inner wall of the rotating container. This prevents the resin from building up Avoid in the area with the smaller diameter of the rotating container. Thermal deterioration of the resin that occurs in each case in a jam, can thus be avoided. Also the flowing of the molten synthetic resin along the inner wall the collection and outlet component can be designed more smoothly as a result. Because there is a jam of the synthetic resin around the area of the funnel-shaped Part 38 up to the discharge passage can thereby be avoided in particular, the extrusion pressure can be increased.

In Fig. 7 ist ein abgewandeltes Beispiel für das kegelförmige Bauteil dargestellt, bei dem rechteckförmige Ausnehmungen 60,60... in die geneigte Richtung der äußeren Oberfläche des konisch geformten Teiles 46 von ihrer Spitze 53 bis zur Basis angebracht sind. Das Knetvermögen kann auf diese Weise in dem ringförmigen Durchlaß 52 verstärkt werden, was durch das Zusammenwirken der konkav-konvexen Ausbildung der inneren Wandungsfläche 50 des trichterförmigen Teiles 38 und der äußeren Ober.· fläche des konisch geformten Teiles 46 bewirkt wird.In Fig. 7 a modified example of the conical component is shown, in the case of the rectangular recesses 60, 60 ... in the inclined Direction of the outer surface of the conically shaped part 46 from its tip 53 to the base. The kneading ability can be strengthened in this way in the annular passage 52, which by the cooperation of the concavo-convex formation of the inner Wall surface 50 of the funnel-shaped part 38 and the outer upper. surface of the conically shaped part 46 is effected.

Fig. 8 zeigt eine Vorrichtung zur Herstellung von zylindrischen synthetischen Kunstharzgegenständen, bei der das erfindungsgemäße Verfahren angewandt wird. Aus Fig. 8 ist ersichtlich, daß ein Schüttrahmen 61 fest mit der öffnung 5 der Durchflußeinfassung 3 verbunden ist.. Der Schüttrahmen 61 weist eine Schütte 62 auf.Fig. 8 shows an apparatus for producing cylindrical synthetic Synthetic resin articles in which the method according to the invention is applied. From Fig. 8 it can be seen that a bulk frame 61 is fixed is connected to the opening 5 of the flow enclosure 3 .. The bulk frame 61 has a chute 62.

Weiterhin ist ein FUhrungsteil 64 mit konischer Gestalt im Inneren der Öffnung 63 des rotierenden Behälters 14 angebracht. Um nun eine gleich-Furthermore, a guide part 64 with a conical shape is inside the Opening 63 of the rotating container 14 attached. In order to now

48764876

109818/1899109818/1899

mäßige Drehung des Führungsteiles 64 mit dem rotierenden Behälter 14 um die gemeinsame Achse zu erzeugen, sind Haltestücke 65,65 vorgesehen, die sich in radialer Richtung nach außen erstrecken. Die äußeren Enden dieser Haltestücke 65, 65 sind an der Innenwandung des rotierenden Behälters 14, die inneren Enden an den entsprechenden Teilen des Führungsteiles 64 befestigt. Die Endeinfassung der Öffnung 63 des rotierenden Behälters 14 und die nach außen gerichtete Oberfläche des Führungsteiles 64 liegen somit annähernd in einer Ebene, so daß notwendigerweise eine periphere Fuge 66 zwischen dem inneren Rand der Öffnung 63 und dem äußeren bzw. Randgebiet des Führungsteiles 64 entsteht. Das Führungsteil 64 kann in Axialrichtung verschoben werden, so daß die peri- ^ phere Fuge 66 in ihrer Weite frei einstellbar wird.moderate rotation of the guide part 64 with the rotating container 14 to generate the common axis, holding pieces 65,65 are provided, which extend outward in the radial direction. The outer ends of these holding pieces 65, 65 are on the inner wall of the rotating Container 14, the inner ends attached to the corresponding parts of the guide member 64. The end skirt of the opening 63 of the rotating Container 14 and the outwardly facing surface of the guide member 64 are thus approximately in one plane, so that necessarily a peripheral joint 66 between the inner edge of the opening 63 and the outer or edge area of the guide part 64 arises. The leadership part 64 can be shifted in the axial direction so that the peripheral joint 66 is freely adjustable in its width.

• Weiterhin ist ein Abflußmundstück 71 vorgesehen, welches aus einem Innenmundstück 68 besteht, das mit einer Oberfläche 67 versehen ist, welche frei gegenüber der äußeren Oberfläche des Führungsteiles 64 anliegt und gegenüber dieser bewegt wird. Weiterhin enthält das Abflußmundstück ein äußeres Mundstück 70, das ringförmig ausgebildet ist. Auf diese Weise entsteht eine periphere Fuge 69 zwischen dem äußeren und dem inneren Mundstück. Das Ausgabemundstück 71 ist fest um die Öffnung 63 des rotierenden Behälters 14 angeordnet, wobei in diesem Falle der rotierbare Behälter 14 gleitbar ausgebildet ist.Die übrigen * Furthermore, a drain mouthpiece 71 is provided, which consists of an inner mouthpiece 68 which is provided with a surface 67 which rests freely against the outer surface of the guide part 64 and is moved relative to this. The drain mouthpiece also includes an outer mouthpiece 70 which is annular. In this way, a peripheral joint 69 is created between the outer and inner mouthpieces. The dispensing nozzle 71 is fixed around the opening 63 of the rotating container 14, being formed slidable in this case, the rotatable container 14 .The remaining *

in Fig. 8 dargestellten Teile entsprechen den in Fig. 1 mit den gleichen Bezugszeichen belegten Teilen. Das nacheinander von der Zubringer-Schneckenwelle 4 geförderte Material a tropft in diesem Falle aus der Schütte 62 des Schüttenrahmens 61 auf die innere Wandung 15 des rotierenden Behälters 14. Das zuerst gegen die innere Wandung 15 gepreßte Kunstharz wird geschmolzen und anschließend von der Preßkraft und der nach vorne gerichteten aufgrund der geneigten Ebene gebildeten Komponente der Zentrifugalkraft kontinuierlich längs der Innenwandung 15 des rotierenden Behälters 14 nach vorne gepreßt. Hierbei wird das Kunst -Parts shown in Fig. 8 correspond to those in Fig. 1 with the same Reference symbols occupied parts. One after the other from the feeder worm shaft 4 conveyed material a drips in this case from the chute 62 of the chute frame 61 onto the inner wall 15 of the rotating Container 14. The first pressed against the inner wall 15 synthetic resin is melted and then by the pressing force and the forward component of the centrifugal force formed due to the inclined plane continuously along the inner wall 15 of the rotating container 14 pressed forward. Here the art -

4876 10 9 818/18994876 10 9 818/1899

harz weiter aufgeheizt, so daß sein Schmelzen verstärkt wird. Das bereits vorher geschmolzene Harz wird aufgrund der mit der Rotation des rotierenden Behälters 14 verbundenen Zentrifugalkraft mit dem nachher zugeführten Kunstharz vermengt.Resin is further heated so that its melting is increased. That already Resin previously melted becomes afterward due to the centrifugal force associated with the rotation of the rotating container 14 added synthetic resin mixed.

Sobald das auf diese Weise geschmolzene Kunstharz in die Nachbarschaft der öffnung 63 des rotierenden Behälters 14 und an den Rand des Führungsteiles 64 gelangt, wird es durch die periphere Fuge 69 zwischen dem inneren Mundstück 68 und dem äußeren ringförmigen Mundstück 70 geleitet. Es fließt hierbei durch die periphere Fuge 66 in dem Teil 17 mit größerem Durchmesser aufgrund der zusammengesetzten Extrudierkraft, welche aus der genannten Zentrifugalkraft besteht, wenn das Kunstharz gequetscht wird. Das auf diese Weise nach außen geführte Kunstharz wird kontinuierlich zu einem Zylinder geformt. Auf diese Weise ist es möglich, kontinuierlich zylinderförmige Produkte aus Kunstharz herzustellen, wobei eine zusätzliche Kühlvorrichtung, wie eine Luft- oder Wasserkühlung, verwendet wird.As soon as the resin melted in this way in the neighborhood the opening 63 of the rotating container 14 and on the edge of the guide part 64, it is passed through the peripheral joint 69 between the inner mouthpiece 68 and the outer annular mouthpiece 70. It flows here through the peripheral joint 66 in the part 17 with a larger diameter due to the combined extrusion force which consists of said centrifugal force when the resin is squeezed. The synthetic resin discharged outside in this way becomes continuous shaped into a cylinder. In this way it is possible to continuously manufacture cylindrical products made of synthetic resin, wherein an additional cooling device such as air or water cooling is used.

Da bei der beschriebenen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung die periphere Fuge 69 durch die Verwendung eines festen inneren Mundstückes und eines festen äußeren ringförmigen Mundstückes ringförmig gestaltet ist, wobei.beide Mundstücke frei gleitend in Kontakt mit der äußeren Endoberfläche des Führungsgliedes stehen, kann man durch die Extrudion zylinderförmige Produkte erhalten. Da in dem obengenannten Fall die periphere Fuge ringförmig gestaltet ist ,durch die Verwendung eines festen inneren Mundstückes das frei gleitbar und in Kontakt mit der äußeren Endoberfläche des Führungsteiles steht und eines festen äußeren ringförmigen Mundstüdssjassen sich zylindrische Produkte extrudieren und pressen.As in the described embodiment of the present invention the peripheral groove 69 is annular through the use of a rigid inner mouthpiece and a rigid outer annular mouthpiece is designed, with both mouthpieces sliding freely in contact with the standing outer end surface of the guide member, cylindrical products can be obtained by extrusion. As in the above Case the peripheral joint is designed in a ring shape, through the use a fixed inner mouthpiece which is freely slidable and in contact with the outer end surface of the guide member and a fixed outer one annular mouths allow cylindrical products to be extruded and press.

Anstelle des erwähnten Ausgabemundstückes 70 lassen sich andere Aus-Instead of the aforementioned dispensing nozzle 70, other configurations can be used.

4876 10 9 818/1899 4876 10 9 818/1899

gabemundstücke verwenden, die in den Fig. 9,10 und 11 dargestellt sind. Wenn daher das Ausgabemundstück 73 mit den icreisförmigen Öffnungen 72, 72 ... verwendet wird oder das Ausgangsmundstück 75 mit den Öffnungen 74, 74 ..., deren Querschnitt fein unterteilte Rechtecke, Dreiecke oder runde Gestalt aufweisen oder ein Ausgabemundstück 77, das eine bogenförmige Ausgabeöffnung 76 enthält, so kann man mit dem Extrusionsverfahren gepreßte Produkte kontinuierlich herstellen, die entsprechende Querschnitte aufweisen.Use handpieces shown in FIGS. 9, 10 and 11. Therefore, when using the dispensing nozzle 73 with the I-shaped openings 72, 72 ... or the exit nozzle 75 with the openings 74, 74 ..., the cross-section of which have finely divided rectangles, triangles or round shape or a dispensing mouthpiece 77, the one Contains arcuate discharge opening 76, so you can continuously produce pressed products with the extrusion process, the corresponding Have cross-sections.

In Fig. 12 ist ein weiteres kegelförmiges Bauteil 78 dargestellt. Das kegelförmige Bauteil 78 weist eine konische äußere Oberfläche 79 auf, welehe sich in dieselbe Richtung wie die Innenwandung 15 des rotierenden Behälters 14 neigt. Das kegelförmige Bauteil 78 ist somit konisch ausgebildet, wobei sein an dem Teil 16 mit kleinem Innendurchmesser der Innenwandung 15 befindliches Ende eine Spitze bildet, während das andere Ende 81 desselben, das auf der Seite liegt, an der die Innenwandung das Teil 17 mit dem großen Durchmesser bildet, abgeflacht ist und eine senkrecht zur Achse des rotierenden Behälters stehende Scheibe darstellt. Das Endteil 81 ist in Nachbarschaft von dem gleitbaren Teil des Teiles 17 mit großem Durchmesser der Innenwandung 15 des rotierenden Behälters 14 und des Sammel- und Auslaßbauteiles 37 angebracht. Der rotierende Behälter -14 und das kegelförmige Bauteil 78 sind durch Verbindungsglieder 82, 82 einheitlich und drehbar miteinander verbunden. In der bereits oben beschriebenen Weise wird ein ringförmiger Durchlaß zwischen der Innenwandung 15 des rotierenden Behälters 14 und der äußeren Oberfläche 79 des kegelförmigen Bauteiles 78 gebildet. Der Neigungswinkel der äußeren Oberfläche 79 des kegelförmigen Bauteiles 78 ist so gewählt, daß er etwas größer ist als der Neigungswinkel der Innenwandung 15 des rotierenden Behälters 14, so daß der ringförmige Durchlaß von dem Teil 16 mit kleinem Durchmesser des rotierenden Behälters in Richtung auf das Teil 17 mit großem Durchmesser abnimmt. HierdurchA further conical component 78 is shown in FIG. 12. The conical one Component 78 has a conical outer surface 79 which extends in the same direction as the inner wall 15 of the rotating Container 14 tends. The conical component 78 is thus conical, with its being on the part 16 with a small inner diameter Inner wall 15 located end forms a point, while the other end 81 of the same, which lies on the side on which the inner wall which forms part 17 with the large diameter, is flattened and represents a disc perpendicular to the axis of the rotating container. The end portion 81 is in the vicinity of the slidable portion of the large diameter portion 17 of the inner wall 15 of the rotating Container 14 and the collection and outlet member 37 attached. Of the rotating container -14 and the conical member 78 are connected by connecting members 82, 82 uniformly and rotatably connected to one another. In the manner already described above, an annular passage formed between the inner wall 15 of the rotating container 14 and the outer surface 79 of the conical component 78. The angle of inclination of the outer surface 79 of the conical member 78 is like this chosen that it is slightly larger than the angle of inclination of the inner wall 15 of the rotating container 14, so that the annular passage decreases from the small diameter part 16 of the rotating container towards the large diameter part 17. Through this

4876 109818/1899 4876 109818/1899

wird der ringförmige Durchlaß 83 gebildet. Die Anordnung des rotierenden Behälters 14 und des kegelförmigen Bauteiles 78 zueinander ist ferner derart gewählt, daß ihre Längsachsen zusammenfallen. In diesem Falle wird geschmolzenes und plastifiziertes Kunstharz durch die auf die innere Wandung wirkende Preßkraft und die auf der Zentrifugalkraft von der Rotation des rotierenden Behälters herrührende nach vorne wirkende Kraft zu dem Teil 17 mit großem Innendurchmesser der Innenwand 15 weitertransportiert. Anschließend gelangt das Kunstharz in den Sammel- und Auslaßbauteil 37. Im vorliegenden Falle führt das kegelförmige Bauteil 78 gemeinsam mit dem rotierenden Behälter 14 die Drehbewegung durch. Das geschmolzene Harz, das längs der Innen wandung des rotierenden Behälters 14 transportiert wird, gelangt in den ringförmigen Durchlaß 83, den es homogen durchläuft. Die Ausbildung von Stauungen des Kunstharzes in dem axialen Gebiet des Teiles kleineren Durchmessers 16 des rotierenden Behälters 14 wird damit vermieden.the annular passage 83 is formed. The arrangement of the rotating Container 14 and the conical component 78 to each other is also selected such that their longitudinal axes coincide. In this Trap is melted and plasticized synthetic resin by the pressing force acting on the inner wall and the centrifugal force of Forwards acting force resulting from the rotation of the rotating container to the part 17 with a large inner diameter of the inner wall 15 transported further. The synthetic resin then reaches the collecting and outlet component 37. In the present case, the conical component leads 78 together with the rotating container 14 through the rotary movement. The molten resin that runs along the inner wall of the rotating Container 14 is transported, enters the annular passage 83, which it passes through homogeneously. The formation of congestion of the synthetic resin in the axial area of the smaller diameter part 16 of the rotating container 14 is thus avoided.

kegelförmigen Bauteils oderconical component or

In den Fig. 13 und 14 sind abgewandelte Ausführungsformen des/Stempeleinsatzes dargestellt. Die äußere Fläche des in Fig. 13 gezeigten Stempeleinsatzes 84 weist hierbei eine konisch zulaufende Oberfläche aus. Die konisch zulaufende Oberfläche wird durch die Außenfläche 86 von einem Material von hinreichen der Dicke gebildet, wobei dessen Innenfläche einen Hohlraum 85 umschließt.13 and 14 are modified embodiments of the / punch insert shown. The outer surface of the punch insert 84 shown in FIG. 13 here has a conically tapering surface. the The tapered surface is formed by the outer surface 86 of a material of sufficient thickness, the inner surface of which is a Cavity 85 encloses.

Die äußere Oberfläche 89 des Stempeleinsatzes 87 von Fig. 14 weist eine parabolisch verlaufende äußere Wandung 88 auf. Die Wirkung und der Wirkungsgrad dieser Ausführungsformen 84 und 87 in einem rotierenden Behälter 14 entsprechen denen des Stempeleinsatzes 78.The outer surface 89 of the punch insert 87 of FIG. 14 has a outer wall 88 running parabolically. The effect and efficiency of these embodiments 84 and 87 in one rotating Containers 14 correspond to those of the stamp insert 78.

In den Fig. 15 mit 18 ist ein verbesserter rotierender Behälter dargestellt, der mit einer erfrderlidien Anzahl von Vorsprüngen 92,92 ... an seiner inneren Wandung 91 versehen ist. Die Vorsprtinge 92,92 sind inIn FIGS. 15 through 18, an improved rotating container is shown, the one with a required number of projections 92.92 ... at its inner wall 91 is provided. The projections 92,92 are in

4876 109818/1899 4876 109818/1899

Gruppen 92a und 92b im notwendigen axialen Abstand voneinander in dem rotierenden Behälter 90 angeordnet. Sie weisen ferner in peripherer Richtung gleiche Abstände voneinander auf. Die Gruppen 92a und 92b der Vorsprünge sind desweiteren in Zickzackform angeordnet, wobei die jeweiligen Vorsprünge 92,92 abstehen und in axialer Richtung geneigt sind. Bei der vorliegenden Ausführungsform sind zwei Gruppen von Vorsprüngen 92a, 92b in axialer Richtung und vier Vorsprünge 92,92 ... in peripherer Richtung auf der Innen wandung 15 des rotierenden Behälters 90 in Zickzackform angeordnet. Diese sind ferner in axialer Richtung geneigt. Die Stellen, an denen diese Vorsprünge 92,92 ... angeordnet werden sowie deren Anzahl werden unter Berücksichtigung der Größe des rotierenden Behälters und der Fließeigenschaften des geschmolzenen Kunstharzes bestimmt. Die Anordnung derselben ist daher nicht auf die in den beschriebenen Beispielen angegebene #eise beschränkt. Wenn daher das geschmolzene Kunstharz, das an der Innen wandung 91 des rotierenden Behälters 90 plastifiziert wurde, längs der Innen wandung 91 entlang fließt, bewirken die Vorsprünge 92, 92, daß eine verstärkte Knetwirkung auf das entlangfließende geschmolzene Harz ausgeübt wird. Insbesondere aufgrund der aus der das Kunstharz forttreibenden von der Rotation des rotierenden Behälters 30 herrührenden Kraft und der in peripherer Richtung wirkenden, von den Vorsprüngen 92,92 ... ausgeübten zusammengesetzt wirkenden Kraft läßt sich das geschmolzene Kunstharz wirkungsvoll durchkneten. In den Fig. 19 und 20 ist ein Stempeleinsatz 93 im Inneren des rotierenden Behälters 90 angeordnet. Die beiden Teile sind fest miteinander durch Verbindungsteile 94,94 befestigt.Groups 92a and 92b at the necessary axial distance from each other in the rotating container 90 arranged. They also have the same spacing from one another in the peripheral direction. Groups 92a and 92b of Projections are further arranged in a zigzag shape, the respective Projections 92,92 protrude and are inclined in the axial direction. In the present embodiment, there are two groups of protrusions 92a, 92b in the axial direction and four projections 92,92 ... in the peripheral Direction on the inner wall 15 of the rotating container 90 arranged in a zigzag shape. These are also inclined in the axial direction. The places where these projections 92,92 ... are arranged and the number thereof are determined in consideration of the size of the rotating container and the flow properties of the molten synthetic resin certainly. The arrangement of the same is therefore not limited to that indicated in the examples described. So if that molten synthetic resin, which has been plasticized on the inner wall 91 of the rotating container 90, flows along the inner wall 91, the projections 92, 92 cause an increased kneading action to be exerted on the molten resin flowing along. In particular due to the force resulting from the rotation of the rotating container 30 driving the synthetic resin and the force acting in the peripheral direction, acted composite acting by the projections 92,92 ... exerted Kraft, the melted synthetic resin can be kneaded effectively. 19 and 20, a punch insert 93 is inside the rotating Container 90 arranged. The two parts are firmly attached to one another by connecting parts 94, 94.

Im vorliegenden Fall wird ein ausgesprochen geringer Spalt zwischen den vorderen Enden der Vorsprünge 92,92 und der äußeren Oberfläche 95 des Stempeleinsatzes 93 gebildet. In dieser Vorrichtung läßt sich das geschmolzene Kunstharz, das in dem ringförm4gsn Durchlaß 96 zwischen der Innenwandung 91 des rotierenden Behälters 90 und der Außenfläche 95In the present case, there is a very small gap between the front ends of the projections 92,92 and the outer surface 95 of the punch insert 93 is formed. In this device, the melted Resin deposited in the annular passage 96 between the inner wall 91 of the rotating container 90 and the outer surface 95

4876 109818/18994876 109818/1899

des Stempeleinsatzes entlangfließt, wirkungsvoll durchkneten.of the stamp insert flows, knead effectively.

Der erwähnte rotierende Behälter stellt eine außerordentlich wirksame und geeignete Knetvorrichtung für geschmolzenes Kunstharz in einer Rotationsplastifizierungsvorrichtung dar.The rotating container mentioned is an extremely effective one and a suitable kneading device for molten resin in a rotary plasticizing device represent.

In Fig. 21 ist eine Ausführungsform gezeigt, welche eine Erhöhung des Ausgabedruckes ermöglicht. Auf der Zubringer-Schneckenwelle 4, welche durch den horizontalen Teil 12 der Zuführungsvorrichtung 2 verläuft, ist am anderen Ende im Bereich des Sammel- und Auslaßbauteiles 37 eine Anordnung 97 zur Erhöhung des Ausgabedruckes angebracht. Im vorliegenden Fall erstreckt sich das schneckenförmige Teil 99 der Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes 97, das auf dem Teil 98 der durchlaufenden vVelle befestigt ist, sowohl über den Bereich des trichterförmigen' Teiles 38 als auch über den Ausgabebereich 39. Der Durchmesser des Teiles 102 des sclineckenförmigen Teiles 99 der Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes weist einen größeren Durchmesser auf als der Rest des schneckenförmigen Teiles 99. Durch die Ausbildung des innerhalb des Ausgabedurchlasses 41 gelegenen Teiles 100 und durch den Teil 102 des schneckenförmigen Teiles mit größerem Durchmesser wird in dem trichterförmigen Wandungsteil 38 und der inneren Oberfläche in der Nachbarschaft der Übergangsstelle 101 ein außerordentlich enger Durchgang zwischen dem Abgabebereich 39 gebildet. Auch wenn die Zubringer-Schneckenwelle 4 und die Anordnung 97 zur Erhöhung des Ausgabedruckes koaxial zueinander angeordnet sind, können diese in zwei Teile unterteilt werden, so daß beide frei miteinander in jeder gewünschten Stellung verbunden werden können. Sie lassen sich daher auf geeignete Weise wieder zusammensetzen und frei austauschen.In Fig. 21, an embodiment is shown which increases the Output pressure enabled. On the feeder worm shaft 4, which runs through the horizontal part 12 of the feed device 2, is at the other end in the area of the collecting and outlet component 37 a Arrangement 97 attached to increase the output pressure. In the present case, the helical part 99 of the arrangement extends to increase the output pressure 97, which is attached to the part 98 of the continuous vVelle, both over the area of the funnel-shaped ' Part 38 as well as via the output area 39. The diameter of the part 102 of the corner-shaped part 99 of the arrangement to increase of the output pressure has a larger diameter than the rest of the helical part 99. By the formation of the inside of the dispensing passage 41 and through the portion 102 of the larger-diameter helical part becomes in the funnel-shaped wall part 38 and the inner surface in the vicinity of the transition point 101, an extremely narrow passage is formed between the delivery area 39. Even if the feeder worm shaft 4 and the arrangement 97 for increasing the output pressure are arranged coaxially to one another, they can be divided into two parts so that both can be freely connected to each other in any desired position. They can therefore be restored in an appropriate manner assemble and exchange freely.

In dem oben erwähnten Verfahren wird das Kunstharz durch die Anpreß-In the above-mentioned process, the synthetic resin is

kraft auf die Innenwandung und durch die auf der Zentrifugalkraft beruhen-force on the inner wall and due to the centrifugal force

4876 109818/1899 4876 109818/1899

den Vortriebskraft längs der Innen wandung entlangbewegt. Das Kunstharz wird anschließend dem Sammel- und Auslaßbauteil 37 zugeführt. Im vorliegenden Fall wird das geschmolzene Kunstharz durch das nachfolgende geschmolzene Kunstharz in das trichterförmige Teil 38 des Sammel- und Auslaßbauteiles 37 hineingedr-uckt, wobei es für eine kurze Zeit in dem Übergangsteil 101 des Ausgabedurchlasses 41 angestaut wird. Dies Übergangsgebiet 101 entspricht dem vordersten Ende des trichterförmigen Teiles 38. Die Wirkung der Preßkraft wird von dem Teil 102 mit großem Durchmesser des schneckenförmigen Teiles 99 in der Anordnung 97 zur Erhöhung des Ausgabedruckes erzeugt, wozu die Welle 98 durch einen geeigneten, in der Abbildung nicht gezeigten Antriebsmechanismus in Umdrehung gesetzt wird. Das geschmolzene Harz wird hierdurch allmäh lieh durch den Ausgabedurchlaß 41 von dem Übergangsteil 101 aus hindurchgedrückt. In dem Ausgabedurchlaß 41 wird der Weitertransport des geschmolzenen Kunstharzes zu der Ausgabeöffnung 103 durch das Teil 100 des schneckenförmigen Teiles 99 unterstützt.the propulsive force moves along the inner wall. The synthetic resin is then fed to the collection and outlet member 37. In the present case, the molten synthetic resin is pushed into the funnel-shaped part 38 of the collecting and outlet component 37 by the subsequent molten synthetic resin, whereby it is dammed up in the transition part 101 of the discharge passage 41 for a short time. This transition area 101 corresponds to the foremost end of the funnel-shaped part 38. The effect of the pressing force is produced by the large-diameter part 102 of the helical part 99 in the arrangement 97 for increasing the discharge pressure, for which purpose the shaft 98 by a suitable one, not shown in the figure drive mechanism shown is set in rotation. The molten resin is thereby gradually pushed through the discharge passage 41 from the transition part 101. In the discharge passage 41, the further transport of the molten synthetic resin to the discharge opening 103 is assisted by the part 100 of the helical part 99.

Bei der obenbeschriebenen Rotationsplastifizierungsvorrichtung ist die Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes in dem Sammel- und Auslaßbauteil angeordnet, welches auf das Teil mit großem Durchmesser des rotierenden Behälters aufgesetzt ist. Die genannte Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes ist so ausgebildet, daß sie koaxial zu der Zubringer-Schneckenwelle verläuft. Da das Gebiet des schneckenförmigen 'In the rotary plasticizing device described above, the Arrangement for increasing the discharge pressure is arranged in the collection and discharge member which is directed to the large diameter part of the rotating container is in place. Said arrangement for increasing the output pressure is designed so that it is coaxial with the Feeder worm shaft runs. Since the area of the helical '

Teiles mit dem großen Durchmesser in der Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes angebracht ist, um hierdurch das geschmolzene Kunstharz zu pressen und nach vorwärts zu drücken, kann die Zugabe desselben im Falle.daß es über die Auslaßöffnung einem Mundstück für das Pressen oder ähnlichem Teil zugeleitet wird, unter einem ausreichenden Druck erfolgen. Die Leistungsfähigkeit der beschriebenen Rotationsplastifizierungsvorrichtung läßt sich daher weiter steigern. Da die Zubringer-Schneckenwelle 4 und die Anordnung zur Erhöhung des AusgabedruckesPart with the large diameter is mounted in the arrangement for increasing the discharge pressure to thereby press the molten synthetic resin and push it forward, the addition of the same in the event that it is fed to a mouthpiece for pressing or the like part via the outlet opening , take place under sufficient pressure. The performance of the rotary plasticizing device described can therefore be increased further. Since the feeder worm shaft 4 and the arrangement for increasing the output pressure

4876 109818/1899 4876 109818/1899

koaxial zueinander ausgebildet sind, ergibt sich eine Versätrkung der Halterung der Welle.are formed coaxially to one another, there is a saponification of the Holder of the shaft.

Eine weitere Ausführungsform der Rotationsplastifizierungsvorrichtung ist in den Fig. 22 und 23 dargestellt. Diese Ausführungsform dient ebenfalls zur Erzielung eines erhöhten Ausgabedruckes. In dem trichterförmigen Teil 38 des Sanimel- und Auslaßbauteiles 37 ist ein Stempeleinsatz 104 angebracht. Dieser Stempeleinsatz 104 weist eine konische Außenfläche 105 auf, welche in einer Spitze mündet, die seitlich des Ausgabedurchlasses 41 zu liegen kommt. Das Basisende 107 dieses Stempeleinsatzes kommt in Nachbarschaft zu dem einen Gleitkontakt herstellenden Bereich dem Teil 17 mit größerem Durchmesser der Wandung des rotierenden Behälters und dem trichterförmigen Wandungsteil 38 gegenüber zu liegen. In dieser Lage ist der Stempeleinsatz durch Verbindungsteile 108,108 gehalten, die ihn mit dem rotierenden Behälter 14 einheitlich verbinden. Von der inneren Wandungsfläche 50 des trichterförmigen Wandungsteiles 38 im Sammel- und Ausbauteil 37 und von der konischen Oberfläche 105 des Stempeleinsatzes 104 wird daher ein Kanal für das geschmolzene Kunstharz gebildet. Another embodiment of the rotary plasticizing device is shown in Figs. This embodiment also serves to achieve an increased output pressure. In the funnel-shaped Part 38 of the Sanimel and outlet component 37 is a stamp insert 104 appropriate. This stamp insert 104 has a conical outer surface 105 which opens into a tip which is to the side of the dispensing passage 41 comes to rest. The base end 107 of this punch insert comes in the vicinity of the area producing a sliding contact with the part 17 to lie opposite with a larger diameter of the wall of the rotating container and the funnel-shaped wall part 38. In this situation the punch insert is held by connecting parts 108,108, the connect it to the rotating container 14 uniformly. From the inner wall surface 50 of the funnel-shaped wall part 38 in the collecting and expansion part 37 and a channel for the molten synthetic resin is therefore formed by the conical surface 105 of the punch insert 104.

Wenn daher in der oben beschriebenen Weise das geschmolzene Kunstharz dem Sammel- und Auslaßbauteil 37 zugeführt wird und anschließend längs des Kanales 106 strömt, der von dem trichterförmigen Teil 38 und dem Stempeleineatz 104 gebildet wird, wirkt die Druckkraft in Richtung auf das Rotationszentrum, da das geschmolzene Kunstharz eine viskoelastische Flüssigkeit ist. Die Druckkraft wirkt daher in Axialrichtung des Stempeleinsatzes 104 zwischen der Oberfläche 105 dieses sich drehendenTherefore, if in the manner described above, the molten resin is fed to the collection and outlet member 37 and then flows along the channel 106, which of the funnel-shaped part 38 and the Stamp insert 104 is formed, the pressing force acts toward the center of rotation because the melted synthetic resin is viscoelastic Liquid is. The compressive force therefore acts in the axial direction of the punch insert 104 between the surface 105 of this rotating

104
Teiles/und der inneren Oberfläche des trichterförmigen Teiles 38 von dem fest angebrachten Sammel- und Auslaßbauteil 37 und zwar in dem Kanal 106 für das flüssige Kunstharz. Es wird somit dort ein Normalinormal stress effect!
drucVerzeugt, wodurch das geschmolzene Kunstharz in die Nachbarschaft
104
Part / and the inner surface of the funnel-shaped part 38 of the fixed collection and outlet component 37 in the channel 106 for the liquid synthetic resin. There is thus a normalinormal stress effect there!
Pressure is generated, causing the melted resin to enter the neighborhood

4876 109818/18994876 109818/1899

(ii.fr ,Spitze des Stem peleinsatzes 104 und die Eintrittsöffnung zu dem Ausgabedurchlaß 41 des Ausgabebereiches 39 gepreßt wird. Der Druck des geschmolzenen Kunstharzes wird daher rund um die Spitze des Stempeleinsatzes 104 erhöht. Auf diese Weise ergibt sich eine ausreichende Erhöhung für den Ausgabedruck des geschmolzenen Kunstharzes, das durch den Ausgabedurchlaß 41 und die Auslaßöffnung an die erwünschten Stellen geleitet wird.(ii.fr, the tip of the punch insert 104 and the inlet opening to the discharge passage 41 of the discharge area 39. The pressure of the molten resin is therefore increased around the tip of the punch insert 104. In this way, there is a sufficient increase for the discharge pressure of the molten synthetic resin, which is supplied to the desired locations through the discharge passage 41 and the discharge port.

In den Fig. 23A und B sind verschiedene Ausführungsfor>w<i des Stempeleinsatzes 104 dargestellt. Der Stempeleinsatz 109 enthalt eine konisch verlaufende äußere Fläche 112, die von einem Wandungsteil 111 gebildet wird. Das Wandungsteil 111 bildet ferner einen Hohlraum 110 im inneren des Stempeleinsatzes. Der in Fig. 12 B dargestellte Sternpeleinsatz 113 enthält ein nach vorne stehendes Teil 116, das in axialer Richtung an der Spitze des konischen Körpers 114 absteht. Wenn die Stempeleinsätze 109 bzw. 113 den Stempeleinsatz 104 von Fig. 22 ersetzen, ergibt sich eine gleiche Wirkungsweise der Vorrichtung und eine entsprechende Wirksamkeit wie bei der in Fig. 22 gezeigten Anordnung. Es sind somit die verschieden konstruktiven Änderungen in dem Stempeleinsatz möglich.In FIGS. 23A and B, various embodiments of the stamp insert are shown 104 shown. The stamp insert 109 contains a conically running outer surface 112 which is formed by a wall part 111 will. The wall part 111 also forms a cavity 110 in the interior of the stamp insert. The star insert 113 shown in FIG. 12B includes a forward portion 116 which protrudes in the axial direction from the tip of the conical body 114. When the stamp inserts 109 or 113 replace the punch insert 104 of FIG. 22, the result is the same mode of operation of the device and a corresponding effectiveness as in the arrangement shown in FIG. So they are different constructive changes in the stamp insert possible.

Im allgemeinen besteht in der Rotationsplastifizierungsvorrichtung die Tendenz, daß das geschmolzene Kunstharz sich in der Nachbarschaft des axialen Bereiches auf der Seite, auf welcher die Zufuhr des Kunstharzes erfolgt, anstaut. Ein solcher Stau tritt auch bevorzugt im axialen Bereich vor dem Ausgabedurchlaß im Sammel- und Auslaßbauteil auf.In general, in the rotary plasticizer, there is the The molten resin tends to accumulate in the vicinity of the axial portion on the side where the resin is supplied. Such a jam also occurs preferentially in the axial direction Area in front of the discharge passage in the collection and outlet component.

Wenn die Vorrichtung in der in Fig. 22 beschriebenen Weise ausgebildet ist, wird von der äußeren Fläche eines Stempeleinsatzes und der Innenfläche des trichterförmigen Teiles im Sammel- und Auslaßbauteil auf das geschmolzene Kunstharz eine in Richtung der Mittelachse verlaufende Druckkraft ausgeübt. Auf diese Weise wird dem geschmolzenen Kunst-When the device is constructed in the manner described in FIG is, is from the outer surface of a punch insert and the inner surface of the funnel-shaped part in the collecting and outlet component on the molten synthetic resin one extending in the direction of the central axis Pressure exerted. In this way, the molten art

'l87fi 10Θ818/1899' l87fi 10Θ818 / 1899

harz in der Nachbarschaft der Eintrittsöffnung des Ausgabedurchlasses von dem Sammel- und Auslaßbauteil ein Drucl; übertragen, so daß der Ausgabedruck des über die Auslaßöffnung an die erwünschten Stellen zugeführten Kunstharzes vergrößert werden kann. Bei dem in Fig. 24 gezeigten Beispiel ist ein äußeres Führungsteil 117 an der Peripherie des Teiles 17 mit großem Durchmesser des rotierenden Behälters angebracht. Ein eingepaßtes Basisteil 118 des äußeren Führungsteiles 117 ist fest auf der Außenfläche und ein wenig nach links verschoben gegenüber dem Ende des Teiles mit dem großen Durchmesser 17 der Wandung Ib in dem rotierenden Behälter 14 angebracht. Die Innenfläche 119 des äußeren Führungsteiles verläuft in einer leichten Neigung nach rechts oben - bei Zugrundelegung der Fig. 24 - wobei dieser Neigungswinkel dem Neigungswinkel der Innenwandung 15 des rotierenden Behälters 14 entspricht. Zwischen der Innenfläche 119 und der äußeren Oberfläche 120 am Ende des Teiles 117 mit großem Durchmesser der Innenwandung 15 wird ein erwünschter Spalt gebildet.resin in the vicinity of the inlet opening of the discharge passage from the collection and outlet member, a pressure; transmitted so that the discharge pressure of the resin supplied to the desired locations via the discharge port can be increased. In the example shown in Fig. 24, an outer guide member 117 is attached to the periphery of the large diameter member 17 of the rotating container. A fitted base part 118 of the outer guide part 117 is fixedly attached to the outer surface and shifted a little to the left with respect to the end of the part with the large diameter 17 of the wall 1b in the rotating container 14. The inner surface 119 of the outer guide part runs at a slight inclination to the top right - based on FIG. 24 - this angle of inclination corresponding to the angle of inclination of the inner wall 15 of the rotating container 14. A desired gap is formed between the inner surface 119 and the outer surface 120 at the end of the large diameter portion 117 of the inner wall 15.

Desweiteren ist am äußeren Umfang am Ende des Teiles 17 mit großem Durchmesser der Innenwandung 15 eine Vorrichtung 121 zur Entfernung von Fremdstoffen angebracht. In dem dargestellten Beispiel besteht diese aus einem zylindrisch ausgebildeten Netzwerk, das eine bestimmte Festigkeit aufweist. Die Blindbewegung desselben kann durch Verbindungsteile 122,122 vermieden werden. Weiter ist ein Ständer an dem Teil vorgesehen, der sich von dem Ende des Teiles 17 mit großem Durchmesser der Innenwandung zu der inneren Oberfläche der Vorrichtung 121 zur Entfernung der Fremdstoffe erstreckt. Ein gleichmäßiger Spalt wird zwischen der äußeren Oberfläche 120 des Teiles 17 mit großem Durchmesser der Innenwandung 15 und der inneren Fläche der Vorrichtung 121 • zur Entfernung von Fremdstoffen gebildet; Über das äußere Ende des äußeren Führungsteiles 117 ist ein Sammel- und Auslaßbauteil geschoben, das anschließend in einer erwünschten Stellung fixiert wird.Furthermore, on the outer periphery at the end of the part 17 with a large Diameter of the inner wall 15 attached a device 121 for removing foreign matter. In the example shown, this exists from a cylindrically shaped network that has a certain strength. The blind movement of the same can by connecting parts 122,122 should be avoided. A stand is also provided on the portion extending from the end of the large diameter portion 17 of the inner wall to the inner surface of the device 121 for removing the foreign matter. A uniform gap becomes between the outer surface 120 of the large diameter portion 17 of the inner wall 15 and the inner surface of the device 121 • formed to remove foreign matter; A collection and outlet component is pushed over the outer end of the outer guide part 117, which is then fixed in a desired position.

4876 1098 18/1399 4876 1098 18/1399

Wenn die Vorrichtung In der oben erwähnten Weise aufgebaut ist, gelangt das geschmolzene Kunstharz zu dem Teil 17 mit großem Durchmesser der Innenwandung 15 längs derselben. Es gelangt anschließend zu der Innenfläche des äußeren Führungsteiles 117, wobei es durch die Vorrichtung 121 zur Entfernung von Fremdstoffen hindurchtritt, die an dem Übergangsteil angebracht ist, welches einen Bereich des Teiles 17 mit großem Durchmesser der Innenwandung bedeckt. Anschließend fließt das flüssige Kunstharz längs der inneren Oberfläche des äußeren Führungsteiles 117, wie es die Innenwandung 15 entlanggeflossen ist. Das flüssige Kunstharz gelangt schließlich auf die Innenwandung des trichterförmigen Teiles in dem Sammel- und Auslaßbauteil. Wenn daher das geschmolzene Kunst- |When the device is constructed in the above-mentioned manner, arrives the molten resin to the large diameter part 17 of the inner wall 15 along the same. It then arrives at the Inner surface of the outer guide part 117, passing through the foreign matter removal device 121 attached to the transition part is attached, which covers a portion of the part 17 with a large diameter of the inner wall. Then the liquid flows Synthetic resin along the inner surface of the outer guide member 117, as it has flowed along the inner wall 15. The liquid synthetic resin finally reaches the inner wall of the funnel-shaped part the collection and outlet component. Therefore, if the melted art |

harz, das längs der Innenwandung 15 transportiert ist, die Vorrichtung zur Entfernung von Fremdstoffen durchsetzt, wird durch diese bewirkt, daß der Kanal von Fremdstoffen, wie Metallteilen und in dem geschmolzenen Harz enthaltenen brockenförmigen Teilen freigehalten bleibt. Diese Fremdsubstanzen werden somit aus dem geschmolzenen Kunstharz, das sich zu der Innenfläche des äußeren Führungsteiles 117 bewegt, ausgeschieden. Das geschmolzene Kunstharz, welches keine derartigen Fremdstoffe enthält, kann allen erwünschten Gebieten, wie beispielsweise einer Presse, von der inneren Oberfläche des äußeren Führungsteiles 117 über das Sammel- und Auslaßbauteil zugeführt werden.resin, which is transported along the inner wall 15, the device penetrated to remove foreign matter, is caused by this that the channel of foreign matter, such as metal parts and in the molten Resin contained lump-shaped parts is kept free. These Foreign substances are thus excreted from the molten synthetic resin moving toward the inner surface of the outer guide member 117. The molten synthetic resin containing no such foreign matter can be in any desired areas such as one Press over from the inner surface of the outer guide member 117 the collection and outlet components are supplied.

Da, wie oben erwähnt, in der Rotationspbstifizierungsvorrichtung ein äußeres FUhrungsteil an der Peripherie des Teiles mit großem Durchmesser der Innenwandung des rotierenden Behälters, eine Vorrichtung zur Entfernung von Fremdstoffen in dem Übergangsbereich von dem Teil mit großem Durchmesser der Innenwandung zu dem äußeren Führungsteil und . in dem Übergangsbereich von dem Teil mit großem Durchmesser der Innenwandung zu der Vorrichtung zur Entfernung von Fremdstoffen ein Ständer sowie ein äußerer Spalt angebracht sind, läßt sich das Fremdstoff enthaltende geschmolzene Kunstharz aufgrund der Zen-Since, as mentioned above, in the rotary authentication device outer guide part on the periphery of the large diameter part of the inner wall of the rotating container, a device for removing foreign matter in the transition area from the large diameter part of the inner wall to the outer guide part and . in the transition area from the large diameter part of the inner wall to the device for removing foreign matter a stand and an outer gap are attached, the foreign matter-containing molten synthetic resin can be due to the Zen-

4876 10 8 818/18994876 10 8 818/1899

trifugalkraft über die Vorrichtung zur Entfernung der Fremdstoffe verteilen. Es ist hierbei möglich, den wirksamer Bereich der Vorrichtung zur Entfernung von Fremdstoffen zu vergrößern. Da die Preßkrait des geschmolzenen Kunstharzes sehr groß ist, lassen sich auf diese Weise Fremdstoffe wirkungsvoll entfernen.distribute trifugal force over the device for removing the foreign matter. It is hereby possible to enlarge the effective range of the foreign matter removing device. Since the press krait of the molten synthetic resin is very large, foreign matter can be effectively removed in this way.

Die Fig. 25 und 26 zeigen eine Vorrichtung, mit der ein Ausfließen des geschmolzenen Kunstharzes vermieden wird.25 and 26 show a device with which an outflow of the molten synthetic resin is avoided.

Fig. 25 zeigt eine Rotationsplastifizierungsvorrichtung, welche einen Stempeleinsatz 124 in dem rotierenden Behälter 123 enthält. Der Fluß des geschmolzenen Kunstharzes längs der Innenwandung 125 des rotierenden Behälters 123 wird durch den ringförmigen Durchlaß 126 homogen gestaltet. Der Durchlaß 126 wird hierbei von der äußeren Oberfläche des Stempeleinsatzes 124 und der inneren Oberfläche der Wandung 125 des rotierenden Behälters 123 gebildet. Das Mundstück 130 für die Herstellung eines röhrenförmigen Gegenstandes ist der ringförmigen Auslaßöffnung 129 gegenübergestellt, welche an dem äußeren Rand des Basis endes 127 von dem Stempeleinsatz 124 und dem Ende des Teiles mit großem Durchmesser 128 der Innenwandung des rotierenden Behälters gebildet wird. Das Mundstück 130 besteht aus einem Dorn 131 und einem Umhüllungsteil 132.. Von der äußeren Oberfläche 133 des Dornes 131 und der inneren Oberfläche 134 des Basisendes 127 des Stempeleinsatzes wird eine drehbare Dichtungsanordnung gebildet. Eine weitere drehbare Dichtungsanordnung wird von der inneren Randfläche des geneigten verlaufenden Teiles 135 des Umhüllungsteiles 132 und dem äußeren Oberflächenstück des Teiles mit großem Durchmesser 128 der Innenwandung des rotierenden Behälters 123 gebildet. Das durch die ringförmige Durchlaßöffnung 129 gelangende flüssige Kunstharz wird mittels der Auslaßöffnung 136 des Mundstückes 130 zu einem röhrenförmigen Körper geformt. Fig. 25 shows a rotary plasticizing device which has a Stamp insert 124 in the rotating container 123 contains. The flow of the molten resin along the inner wall 125 of the rotating Container 123 is made homogeneous by the annular passage 126. The passage 126 is here from the outer surface of the Stamp insert 124 and the inner surface of the wall 125 of the rotating container 123 is formed. The mouthpiece 130 for manufacture of a tubular article is opposed to the annular outlet opening 129, which end at the outer edge of the base 127 from the punch insert 124 and the end of the large diameter portion 128 of the inner wall of the rotating container is formed. The mouthpiece 130 consists of a mandrel 131 and a sheath portion 132 .. From the outer surface 133 of the mandrel 131 and A rotatable seal assembly is formed on the inner surface 134 of the base end 127 of the punch insert. Another rotatable Sealing arrangement is formed by the inner peripheral surface of the inclined extending portion 135 of the envelope portion 132 and the outer surface piece of the large diameter part 128 of the inner wall of the rotating container 123 is formed. That through the annular passage opening 129 liquid synthetic resin is formed by means of the outlet opening 136 of the mouthpiece 130 into a tubular body.

4876 1 0 θ 8 1 8 / 1 8 9 94876 1 0 θ 8 1 8/1 8 9 9

Aus der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß dann, wenn eine drehbare Dichtungsanordnung zwischen der äußeren Oberfläche des Teiles mit großem Durchmesser 128 der Innenwandung des rotierenden Behälters 123 und der inneren Randfläche des Umhüllungsteiles 132 des Mundstückes 130 und eine weitere drehbare Dichtungsanordnung zwischen der äußeren Randfläche des Dornes 131 des Mundstückes 130 und der inneren Randfläche 134 des in dem rotierenden Behälter 123 angeordneten Stempeleinsatzes 124 gebildet werden, kein Ausfließen von geschmolzenem Kunstharz über die somit gebildeten drehbaren Dichtungtsauordnungen aufgrund der Zentrifugalkraft möglich ist, welche bei der gemeinsamen Drehung des rotierenden Behälters und des Stempeleinsatzes 124 auftritt.From the above description it can be seen that when a rotatable Sealing arrangement between the outer surface of the large diameter portion 128 of the inner wall of the rotating container 123 and the inner edge surface of the envelope part 132 of the mouthpiece 130 and a further rotatable sealing arrangement between the outer edge surface of the mandrel 131 of the mouthpiece 130 and the inner edge surface 134 of the punch insert arranged in the rotating container 123 124, due to no leakage of molten resin over the rotatable seal assemblies thus formed the centrifugal force that occurs when the rotating container and the punch insert 124 rotate together.

Aus Fig. 27 ist weiterhin ersichtlich, daß ein Auslaufen des geschmolzenen Kunstharzes auch dann nicht erfolgt, wenn das Ende des äußeren zylindrischen Teiles 138 der Zuführungsvorrichtung 137 als offen sich ausdehnendes Ende 139 ausgebildet ist, so daß ein ringförmiger paralleler Spalt zwischen dem offen sich ausdehnenden Ende 139 und der inneren Randfläche 141 des Teiles 140 mit kleinem Durchmesser der Innenwandung des rotierenden Behälters 123 entsteht.From Fig. 27 it can also be seen that a leakage of the molten Resin does not occur even if the end of the outer cylindrical portion 138 of the feeder 137 is considered to be openly expanding End 139 is formed so that an annular parallel gap between the open expanding end 139 and the inner Edge surface 141 of the part 140 with a small diameter of the inner wall of the rotating container 123 is created.

da
Aus obigen Ausführungen folgt, daß/bei einer Rotationsplastifizierungsvorrichtung die an der Verbindungsstelle zwischen den mit dem drehbaren Behälter verbundenen Teilen angebrachte Dichtungsanordnung nach außen geneigt verläuft,und da ein Auslaufen des geschmolzenen Kunstharzes durch Zuhilfenahme der von der Drehbewegung des rotierenden Behälters herrührenden Zentrifugalkraft vermieden wird, eine bemerkenswerte Verminderung der Reibungsverluste erzielt werden kann. Auf diese Weise ist es auch möglich, den Energieverlust erheblich zu reduzieren.
there
From the above it follows that / in the case of a rotary plasticizing device, the sealing arrangement attached to the junction between the parts connected to the rotatable container is inclined outwards, and since the molten synthetic resin is prevented from running out by the aid of the centrifugal force resulting from the rotating movement of the rotating container, a remarkable reduction in friction losses can be achieved. In this way it is also possible to reduce the energy loss considerably.

Fig. 28 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem ein Teil 142 zur Erhöhung des Ausgabedruckes derart angebracht ist, daß sein vor-28 shows a further exemplary embodiment in which a part 142 to increase the output pressure is attached in such a way that its front

4876 10 9 8 18/1899 4876 10 9 8 18/1899

- «J4 -- «J4 -

deres Tell dem trichterförmigen Teil 38 des Sammel- und Auslaßbauteiles und sein Basisteil der Innenseite des Teiles 17 mit großem Durchmesser des rotierenden Behälters 14 gegenübersteht. Das Teil 142 zur Erhöhung des Ausgabedruckes ist mit dem rotierenden Behälter 14 über Verbindungsteile 143,143 verbunden, so daß es frei und mit diesem einheitlich verbunden rotieren kann. Das Teil 142 zur Erhöhung des Auagabedruckes ist, wie aus Fig. 29 ersichtlich, mit spiralenförmigen Ausneh- mungen 144 an seinem vorderen Teil versehen. Es weist ferner konische Gestalt auf. Der notwendige Abstand zwischen der äußeren Oberflache des Teiles 142 zur Erhöhung des Ausgabedruckes und der Innenwandung des trichterförmigen Teiles 38 ist auch bei dieser Anordnung beibehalten. Durch die beschriebene Ausbildung wird erreicht, daß das geschmolzene Kunstharz, das längs der Innen wandung 50 des Sammeln und Auslaßbauteiles 37 entlangfließt, einer starken Komponente von einer Preßkraft in Vortriebsrichtung ausgesetzt ist. Diese starke Kraftkomponente beruht auf der Zentrifugalkraft, die von dem vorderen Ende 145 des Teiles 142 ausgeübt wird, welches sich gemeinsam mit dem rotierenden Behälter 14 dreht. Hierdurch wird das geschmolzene Kunstharz um das Gebiet, das zwischen dem Mittelteil des Teiles 142 zur Erhöhung des Ausgabedruckes und der Einlaßöffnung des Ausgabedurchlasses 41 gebildet wird, einem Preßdruck ausgesetzt. Dies führt dazu, daß der Ausgabedruck des geschmolzenen Kunstharzes, welches über den Ausgabedurchlaß 41 und die Ausgabeöffnung an jeden erwünschten Ort geleitet werden kann, in ausreichender Weise erhöht. Man erhält daher, wie oben beschrieben, in einer Rotationsplastifizierungsvorrichtung einen Anstieg des Druckes in dem geschmolzenen Kunstharz in der Nachbarschaft der Eintrittsöffnung des Ausgabedurchlasses im Sammel- und Ausgabeteil, wenn das längs der Innenwandung des trichterförmigen Teiles des Sammel- und Auslaßbauteiles entlangfließende flüssige Kunstharz von dem vorderen Endteil des Teiles zur Erhöhung des Ausgabedruckes, welches gemeinsam mit dem rotierenden Behälter umläuft, einen Druck erfährttheir Tell the funnel-shaped part 38 of the collection and outlet component and its base part of the inside of the large diameter part 17 of the rotating container 14 faces. The part 142 for increasing the discharge pressure is connected to the rotating container 14 via connecting parts 143,143 connected so that it can rotate freely and uniformly connected to it. The part 142 for increasing the output pressure is, as can be seen from FIG. 29, with spiral-shaped recesses 144 on its front part. It also has a conical shape. The necessary distance between the outer surface the part 142 for increasing the discharge pressure and the inner wall of the funnel-shaped part 38 is also retained in this arrangement. By the described training it is achieved that the molten synthetic resin, the wall along the inner wall 50 of the collecting and outlet component 37 flows along, is exposed to a strong component of a compressive force in the advancing direction. This strong force component is based on the centrifugal force exerted by the forward end 145 of the part 142 which coincides with the rotating container 14 turns. This causes the molten resin around the area between the central portion of the part 142 to increase the discharge pressure and the inlet port of the discharge passage 41 is formed, subjected to a pressing pressure. This leads to the output pressure of the molten synthetic resin, which are fed to any desired location via the discharge passage 41 and the discharge opening can, increased sufficiently. As described above, one therefore obtains in a rotary plasticizer, an increase in pressure in the molten resin in the vicinity of the Inlet opening of the dispensing passage in the collecting and dispensing part, if the along the inner wall of the funnel-shaped part of the collecting and liquid synthetic resin flowing along outlet member from the front end portion of the member for increasing the discharge pressure, which rotates together with the rotating container, experiences a pressure

4876 109818/1899 4876 109818/1899

und in Richtung der zentralen Achse von der Zentrifugalkraft nach vorwärts getrieben wird. Der Ausgabedruck des geschmolzenen Kunstharzes, das an jede beliebige Stelle von der Ausgabeöffnung geleitet werden kann, läßt sich hierdurch erhöhen. Anhand der Fig. 30 soll im folgenden die Herstellung von dicken geformten Kunstharzgegenständen, wie beispielsweise Barren oder ähnlichen Waren bei Verwendung der RotationsplastifiZierungsvorrichtung beschrieben werden.and forward in the direction of the central axis from the centrifugal force is driven. The discharge pressure of the molten resin, that can be passed to any point from the dispensing opening can be increased as a result. With reference to Fig. 30 is intended in the following the manufacture of thick molded synthetic resin articles such as bars or similar goods using the rotary plasticizing device to be discribed.

In Fig. 30 sind eine Kunstharzzuführungsvorrichtung 146 und eine Formungsvorrichtung 147 für die Herstellung von geformten Gegenständen dargestellt. Die Formvorrichtung stellt die geformten Gegenstände dadurch her, daß ihr von der Zuführungsvorrichtung 146 geschmolzenes Kunstharz eingegeben wird. Die Zuführungsvorrichtung 146 für das geschmolzene Kunstharz enthält einen rotierenden Behälter 152, der drehbar in Halterungen 150,151 angeordnet ist. Die Halterungen 150,151 sind in einem Halterungsrahmen 149 angebracht, der an dem oberen Teil des Basisteiles 148 der Vorrichtung ausgebildet ist. An dem parallel verlaufenden Teil 153 am rechten Ende des rotierenden Behälters 152 ist ein Durchlaßkanal 154 eingesetzt. Das vordere Ende einer in dem Durchlaßkanal angeordneten Schneckenwelle kommt in die Eingabeöffnung 156 des Durchlaßkanales 154 zu liegen. Ein Kettenrad 158, das auf der Welle eines Antriebsmotors 157 befestigt ist sowie ein weiteres Kettenrad 159, welches an dem nach außen stehenden Ende der Schneckenwelle 155 angebracht ist, sind über eine Kette 160 miteinander verbunden. Auf diese Weise kann ein von einem Trichter 161 hineinfallendes Kunstharzmaterial allmählich dem Teil 162 mit kleinem Durchmesser der Innenwandung des rotierenden Behälters 152 durch die Bewegung der Schneckenwelle 155 zugeführt werden. Der rotierende Behälter 152 ist an dem parallel verlaufenden Teil 153 am rechten Ende von einem Halterungsteil 163 der Halterung 151 getragen. Ein an dem äußeren Teil des parallelen Teiles 153 angebrachtes Kettenrad sowie ein Kettenrad 166, das an der WelleIn Fig. 30, there are a resin supply device 146 and a molding device 147 for the manufacture of molded articles. The molding apparatus places the molded articles thereby so that it is fed with molten resin from the feeder 146. The feeder 146 for the molten Synthetic resin contains a rotating container 152 which is rotatably arranged in holders 150,151. The brackets 150,151 are mounted in a support frame 149 formed on the upper part of the base 148 of the device. On the parallel one Part 153 at the right end of the rotating container 152 has a passage 154 inserted. The front end of one in the passageway arranged worm shaft comes to lie in the input opening 156 of the passage 154. A sprocket 158 that is on the shaft a drive motor 157 is attached and another sprocket 159, which is attached to the outward end of the worm shaft 155 are connected to one another via a chain 160. To this Thus, a synthetic resin material falling from a funnel 161 can gradually add to the small-diameter portion 162 of the inner wall of the rotating container 152 can be fed by the movement of the screw shaft 155. The rotating container 152 is on the parallel one Part 153 at the right end carried by a holder part 163 of the holder 151. One on the outer part of the parallel part 153 attached sprocket and a sprocket 166 attached to the shaft

109818/1899109818/1899

eines auf dem Halterungsrahmen 149 angebrachten Antriebsmotors 165 befestigt ist, sind durch eine Kette 167 miteinander verbunden. Die Drehachse des roti< onden Behälters 152 v/k'd in horizontaler Lage dadurch gehalten, daß der äußere Rand des Teiles 168 mit großem Durchmesser der Wandung desselben an seinein linken Ende drehbar von einem Halterungsteil 169 aui der Halterung 150 unterstützt ist. Die Oberfläche der inneren Wandung des rotierenden Behälters 152 nimmt allmählich von dem Teil mit dem kleinen Durchmesser 162 zu dem Teil mit dem großen Durchmesser 168 zu, wobei gegenüber der Achse eine gleichförmige Aufweitung stattfindet. Die so gebildete Innenfläche des rotierenden Behälters verläuft ferner nach unten geneigt, Nahe der äußeren Oberfläche des rotierenden Behälters 152 ist eine Heizung 169, wie beispielsweise eine elektrische Heizvorrichtung, angeordnet. Die Schnekkenwelle 155 wird lediglich dazu verwendet, um von dem Trichter 161 Kunstharzmaterial in den rotierenden Behälter 152 einzuführen.a drive motor 165 mounted on the support frame 149 is attached, are connected to one another by a chain 167. The axis of rotation of the rotating container 152 v / k'd in a horizontal position held that the outer edge of the large diameter portion 168 the wall of the same at its left end rotatable by a mounting part 169 is supported on the bracket 150. The surface of the inner wall of the rotating container 152 gradually decreases the small diameter portion 162 to the large diameter portion 168, with a uniform opposite the axis Expansion takes place. The inner surface of the rotating container thus formed also slopes downwards, close to the outer one A heater 169, such as an electric heater, is arranged on the surface of the rotating container 152. The worm shaft 155 is only used to introduce synthetic resin material into the rotating container 152 from the hopper 161.

Die Formungsvorrichtung 147 für die herzustellenden Gegenstände, die beispielsweise Barren sein können, enthält, wie aus Fig. 30 hervorgeht, eine zylindrische sich drehende Metallgußform 172, die eine Einführungsöffnung 171 am rechten Ende aufweist. Die Einführungsöffnung entspricht der Öffnung 170 am linken Ende des rotierenden Behälters 152. Die sich drehende Metallgußform 172 kann beispielsweise mehrteilig, aus einem Stück oder auf irgendeine weitere Weise ausgebildet sein. In dem beschriebenen Beispiel ist ein entfernbarer Deckel 174 an der Öffnung 173 am linken Ende angebracht. Wenn eine sich drehende Metallgußform 172 gebildet wird, erfolgt eine feste Anpassung des Dekkels 174. Es wird hierdurch eine Gußoberfläche durch Zusammenwirken des äußeren Teiles der inneren Oberfläche 175 und der inneren Oberfläche 176 der sich drehenden Metallgußform 172 gebildet. Das Randteil 177 der Einführungsöffnung 171 ragt radial nach innen über die innere Oberfläche 178 des Randteiles 177. Die innere Oberfläche 178 des Randteiles 177 bildet auch eine Gußoberfläclie bei der Herstellung derThe forming device 147 for the objects to be manufactured, the 30, includes a cylindrical rotating metal mold 172 having an insertion opening 171 at the right end. The insertion opening corresponds to the opening 170 at the left end of the rotating container 152. The rotating metal mold 172 can, for example, be multi-part, be formed from one piece or in some other way. In the example described, a removable cover 174 is attached to the Opening 173 attached to the left end. When a rotating metal mold 172 is formed, a tight fit of the lid is made 174. It thereby becomes a cast surface by the cooperation of the outer part of the inner surface 175 and the inner one Surface 176 of rotating metal mold 172 is formed. The edge portion 177 of the insertion opening 171 protrudes radially inward over the inner surface 178 of rim portion 177. Inner surface 178 of rim portion 177 also forms a cast surface in the manufacture of the

109Θ1Θ/1 899109Θ1Θ / 1,899

Hifth drehenden Metallgußform 172. Die sich drehende Metallgußform ist mit großer Geschwindigkeit drehbar auf ai■. m\ verschiebbaren Wagen 100 gelagej ι welcher in Schienen 179 geführt ist. Zu diesem Zweck sind auf dem Clmssis 182 des Wagens Halterungen 183,184 angebracht. Der Wagen 180 laut sich in ütm Schienen 179 auf Rüdern 181 verschieben. An den Halterungen 1.83, 184 sind über Lager 185,186 drehbare Wellen 187, 188 mit ihren i'iiulen befestigt. Ein Kettenrad 190 ist mit einem Antriebsmotor 189 verbunden. Der Antriebsmotor 189 ist aiii dem Chassis 182 des Wagens belästigt. Ein weiteres Kettenrad 194 ist auf einer drehbaren Welle 19;i befestigt. Die drehbare Welle 193 wird drehbar von getrennten Halterungen 191 und 192 getragen. Die Kettenräder 190 und 194 λ sind über eine Kette 195 miteinander verbunden. Weitere Kettenräder 196, 197 sind an der drehbaren Welle 193 befestigt. An den Wellen 187 und sind weitere Kettenräder 198 und 199 befestigt, welche den Kettenrädern 19(5 und 197 entsprechen. Die Kettenräder 196 und 197 sind mit den Kettenrädern 199 bzw. 198 durch Ketten 200, 201 verbunden. Lagerungsglieder 202,202, 203,203 sind auf die drehbaren vsfellen 187,188 aufgeschraubt. Die untere Oberfläche der sich drehenden Metallgußform 172 wird an der rechten Seite von den. Lagerungsgliedern 202,202 und an der linken unteren Seite von den Lagerungsgliedern 203, 203 getragen. Die Lagerungsglieder 202,203 müssen derart ausgebildet sein, daß sie eine ausreichende Reibung an ihrer Oberfläche aufweisen, so daß die sich ä drehende Metallgußform 172, die von den Lagerungsgliedern 202,203 getragen wird, durch deren eigene Drehung mit einer hohen Drehgeschwindigkeit angetrieben wird. In der Zeichnung bedeutet das Bezugszeichen 204 eine Kühlvorrichtung, die zur Kühlung der äußeren Oberfläche der sich drehenden Metallgußform vorgesehen ist.Hifth rotating metal mold 172. The rotating metal mold is rotatable at high speed on ai ■. m \ slidable carriage 100 ι gelagej which is guided in rails 179th For this purpose, brackets 183,184 are attached to the Clmssis 182 of the trolley. The carriage 180 moves loudly in the rails 179 on the rudders 181. Rotatable shafts 187, 188 are attached to the brackets 1.83, 184 by means of bearings 185, 186 with their columns. A sprocket 190 is connected to a drive motor 189. The drive motor 189 is bothered by the chassis 182 of the car. Another chain wheel 194 is mounted on a rotatable shaft 19; i. The rotatable shaft 193 is rotatably supported by separate brackets 191 and 192. The chain wheels 190 and 194 λ are connected to one another via a chain 195. Additional chain wheels 196, 197 are attached to the rotatable shaft 193. Further sprockets 198 and 199 are attached to shafts 187 and 187, which correspond to sprockets 19 (5 and 197. Sprockets 196 and 197 are connected to sprockets 199 and 198, respectively, by chains 200, 201 The lower surface of the rotating metal mold 172 is supported on the right side by the support members 202, 202 and on the left lower side by the support members 203, 203. The support members 202, 203 must be designed to have sufficient friction on their surface, so that the ae rotating metal mold 172 that is supported by the support members 202,203, that of the outer surface for cooling is driven by its own rotation at a high rotational speed. In the drawing, reference numeral 204 denotes a cooling device, the rotating metal mold is provided.

Wenn man die in Fig. 30 dargestellte Vorrichtung verwendet, welche aus der Kunstharzzuführungsvorrichtung 146 und der Formungsvorrichtung 147 für die Herstellung von barrenförmigem Material bestehtUsing the device shown in Fig. 30, which consists of the resin supply device 146 and the molding device 147 for the production of ingot-shaped material

4876 109818/1899 4876 109818/1899

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

und die Forraungsvorrichtung 147 verschiebt, wird die linke Öffnung des rotierenden Behälters 152 in die rechte öifnung 171 der sich drehenden Metallgußform 172 eingefühlt. Auf diese Weise wird eine drehbare Abdichtung erhalten. Nach der Inbetriebnahme der Motoren 157,165 und 189 und nachdem von dem Einfülltrichter 161 Kum tharzmaterial zugeführt worden ist, wird das Kunstharzmaterial über den Durchflußkanal 154 mittels der Schneckenwelle 155 nach links bewegt, bis es in den Teil 162 mit kleinerem Durchmesser des rotierenden Behältern 152 gelangt, welcher von dem Antriebsmotor 165 angetrieben ist. Da der rotierende Behälter 152 von der Heizung 169 beheizt ist, erfolgt eine Durchknetung und Mischung des Kunstharzmaterials durch die von der Drehung des rotierenden Behälters herrührenden Zentrifugalkraft, während das Kunststoff material darin geschmolzen wird. Aufgrund der sich aufweitenden Struktur der inneren Oberfläche des rotierenden Behälters 152, der sich nach links hin aufweitet, wird das geschmolzene Kunstharz allmählich zu der Austrittsöffnung 170 hin bewegt. Auf diese Weise wird das geschmolzene Kunstharz über die linke Endöffnung 170 der sich drehenden Metallgußform 172 zugeführt. Da die sich drehende Metallgußform 172 mit einer großen Umlaufgeschwindigkeit angetrieben wird, wird das eingeführte Kunstharz gegen die innere Außenfläche der sich drehenden Metallgußform 172 durch die Wirkung der Zentrifugalkraft gedrückt. Gleichzeitig erfolgt eine Druckausübung auf das Kunstharz in der sich drehenden Metallgußform 172. Auf diese Weise wächst allmählich die Dicke der geschmolzenen Kunstharzschicht während diese gepreßt wird. Sobald eine bestimmte Menge des geschmolzenen Kunstharzes in die sich drehende Metallgußform 172 eingeführt ist, wird die Zufuhr des Kunstharzmateriales beendet. Anschließend wird die Formungsvorrichtung 147 von der Zuführungsvorrichtung 146 getrennt und unter die Kühlvorrichtung 204 gefahren. Dort wird die sich drehende Metallgußform dadurch gekühlt, daß von oben Wasser auf die weiterhin gedrehte Metallgußform aufgegossen wird. Die sich drehende Metallgußform 172 wirdand the molding device 147 moves, the left opening of the rotating container 152 is inserted into the right opening 171 of the rotating metal mold 172. In this way a rotatable seal is obtained. After the motors 157, 165 and 189 have been put into operation and after Kum tharzmaterial has been fed from the hopper 161, the synthetic resin material is moved to the left via the flow channel 154 by means of the worm shaft 155 until it reaches the part 162 with the smaller diameter of the rotating container 152, which is driven by the drive motor 165. Since the rotating container 152 is heated by the heater 169, the synthetic resin material is kneaded and mixed by the centrifugal force resulting from the rotation of the rotating container while the plastic material therein is melted. Due to the expanding structure of the inner surface of the rotating container 152, which expands to the left, the molten resin is gradually moved toward the discharge port 170. In this way, the molten resin is supplied to the rotating metal mold 172 through the left end opening 170. Since the rotating metal mold 172 is driven at a high revolving speed, the introduced resin is pressed against the inner outer surface of the rotating metal mold 172 by the action of centrifugal force. At the same time, pressure is applied to the resin in the rotating metal mold 172. In this way, the molten resin layer gradually increases in thickness as it is pressed. When a certain amount of the molten resin is introduced into the rotating metal mold 172, the supply of the resin material is stopped. The shaping device 147 is then separated from the feed device 146 and moved under the cooling device 204 . There the rotating metal mold is cooled by pouring water from above onto the still rotating metal mold. The rotating metal mold 172 becomes

4876 109818/1899 bad original4876 109818/1899 bad original

daher von ihrer äußeren Flüche gekühlt, wifli tend f?ie sich !constant dreht. Das geschmolzene Kunstharz wird im Innere dw ,,ich drehenden Metall-therefore chilled by its external curses, wifli tend to rotate constantly. The molten synthetic resin is inside dw ,, i rotating metal

gußforw 172 während es einer Prefilnai! unterworfen ist, abgekühlt. Dies bedeutet, daß das Kunstharz auch bei dem Abkühlprozeß einem Preßvor-(^ang unterworfen bleibt.gußforw 172 during a prefilnai! is subjected, cooled. this means that the synthetic resin also undergoes a pressing process during the cooling process remains subject.

Die Drehung des rotierenden Behälters 152 in der Kunstharzzuführungsvorrichtung 146 ist vorzugsweise so eingerichtet, daß die auf das zugeführt e Kunstharz wirkende Zentrifugalkraft mehr als bg betrügt. Wenn beispielsweise der TIauptdurclunesser des rotierenden Behälters 152 15 ein beträgt, wird man ihn mit einer Umdrehungszahl von 250 bib* fThe rotation of the rotating container 152 in the resin supply device 146 is preferably set up so that the fed to the e Resin acting centrifugal force is more than bg. if for example the main diameter of the rotating container 152 15 a, you will turn it with a speed of 250 bib * f

11*00 Umdrehungen pro Minute umlaufen lassen. Bovorzugterweise hält man die Umdrehungszahl zwischen 400 und 800 Umdrehungen pro Minute. Let it rotate 11 * 00 revolutions per minute. Preferably holds the number of revolutions is between 400 and 800 revolutions per minute.

Die Umdrehungszahl der sich drehenden Metallgußfoi-in 172 der Formungsvorrichtung 147 ist vorzugsweise derart eingestellt, daß die -.uf das Kunstharz wirkende Zentrifugalkraft mehr als 2 g bei der Aufnahme des geschmolzenen Kunstharzes und bei der Kühlung desselben mehr als 2g, bevorzugterweise 5 g oder noch größer ist. Verwendet man eine Metallgußform mit einem Durchmesser von 40 cm, so ergeben sich bevorzugte Umdrehungszahlen von 100 bis 500 Umdrehungen pro Minute bei der f Aufnahme des geschmolzenen Kunstharzes. Bei der Kühlung verwendet man eine Umdrehungsgeschwindigkeit von 100 bis 1000 Umdrehungen pro Minute, wobei der bevorzugte Bereich zwischen 300 und 800 Umdrehungen pro Minute liegt.The number of revolutions of the rotating metal casting foot 172 of the forming apparatus 147 is preferably set so that the -.uf das Centrifugal force acting on synthetic resin more than 2 g when absorbing the molten synthetic resin and more than 2 g when cooling it, is preferably 5 g or even greater. If a metal casting mold with a diameter of 40 cm is used, preferred results are obtained Revolutions from 100 to 500 revolutions per minute with the f absorption of the molten synthetic resin. Used in cooling a rotation speed of 100 to 1000 revolutions per Minute, the preferred range being between 300 and 800 revolutions per minute.

Der gebildete Gegenstand 205 wird auf diese Weise in der sich drehen-· den Metallgußform 172 zum Abkühlen und Erstarren gebracht. Anschließend wird er aus der Gußform durch Entfernung des Deckels 174 entnommen. Das auf diese Weise erhaltene Produkt 205 weist einen ring-In this way, the formed object 205 is brought to cool and solidify in the rotating metal casting mold 172. It is then removed from the mold by removing the cover 174 . The product 205 obtained in this way has a ring

4876 109818/1899 4876 109818/1899

EAD ORIGINALEAD ORIGINAL

förmigen Querschnitt auf, der in Fig. 31 dargestellt ist. Dieses Produkt kann durch radiale, gerade Schnitte an ine." bestimmten Anzahl von Punkten der liiidoberflä'che sowio durch ein Zerschneiden i,i axüier Richtung so zerlogt werden, daß eine bestimmte Anzahl von segmentartigen Teilen 200 entsteht. Es ist. weiterhin möglich, sowohl au der Oberseile wie an der Unterseite derartige Schnitte anzubringen, daß die gekrümmten Teile entfernt werden und man recliteckförmige Stücke 207 erhält. Die vorliegende Erfindung liefert somit ein Verfahren, um dicke geformte Gegenstände, wie Kunstharzbarren, herzuüi eilen. Es wird hierzu geschmolzenes Kunstharz in eine sich drehende Melallgußforin eingegeben. Dieses Kunstharzmaterial wird durch eine Druckausübung zusammengepreßt, welche von der Zentrifugalkraft durch die Drehbewegung der sich drehenden Metallgußform herrührt. Diese Druckausübung erfolgt gleichzeitig mit einer Kühlung, welche von einer außen angebrachten Kühlvorrichtung durchgeführt wird. Es ist somit insbesondere möglich, geformte Produkte mit einer großen Dicke herzustellen, welche keine Gußhohlräume und keine Einsackstellen aufgrund des Abkühlens erhalten, indem man unter Verwendung der Zentrifugalkraft auf das Kunstharzmaterial in der sich drehenden Metallgußform einen Druck ausübt. Mit den bisher üblichen Methoden war es lediglich möglich, Barren in einer Stärke von ungefähr 5 mm ohne Gußhohlräume oder Einsinkstellen herzustellen. Die vorliegende Erfindung ermöglicht es dagegen, fehlerfrei Produkte zu erhalten, deren Dicke um ein Vielfaches größer ist. Das erfindungsgemäße Herstellungsverfahren für geformte Gegenstände mit einer größeren Dicke stellt daher eine bemerkenswerte Verbesserung dar.shaped cross section, which is shown in FIG. This product can be achieved by radial, straight cuts at a certain number of points on the fluid surface, as well as by cutting i, i axüier Direction are decomposed so that a certain number of segment-like parts 200 is formed. It is. still possible, both on the upper ropes how to make such cuts on the underside that the curved Parts are removed and one recliteck-shaped pieces 207 receives. The present invention thus provides a method for producing thick molded articles such as synthetic resin ingots. It becomes this molten synthetic resin is poured into a rotating metal casting mold. This synthetic resin material is compressed by an application of pressure caused by the centrifugal force by the rotating movement the rotating metal mold. This exertion of pressure takes place at the same time as cooling, which is carried out by an externally attached cooling device. It is therefore particularly possible to manufacture molded products with a large thickness which have no mold cavities and no sagging points due to cooling obtained by applying pressure to the resin material in the rotating metal mold using centrifugal force exercises. With the methods customary up to now, it was only possible to produce ingots with a thickness of approximately 5 mm without casting cavities or Establish sink marks. The present invention, on the other hand, makes it possible to obtain products free of defects, the thickness of which is many times greater is bigger. The manufacturing method of the present invention for molded articles having a larger thickness is therefore remarkable Improvement.

Die Rotationsplastifizierungsvorrichtung kann an einer Vorrichtung zur Herstellung von Kunst stoff granulaten Verwendung finden.The rotational plasticizing device can be attached to a device for Manufacture of plastic granules are used.

In Fig. 34 ist eine Kunstharzzuführungsvorrichtung 208 dargestellt, in der das Kunstharzmaterial a, das von einem Einfülltrichter 209 zugeführtIn Fig. 34, a resin supply device 208 is shown, in which is the synthetic resin material a supplied from a hopper 209

10 9 8 18/1899 BA^ original 10 9 8 18/1899 BA ^ original

wird, kontinuierlich längs einer Zufiihrungsbahn 213 in einemZylinder entlangbewegf wird. Die Schneckenwelle 211is continuously along a feed path 213 in a cylinder is moved along. The worm shaft 211

von einer Schneckenwelle 211/wird von eine1* Antriebsvorrichtung 210 betrieben. An (lern Ausgabeende des Zylinders 212 ist der rotierende Behälter 215, der eine Innenwandung 214 enthält, mit der Zuführungsbahn 213 verbunden. from a worm shaft 211 / is operated by a 1 * drive device 210. At the output end of the cylinder 212, the rotating container 215, which contains an inner wall 214, is connected to the feed path 213.

Das linke Ende des rotierenden Behälters 215 weist einen kleineren Durchmesser auf als das rechte Ende desselben. Der Durchmesser der inneren Wandung nimmt von links nach rechts allmählich zu, und y.vvnr von dem Teil 216 mit kleinerem Innendurchmesser zu dem Teil 217 mit großem Innendurchmesser. Ein nach außen führendes Teil 218 ist an der Seite ^The left end of the rotating container 215 has a smaller diameter as the right end of it. The diameter of the inner wall gradually increases from left to right, and y.vvnr of that Part 216 with a smaller inner diameter to the part 217 with a large one Inside diameter. An outwardly leading part 218 is on the side ^

mit großem Innendurchmesser 217 des drehbaren Behälters 215 angebracht. Wie aus den Fig. 35 und 36 hervorgeht, ist um den Rand eines scheibenförmigen Teiles 219 ein peripheres ringförmig sich erstreckendes Teil 220 angebracht. In dem ringförmig sich erstreckenden Teil ist die notwendige Anzahl von Auslaßöffnungen 221, 221 ... angebracht, welche sich durch das ringförmige Teil 220 erstrecken. Vom Zentrum des Basisteiles 219 ausgesehen sind sie in radialer Richtung in gleichen Intervallen voneinander angeordnet. Bei demin Fig. 36 gezeigten Beispiel sind acht Auslaßöffnungen 221,221 ... in Winkelabständen von 45 angeordnet. Das nach außen führende Teil 218 ist, wie aus Fig. 35 ersichtlich, an dem rotierenden Behälter 215 fest angebracht. Zu diesem Iwith large inner diameter 217 of the rotatable container 215 attached. As can be seen from Figs. 35 and 36, around the edge of a disc-shaped part 219 is a peripheral annularly extending Part 220 attached. The necessary number of outlet openings 221, 221 ... is provided in the annularly extending part, which extend through the annular part 220. From the center of the base part 219, they are arranged in the radial direction at equal intervals from one another. In the example shown in FIG eight outlet openings 221, 221 ... are arranged at 45 angular intervals. The part 218 leading to the outside is, as can be seen from FIG. 35, fixedly attached to the rotating container 215. To this I.

' andeFEndiläche 222'other surface 222

Zweck ist eine ringförmige Ausnehmung 223/des Teiles mit großem Durchmesser des rotierenden Behälters 215 angebracht. Das ringförmige Teil 220 des nach außen führenden Teiles 218 ist knapp und sicher in die ringförmige Ausnehmung 223 eingepaßt. Das nach außen führende Teil 218 ist somit mit dem rotierenden Behälter 215 einheitlich ausgebildet, so daß es auch gemeinsam mit diesem umläuft.The purpose is an annular recess 223 / of the part with a large Diameter of the rotating container 215 attached. The annular portion 220 of the outwardly leading portion 218 is tight and secure fitted into the annular recess 223. The outwardly leading part 218 is thus formed integrally with the rotating container 215, so that it also circulates together with this.

Weiterhin ist eine Schneide 226 von einer Abtrennvorrichtung 225 vorgesehen, die der Auslaßöffnung 221 in dem nach außen führenden TeilFurthermore, a cutting edge 226 is provided from a severing device 225, that of the outlet port 221 in the outside leading part

4876 10 9 8 18/1899 Γ;' ° original4,876 10 9 8 18/1899 Γ; '° original

unten gegenübersteht. Die Schneide befinde' tuch in einem Ideinen Abstand von der Umfangsoberfläche 224 des riufiörmig sich erstreckenden Teiles 220. Die Anordnung der Schneide 226 sollte derart erfolgen, daß hierdurch die Drehung des rotierenden Behälters 215 und des nach außen führenden Teiles 218 nicht gestört wird. Zumindest das vordere Endstück der Schneide 226 ist derart vorgeschoben, daß es auf das von der Auslaßöffnung 221 austretende plastifizierte Kunstharz auftrifft.facing down. The cutting edge is at a distance from the cloth from the circumferential surface 224 of the ring-shaped extending Part 220. The arrangement of the cutting edge 226 should be such that as a result, the rotation of the rotating container 215 and the part 218 leading to the outside is not disturbed. At least the front end piece the cutting edge 226 is advanced in such a way that it strikes the plasticized synthetic resin exiting from the outlet opening 221.

Weiterhin ist eine Röhre 227 für die Druckluftzufuhr derart angebracht, daß sie mit ihrem vorderen Ende der Auslaßöffnung 221 des nach außen führenden Teiles 218 und der Schneide 226 gegenübersteht. Durch sie strömt Druckluft aus, die von einer Druckluftquelle 228 geliefert wird.Furthermore, a tube 227 for the compressed air supply is attached in such a way that that it faces with its front end the outlet opening 221 of the outwardly leading part 218 and the cutting edge 226. Through them Compressed air flows out, which is supplied by a compressed air source 228.

In Fig. 34 ist ein Stempeleinsatz 229 dargestellt, dessen Teil mit größerem Durchmesser fest an dem nach außen führenden Teil 218 befestigt ist. Der Stempeleinsatz dreht sich einheitlich mit dem rotierenden Behälter 215 und dem nach außen führenden Teil 218. An seiner äußeren Oberfläche wird der Fluß des Kunstharzes homogenisiert.In Fig. 34, a stamp insert 229 is shown, the part of which with a larger Diameter is firmly attached to the outwardly leading part 218. The punch insert rotates in unison with the rotating container 215 and the outwardly leading part 218. On its outer surface, the flow of the synthetic resin is homogenized.

Das auf diese Weise dem Zylinder 212 von dem Einfülltrichter 209 zugeführte Kunstharzmaterial a, wird kontinuierlich über die Zuführungsbahn 213 durch die Schneckenwelle 211 bewegt. Das Material wird dann der inneren Oberfläche an dem Teil 216 mit kleinerem Durchmesser des rotierenden Behälters 215 zugeführt. Der rotierende Behälter 215 wird dann während seiner Drehung erhitzt, wobei das Kunstharzmaterial a gegen die Innenwandung 214 desselben gepreßt wird, was durch die verjüngende Form und Neigung der Innenwandung 214 und die Vortriebskraft erreicht wird, welche von der durch die Drehbewegung des rotierenden .Behälters erzeugten Zentrifugalkraft herrührt. Das Kunstharzmaterial wird daher dort gepreßt, erhitzt und geschmolzen und allmählich zu dem Teil 217 mit großem Innendurchmesser von dem Teil 216 mit klei-That is fed to the cylinder 212 from the hopper 209 in this way Resin material a, is continuously over the feed path 213 moved by the worm shaft 211. The material then becomes the inner surface on the smaller diameter portion 216 of the rotating container 215 is supplied. The rotating container 215 is then heated as it rotates, the synthetic resin material a is pressed against the inner wall 214 of the same, which is due to the tapering shape and inclination of the inner wall 214 and the propulsive force is achieved, which comes from the centrifugal force generated by the rotational movement of the rotating .Behälters. The synthetic resin material is therefore pressed, heated and melted there and gradually to the part 217 with a large inner diameter from the part 216 with small

4976 10 9 8 18/1899 bad original 4976 10 9 8 18/1899 bad original

nem Innendurchmesser längs der hineüwanduuL 214 bewegt. Hierdurch wird das geschmolzene Kunstharz b, das der innen wandung 214 des rotierenden Behalte rs 215 entlanggeführi wuido, zu der inneren Oberfläche des ringförmigen Wandungaieiles 220 ri(*s nach außen fühlenden Teiles von dem Teil 217 mit großem AuIJendurehmesser geführt. Das geschmolzene Kunstharz b drückt auf tue innere Umfangsfläche des ringförmigen Wandungsteiles 220, und zwar aufgrund der Zentrifugalkraft in radialer Richtung nach außen. Dies erfolgt, da das nach außen führende Toil 218 einheitlich mit dem rotierenden Behälter 215 gedreht wird. Das Kunstharz wird anschließend durch das Teil 218 nach außen geführt, wobei es diesesclurch die Auslaßöffnungen 221, 221 ... verläßt. Es bilden sich da- ™Moved along the inner diameter of the inner wall 214 . As a result, the molten synthetic resin b, which is guided along the inner wall 214 of the rotating container 215, is guided to the inner surface of the annular wall element 220 ri (* s outward-facing part of the part 217 with a large outer diameter. The molten synthetic resin b presses on the inner circumferential surface of the annular wall part 220 due to the centrifugal force in the radial direction outward , leaving it through the outlet openings 221, 221 ... It is formed there

her, wie aus Fig. 36 ersichtlich, an den Aufalaßöffnungen 221,221 si if I.-artige Kunstharzvorsprünge 231,232, 233,234, 235,236 und 237. Wenn die jeweilige Auslaßöffnung 221 in die untere mittlere Lage bei der Drehung des nach außen führenden Teiles 218 gelangt, trifft das jeweils hervorstehende Kunstharzteil auf die Schneide 226 und wird von dieser abgeschnitten. Damit ein Herumspritzen der abgeschnittenen t?' lettenförmigen Körner vermieden wird, wird der Strahl der Preßluft aus der Röhre 227 auf diese Stelle gerichtet. Die Tabletten 238,238 ... werden daher zu einer bestimmten Fallrichtimg gezwungen. Sie werden anschließend an einer geeigneten Stelle, wie beispielsweise einem Abkühlbad, das in der Abbildung nicht gezeigt ist, gesammelt. "As can be seen from FIG. 36, the outlet openings 221, 221 are I.-like Resin protrusions 231,232, 233,234, 235,236 and 237. If the respective outlet opening 221 in the lower middle position during the rotation of the outwardly leading part 218 arrives, the respective protruding synthetic resin part hits the cutting edge 226 and is cut off by this. So that the cut t? ' lettuce-shaped Grains is avoided, the jet of compressed air from the tube 227 is directed at this point. The tablets 238,238 ... are therefore forced to a certain direction of the case. They are then placed in a suitable place, such as a cooling bath, not shown in the figure. "

Da, wie aus obigen Darlegungen hervorgeht, eine Extrusionsschnecke, wie sie bei den bisher üblichen Extriisionsvorrichtungen verwendet wurde, nicht Anwendung findet, erfolgt kein Zerspalten der Moleküle des geschmolzenen Kunstharzes. Die vorliegende Vorrichtung kann daher auch für die Körnung von Kunstharzen verwendet werden, welche anorganische Füllstoffe und Sande oder ähnliche Substanzen enthalten. Da darüber hinaus das Material außer in Tablettenform in jeder beliebigen FormSince, as can be seen from the above explanations, an extrusion screw, as used in the previously customary extrusion devices, is not used, the molecules of the molten synthetic resin do not break down. The present device can therefore also be used for the granulation of synthetic resins which contain inorganic fillers and sands or similar substances. In addition, the material is in any form except in tablet form

4876 10 9 8 18/1899 bad original 4876 10 9 8 18/1899 bad original

direkt zugeführt werden kann, erübrigt sich eine Vorbehandlung, wie ein Zerstoßen oder ähnliches.can be supplied directly, there is no need for pretreatment, such as crushing or the like.

Die vorliegende Vorrichtung ermöglicht ferner ein einfaches Entgasen und man erhält eine große Leistungsfähigkeit der Plastifizierun^,, Die vorliegende Vorrichtung !aiii sich ferner direkt mit einer Herstellungsvorrichtung für die Kunstharzpolymeiiüation verbinden. Sie kann auch als neuartige Vorrichtung für die Plastifizierungsgranulation von Harzmaterial ausgebildet werden. Schließlich ist es möglich, die vorliegende Vorrichtung für die Regeneration körniger Abfälle von synthetischen Harzprodukten zu verwenden, welche unregelmäßige Gestalt aufweisen und Flüssigkeit enthalten.The present device also enables simple degassing and a great plasticizing efficiency is obtained The present device is also directly connected to a manufacturing device connect for synthetic resin polymerization. She can too as a novel device for the plasticizing granulation of resin material. Finally it is possible the present To use apparatus for the regeneration of granular wastes of synthetic resin products which are irregular in shape and contain liquid.

In Fig. 37 ist eine vertikale Rolationsplastifizierungsvorrichtung dargestellt. Ein rotierender Behälter 239 weist in seinem oberen Teil eine Öffnung 240 auf. Der rotierende Behälter 239 enthält eine Innenwandung 241, deren Durchmesser sich allmählich in Richtung nach unten vergrößert sowie ein unteres Öffnungsteil 242, dessen Durchmesser größer ist als der der oberen Öffnung 240. An dem oberen Teil des rotierenden Behälters 239 sind Halterungsleile 248,249 angebracht. Der untere Teil des rotierenden Behälters 239 wird von Lagern 244, 245 sowie den Lageni246 und 247 gehaltert. Die Lager sind auf einem Rahmen 243 der Vorrichtung gehallert. Die Lagerung des rotierenden Behälters ist hierbei derart durchgeführt, daß er sich .drehen kann. Der drehbare Behälter 239 wird von einer Kette 253 in eine Drehbewegung versetzt. Die Kette 253 erstreckt sich zwischen einem Kettenrad 250, das sicher auf dem oberen Teil des rotierenden Behälters 239 befestigt ist und einem weiteren Kettenrad 252, das fest auf der Welle eines elektrischen Antriebsmotors 251 angebracht ist. Der Elektromotor 251 ist auf dem Rahmen 243 befestigt. In dem Rahmen 243 ist ferner eine Beschickungsöffnung 254 fest gelagert. Ein unterer Ausgang der BeschickungsöffnungIn Fig. 37, a vertical rolation plasticizing device is shown. A rotating container 239 has an opening 240 in its upper part. The rotating vessel 239 contains an internal wall 241 whose diameter gradually increases in the downward direction and a lower opening portion 242 whose diameter is greater than the 240 of the upper opening at the upper part of the rotating vessel 239 Halterungsleile 248.249 are attached. The lower part of the rotating container 239 is supported by bearings 244, 245 and the layers 246 and 247. The bearings are hammered onto a frame 243 of the device. The rotating container is stored in such a way that it can rotate. The rotatable container 239 is set in rotation by a chain 253. The chain 253 extends between a sprocket 250 which is securely attached to the top of the rotating container 239 and another sprocket 252 which is fixedly attached to the shaft of an electric drive motor 251. The electric motor 251 is mounted on the frame 243. A loading opening 254 is also fixedly mounted in the frame 243. A lower exit of the loading opening

10 9 8 18/1899 bad original 10 9 8 18/1899 bad original

kragt mit einem kleinen Stück in die ehe ce öffnung 240 des rotierenden Behälters 239. Heizvorrichtungen 2555,256 smr! an Kef-'igneten Stellenferner angebracht. Diese beheizen Ie1.- ■•otK-renden. Behälter 2?9. Weiterhin sind Führungsglieder 257,258, die blendenartig (shadeform) ausgebildet sind, in der Vorrichtung angebracht ie ein Ende dieser Führungsglieder ist mit der Innenwandung des rotierenden Behälters 239 fest verbunden. Die Führungsglieder sind ferner derart ausgebildet, daß sie in radialer Richtung des rotierenden Behälters sich erau Lv km , Die· Ränder dieser Führungsglieder sind an Halterungen 259,260 uelt-üu^ welche in gleichen Abständen nach außen ragen. Die Führungsglieder 257, 258 führen daher mit dem rotierenden Behälter 239 eine gemeinsame und einheitliche Drehbewegung aus. D es weiteren enthält die Vorrichtung ein trichterförmiges Auslaßglied 261, dessen offenes oberes Teil rund um die untere Öffnung 242 des rotierenden Behälters 239 angeordnet ist, Die untere Außenwandung des rotierenden Behälters 239 wird hierbei von dem nach oben stehenden Rand 262 des oberen Endes des trichterförmigen Auslaßgliedes 261 umfaßt. Die Achsen eines geraden 'zylindrischen Ausgabeteiles 263 und die des trichterförmigen Auslaßgliedes 216 fallen mit der Längsachse des rotierenden Behälters 239 zusammen. Weiterhin sind Heizungsvorrichtungen 264,265 vorgesehen, welche das trichterförmige Auslaßglied 261 beheizen. Ein Verbindungsteil 266 ist an dem geraden zylindrischen Teil 263 des Auslaßgliedes 261 befestigt. Die soeben be- fprotrudes with a small piece into the ehe ce opening 240 of the rotating container 239. Heating devices 2555.256 smr! attached to Kef-'igneten places. These heat Ie 1 .- ■ • otK-renden. Tray 2--9. Furthermore, guide members 257, 258, which are designed like a screen (shade shape), are attached in the device, ie one end of these guide members is firmly connected to the inner wall of the rotating container 239. The guide members are further configured such that it erau Lv is km in the radial direction of the rotating container, the · edges of these guide members are brackets at 259.260 uelt-UEU ^ which at equal intervals protrude outward. The guide members 257, 258 therefore perform a common and uniform rotary movement with the rotating container 239. The device also contains a funnel-shaped outlet member 261, the open upper part of which is arranged around the lower opening 242 of the rotating container 239 261 includes. The axes of a straight, cylindrical discharge part 263 and those of the funnel-shaped outlet member 216 coincide with the longitudinal axis of the rotating container 239. Furthermore, heating devices 264, 265 are provided which heat the funnel-shaped outlet member 261. A connecting part 266 is attached to the straight cylindrical part 263 of the outlet member 261. The just be f

schriebene Ausführungsform ist für den Fall gedacht, bei dem das plastifizierte Kunstharz in Form einer Folie wiedergewonnen wird. Zu diesem Zweck ist eine Getriebepumpe 267 vorgesehen, welche sowohl eine konstante Kunstharzmenge entnimmt, als auch dazu dient, um den notwendigen Ausgabedruck zu erzeugen. Weiterhin enthält dieses Teil der Vorrichtung ein Führungsrohr 268, einen Spritzkopf 269 sowie eine Streck- und Kühlungsvorrichtung 270. Bei der Verwendung der oben beschriebenen Vorrichtung wird Kunstharzmaterial a, wie Kunstharzabfälle, welche eine verschiedene Gestalt, beispielsweise FilmformWritten embodiment is intended for the case in which the plasticized Resin is recovered in the form of a film. For this purpose, a gear pump 267 is provided, which both a removes a constant amount of resin, as well as serves to generate the necessary output pressure. This part also contains the Device includes a guide tube 268, a spray head 269 and a stretching and cooling device 270. When using the above described device is synthetic resin material a, such as synthetic resin waste, which has a different shape such as a film shape

4876 109818/1899 4876 109818/1899

CD ORiGiMALCD ORiGiMAL

oder Klumpenforrn aufweisen, in den rotierenden Behälter 239 durch die Beschickungsöffnung 254 zugetilhrl. Diedk.n Materiai wird einmal in dem mittleren Teil des FührungsgJieaes 257 angesammelt. Das dort angesammelte Material wird allmählich in Richtung auf die innenwandung 241 des rotierenden Behältars 239 aufgrund eier dtrch die Drehung des Führungsteiles 257 erzeugten Zentrifugalkraft befördert. Während dieses Prozesses wird das Material^ in dem erwärmten rotierenden Behälter 239 erhitzt. Das erhitzte Material wird durch das Anpressen an die Innenwandung des rotierenden Behälters 239 weiter erhitzt und geschmolzen, da diese Wandung geeignet aufgeheizt ist. Das auf diese Weise behandelte Material wird dann nach unten durch einen kleinen Bereich, der zwischen der Innenwandung 241 des rotierenden Behälters 239 und dem Außenrand des Führungsgliedes 257 gebildet ist, durchgeführt.or lump form, into the rotating container 239 through the loading opening 254 closed. Diedk.n Materiai is used once in the middle part of the guide line 257. That accumulated there Material is gradually moving towards the inner wall 241 of the rotating container 239 due to the rotation of the Guide member 257 generated centrifugal force conveyed. During this Process, the material ^ in the heated rotating container 239 heated. The heated material is further heated and melted by being pressed against the inner wall of the rotating container 239, since this wall is suitably heated. The material treated in this way is then passed down through a small area, which is formed between the inner wall 241 of the rotating container 239 and the outer edge of the guide member 257.

Der Schmelzvorgang deb Materials wird auch zwischen dem Führungsglied 258 und dem rotierenden Behälter 239 in einer zweiten Stufe wie in der ersten Stufe weitergeführt. Das Material fällt dann auf die Platte, welche einen Teil des Auslaßgliedes 261 bildet, aus der unteren Öffnung 242 des rotierenden Behälters 239. Da auch das Auslaßglied 261 von der Heizvorrichtung beheizt wird, tropft das geschmolzene Kunstharz d allmählich nach unten, ohne daß seine Fluidität verschlechtert wird. Sobald das flüssige Kunstharz einmal abgelagert ist, wird es über den geradlinigen zylindrischen Teil 263 von der Getriebepumpe 267 entfernt und der Düse 269 zugeführt, an der es extrudiert und gepreßt wird.The melting process of the material is also carried out between the guide member 258 and the rotating container 239 in a second stage as in FIG the first stage continued. The material then falls onto the plate which forms part of the outlet member 261 from the lower opening 242 of the rotating container 239. Since the outlet member 261 is also heated by the heater, the molten synthetic resin d gradually drips downward without deteriorating its fluidity. Once the liquid resin is deposited it becomes over the rectilinear cylindrical portion 263 is removed from the gear pump 267 and fed to the nozzle 269 where it is extruded and pressed.

Da die in der Abbildung beschriebene Vorrichtung für die Herstellung von Folien dient, durchläuft die von der Düse 269 extrudierte Folie e die Zieh- und Kühlvorrichtung 270. Unter den auf diese Weise kontinuierlich zugeführten Materialien schmelzen die kleinen Stücke zuerst, während die großen Stücke erst später schmelzen. Wenn jedoch diese Materialien in das Auslaßglied 261 durch die untere öffnung 242 des ro-Since the device described in the figure is used for the production of films, the film e extruded from the nozzle 269 passes through the drawing and cooling device 270. Among the materials continuously fed in this way, the small pieces melt first, while the large pieces only later melt. However, if these materials enter the outlet member 261 through the lower opening 242 of the rotor

4876 ,na«1fl/iBQQ BAD original4876, na "1 fl / iB Q Q BAD original

109818/1899109818/1899

tierenden Behälter« 239 gelangen. V(}nnfs>i'»<> sie MeIi alle zu dom geschmolzenen Kunstharz d.animal container «239. V (} nnfs> i '»<> They MeIi All Melted To Dom Synthetic resin d.

Im vorliegenden Fall ist es vor zuziehen, den rotieiktren B-IiM1IeJ- 239 mit einer-Geschwindigkeit umLo.itMi ;.n lassen, Λ.·. ciin· ^euirJi'ugalUiaft vmi einer Größenordnung von 5 n auf das Material ο ausgeübt wird, das sich gemeinsam in Kontakt mit der inneren Wandung 2-11 dos rotierenden Behälters 239 dreht.In the present case it is preferable to leave the rotieictren B-IiM 1 IeJ-239 at one-speed umLo.itMi; .n, Λ. ·. ciin ^ euirJi'ugalUiaft vmi of an order of magnitude of 5 n is exerted on the material ο which rotates together in contact with the inner wall 2-11 of the rotating container 239.

Fig. 39 und 40 zeigen eine abgewandelte Auiifuhruii^sform der üoeben beschriebenen Vorrichtung. Die blendenartigen Führungsteile 257 lind 258 waren, wie aus Fig. 37 und 38 ersichtlich, so ausgebildet, daß sie von dem rotierenden Behälter 239 getragen werden und somit einheitlich mit diesem umlaufen. Bei der in Fig. 39 und 40 gezeigten Ausführungöform sind Halterungsstäbe 271, 271 ... verwendet, die von dem Auslaßglied nach oben stehen. Die Frluungsgliedir 257 und 258 aind an diesen Haltestäben 271,271 ... befestigt.39 and 40 show a modified form of that described above Contraption. The panel-like guide parts 257 and 258 were, as can be seen from Fig. 37 and 38, designed so that they of the rotating container 239 are carried and thus uniform with circumnavigate this. In the embodiment shown in Figs support rods 271, 271 ... are used that extend from the outlet member stand up. The support links 257 and 258 are attached to these support rods 271,271 ... attached.

Weiterhin sind vorstehende hakenförmige Teile 272, 272 ... vorgesehen, die in gleichem Abstand an der Innenwandung 241 des rotierenden Behälters 239 befestigt sind und nach oben geneigt verlaufen. Die oberen Endün derselben bilden freie Enden. Ungeschmolzene Substanzen, die durch das enge Gebiet zwischen der Innenwandung 241 des drehbaren Behälters 239 und dem äußeren Rand der Führungsglieder 257 und 258 nach unten gelangen, werden von diesen vorstehenden Haken 272, 272 ... erfaßt. Diese größeren zusammenhängenden Substanzen worden an dieser Stelle erhitzt und geschmolzen.Furthermore, protruding hook-shaped parts 272, 272 ... are provided, those at the same distance on the inner wall 241 of the rotating container 239 are attached and slope upwards. The upper endun the same form free ends. Unmelted substances through the narrow area between the inner wall 241 of the rotatable container 239 and the outer edge of the guide members 257 and 258 go down, are caught by these protruding hooks 272, 272 .... These larger related substances have been at this point heated and melted.

Im vorliegenden Fall war die Herstellung einer Folie in den nach dem Durchlauf durch das Auslaßglied erfolgenden Verfahrensschritten des Kunstharzes beschrieben worden. Wenn jedoch das geschmolzene undIn the present case, the production of a film was in the after Process steps of the synthetic resin carried out through the outlet member have been described. However, if the melted and

48764876

10 9 8 18/1899 BAD ORIGINAL10 9 8 18/1899 BAD ORIGINAL

von dem Aiiölaßglied abgegebene KuneUiarz einer nüiehen Formpresse zugeführt wird kann man Preßteile, wie beispielsweise zylindrische Preßteile, speziell geformte Waren otter üiahtförmige Waren ei halten. Durch ein Gießverfahren kann man selbstverständlich auch klumpenforrnige Produkte und gegossene Produkte, wie Kunstharz blöcke und ähnliches erhalten.KuneUiarz discharged from the outlet member on a small molding press is fed you can press parts, such as cylindrical Hold pressed parts, specially shaped goods, otter shaped goods. A casting process can of course also be used to create lumpy shapes Products and molded products such as resin blocks and the like obtain.

Das vorliegende Verfahren ist besonders geeignet für eine firoßvoluinige Behandlung von Abfällen von Kunstharzprodukten. Da die A!»fällprodukte nach dieser Behandlung zu geformten Gegenständen regeneriert werden können, ergibt sich eine außerordentlich bedeutungsvolle MogliehUeil, die Wirksamkeit in der Weiterverarbeitung der Kunstharzabfallprodtikte zu steigern.The present method is particularly suitable for a firewall Treatment of waste from synthetic resin products. Because the A! » can be regenerated to shaped objects after this treatment, there is an extremely significant possibility, the effectiveness in the further processing of synthetic resin waste products to increase.

In den Fig. 41 mit 43 ist eine vertikale Rotationsplastifizierungsvorrichtung dargestellt, welche sich besonders für die Plastifizierung plastischer Harze während der Beimischung von Kompoundierungsstoffen , wie Stabilisatoren, zu den Kunstharzmaterialien eignet.41 at 43 is a vertical rotary plasticizing device shown, which is particularly suitable for the plasticization of plastic resins during the admixture of compounding materials, such as Stabilizers, suitable to the synthetic resin materials.

Ein rotierender Behälter 274 von abgestumpft konischer Gestalt ist um seine Längsachse 273, die vertikal angeordnet ist, drehbar in einem Rahmen gelagert. Ein Halteten 276 ist an dem oberen Endteil der Außenseite des drehbaren Behälters 274 angeordnet. Ein weiteres Halteteil 277 ist an dem unteren Endteil außen an demselben befestigt. Die Halteteile 276 und 277 sind an ihren äußeren Enden von Lagern 280, 281, 282 und 283 drehbar gelagert, welche an den Stegen 278 und 279 des Rahmens 275 angebracht sind. Die Stege haben einen derartigen AbstandA rotating container 274 of truncated conical shape is round its longitudinal axis 273, which is arranged vertically, rotatably mounted in a frame. A retainer 276 is on the upper end portion of the outside of the rotatable container 274 is arranged. Another holding part 277 is attached to the lower end part on the outside of the same. The holding parts 276 and 277 are rotatably mounted at their outer ends by bearings 280, 281, 282 and 283, which on the webs 278 and 279 of the frame 275 are attached. The webs have such a spacing

,daß,that

voneinander,/ er dem der Halteteile 276 und 277 entspricht. Der drehbare Behälter 274 bildet an seinem Ende mit dem kleineren Durchmesser 284 ein ringförmiges Teil 285. An dieses schließt sich ein Teil 287from one another, / it corresponds to that of the holding parts 276 and 277. The rotatable one At its end with the smaller diameter 284, the container 274 forms an annular part 285. A part 287 adjoins this

109818/1899109818/1899

- 49 - 2 O 5 Ί 2 5 3- 49 - 2 O 5 Ί 2 5 3

mit verringerte in Durchmesser ani das an seinem oberen F'<d<i eine Öffnung aufweist. Eine Misch- und Sireu/orrii ι iii^ thii t-ii-dvou laltearmen 288, 288 ... getragen . Die oU:-uu Enden der Hultearine sind an der Innenfläche cied ringförmigen Teiles 285 befestigt. Die Misch- und Streuvorrichtuag 289 enthält ein Teil 290 von der £01*111 emcd Lmgestülpten Napfes, deepen Rand mit dem Mittelteil von jedem der Haltearme 288, 288 befestigt ist. Die Innenfläche de:J Teiles 290 enthält eine \ u-lzahl von MiHchschaufeln 291, 291 und ein oberes Teil 2u3, das eine Öffnung 292 in seinem Mittelteil bildet. Die Misch- und tfireuvorricntung 289 enthält weiter ein >iapfförmiges Teil 294, dessen Rand mit den unteren Enden von jedem der Haltearme 288, 288 ... verbunden ist. An dem unteren Teil 290 ist eine Anzahl von Mischschaufeln 295, 295 ... derart angeordnet, daß ihr Mittelpunkt im Mittelteil des napfartigen Teiles 294 liegt. Der äußerste Rand der Mischschaufeln 291,291 ..., 295, 295 ... ragt weniger weit nach außen als der Rand des Teiles 290 und des Teiles 294. Das obere Enüü einer Haltestange 297 ist in der Mitte der Innenfläche des napfförmigen Teiles 294 von dem unteren Teil 296 befestigt. Das untere Ende dieser Haltestange 297 ist an dem oberen Teil eines kuppeiförmigen Teiles 298 befestigt. Die Innenwandung 299 des drehbaren Behälters 274 bildet die Außenwandung eines abgestumpften Kegels. Der Kegel öffnet sich allmählich von dem Endteil mit kleinem Durchmesser 294 nach unten zu einem Endbereich 300 mit großem Durchmesser. Von dem Teil 300 mit großem Durchmesser und der äußeren Oberfläche des unteren Endes des kuppeiförmigen Teiles 298 wird eine ringförmige Ausgabeöffnung 301 gebildet.with a reduced diameter at i which has an opening at its upper F '<d < i. A mixed and Sireu / orrii ι iii ^ thii t-ii-dvou laltearmen 288, 288 ... worn. The oU: -uu ends of the hultearine are attached to the inner surface of the annular member 285. The mixing and spreading device 289 contains a portion 290 of the £ 01 * 111 emcd lm everted bowl, deep rim attached to the central portion of each of the holding arms 288, 288. The inner surface of the part 290 contains a number of mixing vanes 291, 291 and an upper part 2u3 which forms an opening 292 in its central part. The mixing and firing device 289 further includes a cup-shaped part 294, the edge of which is connected to the lower ends of each of the holding arms 288, 288. A number of mixing blades 295, 295. The outermost edge of the mixing blades 291, 291 ..., 295, 295 ... protrudes less outward than the edge of the part 290 and the part 294. The upper part of a support rod 297 is in the middle of the inner surface of the cup-shaped part 294 of the lower part 296 attached. The lower end of this support rod 297 is attached to the upper part of a dome-shaped part 298. The inner wall 299 of the rotatable container 274 forms the outer wall of a truncated cone. The cone gradually opens down from the small diameter end portion 294 to a large diameter end portion 300. An annular discharge port 301 is defined by the large diameter portion 300 and the outer surface of the lower end of the dome-shaped portion 298.

Weiterhin sind in der Anordnung Einfülltrichter 304 und 305 vorgesehen, von denen Kanäle 302 und 303 zu einer Öffnung 286 in dem Teil 287 mit kleinem Durchmesser des oberen Endes des drehbaren Behälters 274 führen. Die unteren Enden dieser Kanäle sind auf die Öffnung 292 in dem oberen Teil 293 der Misch- und Streuvorrichtung 289 gerichtet. EinFurthermore, hopper 304 and 305 are provided in the arrangement, of which channels 302 and 303 to an opening 286 in the small diameter portion 287 of the upper end of the rotatable container 274 to lead. The lower ends of these channels are directed towards the opening 292 in the upper part 293 of the mixing and spreading device 289. A

4876 109818/1899 4876 109818/1899

SAD OFJG(NALSAD OFJG (NAL

Mundstück 306 ist ferner derart angeordnet ( daß es der Ausgabeöffnung 301 des rotierenden Behälters 274 gegenübersteht. Hierdurch wird eine AuslaßÖffnung 307 des Mundstückes 306 in ringförmiger Form iür ein Extrudieren von zylindrischen Gegenständen gebildet.Mouthpiece 306 is also arranged ( facing the dispensing opening 301 of the rotating container 274. This forms an outlet opening 307 of the mouthpiece 306 in an annular shape for extrusion of cylindrical articles.

Der Antriebsmechanismus für den rotierenden Behälter 274 wird von einem Kettenrad 308 gebildet, das kranzartig den rotierenden Behälter 274 in seinem oberen Randgebiet umgibt. Dieses Kettenrad wird über eine Kette 311 mit einem weiteren Kettenrad 310 verbunden, das auf der Achse eines Antriebselektromotors 309 befestigt ist. Der Elektromotor 309 ist auf dem Steg 278 angebracht. Auf diese Weise kann der rotierende Behälter 274 bei Einschaltung des Elektromotors 309 zu einer Drehbewegung um seine vertikale Achse veranlaßt werden.The drive mechanism for the rotating container 274 is from a chain wheel 308 is formed which surrounds the rotating container 274 in a ring-like manner in its upper edge region. This sprocket will Connected via a chain 311 to a further chain wheel 310 which is fastened on the axis of a drive electric motor 309. The electric motor 309 is attached to the web 278. In this way, when the electric motor 309 is switched on, the rotating container 274 can become a Rotary movement about its vertical axis are caused.

Die Vorrichtung enthält ferner eine Heizungsanordnung, die von den Heizelementen 312,313 und 314 gebildet wird. Diese HeizungsanordnungThe apparatus also includes a heating arrangement that is of the Heating elements 312,313 and 314 is formed. This heating arrangement

bewirkt eine Heizung des oberen Teiles, des Mittelteiles und des unteren Teiles des rotierenden Behälters 274.causes the upper part, the middle part and the lower part of the rotating container 274 to be heated.

Der Betrieb der oben beschriebenen Vorrichtung kann folgendermaßen erfolgen.The operation of the device described above can be as follows take place.

Durch das Einschalten des Elektromotors 309 beginnt die Drehung des rotierenden Behälters 274. Währenddessen werden das Kunstharzmaterial J: in dem Trichter 304 und das Zusatzmaterial für das Kompound Ji in dem Einfülltrichter 305 in einem bestimmten Mischungsverhältnis dem drehbaren Behälter 274 zugeführt. Da die unteren Enden der Kanäle 302 und 303 von den Einfülltrichtern 304 und 305 auf die Öffnung 292 des oberen Teiles 293 in der Misch- und Streuvorrichtung 289 gerichtet sind, werden das Kunstharzmaterial j[ und die zugegebenen Stoffe h in das untere Teil 296 durch die Öffnung 292 eingegeben. Die beiden StoffeTurning on the electric motor 309 starts the rotation of the rotating container 274. Meanwhile, the resin material J: in the hopper 304 and the additive material for the compound Ji in the hopper 305 in a certain mixing ratio supplied to the rotatable container 274. Since the lower ends of the channels 302 and 303 from the hopper 304 and 305 to the opening 292 of the upper part 293 are directed in the mixing and scattering device 289, the synthetic resin material j [and the added substances h in the lower part 296 entered through the opening 292. The two substances

4876 108818/1899 4876 108818/1899

BAD ORigiNal BAD ORigi Nal

werden dort gut miteinander durchmisch!, ohne; da(· »ine AnhävJung auf dem unteren Teil 296 entsteht. Die Mischung .-.ινά vou dci. Mischtchaufeln 291,291 ..., 29S, 295 ... durchs f:i;a;, die sich einheitlich l.nt dem rotierenden Behälter 274 drehen. Das Kunstharzmaterial jf und di: Zusatz stoffe h, werde \ hierbei in Richtung des Pfeiles* i aufgrund der Li1 ei »tr ifu galkraft nach außen, insbesondere in radialer Richtung und senkrecht zur Achse 273 des rotierenden Behälters 274 gesehleudeit, so daß sie- aui die Innenwandung 299 auftreffen. Die Mischung aus dem Kunslharzmatei ial j: und den Zusatzstoffen h wird daher gemeinsam mit dem rotierenden Behälter 274 einor Drehbewegung unterworfen, bei der sie gegen die Innenwandung aufgrund der Zentrifugalkraft angepreßt wird.are mixed well with each other there !, without; da (· »ine AnhävJung arises on the lower part 296. The mixture .-. ινά vou dci. Mischtchau feln 291,291 ..., 29S, 295 ... through the f: i ; a;, which is uniformly l.nt dem rotating vessel 274 rotate jf the resin material and di. additive materials h,'ll \ here in the direction of arrow i due to the Li 1 ei "tr IFU galkraft outwardly, in particular in the radial direction and perpendicular to the axis 273 of the rotating vessel 274 * gesehleudeit so that they strike the inner wall 299. The mixture of the synthetic resin material j: and the additives h is therefore subjected together with the rotating container 274 to a rotary movement in which it is pressed against the inner wall due to the centrifugal force.

Da die Innenwandung 299 des rotierenden Behälters 274 die Form eines Kegelstumpfes aufweist, bewirkt die auf die Innenwandung 299 wi übende Zentrifugalkraft ein Anpressen gegen dieselbe sowie eine Vortriebskraft in Richtung nach unten längs der genannten Innenwandung 299. Da der rotierende Behälter 274 bereits vorher auf eine bestimmte Temperatur von den Heizelementen 312,313 und 314 aufgeheizt ist, wird die Mischung an der Innenwandung 299 des rotierenden Behälters 274 geschmolzen. Das schmelzende Material j erfährt eine nach unten gerichtete Vortriebskraft längs der inneren Wandung 299, während es einen Film von gleichmäßiger Dicke bildet.Since the inner wall 299 of the rotating container 274 has the shape of a Has a truncated cone, causes the exercise on the inner wall 299 wi Centrifugal force a pressing against the same as well as a propulsive force in the downward direction along said inner wall 299. Since the rotating container 274 has already been heated to a certain temperature of the heating elements 312, 313 and 314 is heated, the mixture on the inner wall 299 of the rotating container 274 is melted. That Melting material j experiences a downward propulsive force along the inner wall 299, while there is a film of more uniform Thickness forms.

Aus obigen Darlegungen ist ersichtlich, daß die Mischung aus dem Kunstharzmaterial £ und den Zusatzstoffen h, die von den Einfülltrichtern 304 und 305 zugegeben ist, allmählich nach unten fließt und hierbei geschmolzen sowie gegen die Innenwandung 299 des rotierenden Behälters 274 angepreßt wird. Das Mischungsverhältnis des Kunstharzmaterials f.und der Zusatzstoffe h kann daher als Ganzes gleichförmig gehalten werden. Das schmelzende Kunstharz fließt dalier an der Innenwandung 299 des rotierenden Behälters 274 nach unten, ohne daß es zu einer Ansammlung des-From the above it can be seen that the mixture of the synthetic resin material £ and the additives h added from the hoppers 304 and 305 gradually flow downward and thereby melted and is pressed against the inner wall 299 of the rotating container 274. The mixing ratio of the synthetic resin material f. And the Additives h can therefore be kept uniform as a whole. The melting resin then flows on the inner wall 299 of the rotating Container 274 downward without causing an accumulation of the

109818/1899 B,D 109818/1899 B , D

-52- 205Ί253-52- 205Ί253

selben kommt. Es wird dann der ringförmigen Ausgabeöffnung 301 zugeführt, welche zwischen dem kuppeiförmigen T*>il 298 und dem Endteil 300 mit großem Durchmesser gebildet ist. bit·.* tiiöße der Ausgabeöffnung 301 wird vorzugsweise durch die Betrachtung des Verhältnisse« der zu pktsiinfizierenden Menge und der Plastiiizierungsgeschwmcügkeit zu de/ RoIationsgeschwindigkeit des rotierenden Behälters 274 und des kuppelförrrigen Teiles 278, das gemeinsam sich mit diesem dreht, derart festgelegt, daß das schmelzende Kunstharz j während eines sehr kurzen Zeitraumes insame comes. It is then fed to the annular dispensing opening 301, which between the dome-shaped T *> il 298 and the end part 300 is formed with a large diameter. bit *. * size of the discharge opening 301 is preferably determined by considering the ratio of the amount to be infected and the plasticization rate to the rate of rotation of the rotating vessel 274 and the domed Part 278 that rotates together with this set such that the melting resin j for a very short period of time in

301
der Ausgabeöffnung/ verweilt. Bei der dargestellten erfindungsgemäßen Ausführungsform weist das Mundstück 306 eine ringförmige Auslaßöffnung 307 auf, die der Ausgabeöffnung 301 entspricht. Das schmollende Kunstharz j fließt daher aus der Ausgabeöffnung 301 und wird sofort durch das Mundstück 306 extrudiert und anschließend von einer in der Abbildung nicht gezeigten Abzugsvorrichtung abgezogen, während es gekühlt wird, wodurch die zylindrischen Produkte hergestellt werden können.
301
the dispensing opening / lingers. In the illustrated embodiment according to the invention, the mouthpiece 306 has an annular outlet opening 307 which corresponds to the dispensing opening 301. The pouting synthetic resin j therefore flows from the discharge port 301 and is immediately extruded through the mouthpiece 306 and then drawn off by a drawing device not shown in the figure while it is being cooled, whereby the cylindrical products can be manufactured.

Der rotierende Behälter 274 wird vorzugsweise mit einer solchen Drehgeschwindigkeit angetrieben, daß das Kunstharzmaterial einer Zentrifugalkraft unterworfen wird, die mindestens 5 g oder mehr im mittleren Bereich des rotierenden Behälters beträgt.The rotating container 274 is preferably rotated at such a rotational speed driven so that the synthetic resin material is subjected to a centrifugal force which is at least 5 g or more in the mean Area of the rotating container.

Die Vorrichtung ist also so ausgebildet, daß an der Seite mit dem kleineren Durchmesser des rotierenden Behälters,der die Form eines Kegelstumpfes aufweist, eine Misch- und Streuvorrichtung angeordnet ist. Das Kunstharzmaterial wird in den rotierenden Behälter eingegeben, während sich dieser dreht und beheizt wird. Es wird angepreßt gegen die Innenwandung des drehbaren Behälters und der Misch- und Streuvorrichtung geschmolzen. Die geschmolzenen Materialien fließen allmählich längs der Innenwandung hinab, so daß, wenn ein Stabilisator und ähnliches dem Kunstharzmaterial zugegeben wird und dann eine Plastifizierung erfolgt, es besonders geeignet ist, Baumwollabfälle, Asbest, Diatomeen-ErdeThe device is designed so that on the side with the smaller Diameter of the rotating container, which has the shape of a truncated cone, a mixing and scattering device is arranged. That Resin material is poured into the rotating container while this rotates and is heated. It is pressed against the inner wall of the rotatable container and the mixing and spreading device melted. The molten materials gradually flow down along the inner wall, so that when a stabilizer and the like is added to the synthetic resin material and then a plasticization takes place, it is particularly suitable, cotton waste, asbestos, diatomaceous earth

109818/1899 BAD orIGINal 109818/1899 BAD or IGINal

und Ton dem Kunstharzmaterial zuzumiachen. Es ist selbstverständlich auch möglich, eine Plastifizierung lediglich ties Kunstharzmaterials durchzuführen.and to seal clay to the synthetic resin material. It goes without saying also possible, a plasticization of only the synthetic resin material perform.

Der Plastifizierungsgrad ist bei der beschriebenen Vorrichtung f>ir das gesamte Material völlig gleichmäßig. Insbesondere v/erden Verstärkungsmaterialien nicht zerbrochen oder zerstückelt, so daß ein gleichmäßiges Kompound von Materialien hergestellt werden kann. Für eine Massenplastifizierung ist dies besonders günstig.The degree of plasticization in the device described is for that entire material completely uniform. In particular, reinforcement materials are not broken or fragmented, so that a uniform Compound of materials can be produced. For a mass plasticization this is particularly cheap.

109818/1899 ß-*-3 ORiQlMAL109818/1899 ß - * - 3 ORiQlMAL

Claims (1)

PatentansprücheClaims 11. j Verfahren zur Plastifizierung von thermoplastischen Kunstharzen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kunstharzmnterial der Innen wandung eines Behälters zugeführt, geschmolzen und plastifiziert wird, wobei der Behälter eine im wesentlichen kegelstumpfartig ausgebildete Innenfläche aufweist, deren Durchmesser allmählich zunimmt, daß der Behälter beheizt und in Drehbewegung versetzt wird, daß das geschmolzene Harz von dem Teil mit größerem Durchmesser der Innenwandung des Behälters durch eine Weiterbeförderung nach außen abgegeben wird, wozu das geschmolzene Kunstharz mit einer ,Preßkraft und einer Vortriebskraft an der Innenwandung weiterbefördert wird, welche auf der Zentrifugalkraft beruhen, die durch die Drehung des Behälters erzeugt wird.11.j Process for the plasticization of thermoplastic synthetic resins, characterized in that a Kunstharzmnterial the inner wall a container is supplied, melted and plasticized, the container having a substantially frustoconical inner surface has, the diameter of which gradually increases, that the container is heated and rotated, that the molten Resin is released from the part with the larger diameter of the inner wall of the container by a further conveyance to the outside, for which purpose the molten resin with a, pressing force and a propelling force on the inner wall, which are based on the centrifugal force generated by the rotation of the container. 2. Verfahren zur Plastifizierung thermoplastischer Kunstharze, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kunstharzmaterial von einer oberen Eintrittsöffnung einem Behälter zugeführt wird, daß der Behälter eine im wesentlichen kegelstumpfart ig ausgebildete Innenwandung mit allmählich anwachsendem Durchmesser aufweist, daß der Behälter beheizt und einer Drehung unterworfen wird, daß das Kunstharzmaterial auf die Innenwandung durch in dem Behälter angebrachte Führungsglieder angepreßt und anschließend geschmolzen wird, daß das auf diese Weise geschmolzene Kunstharz nach außen von einem Teil mit großem Durchmesser der Innenwandung des Behälters geleitet wird, indem eine Weiterbeförderung des geschmolzenen Harzes mit einer Preßkraft und einer Vortriebskraft an der Innen wandung erfolgt, die auf der von der Drehbewegung des Behälters hervorgerufenen Zentrifugalkraft beruhen.2. Process for the plasticization of thermoplastic synthetic resins, thereby characterized in that a synthetic resin material from an upper inlet opening a container is supplied that the container has a substantially truncated cone ig designed inner wall gradually increasing Has diameter that the container is heated and subjected to a rotation that the synthetic resin material on the inner wall pressed by guide members mounted in the container and is then melted that the thus melted synthetic resin to the outside from a large-diameter portion of the inner wall of the container is conducted by advancing the molten resin with a pressing force and a propelling force takes place on the inner wall, which are based on the centrifugal force caused by the rotational movement of the container. 3. Verfahren zur Plastifizierung thermoplastischer Kunstharze, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kunstharzmaterial einem Behälter von einer am oberen Teil angebrachten öffnung zugeführt wird, daß der Behälter eine 3. A method for plasticizing thermoplastic synthetic resins, characterized in that a synthetic resin material is fed to a container from an opening provided on the upper part , that the container has a 4876 10 9 8 18/18994876 10 9 8 18/1899 2Ö5 12532Ö5 1253 Innenfläche von im wesentlichen der Form eines Kegelstumpfes aufweist, deren Durchmesser allmählich zunimmt, dar -Wm- !-.h-. hall er beheizt und in Umdrehung gesetzt wird, daß das i'Up.dUhrie Material durch »;.;.e Misch- und Streuvorrichtung, welche in einem Teil des Behält er 3 mit kleinem Durchmesser angeordnet ist, an die )nnt;mv:iiulung gepiui* und dann geschmolzen wird, und daß das geschmolzene Kunstharz von wnfcm Teil mit großem Innendurchmesser aus dem Behälter geleitet wird, was durch eine Weiterbeförderung des geschmolzenen Harzes mit einer Preßkraft und Vortriebskraft an der Innenwandung eriolgt, welche uurch die von der Rotations des Behälters hervorgerufenen Zentrifugalkraft, be- ^Has an inner surface substantially in the shape of a truncated cone, whose diameter gradually increases, dar -Wm-! -. h-. hall he heated and is set in rotation that the i'Up.dUhrie material through »;.;. e Mixing and spreading device, which in a part of the container he 3 with small diameter is arranged to the) nnt; mv: iiulung gepiui * and is then melted, and that the melted synthetic resin of wnfcm Part with a large inner diameter is passed out of the container, what by conveying the molten resin with a pressing force and propulsive force on the inner wall, which u through the centrifugal force caused by the rotation of the container, be ^ wirkt werden.will act. 4. Rotierbare Plastifizierungsvorrichtung, gekennzeichnet durch einen horizontal drehbaren Behälter, dessen Innenwandung im wesenlLsihen die Form eines Kegelstumpfes aufweist und bei dem die Oberfläche allmählich von dem Gebiet mit kleinem Innendurchmesser zu dem Gebiet mit großem Innendurchmesser zunimmt, durch eine Heizvorrichtung für die Beheizung des Behälters, dadurch daß der Behälter mit Kunst-4. Rotatable plasticizing device, characterized by a horizontally rotatable container, the inner wall of which is essentially identical has the shape of a truncated cone and in which the surface is gradual increases from the small inner diameter area to the large inner diameter area by a heater for heating the container, in that the container is covered with plastic .welche harzmaterial beschickt werden kann, / auf die Innenwandung von dem Gebiet mit kleinem Durchmesser gelangt, während dieBeheizung und Drehung des Behälters erfolgt, wobei ein Weitertransport des Kunstharzmaterials durch die Preßkraft an der Innenwandung und die Vortriebskraft bewirkt wird, welche von der durch die Drehung des Behälters hervorgerufenen Zentrifugalkraft erzeugt vsdsn, wodurch ein Schmelzen und Plastifizieren des Kunstharzmaterials erfolgt, das anschließend über das Teil mit großem Durchmesser der Innenwandung nach außen abgegeben wird..which resin material can be loaded / on the inner wall of the Small diameter area arrives while the container is heated and rotated, further transporting the resin material is caused by the pressing force on the inner wall and the propulsion force, which is caused by the rotation of the container evoked centrifugal force creates vsdsn, causing melting and plasticizing the synthetic resin material, which is then discharged to the outside via the large-diameter part of the inner wall will. 5. RotationsplastifiZierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein stempeleinsatzartiges Teil in dem Behälter angebracht ist, so daß ein ringförmiger Durchlaß zwischen der Innenwandung5. RotationsplastifiZierungsvorrichtung according to claim 4, characterized in that that a stamp insert-like part is mounted in the container, so that an annular passage between the inner wall 4876 109818/1899 4876 109818/1899 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL des Behälters und der Außenwandung des st empeleinsatzartigen Teiles entsteht, um damit einen Stau des Kunstharzmaterials in der Nachbarschaft des Teiles mit kleinem Innendurchmesser zu vermeiden.of the container and the outer wall of the stamp insert-like part arises to thereby cause a jam of the synthetic resin material in the neighborhood of the part with a small inner diameter. 6. Rotationsplatifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sammel- und Auslaßvorrichtung an dem Rand des Teiles mit großem Durchmesser angebracht ist und daß ein stempeleinsatzartiges Teil in dem Behälter und dem Sammel- und Auslaßteil angeordnet ist, so daß ein ringförmiger Durchlaß zwischen der Innenfläche des Behälters und der äußeren Oberfläche des stempeleinsat zartigen Teiles sowie ein weiterer ringförmiger Durchlaß zwischen der Innenwandung der Sammel- und Auslaßvorrichtung und der äußeren Oberfläche des stempeleinsatzartigen Teiles zur Vermeidung von Stauungen des Kunstharzes gebildet werden.6. Rotation platification device according to claim 4, characterized in that that a collection and discharge device is attached to the edge of the large diameter part and that a punch insert-like Part is arranged in the container and the collection and outlet part so that an annular passage between the inner surface of the container and the outer surface of the stempeleinsat z-like part and another annular passage between the inner wall the collection and outlet device and the outer surface of the stamp insert-like part to avoid jams of the Resin can be formed. 7. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sammel- und Auslaßvorrichtung im Bereich des Teiles mit größerem Durchmesser angeordnet ist und daß ein stempeleinsatzartiges Teil in der Sammel- und Auslaßvorrichtung vorgesehen ist, um einen ringförmigen Durchlaß zwischen der Innenwandung der Sammel- und Auslaßvorrichtung und der äußeren Oberfläche des stempeleinsatzartigen Teiles zu bilden, um hierdurch einen Normaldruck zur Erhöhung des Ausgabedruckes zu erzeugen.7. Rotary plasticizing device according to claim 4, characterized in that that a collection and outlet device is arranged in the region of the part with a larger diameter and that a stamp insert-like Part in the collection and outlet device is provided around an annular passage between the inner wall of the Collection and discharge device and the outer surface of the punch insert-like To form part in order to generate a normal pressure to increase the output pressure. 8. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Teiles mit großem Durchmesser eine Sammel- und Auslaßvorrichtung angebracht und daß eine Vorrichtung zur Erhöhung des Ausgabedruckes in dem Behälter und der Sammel- und Auslaßvorrichtung angeordnet ist, um damit den Ausgabedruck zu erhöhen.8. Rotary plasticizing device according to claim 4, characterized in that that in the area of the large diameter part a collection and discharge device is attached and that a device to increase the output pressure in the container and the collecting and discharge means are arranged to thereby increase the discharge pressure. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 4876 1098 18/1899 4876 1098 18/1899 9. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sammel- und Auslaßvorriehtung im Bereich des Teiles mit großem Durchmesser angebracht ist und daß innerhalb der Sammel- und Auslaßvorrichtung eine Anordnung zur Erhöhung des Ausgabedruckes angebracht ist, welche axial mit einer Zubriuger-S(-meekenwelle einer Zuführungsvorrichtung für das Kunstharzmaterial fluchtet.9. Rotation plasticizing device according to claim 4, characterized in that that a collection and outlet device in the area of Part with a large diameter is attached and that within the collection and discharge device an arrangement for increasing the discharge pressure is attached, which axially with a Zubriuger-S (-meekenwelle a feeding device for the synthetic resin material is aligned. 10. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenwandung des Behälters Vorsprünge zur Erhöhung des Kneteffektes an dem geschmolzenen Kunstliarz vorgesehen sind.10. Rotation plastification device according to claim 4, characterized in that that projections are provided on the inner wall of the container to increase the kneading effect on the melted synthetic resin are. 11. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Fremdstoffabscheidungsvorrichtung im Bereich des Teiles mit großem Durchmesser des Behälters vorgesehen ist, so daß die Weiterbeförderung des geschmolzenen Kunstharzes nach der Entfernung der Fremdstoffe aus demselben erfolgt.11. Rotation plastification device according to claim 4, characterized in that that a foreign matter separating device is provided in the region of the large diameter part of the container, so that the further conveyance of the molten synthetic resin takes place after the foreign matter has been removed therefrom. 12. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch ge-12. Rotation plasticizing device according to claim 4, characterized in that einemone kennzeichnet, daß zwischen dem rotierenden Behälter und / Verbindungsglied eine drehbare Dichtungsanordnung angebracht ist.indicates that between the rotating container and / connecting link a rotatable seal assembly is attached. 13. Rotationsplastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Teiles mit großem Durchmesser des Behälters ein nach außen führendes Teil angebracht ist und daß in Nachbarschaft von Auslaßöffnungen des nach außen führenden Teiles eine Abtrenn vorrichtung angebracht ist, so daß von dem nach außen führenden Teil abgegebenes und dann erhärtetes Kunstharz von der Abtrennvorrichtung zur Erzeugung von Tabletten abgeschnitten wird.13. Rotation plasticizing device according to claim 4, characterized in that that in the region of the part with a large diameter of the container an outwardly leading part is attached and that in the vicinity of outlet openings of the part leading to the outside, a separation device is attached, so that from the leading to the outside Part discharged and then hardened synthetic resin is cut off by the separating device for producing tablets. bad c~;c;;!AL 4876 10 9 8 18/1899bad c ~; c ;;! AL 4876 10 9 8 18/1899 14. Rotationspiastifizierungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine sich drehende Metallgußform vorgesehen ist, welche derart ausgebildet ist, daß das geschmolzene und von dem Teil mit großem Durchmesser des rotierenden Behälters zugeführte Kunstharzmaterial diesem zugeführt und in dieser Metallgußform unter Druckausübung durch die von der Drehung der Metallgußform herrührenden Zentrifugalkraft abgekühlt wird, so daß Kunstharzprodukte mit einer großen Dicke hergestellt werden können.14. Rotation plastification device according to claim 4, characterized in that that a rotating metal mold is provided which is designed such that the molten and from the part Resin material supplied with a large diameter to the rotating container is supplied thereto and pressurized in this metal mold is cooled by the centrifugal force resulting from the rotation of the metal mold, so that synthetic resin products with a large thickness can be produced. 109818/ 1899109818/1899
DE19702051253 1969-10-17 1970-10-19 Method and device for plasticizing thermoplastic synthetic resins Pending DE2051253A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8276669 1969-10-17
JP9178869A JPS4934194B1 (en) 1969-11-18 1969-11-18
JP45014983A JPS4840903B1 (en) 1970-02-23 1970-02-23
JP45015209A JPS5014678B1 (en) 1970-02-24 1970-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2051253A1 true DE2051253A1 (en) 1971-04-29

Family

ID=27456306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702051253 Pending DE2051253A1 (en) 1969-10-17 1970-10-19 Method and device for plasticizing thermoplastic synthetic resins

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3748074A (en)
DE (1) DE2051253A1 (en)
FR (1) FR2066116A5 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4056591A (en) * 1973-12-26 1977-11-01 Monsanto Company Process for controlling orientation of discontinuous fiber in a fiber-reinforced product formed by extrusion
DE3334012A1 (en) * 1983-09-21 1985-04-04 Eduard Wil Winner DEVICE FOR PROCESSING FABRICS
US4639205A (en) * 1984-07-31 1987-01-27 E. I. Du Pont De Nemours And Company Pump shaft stirrer for grid melter
US4795599A (en) * 1986-06-06 1989-01-03 Mobil Oil Corporation Screw extruder and a method of operation thereof
US4708617A (en) * 1986-06-06 1987-11-24 Mobil Oil Corporation Screw extruder with a rotatable barrel section
DE3640962A1 (en) * 1986-11-29 1988-06-09 Barmag Barmer Maschf SPIDER CENTRIFUGE
DE3842072C1 (en) * 1988-12-14 1989-12-28 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 6660 Zweibruecken, De
DE69326898T2 (en) * 1992-08-10 2000-04-27 Friends Of Freesia Co., Ltd. METHOD AND DEVICE FOR KNOWLING EXTRUDING PLASTIC BY ALTERNATING EXTRUDING AND USING SEVERAL CYLINDERS
US5906838A (en) 1993-12-13 1999-05-25 The Quaker Oats Company Symmetrical flow extrusion manifold
TWI802421B (en) * 2022-05-25 2023-05-11 安炬科技股份有限公司 Composite material manufacturing equipment

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE536409A (en) * 1953-10-13 1900-01-01
US2913763A (en) * 1956-10-22 1959-11-24 Dow Chemical Co Assembly for supporting center cores in annular supply passageways for circumferential extrusion dies and the like
US3025565A (en) * 1958-05-28 1962-03-20 Wacker Chemie Gmbh Process and apparatus for granulating and forming plastic masses
US3051989A (en) * 1959-03-10 1962-09-04 Plastic Textile Access Ltd Apparatus for extruding tubular plastic products
GB920805A (en) * 1960-08-23 1963-03-13 British Cellophane Ltd Improvements in or relating to the manufacture of self-supporting flexible films
NL273581A (en) * 1961-01-16 1900-01-01
US3254365A (en) * 1963-05-31 1966-06-07 Phillips Petroleum Co Apparatus for coagulating and pelletizing polymer solutions
NL129130C (en) * 1965-05-19 1900-01-01
US3295165A (en) * 1965-12-06 1967-01-03 Owens Illinois Inc Elastic melt extruder
FR1600011A (en) * 1968-03-04 1970-07-20

Also Published As

Publication number Publication date
FR2066116A5 (en) 1971-08-06
US3748074A (en) 1973-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3648946B1 (en) Compact extruder and extrusion of thermomechanically deformable pellets
DE69524915T2 (en) Mixing device and method for feeding fiber-reinforced plastic melt using this device
EP2853374B1 (en) Device for recycling plastics
EP2766163B1 (en) Apparatus for processing plastic material
EP2101983B1 (en) Mixture of plastic with wood particles
DE69210543T2 (en) Manufacturing process for molding a composite product
EP2766157B1 (en) Apparatus for processing plastic material
EP2766161B1 (en) Apparatus for processing plastic material
WO1993022119A1 (en) Process and device for recycling blown plastics
DE202012012589U1 (en) Device for processing plastic material
DE3119840A1 (en) &#34;METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING PLASTIC FROM PLASTIC WASTE&#34;
DE2656484A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING REMAINS OR WASTE FROM FOAMED THERMOPLASTIC PLASTICS AND THE LIKE
DE202012012569U1 (en) Device for processing plastic material
DE2323882A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING RESIN WASTE
DE102006054204A1 (en) Production of mixtures from wood particles and/or other plant particles with plastic for the production of wood substitutes in an extruder, comprises liquefying the plastic before mixing with the wood and/or plant particles
DE2051253A1 (en) Method and device for plasticizing thermoplastic synthetic resins
DE1729307B1 (en) Extruder with a screw shaft for processing thermoplastics
WO2009068151A1 (en) Screw for a screw extruder
DE20109191U1 (en) Device for the injection molding of plastic mixtures, in particular plastic mixtures comprising at least one thermoplastic polyester component and at least one modifier component, in particular their recyclates
WO2004087391A1 (en) Method and device for plasticizing a plastic material
DE69618459T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING MATERIAL FOR AN EXTRUDER
AT524353B1 (en) Processing installation and method for processing plastic material for recycling
DE19726959B4 (en) Planetary roller part for granulating plastic materials
EP1075367B1 (en) Device and method for continuously agglomerating plastic material, especially for recycling purposes
DE2659182A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT AND EXTRUSION OF VISCOSE MATERIAL