DE1944185A1

DE1944185A1 - Filling regulation to change the natural frequency of air springs

Info

Publication number: DE1944185A1
Application number: DE19691944185
Authority: DE
Inventors: Auer Dipl-Ing Adolf
Original assignee: AUER DIPL ING ADOLF
Current assignee: AUER DIPL ING ADOLF
Priority date: 1969-08-30
Filing date: 1969-08-30
Publication date: 1970-09-24
Also published as: DE1944185C3; DE1944185B2

Description

Füllungäregulierung zur Änderung der Eigenfrequenz von Luftfedern Zusatzanmeldung zu "Luftgefederter Fahrzeugsitz P 16 o5 927.1 In der Hauptanmaldung wird der Luftinhalt der Luftfeder durch Finbringen, bzw. Xhlassen einer Flüssigkeit, z.l3. Glysantin, aus einem Zusatzzylinder vermittelst eines verschiebbaren Kolbens verandert.Filling adjustment to change the natural frequency of air springs Additional registration to "Air-sprung vehicle seat P 16 o5 927.1 In the main registration is the air content of the air spring by adding or letting a liquid, z.l3. Glysantin, from an additional cylinder by means of a displaceable piston changes.

Es kann jedoch hierzu auch eine hand- oder fußbetätigte pumpe verwendet werden, welche die Flüssigkeit aus einem Behälter ansaugt. (Zusatzanmeldung P 18 o7 458.3).However, a hand-operated or foot-operated pump can also be used for this purpose which sucks the liquid from a container. (Additional registration P 18 o7 458.3).

Alle diese Möglichkeiten erfordern jedoch eine gewisse Tätigkeit, welche den Fahrer ablenken. Es wird daner vorgeschlagen, die veränderlicjie Füllung des Luftfederraumes selbsttätig, durch verschiedene Finstellungen eines, mit einem Dreiwegehahn gekoppeltem Kugelhahnes vorzunehmen.However, all of these possibilities require a certain amount of activity, which distract the driver. It is then suggested that the filling be variable of the air spring space automatically, through different finings one, with one Make three-way valve coupled ball valve.

Hierbei wird je nach der Stellung der Hahne, durch die im Pressluftbehälter vorhandene Pressluft, entweder Flussigkeit aus einem Flüssigkeitsbéhailter in die Luftfeder eingebracht, oder Flüssigkeit abgelassen. In allen Fällen ist hierbei der Druck der Pressluft im Behälter beim Füllen höher, als im Luftederraum.Depending on the position of the taps, this is done by the one in the compressed air tank existing compressed air, either liquid from a liquid container into the Air spring inserted or fluid drained. In all cases here is the pressure of the compressed air in the container during filling is higher than in the air chamber.

Es zeigen: Fig. 1 den mit einer Flüssigkeit, z.B. Glysantin gefüllten, der Luft feder vorgeschalteten Behälter, wobei die Verbindung zwischen Pressluftbehälter und Luftfeder unterbrochen ist.They show: Fig. 1 the filled with a liquid, e.g. Glysantin, the air spring upstream container, whereby the connection between the compressed air container and air spring is interrupted.

Fig. 2 das Einströmen von Flüssigkeit in die Luftfeder bei geöffnetem Dreiwege- bzw. Kugelhahn.2 shows the flow of liquid into the air spring when it is open Three-way or ball valve.

Fig. 3 das Ablassen von Flüssigkeit aus der Luftfeder.3 shows the draining of liquid from the air spring.

Zu Fig. 1: Der Flüssigkeitsbehtilter 1 ist bis zu der Dreieckmarke mit Flüssigkeit gefüllt. In der Luftfeder befindet sich nur noch ein gewisser Rest, der aus bestimmten Gründen, z.B. zur Schmierung eines Führungskolben benötigt wird.To Fig. 1: The liquid container 1 is up to the triangular mark filled with liquid. There is only a certain amount left in the air spring, which is required for certain reasons, e.g. to lubricate a guide piston.

Der Dreiwegehahn 2 schliesst die Rohrleitung 3 zum 1>ressluftbehälter und die Rohrleitung 4.The three-way valve 2 closes the pipe 3 to the 1> air tank and the pipe 4.

-Letztere kann wie gezeichnet mit der Rohrleitung 5 verbun'den sein, oder auch direkt an den Deckel des Flüssigkeitsbehälters 1 angeschlossen werden. Die Rohrleitung 6 führt in's Freie.-The latter can be connected to the pipeline 5 as shown, or can be connected directly to the lid of the liquid container 1. The pipeline 6 leads into the open.

Der Kugelhahn 7 scllliesst die Verbindung zur Luftfeder ab. Wie schon weiter oben angeführt, sind der Dreiwegehalln und der Kugelhahn miteinander rekoppelt. Ilierzu können die Mittelachsen, so ferne sie in einer Ebene liegen, miteinander verbunden sein, weiter können auf den Achsen Kettenrader angebracht werden, welche durch eine Rollenkette miteinander verbunden sind; schliesslich können statt der Kettenräder Zahnrader angebracht werden, welche durch eine Zahnstange miteinander verbunden sind.The ball valve 7 closes the connection to the air spring. As beautiful Mentioned above, the three-way hall and the ball valve are coupled to one another. The central axes, if distant in one plane, can be connected to one another be connected, further sprockets can be attached to the axles, which are connected to each other by a roller chain; after all, instead of the Sprockets Gears are attached, which are connected to each other by a rack are connected.

Auf diese Weise ist es möglich durch einem, vorzugsweise am Dreiwegehann angebrachten Hebel, beide Hähne zwangslaufig zu betätigen.In this way it is possible by one, preferably at the three-way hannel attached lever to forcibly operate both taps.

Soll nun die Eigen frequenz <ler Luftfeder vergrössert werden, d.h. die Federung härter eingestellt werden, so wird der Dreiwegehahn um 90°, in feilrichtung A (Fig.2) bis zum Anschlag gedreht.If the natural frequency of the air spring is to be increased, i.e. if the suspension is set to be harder, the three-way valve is turned 90 °, in File direction A (Fig. 2) turned as far as it will go.

Hierdurch fliesst Pressluft aus dem Pressluftbehälter nach den eingezeichneten Pfeilen durch die Rohrleitungen 3 und 5 in den Flüssigkeitsbehalter 1, wodurch Flüssigkeit durch die Rohrleitung 8 über den ge(iffneten Kugelhahn in den Luftfederraum ein-stromt. Ist die gewünschte Federverhärtung erreicht, so wird der Zustand nacJ der Fig. 1 wieder hergestellt.This causes compressed air to flow out of the compressed air tank as shown in the drawing Arrows through the pipes 3 and 5 into the liquid container 1, causing liquid flows through the pipeline 8 via the opened ball valve into the air spring chamber. If the desired spring hardening is achieved, the state according to FIG. 1 becomes restored.

Zu Fig. 3: Hierbei ist der Flussigkeitsspiegel « weiter abgesenkt, sodaß die Federung harter als in der Fig. 2 eingestellt ist.To Fig. 3: Here the liquid level «is further lowered, so that the suspension is set harder than in FIG.

Soll die Federung weicher werden, so wird der Dreiwegehahn in Pfeilrichtung B um 90° bis zum Anschlag gedreht. Hiedurch wird Flüssigkeit aus der Luftfeder über den offenen Kugelhahn 7 und die Rohrleitung 8 in den Flüssigkeitsbehälter gedruckt.If the suspension is to be softer, the three-way valve is turned in the direction of the arrow B rotated 90 ° as far as it will go. As a result, liquid is transferred from the air spring the open ball valve 7 and the pipeline 8 printed in the liquid container.

Die hierbei aus dem Flüssigkeitsbehälter zu verdrängende Luft wird über die Rohrleitungen 5 und 4 durch den offenen Dreiwegehahn über die Rohrleitung 6 in's Freie gefuhrt.The air to be displaced from the liquid container is via the pipelines 5 and 4 through the open three-way valve via the pipeline 6 led outdoors.

Ist die gewunschte Federweichheit erreicht, so wird wieder der, Zustand der Hahnstellungen nach der Fig. 1 Hergestellt.If the desired feather softness is reached, the state is restored the cock positions according to FIG. 1 Manufactured.

Claims

1. Filling control to change the natural frequency of air springs, which are preceded by a liquid container, characterized in that 13 for charging the air spring with liquid glass or for draining off liquid The air spring has a three-way valve (Z) and a ball valve (7), which Can be coupled to each other, so that only one lever is required for actuation is.

2. filling regulation nacit claim 1, characterized in that a pipe (4) is connected to an opening of the three-way valve, which with the pipeline (5) or the liquid container (1) can be connected.

3. Filling regulation according to claims 1 and 2, thereby marked net that a pipe (6) can be connected to an opening in the three-way valve can, from which the air to be displaced can flow into the open.

L e r s e i t e