DE19913505C2

DE19913505C2 - side stop

Info

Publication number: DE19913505C2
Application number: DE19913505A
Authority: DE
Inventors: Hans Zimmermann
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1999-03-25
Filing date: 1999-03-25
Publication date: 2003-12-24
Anticipated expiration: 2019-03-26
Also published as: DE19913505A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Seitenanschlag zum Ausrichten von Bogen auf Auslegerstapeln in Auslegern von Druckmaschinen.The invention relates to a side stop for aligning sheets on boom stacks in Booms of printing machines.

Für die exakte Stapelbildung eines abzulegenden Bogens auf Auslegerstapeln in Druckma schinen ist es bekannt, diese, bevor sie Teil des Auslegerstapels sind, durch Seitenanschläge auszurichten. Die Seitenanschläge sind beidseitig am Auslegerstapel angeordnet, und sie können durch geeignete Antriebe auf den Auslegerstapel wirken.For the exact stack formation of a sheet to be deposited on delivery stacks in print size It is known to machine these before they are part of the boom stack by side stops align. The side stops are arranged on both sides of the boom stack, and they can act on the boom stack using suitable drives.

Das Ablageverhalten der Bogen ist in Abhängigkeit von Grammatur und Laufrichtung des Be druckstoffes sowie Anordnung, Größe und Farbdeckung der Druckbilder unterschiedlich. Für eine exakte und abschmierfreie Stapelbildung ist eine Bogenablage mit min. horizontaler und vertikaler Bewegung der Bogen bei der Stapelbildung erforderlich.The storage behavior of the sheets depends on the grammage and direction of loading printing material as well as the arrangement, size and color coverage of the printed images. For an exact and smear-free stack formation, a sheet deposit with min. horizontal and vertical movement of the sheets required when stacking.

Voraussetzungen hierfür sind:
The prerequisites for this are:

- low level difference between the conveyed sheets and the stack surface,
- The same air pressure between the sheets in the stack formation process, in particular the other over the arc width.

Damit wird ein schnelles Fallen der äußeren Bogenbereiche verhindert.This prevents the outer arch areas from falling quickly.

Zur Erzielung der gleichen Luftdruckverhältnisse ist es erforderlich, die seitlichen Stapelberei che auf dem Niveau des mittleren Stapelbereiches zu halten.To achieve the same air pressure conditions, it is necessary to stack the sides to maintain the level of the middle stack area.

Aus der Druckschrift DE 69 05 254 U1 ist eine Einrichtung zum Ausrichten von Bogen auf einen Stapel bekannt. Dafür sind Bogen-Ausrichtelemente, die vibrationsartig wirken, vorge sehen. Die Ausrichtelemente sind als flächige Ausrichtblätter ausgebildet und mit einem Kleinvibrator ausgerüstet. Zum Ausweichen der Luft aus dem Stapel sind die Ausrichtblätter mit Durchbrüchen in Form von Bohrungen und/oder mit Luftschlitzen versehen. Dies ist insbe sondere bei Verarbeitung schwerer Bedruckstoffe (Karton) vorteilhaft, da die Luft zwischen Stapel und abzulegenden Bogen über die Durchbrüche entweichen kann.DE 69 05 254 U1 describes a device for aligning sheets a stack known. For this, bow alignment elements that have a vibration-like effect are provided see. The alignment elements are designed as flat alignment sheets and with one Small vibrator equipped. The alignment sheets are used to escape the air from the stack provided with openings in the form of bores and / or with air slots. This is especially true Especially advantageous when processing heavy substrates (cardboard) because the air between Stack and sheets to be deposited can escape through the openings.

Bei Verarbeitung von Bogen mit leichter Grammatur, die eine lange Beruhigungsphase für das Setzen auf den Bogenstapel benötigen, ist das Abströmen der Luft für die Stapelbildung nicht vorteilhaft.When processing sheets with light grammage, which is a long period of calm for the Need to put on the sheet stack, is not the air flow for stack formation advantageous.

Die Luft entweicht zu schnell unter den abzulegenden Bogen aus den seitlichen Bereichen, so dass das Abströmen der Luft aus dem mittleren Bereich behindert wird. Eine exakte Stapelbil dung ist somit nicht möglich.The air escapes too quickly from the side areas under the sheet to be deposited, see above that the outflow of air from the central area is hindered. An exact stack image dung is therefore not possible.

Die DE 196 35 401 C1 beschreibt eine Vorrichtung zum Ablegen von Bogen auf einem Ausle gerstapel, mit einer Saugeinrichtung, die im Wesentlichen aus einem Leitblech mit sich über die gesamte Formatbreite erstreckenden Absaugöffnungen besteht, die mit einer Saugluft quelle gekoppelt sind. Die Saugluftöffnungen können segmentweise oder komplett angesteu ert werden.DE 196 35 401 C1 describes a device for depositing sheets on an Ausle gerstapel, with a suction device, which consists essentially of a baffle the entire format width-extending suction openings that exist with suction air source are coupled. The suction air openings can be controlled segment by segment or completely be heard.

Die DE 43 07 361 A1 offenbart einen Rütteltisch mit Anschlägen zum Ausrichten von Lagen blattförmigen Gutes und Blaseinrichtungen. Letztere blasen über Düsen Luft zwischen die Blattlagen. Die Düsen weisen Austrittsöffnungen auf, deren Querschnitt einstellbar ist.DE 43 07 361 A1 discloses a vibrating table with stops for aligning layers sheet-like goods and blowing devices. The latter blow air between the nozzles Sheet layers. The nozzles have outlet openings, the cross section of which is adjustable.

Der Nachteil dieser Lösungen besteht darin, dass zur Ausrichtung der Bogen Hilfsenergie in Form von Saug- bzw. Blasluft benötigt wird.The disadvantage of these solutions is that to align the arc auxiliary energy in Form of suction or blowing air is required.

Ausgehend von den Nachteilen aus dem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, einen Seitenanschlag zum Ausrichten von Bogen auf Auslegerstapeln zu schaffen, der an das Flächengewicht und an das Druckmotiv der abzulegenden, auszurichtenden Bogen angepasst werden kann.Based on the disadvantages of the prior art, it is an object of the invention to create a side stop for aligning sheets on boom stacks to the Basis weight and adapted to the print motif of the sheets to be filed and aligned can be.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des 1. Anspruchs gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1.

Die Lösung hat den Vorteil, dass durch Verschieben des Schiebers der Luftaustritt über die Luftdurchlassöffnung der Ausrichtplatte aus dem sich bildenden Auslegerstapel einstellbar ist. Diese Einstellung ist einfach und mit geringem konstruktiven Aufwand zu bewerkstelligen.The solution has the advantage that by moving the slide the air outlet over the Air passage opening of the alignment plate is adjustable from the boom stack that forms. This setting is simple and can be carried out with little design effort.

Anhand eines Ausführungsbeispieles soll nachfolgend die Erfindung näher beschrieben wer den.The invention will be described in more detail below using an exemplary embodiment the.

In den dazugehörigen Zeichnungen zeigenShow in the accompanying drawings

Fig. 1 Draufsicht auf den Auslegerstapel in schematischer Darstellung, Fig. 1 top view of the delivery stack in a schematic representation;

Fig. 2 Seitenansicht auf einen Seitenanschlag, Fig. 2 side view of a side stop,

Fig. 3 Schnitt durch den Seitenanschlag mit Deckung der Luftdurchlassöffnung von Schieber und Ausrichtplatte, Fig. 3 section through the side fence with cover the air passage opening of the slide and the alignment plate,

Fig. 4 Schnitt durch den Seitenanschlag mit verdeckter Luftdurchlassöffnung der Ausricht platte, Fig. 4 is a section through the plate-side abutment with concealed air passage opening of the alignment,

Fig. 5 Darstellung der geometrischen Verhältnisse der Luftdurchlassöffnungen in Ausricht platte und Schieber. Fig. 5 shows the geometric relationships of the air passage openings in the alignment plate and slide.

Fig. 1 zeigt eine vereinfachte Draufsicht auf den Auslegerstapel 1, an dessen Vorderkante Vorderanschläge 2 angeordnet sind. Seitlich am Auslegerstapel 1 sind die Seitenanschläge 3 platziert, die an einer Schiene 4 befestigt sind und längs dieser verschoben werden können. Fig. 1 shows a simplified plan view of the boom stack 1 , on the front edge of which front stops 2 are arranged. The side stops 3 , which are fastened to a rail 4 and can be moved along this, are placed on the side of the boom stack 1 .

Die Schiene 4 ist auf bekannte Art und Weise an den nicht dargestellten Auslegerwänden befestigt. Die Seitenanschläge 3 sind auf das jeweilige Bogenformat einstellbar, und sie sind beidseitig am Auslegerstapel 1 vorgesehen.The rail 4 is fixed in a known manner on the boom walls, not shown. The side stops 3 are adjustable to the respective sheet format, and they are provided on both sides of the delivery stack 1 .

Die Erfindung ist in Fig. 1 nicht mit erkennbar. Fig. 1 dient lediglich zur Veranschaulichung des Standortes der Erfindung.The invention cannot be seen in FIG. 1. Fig. 1 serves only to illustrate the location of the invention.

Die Erfindung wird in den Fig. 2 bis 5 dargestellt.The invention is shown in FIGS. 2 to 5.

Fig. 2 zeigt den Seitenanschlag 3 in Seitenansicht am Auslegerstapel 1. Dargestellt sind außerdem die Saugwalze 5 sowie der den Bogen 6 führende Greiferwagen 7. Fig. 2 shows the side fence 3 in side view on the boom stack 1. The suction roller 5 and the gripper carriage 7 leading the sheet 6 are also shown.

Der Seitenanschlag 3 besteht aus der Ausrichtplatte 8, die Luftdurchlassöffnungen 9 aufweist. An der vom Auslegerstapel 1 abgewandten Seite sind im oberen und unteren Bereich der Ausrichtplatte 8 winklig ausgebildete Führungen 10 vorgesehen. Die Führungen 10 dienen zur Aufnahme von flächig ausgebildeten, der Ausrichtplatte 8 zugeordneten Schiebern 11. Die Schieber 11 sind verschiebbar und feststellbar zur Ausrichtplatte 8 angeordnet. In den Schie bern 11 sind gleichermaßen Luftdurchlassöffnungen 9 vorgesehen, die in Form und Abstand d zueinander der Luftdurchlassöffnung 9 in der Ausrichtplatte 8 gleichen.The side stop 3 consists of the alignment plate 8 , which has air passage openings 9 . On the side facing away from the boom stack 1, angular guides 10 are provided in the upper and lower region of the alignment plate 8 . The guides 10 serve to receive flat slides 11 assigned to the alignment plate 8 . The slides 11 are displaceable and lockable to the alignment plate 8 . In the sliding bern 11 air passage openings 9 are provided in the same way in shape and distance d from each other the air passage opening 9 in the alignment plate 8 .

Die Luftdurchlassöffnungen 9 können als Bohrungen oder als Rechteck oder in einer anderen Form in den Schieber 11 und der Ausrichtplatte 8 eingearbeitet sein. Somit weisen Schieber 11 und Ausrichtplatte 8 jeweils Luftdurchlassöffnungen 9 mit dazwischen liegenden geschlos senen Bereichen auf, die durch den Abstand a zwischen zwei benachbarten Luftdurchlassöff nungen 9 gebildet werden, wobei die Breite d der Luftdurchlassöffnung 9 kleiner ist als der Abstand a (s. Fig. 5).The air passage openings 9 can be incorporated as bores or as a rectangle or in another shape in the slide 11 and the alignment plate 8 . Thus have slide 11 and aligning plate 8 each air passage openings 9 with intermediate closed-end regions, which adjacent by the distance a between two Luftdurchlassöff voltages 9 are formed, wherein the width d of the air passage opening 9 is smaller than the distance a (see Fig. Fig. 5).

Der Antrieb für die Seitenanschläge 3 ist bekannt und aus diesem Grund nicht dargestellt. Die Erfindung ist jedoch auch anwendbar, wenn die Seitenanschläge 3 nicht angetrieben werden. Im Ausführungsbeispiel sind die Luftdurchlassöffnungen 9 von Schieber 11 und Ausrichtplatte 8 in Form und Abmessung gleich.The drive for the side stops 3 is known and is not shown for this reason. However, the invention is also applicable when the side stops 3 are not driven. In the exemplary embodiment, the air passage openings 9 of slide 11 and alignment plate 8 are identical in shape and dimension.

Es ist jedoch möglich, diese unterschiedlich zu gestalten. Es muss jedoch sichergestellt sein, dass Abschnitte des Schiebers 11 in jedem Fall die Luftdurchlassöffnungen 9 der Ausrichtplat te 8 verdecken.However, it is possible to design them differently. However, it must be ensured that sections of the slide 11 cover the air passage openings 9 of the alignment plate 8 in each case.

Die Einstellung der Seitenanschläge 3 für die Ausrichtung der unterschiedlichen Materialien ist folgende:
Sollen Bogen 6 mit einem geringen Flächengewicht abgelegt und ausgerichtet werden und ist es zweckmäßig, dass die Luft relativ lange im Auslegerstapel 1 verbleibt, wird der Schieber 11 zur Ausrichtplatte 8 derart positioniert, dass der Schieber 11 mit einem geschlossenen Be reich (innerhalb des Abstands a) vor der Luftdurchlassöffnung 9 der Ausrichtplatte 8 steht. Damit sind die Luftdurchlassöffnungen 9 der Ausrichtplatte 8 verschlossen (s. Fig. 4). The setting of the side stops 3 for the alignment of the different materials is as follows:
If sheets 6 are to be deposited and aligned with a low basis weight and it is expedient for the air to remain in the delivery stack 1 for a relatively long time, the slide 11 is positioned in relation to the alignment plate 8 in such a way that the slide 11 is rich with a closed loading (within the distance a ) stands in front of the air passage opening 9 of the alignment plate 8 . The air passage openings 9 of the alignment plate 8 are thus closed (see FIG. 4).

Soll die Luft relativ schnell aus dem Auslegerstapel 1 entweichen (beispielsweise bei Verar beitung von Karton), wird der Schieber 11 von der Ausrichtplatte 8 gelöst und zur Ausricht platte 8 verschoben, bis die Luftdurchlassöffnungen 9 von Ausrichtplatte 8 und Schieber 11 in Deckung liegen (s. Fig. 3). In dieser Position wird der Schieber 11 zur Ausrichtplatte 8 festge stellt.If the air relatively quickly escape from the delivery stack 1 (for example proces processing of cardboard), the slider 11 is released from the alignment plate 8 and the plate for aligning 8 shifted until the air passage openings 9 of the alignment plate 8 and the slide 11 are in register (s Fig. 3). In this position, the slider 11 is fixed to the alignment plate 8 .

Bei der Bewegung des Schiebers 11 wird dieser in den Führungen 10 geführt.When the slide 11 moves, it is guided in the guides 10 .

Der Schieber 11 kann zur Ausrichtplatte 8 so eingestellt werden, dass die Luftdurchlassöff nung 9 der Ausrichtplatte 8 von gänzlich geschlossen bis gänzlich geöffnet ist. The slider 11 can be adjusted to the alignment plate 8 so that the air passage opening 9 of the alignment plate 8 is from fully closed to fully open.

REFERENCE NUMBERS

11

Auslegerstapel
delivery pile

22

Vorderanschlag
frontgauge

33

Seitenanschlag
side stop

44

Schiene
rail

55

Saugwalze
suction roll

66

Bogen
arc

77

Greiferwagen
gripper carriages

88th

Ausrichtplatte
alignment

99

Luftdurchlaßöffnung
air passage opening

1010

Führung
guide

1111

Schieber
d Breite
a Abstand
pusher
d width
a distance

Claims

1.Side stop ( 3 ) for aligning sheets ( 6 ) on delivery stacks ( 1 ) in delivery machines of printing presses, with an alignment plate ( 8 ) which can be periodically controlled or fixed against the delivery stack ( 1 ), in the air passage openings ( 9 ) with a certain width ( d) are provided at a certain distance (c) from one another, characterized in that the alignment plate ( 8 ) is assigned a slide ( 11 ) which can be displaced with respect to it and which extends over the length of the alignment plate ( 8 ) and also has air passage openings ( 9 ) is provided, which are the same in width (d) and in their mutual distance (c) as those of the alignment plate ( 8 ), the slide ( 11 ) being arranged such that, depending on its position relative to the alignment plate ( 8 ) Air outlet openings ( 9 ) either all closed or all partially open or all fully open.

2. Side stop ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the slide ( 11 ) of the alignment plate ( 8 ) via guides ( 10 ) is assigned.