DE1863035U

DE1863035U - COUPLING PIECE FOR POULTRY FORAGE TROUGH WITH REVOLVING FORAGE CHAIN.

Info

Publication number: DE1863035U
Application number: DEF22220U
Authority: DE
Original assignee: AUGUST FABIAN DAS FACHHAUS FUE
Current assignee: AUGUST FABIAN DAS FACHHAUS FUE
Priority date: 1962-06-14
Filing date: 1962-06-14
Publication date: 1962-11-29

Description

i:ä. 387 374*14.6.62i: ä. 387 374 * 6/14/62

August FabianAugust Fabian

Das Fachhaus für die Geflügelwirtschaft
und Brutraaschinenbau»The specialist house for the poultry industry
and incubator engineering »

Coupling piece for poultry feed troughs with surrounding Feed chain

Geflügelfuttertröge mit umlaufender Futterkette werden nach Bedarf miteinander verbunden, um eine genügende Länge zu erzielen. Die Verbindung geschieht durch Kupplungsstücke, die in ihrem Querschnitt dem des Troges entsprechen. Die Tröge werden von beiden Seiten in das Kupplungsstück eingeschoben· In der Höhe werden die Tröge durch Ständer gehalten, die sich paarweise gegenüberstehen und Lochreihen haben, durch die ein Stift gesteckt wird, auf dem der Trog mit der unteren Fläche oder Kante, jg nach Querschnitt des Troges, aufliegt* An den Seiten wird der Trog an den Ständern durch Schellen gehalten, die an den Seitenwänden angebracht, z.B. aufgesetzt oder herausgedrückt sind«Poultry feed troughs with a circulating feed chain are provided as required connected to each other to achieve a sufficient length. The connection is made by coupling pieces, which in their cross-section correspond to that of the trough. The troughs are pushed into the coupling piece from both sides Stands held that face each other in pairs and rows of holes through which a pin is inserted, on which the trough with the lower surface or edge, jg according to the cross-section of the trough, rests on * On the sides, the trough is held on the stands by clamps that are attached to the side walls, e.g. attached or pushed out are"

Im Betrieb solcher Tröge wird der Stift durch die von der umlaufenden Kette hervorgerufenen leichten Erschütterungen des öfteren gelockert» verschiebt sich in seiner Längsrichtung und fällt aus einem Ständer heraus» V) Besonders können solche Erschütterungen eintreten, wenn die anexnanderstossenden Enden zweier Tröge die Neigung haben» sich übereinander zu schieben, was vorkommen kann, wenn vor Einschieben der Tröge in das Kupplungsstück Futterteile darin liegen· Das übereinanderschieben der Tröge kann infolge der durch die Kette ausgeübten Kraft ein Umstürzen der Trogreihe zur Folge haben. Das bringt nicht nur Unruhe in den Stall, sondern verhindert eine ordnungsgemäße Fütterung· Der SchadenIn the operation of such troughs, the pin is carried by the rotating one Chain caused slight vibrations often loosened » shifts in its longitudinal direction and falls out of a stand »V) Such vibrations can occur especially when the the abutting ends of two troughs have the inclination »one above the other to push, which can happen if there are chuck parts in them before the troughs are pushed into the coupling piece · Push the one on top of the other the troughs can overturn the row of troughs as a result of the force exerted by the chain. This not only causes unrest in the Stall but prevents proper feeding · The damage

m 2 - m 2 -

wird bei automatisch gesteuerten Anlagen, die wenig überwacht werden, dann zu spät bemerkt*is in automatically controlled systems that are little monitored, then noticed too late *

Beide Fehler werden durch das Kupplungsstück nach der Erfdndung vermieden. Both errors are avoided by the coupling piece according to the invention.

+) Sicherungsmittel für den Stift, Splinte, Ketten o.dgl. gehen aber erfahrungsgemäß leicht verloren·+) Securing means for the pin, split pins, chains or the like. but experience has shown that they are easily lost

Zu diesem Zweck sind an den Außenflächen des Troges nach unten offene Taschen vorgesehen, in die der auf einer Seite rechtwinklig umgebogene Stift eingeführt wird, sodaß er sich beim Absenken auf den Ständern selbst gegen Drehung um seine Achse und Bewegung in Richtung der Achse sichert« Ferner sind an den Innenflächen des Troges Anschläge vorgesehen, die in ihrer Höhe der Wandstärke des Troges entsprechen»For this purpose, the outer surfaces of the trough are open at the bottom Pockets are provided into which the one bent at right angles on one side Pen is inserted so that it is on the stand when it is lowered secures itself against rotation around its axis and movement in the direction of the axis «Furthermore, stops are provided on the inner surfaces of the trough, the height of which corresponds to the wall thickness of the trough »

Sowohl die Taschen, wie die Anschläge können auf den Trog oder die daran angebrachten Führungen angesetzt, z.B. gelötet, geschraubt oder genietet sein« oder aus dem Material des Troges bzw. der Führungen herausgedrückt sein· Bei Trögen mit senkrechten Seitenflächen wird es sich empfehlen, die Taschen zur Aufnahme des Stiftes herauszudrücken. Hat der Trog gebogene oder gegen die Senkrechte geneigte Seitenflächen, so sind aufgesetzte Taschen erforderlich·Both the pockets and the stops can be on the trough or on it attached guides, e.g. soldered, screwed or riveted «or pushed out of the material of the trough or guides In the case of troughs with vertical sides, it is advisable to to push out the pockets to hold the pen. Has bent the trough or side surfaces inclined against the vertical, patch pockets are required

Die Anschläge an den Innenflächen des Troges können durchlaufend über den ganzen Querschnitt sein oder aus einzelnen Abschnitten bestehen«The stops on the inner surfaces of the trough can be continuous over be the entire cross-section or consist of individual sections "

Im letzteren Falle schadet es nicht, wenn zwischen den einzelnen Anschlägen bzw. zwischen den Enden der Tröge Futter liegt, da die Kette ohne weiteres darüber hinweggleitet.In the latter case it does no harm if between the individual Stops or between the ends of the troughs feed is because the chain easily slides over it.

Das neue Kupplungsstück verhindert somit die eingangs genannten Fehler mit Sicherheit und bürgt für einen ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage·The new coupling piece thus prevents the errors mentioned at the beginning with security and guarantees the proper operation of the system

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Kupplungsstückes nach den Gebrauchsmuster schematisch dargestellt, hierbei ist Fig* 1 eine Ansicht undIn the drawing is an embodiment of a coupling piece shown schematically according to the utility model, here is Fig * 1 is a view and

Fig. 2 ein Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1FIG. 2 is a section along line A-B of FIG. 1

Die beiden Ständer 1 sind mit Löchern 2 zum Durchstecken des Stiftes 3 versehen, der eine rechtwinklige Abbiegung k hat. Das Kupplungsstück 5» das in dem gezeichneten Falle für einen Trog «it ebenem Boden und darauf senkrecht stehenden Wänden gedacht ist, weist an beiden Seiten Führungen 6 auf, die wie flache Schellen ausgebildet sind. Aus diesen Schellen sind die Taschen 7 herausgedrückt, die die Abbiegung k des Stiftes 3 aufnehmen. Die Schellen und die Taschen sind nach der Zeichnung beide aus dem Material des Kupplungsstückes herausgedrückt, können aber auch für sich hergestellt und aufgesetzt sein. An den Innenflächen des Kupplungsstückes sind Anschläge δ vorgesehen, welche ebenfalls aus dem Material herausgedrückt oder aufgesetzt sind» Die Anschläge können auch durchlaufend ausgebildet sein. Sie verhindern in jedem Falle das Übereinanderschieben eines Troges auf den anderen*The two uprights 1 are provided with holes 2 for inserting the pin 3, which has a right-angled bend k . The coupling piece 5 "which in the case shown is intended for a trough" with a flat floor and walls standing upright on it, has guides 6 on both sides which are designed like flat clamps. The pockets 7, which take up the bend k of the pin 3, are pressed out of these clamps. According to the drawing, the clamps and the pockets are both pressed out of the material of the coupling piece, but they can also be made and placed on their own. On the inner surfaces of the coupling piece, stops δ are provided, which are also pressed out of the material or placed on it. The stops can also be designed to be continuous. In any case, they prevent one trough from being pushed on top of the other *

Claims

Protection claims.

1. Coupling piece for poultry feed troughs with circulating feed chain those with guide clamps on one between two rows of holes provided uprights are held inserted pin, characterized in that at least one outside of the Coupling piece a downwardly open pocket is provided and the pin carrying the coupling piece at one end at right angles is bent and one or more stops are provided on the inside of the coupling piece, the height of the wall thickness correspond to the trough »

2 «coupling piece according to claim 1, characterized in that stops and pockets are pressed out of the material of the coupling piece "

3 · Coupling piece according to claim 1, characterized in that stops and pockets are placed on the coupling piece.

k » Coupling piece according to claim 1, characterized in that the pockets are pressed out of the guide clamps or placed on them.