DE19822694A1

DE19822694A1 - Foldable table integrated into to seat back or inner cover of door of vehicle, yacht or air plane

Info

Publication number: DE19822694A1
Application number: DE19822694A
Authority: DE
Inventors: Odysseus Andronis
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1998-05-20
Filing date: 1998-05-20
Publication date: 1999-11-25
Anticipated expiration: 2018-05-21
Also published as: DE19822694C5; DE19822694B4

Abstract

The table holding device has a case with two compartments (8,10) and two panel shaped carrying parts (4,6) joined to the sides, is integrated into to the back of a seat or the inner cover (2) of a door (1). The compartment (10) adjacent to the wall holds the table (12) when not in use, the other one (8) contains maps, magazines etc. The table is made of a smaller (42) and a larger (40) rectangular part, and can be first pulled from its container into a vertical position and in a second step folded into a horizontal position, using the smaller tabletop part as a support area. Two bars (44), fixed to the smaller part, can be slid along guides (24) positioned below the larger part in order to pull the table top towards the seated person.

Description

Die Erfindung betrifft einen Klapptisch, insbesondere für Land-, Wasser- oder Luftfahrzeuge, mit einer Tischplatte, die aus einer Verstaustellung mit vertikaler oder steil geneigter Tischoberfläche in eine Gebrauchsstellung mit horizontaler Tischoberfläche bewegbar ist, indem sie zuerst aus ihrer Verstaustellung nach oben gezogen und dann um eine horizontale Schwenkachse nach unten in die Gebrauchsstellung geklappt wird, in der sie über eine die Tischplatte tragende Halterung übersteht.The invention relates to a folding table, especially for land, water or Aircraft, with a table top that comes from a stowed position with vertical or steep inclined table surface in a position of use with a horizontal table surface is movable by first pulling it out of its stowed position and then moving it around a horizontal swivel axis is folded down into the use position in which it protrudes over a bracket supporting the table top.

Während in Reisebussen oder Flugzeugen zumeist an den Rücken lehnen der Sitze Klapptische angebracht sind, die sich aus ihrer Verstaustellung in einer in die Rückseite der Rückenlehne eingeformten Mulde nach unten klappen lassen, um sie in ihre horizontale Gebrauchsstellung zu bringen, sind in älteren Abteilwagen der Deutschen Bundesbahn Klapptische der eingangs genannten Art installiert, die paarweise zwischen zwei Fensterplätzen angebracht sind, wobei sie über eine von der Wand des Abteilwagens gebildete Halterung ins Innere des Abteils überstehen. Die bekannten Klapptische weisen eine kleine Tischplatte auf, die in der Verstaustellung mit ihrer vertikal ausgerichteten Tischoberfläche gegen die Wandverkleidung anliegt. Auf der zum Abteil hin gerichteten Unterseite der Tischplatte ist eine Griffmulde ausgespart, an der sich die Tischplatte zum Auf- und Abklappen ergreifen läßt. Im Unterschied zu den zuvor genannten Klapptischen an den Rücken lehnen einer Reisebus- oder Flugzeugbestuhlung lassen sich die beschriebenen Klapptische auch in der Nähe von Sitzplätzen anbringen, vor denen sich keine Rückenlehne eines weiteren Sitzes befindet. Jedoch weisen auch diese Klapptische einige Nachteile auf, die einer Verwendung in Kraftfahrzeugen entgegenstehen. Zum einen kann die Wandverkleidung durch eine mit Essensresten oder dergleichen verschmutzte Tischplatte verunreinigt werden, wenn diese ohne eine vorherige Reinigung in die Verstaustellung bewegt wird. Während dies bei Kunststoffverkleidungen relativ unproblematisch ist, lassen sich Flecken und insbesondere Fettflecken aus Stoffverkleidungen nur schlecht entfernen. Da die Tischplatte in der Verstaustellung gegen einen Teil der Wandverkleidung anliegt, ist dieser außerdem im Unterschied zu der übrigen Wandverkleidung keinem Lichteinfall ausgesetzt. Während dies bei Kunststoffverkleidungen gewöhnlich ebenfalls unproblematisch ist, bewirkt ein Lichteinfall bei Stoffverkleidungen zumeist ein leichtes Ausbleichen der Verkleidung, wovon der von der Tischplatte verdeckte Teil der Wandverkleidung unberührt bleibt, so daß er sich nach einiger Zeit beim Ausklappen der Tischplatte als dunkler Fleck von der umgebenden Wandverkleidung abhebt. Ein weiterer Nachteil der bekannten Klapptische besteht darin, daß sie einerseits in der Verstaustellung über die Wandverkleidung überstehen, wodurch einen bei Unfällen die Verletzungsgefahr vergrößert und das optische Gesamterscheinungsbild nicht unerheblich beeinträchtigt wird, während sie andererseits in der Gebrauchsstellung nicht weit genug überstehen, damit sich die Tischplatte unmittelbar vor dem Benutzer befindet. Durch eine seitlich versetzte Tischplatte wird jedoch der Benutzerkomfort verringert.While in coaches or airplanes mostly lean against the back of the seats Folding tables are attached, which can be found in a stowed position in the back of the Let the molded backrest fold down to keep it horizontal Bringing them to the use position is in older compartment wagons of the Deutsche Bundesbahn Folding tables of the type mentioned are installed in pairs between two Window seats are attached, being over one from the wall of the compartment car protruding bracket protrude into the interior of the compartment. The known folding tables have a small table top, which in the stowed position with its vertically aligned Table surface lies against the wall cladding. On the one facing the compartment Underside of the table top has a recessed grip on which the table top can be attached Can be opened and unfolded. In contrast to the previously mentioned folding tables you can lean the back of a coach or airplane seating Attach the folding tables described in the vicinity of seats in front of which there is no backrest of another seat. However, these folding tables also have some disadvantages that prevent use in motor vehicles. On the one hand the wall covering can be contaminated with food scraps or the like Table top can be contaminated if it is in the without prior cleaning Stowed position is moved. While this is relative with plastic panels is unproblematic, stains and grease stains in particular can be removed Remove fabric coverings poorly. Because the table top in the stowed position against part of the wall cladding is also different from the rest Wall cladding not exposed to light. While this is at Plastic cladding is also usually not a problem, causing light to enter with fabric cladding mostly a slight fading of the cladding, of which from the tabletop concealed part of the wall covering remains untouched, so that it looks after some time when unfolding the table top as a dark spot from the surrounding Wall cladding stands out. Another disadvantage of the known folding tables is that that they survive on the one hand in the stowed position over the wall cladding, whereby one increases the risk of injury in the event of an accident and the visual Overall appearance is not negligibly affected, while on the other hand in the working position does not protrude far enough so that the table top immediately located in front of the user. However, the table top is offset laterally Reduced user comfort.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Klapptisch der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß er sich auch in Personenkraftfahrzeugen, Bussen, Yachten oder Flugzeugen anbringen läßt, wobei zumindest die meisten der vorstehend genannten Nachteile vermieden werden.Proceeding from this, the invention has for its object a folding table of the beginning to improve the type mentioned in such a way that it can also be found in passenger vehicles, Buses, yachts or airplanes can be attached, at least most of the disadvantages mentioned above can be avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Tischplatte in der Verstaustellung in einem in der Halterung ausgebildeten Staufach versenkt ist, das an seinem oberen Ende eine Öffnung aufweist, durch die sich die Tischplatte nach oben aus dem Staufach herausziehen läßt, bevor sie in die Gebrauchsstellung abgeklappt wird. Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, daß zum einen ein Staufach für einen Klapptisch der eingangs genannten Art in einer Richtung entsprechend der Dicke der versenkten Tischplatte nur sehr wenig Raum beansprucht und sich daher sehr gut im Inneren einer Tür- oder Innenraumverkleidung eines Kraftfahrzeugs oder einer Sitzrückenlehne unterbringen läßt. Zum anderen muß dieses Staufach nur an seinem oberen Ende mit einer sehr schmalen Öffnung versehen werden, die gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sowohl in der Verstaustellung als auch in der Gebrauchsstellung durch die Tischplatte selbst verschlossen oder verdeckt wird, so daß sie auch ohne einen Verschlußdeckel weitgehend unsichtbar ist.This object is achieved in that the table top in the Stowed position is sunk in a storage compartment formed in the holder its upper end has an opening through which the table top extends upwards pull out the storage compartment before it is folded down into the use position. Of the Invention is based on the idea that on the one hand a storage compartment for a folding table of the type mentioned in one direction according to the thickness of the sunken Table top takes up very little space and therefore fits very well inside a door or house interior trim of a motor vehicle or a seat back leaves. Secondly, this storage compartment only has to be at its upper end with a very narrow opening are provided, which according to a preferred embodiment of the Invention both in the stowed position and in the use position by the Table top itself is closed or covered, so that it can be used without one Cap is largely invisible.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, den vorderen, von der Halterung abgewandten Rand der Öffnung in der Gebrauchsstellung als Auflage zum Abstützen der Tischplatte zu nutzen, und vorzugsweise ein Abklappen der von der Halterung weg über die Auflage überstehenden Tischplatte über die Gebrauchsstellung hinaus durch zwei an der Tischplatte bzw. an der Halterung angebrachte Anschläge zu verhindern, die in der Gebrauchsstellung in Anschlageingriff treten und bevorzugt unsichtbar im Inneren des Staufachs oder im Bereich seiner Öffnung angeordnet sind. A preferred embodiment of the invention provides the front of the bracket facing edge of the opening in the use position as a support for supporting the Table top to use, and preferably a folding of the holder away over the Support overhanging tabletop beyond the use position by two on the To prevent table top or stops attached to the bracket, which in the Use the stop position and preferably invisibly inside the Storage compartment or are arranged in the region of its opening.

Da die meisten Benutzer eine Tischoberfläche bevorzugen, die sich unmittelbar vor ihnen befindet, ist die Tischplatte gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung und gegebenenfalls selbständig patentbegründenden Variante der Erfindung in zwei Tischplattensegmente unterteilt, wobei zweckmäßig das kleinere, in der Gebrauchsstellung zur Halterung benachbarte Segment zur Abstützung dient, während das größere Segment mit dem überwiegenden Teil der Tischoberfläche ausziehbar ist. Diese Variante ist insbesondere bei einem seitlich von einem Fahrzeugsitz, zum Beispiel in einer Tür- oder Wandverkleidung eines Personenkraftwagens untergebrachten Klapptisch sehr vorteilhaft, weil sich der Klapptisch nicht nur platzsparend unterbringen sondern auch mit dem überwiegenden Teil der Tischoberfläche in eine bequem zugängliche Stellung vor dem Benutzer verlagern läßt und damit im Vergleich zu den bekannten Klapptischen für einen größeren Benutzerkomfort sorgt.Since most users prefer a table surface that is immediately in front of them is, the table top is according to a further preferred embodiment and optionally independent patent-based variant of the invention in two Table top segments divided, where appropriate the smaller, in the use position the adjacent segment is used for support, while the larger segment can be pulled out with most of the table surface. This variant is especially in the case of a side of a vehicle seat, for example in a door or Wall cladding of a passenger car folding table very advantageous, because the folding table not only accommodates space-saving but also with the predominantly part of the table surface in a conveniently accessible position in front of the Lets users shift and thus compared to the known folding tables for one ensures greater user comfort.

Um das Herausziehen der Tischplatte aus dem Staufach zu erleichtern, ist dessen Öffnung gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung im Bereich eines Simses oder Absatzes der Verkleidung einer zur Unterbringung des Staufachs dienenden Türe, Innenwand oder Rückenlehne angeordnet, so daß sich der freie Rand der Tischplatte in der Verstaustellung leicht ergreifen und nach oben ziehen läßt.To make it easier to pull the tabletop out of the storage compartment, its opening is According to a further advantageous embodiment of the invention in the area of a ledge or paragraph of the cladding of a door used to accommodate the storage compartment, Inner wall or backrest arranged so that the free edge of the table top in the Easily grab the stowed position and pull it up.

Zweckmäßig weisen der freie Rand der Tischplatte und der in der Gebrauchsstellung als Auflage für die Tischplatte dienende vordere Rand der Öffnung Konturen auf, die aneinander und an die Kontur des Simses oder Absatzes angepaßt sind, so daß sie sich weitgehend stufenlos in ihre Umgebung einfügen lassen.Advantageously, the free edge of the table top and in the use position Support for the tabletop-serving front edge of the opening contours that are adapted to each other and to the contour of the ledge or paragraph so that they are to be largely seamlessly integrated into their surroundings.

Um die Tischplatte in der Verstaustellung zu halten, in der die Öffnung des Staufachs durch den freien Rand der Tischplatte verschlossen wird, kann dieser freie Rand mit einem wulstartigen Vorsprung versehen werden, der in der Verstaustellung auf dem vorderen Rand der Öffnung aufliegt. Dadurch wird zum einen verhindert, daß sich die Tischplatte über ein vorgegebenes Maß hinaus in das Staufach bewegt. Zum anderen kann das Auftreten von sichtbaren Fugen zwischen dem freien Rand der Tischplatte und dem vorderen Rand der Öffnung vermieden werden.To keep the table top in the stowed position by opening the storage compartment the free edge of the table top is closed, this free edge can be closed with a bead-like projection provided in the stowed position on the front Edge of the opening rests. This prevents the tabletop from moving moved beyond a predetermined amount into the storage compartment. On the other hand, it can Appearance of visible joints between the free edge of the table top and the front edge of the opening can be avoided.

Alternativ dazu kann ein sogenannter Tip-Mechanismus im Staufach vorgesehen werden, der so ausgebildet ist, daß sich die Tischplatte in der Verstaustellung entgegen der Kraft einer Feder etwas nach unten drücken läßt und sich beim Loslassen anschließend durch die Kraft der Feder über die Verstaustellung hinaus nach oben bewegt, um das Ergreifen des freien oberen Randes und das Herausziehen der Tischplatte aus dem Staufach zu erleichtern. Eine mit einem Tip-Mechanismus versehene Tischplatte hat den Vorteil, daß sich ihr freier Rand in der Verstaustellung besser in die Kontur der Halterung einfügen läßt, weil der freie Rand bzw. eine am freien Rand vorgesehene Griffmulde in der Verstaustellung nicht zugänglich sein brauchen. Tip-Mechanismen der beschriebenen Art finden in kleinerem Maßstab beispielsweise bei Druckkugelschreibern Verwendung, um den Betätigungsknopf nach dem Drücken nach oben zu bewegen.Alternatively, a so-called tip mechanism can be provided in the storage compartment, which is designed so that the table top in the stowed position against the force a spring can be pushed down a bit and then when released the force of the spring moves up beyond the stowed position to grip the free upper edge and pulling the tabletop out of the storage compartment facilitate. A table top provided with a tip mechanism has the advantage that its free edge in the stowed position can be better inserted into the contour of the holder, because the free edge or a recess provided on the free edge in the Stowage need not be accessible. Tip mechanisms of the type described are used on a smaller scale, for example, in ballpoint pens, around the Move the control button upwards after pressing.

Da das Staufach in einer Richtung entsprechend der Dicke des Staufachs nur sehr kleinen Abmessungen aufweist, ist es insbesondere bei einer Unterbringung im Inneren einer Kraftfahrzeugtüre oder Sitzrückenlehne ohne weiteres möglich, das Staufach hinter einer verschließbaren Ablage anzuordnen, deren Rückwand das Staufach nach vorne zu begrenzt. Nach vorne zu kann die Ablage durch ein Netz oder alternativ durch einen verschiebbaren Verschlußdeckel begrenzt werden, der bei verschlossener Ablage zweckmäßig von unten gegen einen den vorderen Rand der Öffnung des Staufachs bildenden Zuziehbügel anschlägt.Since the storage compartment is only very small in one direction according to the thickness of the storage compartment Has dimensions, it is particularly when accommodated inside a Motor vehicle door or seat back easily possible, the storage compartment behind one lockable shelf to arrange, the rear wall of the storage compartment to the front limited. The filing can be forwarded through a net or alternatively through a sliding cover can be limited, the locked storage Appropriately from below against the front edge of the opening of the storage compartment striking closing bracket.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention with reference to one shown in the drawing Embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Türinnenverkleidung eines Perso nenkraftwagens mit einer Zeitschriften- oder Kartenablage und einem nicht sichtbar in einem Staufach hinter der Ablage verstauten Klapptisch; Figure 1 is a perspective view of an interior door panel of a passenger car with a magazine or card storage and a not visible in a storage compartment behind the storage stowed folding table.

Fig. 2 eine Ansicht entsprechend Fig. 1, jedoch nach Betätigung eines Tip- Mechanismus des Klapptischs; Fig. 2 is a view corresponding to Figure 1, but after operating a tip mechanism of the folding table.

Fig. 3 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 und 2, jedoch mit ausgeklappter Tischplatte; Fig. 3 is a view corresponding to Figures 1 and 2, but with the table top unfolded.

Fig. 4 eine Ansicht entsprechend Fig. 3, jedoch mit ausgezogener Tischplatte; Fig. 4 is a view corresponding to Figure 3, but with the table top extended.

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Vorderseitenansicht eines Teils des Staufachs, des Klapptischs und des unter dem Klapptisch im Staufach angeordneten Tip-Mechanismus; Fig. 5 is a partially sectioned front view of a portion of the storage compartment, the folding table and arranged below the folding table in the storage compartment tip mechanism;

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Ansicht des Tip-Mechanismus nach Ausüben einer Druckkraft von oben auf die Tischplatte und nach einer anschließenden Kraftentlastung; Figure 6 is a partially sectioned view of the tip mechanism after exerting a compressive force from above on the table top and after a subsequent relief.

Fig. 7 eine Ansicht des Tip-Mechanismus in der Stellung aus Fig. 6, jedoch bei Betrachtung aus einer um 90 Grad versetzten Richtung. Fig. 7 is a view of the tip mechanism in the position of Fig. 6, but when viewed from a direction offset by 90 degrees.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Türinnenverkleidung 2 für den unteren Teil einer nur teilweise dargestellten Türe 1 eines Personenkraftwagens umfaßt zwei in Fahrtrichtung im Abstand voneinander angeordnete Teile 4, 6, zwischen denen eine Karten- oder Zeitschriftenablage 8 und ein in einem Staufach 10 hinter der Ablage 8 verstaubarer Klapptisch 12 untergebracht sind.The door lining 2 shown in FIGS . 1 to 4 for the lower part of a door 1 of a passenger car, which is only partially shown, comprises two parts 4 , 6 arranged at a distance from each other in the direction of travel, between which a card or magazine shelf 8 and one in a storage compartment 10 behind the shelf 8 stowable folding table 12 are accommodated.

Die Teile 4, 6 der Türinnenverkleidung links und rechts der Ablage 8 bestehen jeweils aus einem im wesentlichen ebenen Paneel 14, das lösbar befestigt ist und einen Zugang zu einem hinter der Verkleidung angeordneten Türöffnungsmechanismus oder Fensterheber (nicht dargestellt) gestattet, sowie jeweils einem oberhalb des Paneels 14 angeordneten simsartigen vorspringenden Türverkleidungselement 16. Über den Verkleidungselementen 16 ist ein weiters, über die gesamte Türinnenseite durchgehendes Verkleidungsteil 18 befestigt.The parts 4 , 6 of the door interior trim on the left and right of the shelf 8 each consist of an essentially flat panel 14 , which is detachably fastened and allows access to a door opening mechanism or window lifter (not shown) arranged behind the trim, and one above each Panels 14 arranged ledge-like projecting door trim element 16 . A further covering part 18, which is continuous over the entire inside of the door, is fastened over the covering elements 16 .

Die zwischen den beiden Paneelen 14 angeordnete Ablage 8 besteht im wesentlichen aus einer nach vorne, d. h. zum Fahrgastraum hin offenen Kunststoffwanne 20, welche die Wände der Ablage 8 bildet und mit einem vertikal verschiebbaren Verschlußdeckel 22 versehen ist. Der Verschlußdeckel 22 ist in zwei seitlichen Führungen 24 zwischen einer in Fig. 1 und 2 dargestellten Öffnungsposition und einer in Fig. 3 und 4 dargestellten Schließposition vertikal verschiebbar. Die beiden Führungen 24 weisen einander zugewandte Längsnuten 26 auf, in denen die entgegengesetzten Seitenränder des Verschlußdeckels 22 geführt sind. Der obere Rand des aus Metall bestehenden Verschlußdeckels 22 ist nach vorne umgebogen und bildet ein Griffteil 28.The shelf 8 arranged between the two panels 14 essentially consists of a plastic trough 20 which is open towards the front, ie towards the passenger compartment, which forms the walls of the shelf 8 and is provided with a vertically displaceable closure cover 22 . The closure cover 22 is vertically displaceable in two lateral guides 24 between an open position shown in FIGS. 1 and 2 and a closed position shown in FIGS. 3 and 4. The two guides 24 have mutually facing longitudinal grooves 26 in which the opposite side edges of the closure cover 22 are guided. The upper edge of the metal closure cover 22 is bent forward and forms a handle part 28 .

Oberhalb der Ablage 8 ist zwischen den vorspringenden Türverkleidungselementen 16 ein Zuziehbügel 30 angebracht, der das Zuziehen des Deckels 22 erleichtert, wenn sich dieser beispielsweise wegen einer Überfüllung der Ablage 8 schwer schließen läßt. Der stabile Zuziehbügel 30, dessen Enden starr mit gegenüberliegenden Stirnseiten der Elemente 16 verbunden sind, weist fahrgastraumseitig eine an die gerundete Kontur der Elemente 16 angepaßte teilzylindrische Kontur auf. A closing bracket 30 is attached above the shelf 8 between the projecting door trim elements 16 , which makes it easier to close the lid 22 if it is difficult to close it, for example because the shelf 8 is overfilled. The stable closing bracket 30 , the ends of which are rigidly connected to opposite end faces of the elements 16 , has a partially cylindrical contour on the passenger compartment side which is adapted to the rounded contour of the elements 16 .

Das hinter der Ablage 8 angeordnete Staufach 10 wird nach vorne zu durch die von der Wanne 20 gebildete Rückwand der Ablage 8 begrenzt und kann zusammen mit der Ablage 8 als vormontiertes Bauteil hergestellt werden, das zweckmäßig vor der Montage der Paneele 14 zwischen die beiden Teile 4, 6 der Türinnenverkleidung 2 eingesetzt wird. Das Staufach 10 besteht im wesentlichen aus einem schmalen, den Klapptisch 12 aufnehmenden Gehäuse, dessen oberes, hinter dem Zuziehbügel 30 angeordnetes Ende offen ist, so daß der Zuziehbügel 30 den vorderen Rand einer Öffnung 32 des Staufachs 10 bildet und diese nach vorne zu begrenzt. Türseitig kann das Gehäuse offen oder geschlossen sein, wobei die offene Version wegen des einfacheren Zugangs ins Innere des Staufachs 10 während der Montage sowie wegen des geringeren Gewichts bevorzugt wird. Der Klapptisch 12 ist mit einem Tip-Mechanismus 34 (Fig. 5 bis 7) versehen, mit dessen Hilfe er aus einer vertikalen Verstaustellung innerhalb des Staufachs 10 durch eine Druckkraft auf den oberen, in der Verstaustellung innerhalb der Öffnung 32 des Staufachs 10 angeordneten freien Rand 36 seiner Tischplatte 38 (Fig. 1) und eine anschließende Kraftentlastung etwas nach oben bewegt werden kann, so daß der freie Rand 38 ein Stück weit über die Oberseite des vorspringenden Türverkleidungselements 16 übersteht (Fig. 2). Dadurch kann die Tischplatte 38 an ihrem freien Rand 36 leicht ergriffen werden, um sie anschließend nach oben durch die Öffnung 32 des Staufachs 10 herauszuziehen und nach vorne, d. h. zum Fahrgastraum, hin abzuklappen (Fig. 3), wobei ihre ebene Tischoberfläche in eine horizontale Gebrauchsstellung gebracht wird.The storage compartment 10 arranged behind the shelf 8 is limited to the front by the rear wall of the shelf 8 formed by the tub 20 and can be produced together with the shelf 8 as a preassembled component, which is expediently installed between the two parts 4 before the panels 14 are installed , 6 of the inner door panel 2 is used. The storage compartment 10 consists essentially of a narrow housing accommodating the folding table 12 , the upper end of which is arranged behind the closing bracket 30 is open, so that the closing bracket 30 forms the front edge of an opening 32 of the storage compartment 10 and limits it to the front. On the door side, the housing can be open or closed, the open version being preferred because of the easier access to the interior of the storage compartment 10 during assembly and because of the lower weight. The folding table 12 is provided with a tip mechanism 34 ( FIGS. 5 to 7), by means of which it is free from a vertical stowage position within the storage compartment 10 by a compressive force on the upper one, which is arranged in the stowage position within the opening 32 of the storage compartment 10 Edge 36 of its table top 38 ( FIG. 1) and a subsequent force relief can be moved somewhat upwards, so that the free edge 38 protrudes a little way above the top of the projecting door trim element 16 ( FIG. 2). As a result, the table top 38 can be easily gripped at its free edge 36 , in order then to pull it up through the opening 32 of the storage compartment 10 and to fold it forwards, ie towards the passenger compartment ( FIG. 3), with its flat table surface in a horizontal direction Position of use is brought.

Die Tischplatte 38 des Klapptischs 12 ist parallel zu ihrem freien Rand 36 in zwei Teile oder Segmente unterteilt, wobei das an den Rand 36 angrenzende Tischplattensegment 40 erheblich größer ist als das andere Tischplattensegment 42, das in der Gebrauchsstellung die Öffnung 32 verschließt (Fig. 2 und 3) und zur Abstützung der Tischplatte 38 dient. Zwischen den beiden Segmenten 40, 42 sind zwei zu den Seitenrändern der Tischplatte 38 parallele zylindrische Ausziehstangen 44 angeordnet, die starr mit dem Segment 42 verbunden sind und in entsprechenden Bohrungen des Segments 40 verschiebbar sind. An den Ausziehstangen 44 bzw. innerhalb des Segments 40 im Bereich der Bohrungen vorgesehene komplementäre Anschläge (nicht dargestellt) treten bei voll ausgezogenem Segment 40 miteinander in Anschlageingriff und verhindern eine Trennung der beiden Segmente 40, 42.The table top 38 of the folding table 12 is divided into two parts or segments parallel to its free edge 36 , the table top segment 40 adjoining the edge 36 being considerably larger than the other table top segment 42 , which closes the opening 32 in the use position ( FIG. 2 and 3) and serves to support the table top 38 . Arranged between the two segments 40 , 42 are two cylindrical pull-out rods 44 which are parallel to the side edges of the table top 38 and are rigidly connected to the segment 42 and can be displaced in corresponding bores in the segment 40 . Complementary stops (not shown) provided on the pull-out rods 44 or within the segment 40 in the region of the bores engage with one another when the segment 40 is fully extended and prevent separation of the two segments 40 , 42 .

Wie am besten in Fig. 5 dargestellt, ist der Klapptisch 12 angrenzend an den zum freien Rand 36 entgegengesetzten unteren Rand 46 der Tischplatte 38 mit zwei seitlich überstehenden Zapfen 48 (nur einer dargestellt) versehen, die in vertikalen Führungsschienen 50 an den entgegengesetzten Schmalseiten des Stauraums 10 verschiebbar sind, nach dem Herausziehen der Tischplatte 38 aus dem Staufach 10 das Abklappen derselben ermöglichen und in der Gebrauchsstellung ein Verschwenken der Tischplatte 38 über die Horizontale hinaus verhindern.As best shown in Fig. 5, the folding table 12 adjacent to the free edge 36 opposite the lower edge 46 of the table top 38 is provided with two laterally projecting pins 48 (only one shown), which are in vertical guide rails 50 on the opposite narrow sides of the storage space 10 are displaceable from the storage compartment 10, the folding allow the same after extraction of the table top 38 and 38 prevent pivoting in the use position the table top beyond the horizontal.

Die Zapfen 48 stehen in seitlicher Richtung über zwei zylindrische Beschlagelemente 54 über, die starr in Aussparungen 56 an den unteren Ecken der Tischplatte 38 eingesetzt sind. Die einstückig mit den Beschlagelementen 54 ausgebildeten Zapfen 48 weisen eine zur Mittelachse 52 der beiden Beschlagelemente 54 konzentrische Gestalt mit einem in einem Führungskanal der Führungsschiene 50 gleitenden dickeren Kopfteil 58 und einem dünneren Halsteil 60 auf, das einen der Tischplatte 38 zugewandten schmaleren Öffnungsschlitz 62 der Führungsschiene 50 durchsetzt. Zur Befestigung der Beschlagelemente 54 an der Tischplatte 38 dienen zwei radial über einen zylindrischen Körper der Beschlagelemente 54 überstehende parallele Stifte 64, die in Aufnahmebohrungen 66 der Tischplatte 38 eingreifen.The pins 48 protrude laterally over two cylindrical fitting elements 54 , which are rigidly inserted in recesses 56 at the lower corners of the table top 38 . The pins 48 formed in one piece with the fitting elements 54 have a shape concentric to the central axis 52 of the two fitting elements 54 with a thicker head part 58 sliding in a guide channel of the guide rail 50 and a thinner neck part 60 which has a narrower opening slot 62 of the guide rail facing the table top 38 50 enforced. Two parallel pins 64 projecting radially beyond a cylindrical body of the fitting elements 54 , which engage in receiving bores 66 of the table top 38, are used to fasten the fitting elements 54 to the table top 38 .

Der zwischen dem unteren Rand 46 der Tischplatte 38 und einem Boden 67 des Staufachs 10 angeordnete Tip-Mechanismus 34 besteht im wesentlichen aus einer nach oben überstehend auf dem Boden 67 des Staufachs 10 befestigten zylindrischen Hülse 68 mit einem offenen oberen Ende, einem in das obere Ende der Hülse 68 eingesetzten zylindrischen Betätigungselement 70, das axial in der Hülse 68 verschiebbar ist und durch eine Schraubendruckfeder 72 nach oben gedrückt wird, sowie einer in der Umfangsfläche des Betätigungselements 70 ausgesparten geschlossenen herzförmigen Kulissenkurve 74, in der ein bewegliches Gleitelement 76 verschiebbar ist. Das Gleitelement 76 wird von der umgebogenen Spitze eines am Boden der Hülse 68 befestigten, nach oben überstehenden Drahts 78 gebildet, der durch ein nach oben umgebogenes Ende 80 einer zwischen dem Staufachboden 67 und der Hülse 68 befestigten Blattfeder 82 in Richtung des Umfangs des Betätigungselements 70 vorgespannt wird, so daß seine Spitze stets gegen den Grund der Kulissenkurve 74 gedrückt wird (vgl. Fig. 7). Die Kulissenkurve 74 weist aufeinanderfolgende Abschnitte I bis IV auf, zwischen denen Stufen A, B, C, D angeordnet sind. Die Kulissenkurve 74 besitzt eine in der gewünschten Bewegungsrichtung (Pfeil E) des Gleitelements 76 zu den Stufen A, B, C, D hin allmählich abnehmende und an den Stufen schlagartig zunehmende Tiefe, so daß das in die Kulissenkurve 74 gedrückte vorgespannte Gleitelement 76 die Stufen A, B, C, D nur in der gewünschten Bewegungsrichtung überwinden kann.The between the lower edge 46 of the table top 38 and a bottom 67 of the storage compartment 10 arranged tip mechanism 34 consists essentially of an upwardly projecting on the bottom 67 of the storage compartment 10 attached cylindrical sleeve 68 with an open upper end, one in the upper End of the sleeve 68 inserted cylindrical actuating element 70 , which is axially displaceable in the sleeve 68 and is pressed upward by a helical compression spring 72 , and a closed heart-shaped link curve 74 recessed in the peripheral surface of the actuating element 70 , in which a movable sliding element 76 can be displaced. The sliding element 76 is formed by the bent tip of an upwardly projecting wire 78 fastened to the bottom of the sleeve 68, which wire 80 is bent by an upwardly bent end 80 of a leaf spring 82 fastened between the storage compartment floor 67 and the sleeve 68 in the direction of the circumference of the actuating element 70 is biased so that its tip is always pressed against the bottom of the cam curve 74 (see FIG. 7). The backdrop curve 74 has successive sections I to IV, between which stages A, B, C, D are arranged. The link curve 74 has a gradually decreasing depth in the desired direction of movement (arrow E) of the sliding element 76 towards the steps A, B, C, D and suddenly increasing on the steps, so that the prestressed sliding element 76 pressed into the link curve 74 steps A, B, C, D can only overcome in the desired direction of movement.

Wenn in der Verstaustellung (Fig. 1) eine Druckkraft auf den sichtbaren oberen Rand 36 der Tischplatte 38 ausgeübt wird, wird diese etwas nach unten in das Staufach 10 gedrückt, wobei das Betätigungselement 70 aus der in Fig. 5 dargestellten Stellung entgegen der Kraft der Feder 72 ebenfalls etwas nach unten in die Hülse 68 gedrückt wird. Dabei verschiebt sich das Gleitelement 76 in Richtung des Pfeils E durch den Abschnitt III der Kulissenkurve 74 und gelangt über die zwischen den Abschnitten III und IV angeordnete Stufe C in den Abschnitt IV. Wenn anschließend der Druck auf den oberen Rand 36 der Tischplatte 38 entlastet wird, verschiebt sich das Betätigungselement 70 infolge der von der Schraubendruckfeder 72 aufgebrachten Federkraft nach oben, wobei sich das Gleitelement 76 nach dem Passieren des Abschnitts IV über die zwischen den Abschnitten IV und I angeordneten Stufe D in die in Fig. 6 dargestellte Position bewegt. Bei diesem Vorgang wird die Tischplatte 38 ein Stück weit nach oben geschoben, wobei ihr freier Rand 36 soweit aus der Öffnung 32 austritt, daß er sich leicht ergreifen läßt (Fig. 2), um die Tischplatte 38 ganz nach oben aus dem Staufach 10 herauszuziehen.If, in the stowed position ( FIG. 1), a compressive force is exerted on the visible upper edge 36 of the table top 38 , this is pressed somewhat downward into the storage compartment 10 , the actuating element 70 from the position shown in FIG. 5 against the force of the Spring 72 is also pressed slightly down into the sleeve 68 . The sliding element 76 moves in the direction of the arrow E through the section III of the guide curve 74 and reaches stage IV via the step C arranged between the sections III and IV. When the pressure on the upper edge 36 of the table top 38 is then relieved , the actuating element 70 moves upwards as a result of the spring force exerted by the helical compression spring 72 , the sliding element 76 moving after passing through the section IV via the step D arranged between the sections IV and I into the position shown in FIG. 6. In this process, the table top 38 is pushed a bit upwards, with its free edge 36 emerging from the opening 32 so far that it can be easily gripped ( FIG. 2) in order to pull the table top 38 out of the storage compartment 10 all the way up .

Um das Ergreifen der Tischplatte 38 zu erleichtern, ist ihr freier Rand 36 mit einem in der Gebrauchsstellung über die Unterseite der Tischplatte 38 überstehenden wulstförmigen Vorsprung 84 versehen, der in seiner Mitte eine als Griffmulde dienende Aussparung 86 aufweist. In der Verstaustellung wird der Vorsprung 84 mit der Aussparung 86 vom Zuziehbügel 30 verdeckt, so daß die Griffmulde in dieser Stellung nicht sichtbar ist, und sich der Rand 36 gut an die Kontur des umgebenden Randes der Öffnung 32 anpassen läßt (Fig. 1).In order to make it easier to grasp the table top 38 , its free edge 36 is provided with a bead-shaped projection 84 which, in the position of use, projects beyond the underside of the table top 38 and has a recess 86 in its center which serves as a recessed grip. In the stowed position, the projection 84 is covered with the recess 86 by the closing bracket 30 , so that the recessed grip is not visible in this position, and the edge 36 can be adapted well to the contour of the surrounding edge of the opening 32 ( FIG. 1).

Wenn die Tischplatte 38 ganz nach oben aus dem Staufach 10 herausgezogen ist, läßt sie sich um eine von der Mittelachse 52 der Zapfen 48 gebildete horizontale Schwenkachse in den Führungsschienen 50 bis in die horizontale Gebrauchsstellung verschwenken. In dieser Stellung liegt das Tischplattensegment 42 mit seiner Unterseite auf dem vom Zuziehbügel 30 gebildeten vorderen Rand der Öffnung 32 des Staufachs 10 auf, wobei die beiden Zapfen 48 jeweils gegen ein geschlossenes oberes Ende (nicht dargestellt) der Führungsschienen 50 anschlagen und das Abklappen der Tischplatte 38 über die Gebrauchsstellung hinaus verhindern.When the table top 38 is pulled all the way out of the storage compartment 10 , it can be pivoted about a horizontal pivot axis formed by the central axis 52 of the pin 48 in the guide rails 50 into the horizontal position of use. In this position, the underside of the table top segment 42 rests on the front edge of the opening 32 of the storage compartment 10 formed by the closing bracket 30 , the two pins 48 each striking against a closed upper end (not shown) of the guide rails 50 and the folding down of the table top 38 prevent beyond the position of use.

Wenn die Tischplatte 38 nach dem Gebrauch des Klapptischs wieder hochgeklappt und im Staufach versenkt wird, trifft der untere Rand 46 der Tischplatte 38 kurz vor Erreichen der Verstaustellung auf das Betätigungselement 70, das dann durch eine Druckkraft auf den freien oberen Rand 36 entgegen der Kraft der Schraubendruckfeder 72 wieder aus der in Fig. 6 dargestellten ausgefahrenen Position nach unten in die Hülse 68 gedrückt wird. Dabei verschiebt sich Gleitelement 76 am Betätigungselement 70 entlang nach oben (Pfeil E) durch den Abschnitt I der Kulissenkurve, bis es zuerst über die zwischen den Abschnitten I und II angeordnete Stufe A rutscht und dann nach Entlastung der Druckkraft über die Stufe B in den Abschnitt III gelangt (Fig. 5). In dieser Stellung wird das Betätigungselement 70 vom Gleitelement 72 festgehalten und kann nur durch erneuten Druck auf den oberen freien Rand 36 der Tischplatte 36 gelöst werden, wie oben bereits beschrieben.If the table top 38 is folded up again after use of the folding table and sunk in the storage compartment, the lower edge 46 of the table top 38 strikes the actuating element 70 shortly before reaching the stowed position, which is then pressed against the force of the free upper edge 36 by a pressure force Helical compression spring 72 is again pressed down into the sleeve 68 from the extended position shown in FIG. 6. The sliding element 76 moves along the actuating element 70 upwards (arrow E) through the section I of the link curve until it first slips over the step A arranged between the sections I and II and then after relieving the pressure force via the step B into the section III arrives ( Fig. 5). In this position, the actuating element 70 is held by the sliding element 72 and can only be released by pressing again on the upper free edge 36 of the table top 36 , as already described above.

Claims

1.Folding table, in particular for land, water or aircraft, with a table top that can be moved from a stowed position with a vertical or steeply inclined table surface into a use position with a horizontal table surface by first pulling it up out of its stowed position and then by one horizontal pivot axis is folded down into the position of use, in which it protrudes over a holder carrying the table top, characterized in that the table top ( 38 ) is sunk in the stowed position in a storage compartment ( 10 ) formed in the holder ( 1 ), which on its Upper end has an opening ( 32 ) through which the table top ( 38 ) can be pulled up out of the storage compartment ( 10 ) before it is folded down into the use position.

2. Folding table according to claim 1, characterized in that the opening ( 32 ) is closed both in the stowed position and in the use position by the table top ( 38 ).

3. Folding table according to claim 1 or 2, characterized in that the table top ( 38 ) in the position of use rests on a front edge of the opening ( 32 ) facing away from the holder ( 1 ).

4. Folding table according to one of claims 1 to 3, characterized by at least two on the table top ( 38 ) or on the holder ( 1 ) attached stops ( 48 , 50 ) which are in engagement position in the use position and a folding down of the table top ( 38 ) prevent beyond the position of use.

5. Folding table, in particular for land, water or air vehicles, with a table top that can be moved from a stowed position with a vertical or steeply inclined table surface into a use position with a horizontal table surface by first pulling it up out of its stowed position and then by one horizontal pivot axis is folded down into the position of use, in which it protrudes over a holder supporting the table top, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the table top ( 38 ) is divided into at least two table top segments ( 40 , 42 ) that one Table top segment ( 42 ) is supported in the use position on the holder ( 1 ), and that another table top segment ( 40 ) with the major part of the table surface can be pulled away from the table top segment ( 42 ) supported on the holder ( 1 ).

6. Folding table according to claim 5, characterized by at least one the table top segments ( 40 , 42 ) connecting support element ( 44 ) which protrudes beyond the table segment ( 42 ) supported on the holder ( 1 ), the extendable table top segment ( 40 ) relative to the support element ( 44 ) is displaceable.

7. Folding table according to claim 6, characterized in that at least two spaced parallel support elements are provided which are formed by cylindrical pull-out rods ( 44 ) which slidably engage in cylinder bores of the extendable table top segment ( 40 ).

8. Folding table according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holder ( 1 ) is formed by a backrest of a seat with an integrated storage compartment ( 10 ).

9. Folding table according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holder ( 1 ) is formed by a door or wall of a vehicle with a storage compartment ( 10 ) integrated in a door or wall covering ( 2 ).

10. Folding table according to one of claims 1 to 9, characterized in that the opening ( 32 ) of the storage compartment ( 10 ) on the top of a ledge or shoulder ( 16 ) of the holder ( 1 ) is arranged.

11. Folding table according to claim 10, characterized in that in the position of use as a support for the table top ( 38 ) serving edge ( 30 ) of the opening ( 32 ) has a contour adapted to the contour of the ledge or heel.

12. Folding table according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the stowed position the opening ( 32 ) of the storage compartment ( 10 ) closing free edge ( 36 ) of the table top ( 38 ) to the contour of the surroundings of the opening ( 32 ) has an adapted contour.

13. Folding table according to one of claims 1 to 12, characterized in that the table top ( 38 ) in the vicinity of its free edge ( 36 ) has a projection ( 84 ) and / or a recessed grip ( 86 ).

14. Folding table according to claim 13, characterized in that the projection ( 84 ) and / or the recessed grip ( 86 ) are invisible in the stowed position.

15. Folding table according to one of claims 1 to 14, characterized in that the table top ( 38 ) in the stowed position against the force of a spring ( 72 ) in the storage compartment ( 10 ) can be pressed down and then by the force of the spring ( 72 ) moved upwards beyond the stowed position.

16. Folding table according to claim 15, characterized by a within the storage compartment ( 10 ) arranged, with the table top ( 38 ) cooperating tip mechanism ( 34 ), the two in relation to each other in the direction of the table top movement movable elements ( 68 , 70 ), one having between the elements (68, 70) arranged in closed setting cam (74) and an engaging into the sliding curve (74) element (76) which can move in the guide curve (74) in only one direction of rotation (arrow e).

17. Folding table according to one of claims 1 to 16, characterized in that the storage compartment ( 10 ) has lateral guides ( 50 ) for two pins ( 48 ) which protrude over opposite narrow sides of the table top ( 38 ) and enable them to be folded down into the use position .

18. Folding table according to claim 4 and 17, characterized in that the rounded upper ends of the guides ( 50 ) and cylindrical peripheral surfaces of the pins ( 48 ) form the stops.

19. Folding table according to one of claims 1 to 18, characterized in that the storage compartment ( 10 ) is arranged behind a closable shelf ( 8 ), the rear wall of which limits the storage compartment ( 10 ) to the front.

20. Folding table according to claim 19, characterized in that the shelf ( 8 ) has a vertically displaceable closure cover ( 22 ) which, in its closed position, strikes from below against a closing bracket ( 30 ) forming the front edge of the storage compartment opening ( 32 ).

21. Vehicle, characterized by a folding table ( 12 ) according to one of the preceding claims.

22. Vehicle according to claim 21, characterized in that it is a motor vehicle.

23. Vehicle according to claim 22, characterized in that it is a Passenger car is.