Ausbildunssaalage ('^rainer), inabesondere für Kraftverke
Die ErfindunG betrifft eine Ausbiläungeanlnge (Trainer) für das in
Industriebetrieben tätige fsrepnal, iaebene». döre eine Nusbildungeanlage für Kraft-oer'der.
Auabilduagean3.Ägen der vores^wMnten :'t' unter Vertr@a@äuag eines
Lehr-heitstandeA (hehrpultea)', auf dem sich An»ieinstrumente, 5lgnalie:jtionseia,ehtunen@
Steuer-, Regel-. einrichtun en u. -dgl. in der der Original anla
e im rossoeatliehen entaprechanden. ilnoreniz und Gestaltung befinden, #
Gehören bereits mm Stand.der Technik. Hei diesen Anlag«-, ist vielfach
dem liehr-heitstand ein 81mwlator zugeordnet, derart, da.3 die physikalischon
'und /oder chemlechen Verhältnisse den nachgebilAeten Betrifbea#.bzv. 8etrleb@t¢iles:
, -mittelbar aja Lehr-Leitstand erkennbar und von dieaem f beeinflußbz.:r
sind. .Ausbildunssaalage ( '^ Rainer) inabesondere for Kraftverke The invention relates to a Ausbiläungeanlnge (coach) for operating in industries fsrepnal, iaebene ". dörre a nut-forming plant for Kraft-oer'der. Auabilduagean3.Ägen the previous wmth: 't' under contract @ a @ äuag of a Lehr-heitstandeA (hehrpultea) ', on which an »ie instruments, 5lgnalie: jtionseia, ehtunen @ Steuer-, Regel-. furnishings and the like in the original anla e in the rossoeatliehen entaprechanden. ilnoreniz and design are, # already belong to the state of the art. Hei this district, c '- is often the da.3 the physikalischon' and / or chemlechen ratios Liehr-ness was a 81mwlator associated with such the nachgebilAeten Betrifbea # .bzv. 8etrleb @ t iles:, -directly aja teaching control center recognizable and influenced by which f or: r are. .
Den bak:maten Ausbildun"sanlagen haftet eine Reihe @ä,el
. an. Die :I.nlagen sind meist nur tür*..Müge Opbrationea ai4er
nur zur Nahtbi ldung einzelner - Anlagehtei.le meattaat' und wies'
den bei Erweiterung in materiiger udd rälualirber Hin-.. -. sieht äußerst
aufveddig. Tröf äiesse #nfwandös ezeeb« eivb bei diesen 4nlnwel nicht
jene ex»kten @ADbildunSen, wie s!» .:@ von der schnell fortschreitenden
Technik in Immer zun"eri-6 den Ii#LSe Gefordert werden. Aus den dieser Anlagen ergeben
sich Fehlleistungen des zu acliulenden Personole, die bei Einsetzung
des aolcherma£.on goachulten Person-alt . . . mitunter erhobliehe Gefahren
mit sich bringen. - -
Auf -" abe der jrtindung Tat os, bei Uuebildunasana,aata*
riet '
vorärwähnten !lrt die äeschildertenSäriGel
au beseitigen mit .@
.
dem Ziel, Aasbi ldungsanlagen zu 'schaffen, die.
allen' isim401m
argen in on':Isond präziser ;7018e Recnaun; trugen UM eine
für die Traxiƒ erfolgsichernde Ausbildung gewährleisten. nier-:es. Ziiel
J rd "emäß der ßrßinlutG dadurch erretobt, dar.' der .:aha@e ein ho:rikayatem
zua Nachbilden von Schalt-, Verrie-elunj3- und >i jnalieierurgsfunktionen zugpordaet
11s I.o;ikaysten bezeichnet m.un bekanntlich ein 3cAaltsyatom, bei welcher.
nicht 'telaie, sondern ßinürbaveteine (I:o ;ikb msteine) vor@7endeü werden. Dieses
hogikalrstem ist einerseits mit den Reeheneyou4en des Simulators und andererseits
mit der Gteuer-, Ita.-ƒ1- und Sig@@@ieierunßeeiasi4htun3
des Lehr-Lei tetandea gƒköppolt. Das logiksystem, die ::ochonzchaltunZ
sowie die äteusr-, Regel- und 'SiaaaUsatiotaeinrichtung können mit
einem im leinzig, belunnten Störpult verbunden sein. Ea empfiehlt sich, manuell
einzelne Gtörur."on und/oder ein automatisch ablautendge Störprogramm auf dir-,
,1nla ;e aufschaltbsr auszuführen. Der Simulator kann zur t?iciabildun; des automatisch
"ereaelten und/oder den un:# ere#elten Betriebes der :mlage dienen.
Vom Störpult kann sowohl die KZ;imulu@ionnsch,Ältung dos da3eregelten Betrieben
als :#ucä die .:)i..,tullationasehaltung der %geleinriehtuog beeinfluZbar sein.
Der Simulator dient vorteilhaft laue Nach-
bilden; des In- und 1u2 orbetriebn;ihmevorgaageo. The bak "sanlagen maten Ausbildun liable a series @ ä, el to Die: I.nlagen are usually only door * .. Müge Opbrationea ai4er only Nahtbi ldung single - Anlagehtei.le meattaat 'and had' the Expansion in.. materiiger udd rälualirber round .. -. looks extremely aufveddig troef äiesse # nfwandös ezeeb "EIVB these 4nlnwel not those ex" kth @ADbildunSen as s ".! .: @ are required by the rapidly advancing technology in Always to "eri-6. These attachments result in failures of the person to be acliulenden, the person-old to goachulten when the aolcherma £ .on goachulten. . . sometimes bring with them certain dangers. - - On - "but the founding Tat os, at U uebildunasana, aa ta * advised '
you mentioned beforehand! lrt remove the sä riG el au
.
the aim of creating carcassing plants that . everyone is in the 401m
argen in on ': Isond more precise; 7018e Recnaun; wore UM to guarantee a successful training for the Traxiƒ. nier-: it. Goal J rd "according to the Russian Federation thereby conquered." der.: aha @ e ein ho: rikayatem zua replication of switching, locking, elunj3 and> i jnalieierurgs functions Zugpordaet 11s Io; ikaysten denotes, as is well known, a 3cAaltsyatom, in which. not 'telaie, but ßinürbaveteine (I: o ; ikb msteine) before @ 7endeü. This hogikalrstem is on the one hand with the Reeheneyou4en of the simulator and on the other hand with the Gteuer-, Ita.-ƒ1- and Sig @@@ ieierunßeeiasi4htun3 of the Lehr-Lei tetandea gƒköppolt. The logic system, the :: ochonzchaltunZ as well as the external, regulating and 'SiaaaUsatiotaeinrichtung can be connected to an im leinzig, belunnten disruptor desk. It is recommended to manually execute individual Gtörur. "on and / or an automatically ablautendge disturbance program on dir-,, 1nla; e aufschaltbsr. The simulator can be used for educational purposes; of the automatically "developed and / or the un: # ere # elten operation of the : mlage. . geleinriehtuog be beeinfluZbar the simulator serves advantageously mild post-form; domestic and 1U2 orbetriebn; ihmevorgaageo.
1uf den ?cicbnun;en ist ein Auefahrungƒheiä@iel schematisch
d ur..'.ostellt. ƒ zewens
Fis. 1 den ßes::ntau@bau den' K3:4t#Xerhstra»ere, 2 bis 5 die 3ehaltbilder
für die N:.ahbildung der
Blockregler mit Solluerteinstellung, . Fi;;.
G Dia 13 vƒrschiedone Ra;eleinrichtuqZen in ihrer Nachbildung in dem Jimulato
r. I n F= ; . 1 a berat der Block simulstor '! mit der. Blockrege 1-anla-jo
2, dem 3tär,)ult 3, den Steuer- und Schaltelemestea Af, den
.@n:Llo?snxci 38n 5 und der Signalieution 6 1,n oerbiadag,
Der
81oc:;ro elanlr.@üe 2 sind die iolluerteimtollor und lüe Hand-:utomatik-Umschaltbr
? zu.-oordnet. Die Steuer- und Schaltelemente 4, die @inaloöanaei3en
5, die Signalisation 6
souie die 3ollwertoinstoller
und Hund-Automatik-Umsohalter ? sind su f dem Lehr-Iai
t s t snd 8 unte rgebracht ; während der
Blocksimulator
1 und di e Bloakreüeianlagen 2 die SimulwtionsanlaGe 9 bilden.
Die Anlagen '! ; 2; 5 und 7 arbeiten pneumatisch (Pn) und
die Aal agentbile 3; 4 und 6 pnematieoh und elektrisch (EI). 1 on the? Cicbnun; en a description ƒheiä @ iel is schematically d ur .. '. o poses. ƒ zewens
F sharp. 1 the SSES :: ntau @ build the 'K3: 4t # Xerhstra' ere, 2 to 5, the 3ehaltbilder for N: .ahbildung the block controller with Solluerteinstellung. Fi ;;. G Slide 13 different ra; eleinrichtuqZen in their reproduction in the Jimulato r. I n F =; . 1 a advise the block simulstor '! with the. Blockrege 1-anla-jo 2, the 3tär,) ult 3, the control and switching elements Af, the. @ N: Llo? Snxci 38n 5 and the Signalieution 6 1, n oerbiadag, The 81oc:; ro elanlr. @ Üe 2 are the iolluerteimtollor and lüe hand-: utomatik-Umschaltbr? to.-oorders. The control and switching elements 4, the @ inaloöanaei3en 5, the signaling 6 plus the 3ollwertoinstoller and dog automatic umsohalter? are su f the teaching Iai tst snd 8 unte rgebracht; while the block simulator 1 and the bloakreüeianlagen 2 form the simulation system 9 . The plants'! ; 2; 5 and 7 work pneumatically (Pn) and the eel agentbile 3; 4 and 6 pnematieoh and electrical (EI).
Zn den Sch )ltbildern Pig: 2-bin 13 sind die Elemente
den
Störpultes 3 der L`infuahheit halber mit 4ä.
bezeichnet.
Die Steuer- und :33chaltolemente 4 haben das Symbol @j
Die ':naloßanzoien 5 sind durch'n gekennzeiohnet
und die
` Signalination 5 ist durch 0 symbolisiert. Die >ollwertein-
.
Steller und Ii;.3nd-.2utomatik-Utaschalter 7
sind durch 9,7 @ bzw.
durch i dargestellt. Dito in den ayabo len
z# und ; eiathul-
tenen Zahlen ;eben den Störeiugr#.ff b$w. %Ue jeweilige
Si-n@lisation au. Sie sind in der Znfel 1 zus:maenGeetellt.
Die in den !g yabolen I:1 uud C) aufgeführten Zurzbeseich-
nun@en charcktor@sieren die Steuer- wod ,3ehalteleßente
und
malon=zzeigen. Die volletüjudige Bezeichnung ist
der 2a..
fol 2 zu entnehmen. Die Symbole zur Kennzeichnung des
sta-
tiscben und dynmischen Verhaltens von Schalt-- und Logik-
funktionen ßöwie der Signalverarbeituqg ƒind. der
'ZGh_ 14091
entnommen. !lbweiohend Von der.: T :'t4011 : erdeür
die sig-._
naldivision das Symbol geiähit.
In den Pig. 2,bio 5 sind .ee fänktiouf$chaltbilderr@dee
als .
Besahreibun$sbeispiel gewählten gr3Pt:7erä-elockeirMlators
1
so-aie seine Verbindung mit den $l.ementen des.. gtüspultet
und- des Lehr-Leitstunden Cl
, . , , darr .
stellt. , %1us ' d1 eeea Fig ; je t
die Nachbildung' den gtati#
schon und dyntuischen Verhaltens der Anlage ersichtlich.
Das Schaltbild der Feuerung dos Da£pßerzeugero (1ig,i.Z@.:
-
ist vereinfachend für eine Kesselthälfte aufgeseiob4t wbzp.
'
den. Der Simulator enthält dieses Schaltbild
sweia4ä j 3L «
fluBgrößen von bzw, au der anderen Kesselhaltte e'-
i
Il gelmnazeichna t . Die, kreisßöraige baw. quadruti
g»o 'Uib4
-'- .
rahnua ; der n achfo lgmden Symbo 1e smucde
aus techdi aeinn ,@@@
Gr:iaien fortöel«aaen. @@a li.:adolt sich um eine. @reuorung
nit vier inblasem,ihlen 1@:, deren Belastung 111" von der zugeführten Brennatoffaen;e
3 und von dem Lustemd der c:ühlen selbst abhängig ist. De"r
in der L#euozung erzeugte' :iäraestrom ^g erd am Auaung oines U-.schalt liedes 11
nüchi;cbildot, wodurch die naLurdlmliche :tbiiänjigkeit der '?euerung. würmeleistung
vor. ßronnstoff-Luft-YQrhültnie Ail erzielt wird. 111e anderen Größen, wie z. 3.
der Verljuf den Unberdruckes 1'u - Pun und der in den Peizfläehen tR - t:lbu
sind von :yä=e3trom der FeueruM sowie
von den Klappen-
und Schalterstellunsen an den l::ühlen 10, ?uteilern 12, 1;iftern
13 urxl süu-zl#"en 14 abhäng1g -gemacht. IN :@ehltbild @i,@.
3 ist der Druckteil des Dmpferzeugera nachgebildet worden.
Hierzu gehören daß 'irQa-ieloyatem 15
mit beiapiela2eise den Signalen
für den Tro=eldruck P,jr , den @!asscrat,.nd H und der @peiset7asereintrittetemperutur
TSn , ferner der HochdruekUborhitzer 16 und der Z:viach0nUber'ai',zer
17, derea PunrtioasJeise ebenf.Uls durch i'e.qaeriturei3nale toi , tzi ch..ru?c,erisiort
ist und deren iteuerung durch die GtellunZ der Kühlwasaereinspritzventile
ig , Y6@ erfolgt. Jeitervin ist die Speiseptbupenaala e 18 ait den
Sign--sen für den Strom der actri ense@otoro ISP und Mr den . !las3:#rdruak
eingezeichnet. , Das Schaltbild Fij, 4 sto llt die flachbi ldung
der :urb;Laenunla;e 19 mit den'.3peisei7,azarvor`rä=ern
20 dar. Hier werden die Signale für Mtnane4- und Korulensatordricko
pZA -pKond und die Abdampf-remperutur tAbd sorrie für die olektrixhe hoiatub;
des Genorators Nel in statiƒch und dyn.=isc#2 richti-or ::eise
gewonnen.In the diagrams Pig: 2-bin 13 the elements are the For the sake of simplicity, jamming console 3 is marked with 4ä. designated.
The control and switch elements 4 have the symbol @j
The ': nalossanzoien 5 are identified by ' n and the
` Signalination 5 is symbolized by 0. The> setpoint input .
Steller and Ii; .3nd-.2utomatic -U switch 7 are indicated by 9,7 @ resp.
represented by i . Ditto in the a yabo len z # and ; eiathul-
ten numbers; just the disturbance factor # .f f b $ w. % Ue respective
Si-n @ lization au. They are Znfel 1 add: m a closely eetellt.
The reference numbers listed in the! G yabolic I: 1 and C)
now @ en charcktor @ sieren the Steuer- wod, 3ehalteleßente and
m alon = to show. The full name is the 2a ..
see fol 2. The symbols for identifying the sta-
table and dynamic behavior of switching and logic
functions such as signal processing. the 'ZGh_ 14091
taken. ! lbweiohend Von der .: T: 't4011 : earth ür die sig -._
naldivision the symbol geiähit.
In the pig. 2, bio 5 are .ee fänktiouf $ chaltbilderr @ dee as .
Example of the selected gr3Pt: 7erä-elockeir M lators 1
so-aie its connection with the elements of the .. gtüspultet and- of the teaching lead lessons Cl
,. ,, darr .
represents . , % 1us ' d1 eeea Fig ; je t the replica ' den gtati #
already and synthetic behavior of the system is evident.
The circuit diagram of the furnace dos Da £ pßgenerero (1ig, iZ @ .: -
is simplified for one half of the boiler wbz p.
'
the. The simulator contains this circuit diagram sweia 4 ä j 3L «
flow quantities from or from the other tank holding e'-
i
Il gelmnazeichna t . The, circular baw. quadruti g » o 'Uib4
-'-.
rahnua ; the following symbol 1e s m ucde from techdi aeinn , @@@
Gr: iaien fortöel «aaen. @@ a li.:adolt takes care of one. @reorung nit four injections, ihlen 1 @:, the load 111 "of which depends on the fuel supplied; e 3 and on the pleasure of the cells themselves Auaung of a U-. worm output before. Aeronautical air flow is achieved. 111e other sizes, such as 3. the course of the unpressure 1'u - Pun and that in the face surfaces tR - t: lbu are from : yä = e3trom of the fire as well as from the flap and switch positions on the l: 12, 1; iftern 13 urxl süu-zl # 's 14 -gemacht abhäng1g IN:.. @ehltbild @ i @ 3 of the printing part of the Dmpferzeugera has been replicated this purpose include that' IRqA-ieloyatem 15 with beiapiela2eise the signals for the Tro = eldruck P. , jr, the @! asscrat, .nd H and the @ peiset7asereintrittetemperutur TSn, furthermore the HochdruekUborhitzer 16 and the Z: viach0nUber'ai ', zer 17, derea PunrtioasJeise alsoUls through i'e.qaeri3nale toi, tzi ch .. ru? c, erisiort and its iteration takes place through the validation of the cooling water injection valves ig , Y6 @. Jeitervin is the Speiseptbupenaala e 18 ait the signs for the current of the actri ense @ otoro ISP and Mr den .! las3: #rdruak The circuit diagram Fij, 4 shows the flat formation of the : urb; Laenunla; e 19 with the '3peisei7, azarvor`rä = ern 20. Here the S ignale for Mtnane4- and Korulensatordricko pZA -pKond and the exhaust-steam temperature tAbd sorrie for the olektrixhe hoiatub; of the genorator Nel in static and dyn. = isc # 2 dir.
Die rriehti3sten ihtellein-rif!'e pind die 'furbinanre,;olvenrY ,
die der Reduzioratstionen y@ , tile y, .,@ so:rie die Schalter für
die Öl- und Kondenautpuapen . @Op .tua FIg.- 5 tät^"die Not- und SichOrheitaach31tung
des nacbgebildeten gra.."tverksblockea- ersichtliroh, In dis sahaltw4 sind
die E,',ühlon 10, die Zuteiler 12., did Prieahlzifter 13,
die
sriug$ti e 14, die Speisazueorp=pea 18 mie der fr- -binnschnellachluß
21 über Verrierelungs- 8r und Voswahlm. schulter 3' einbozoäen.The rriehti3sten ihtellein-rif! 'E pind the'furbinanre,; olvenrY, those of the reduction councils y @, tile y,., @ So: rie the switches for the oil and condensate tubes. @Op .tua FIg.- 5 ity ^ "the emergency and security attention of the subsequently formed gra .." tverksblockea- ersichtliroh, In dis sahaltw4 the E, ', ühlon 10, the allocator 12th, did Prieahlzifter 13, di e sriug $ ti e 14, the Speisazueorp = pea 18 mie the fr- -binn Schnellachluß 21 over Verrierelungs- 8r and Voswahlm. shoulder 3 'booze.
In Fi3. 6 b13 13 sind die zum.luetihruagsbeispiil@
gehöreni# den Re-el einri cb tungen in ihrer N aohbi ldu»a in Simulator
dargestellt. F1. 6 stellt den Regler der Verbrennungsluft -dcr,
der auf die Drallklappen. -'DL der ]Prisohlätter 13
wirst. Der
Peuerraum.Unterdruokroglir (1'i$. 7) boeintlnaf die Stellung der Drallklappen
yDS der beiden dau<sgp«# tilatoren 14.. Mit den Seißdauqpt- und
Zwißoheadaspt-2«Ipera# turreslern- (Fis. 8 bis 9) werden eaßspreohond den
Setorderten Sollten_ooraturen die Stellunben der Binepritsvenbile y*
, y^,@ für den Hochdruckifberhitzer 16 und für dqji Zwischenüberhitzer
17 bestätigt. Fig. '10 stellt den BeUetungs-. re ;ler dar, der
die Drehzahl der Zutei lor .enispxöabsnd 3e:2 herrschendon 1`rorsrielsruck.
prr regelt. Big. 11 gibt
den ::aaserstauäarogler rioder, der dis Speisewasaermenge
3 J* anhand des 3peise;7asserrogelvmtils oatspreohed dem fassetstund H reguliert.
Die Begeiuag Mr, dsn Kondineat#stand HKond im 8au"jtkondensytor der rurbine ist
ist aig. 12 dar3oatellt, uährend die Fig. 13 den Temperatstr- und
den Druckrealer der Beduzierstation wiedergibt. Sie betgti,en die
gühlwässereinepri-tmatile F Mrd" die Den
tile y., där Redusierdtatiön.
-
ßl.e-_dusbiläung von Bedienuogspereogal an trattwerks*_'
der in .@usifi@rsbeisiel -geebbildd*tea Art Wut mit vtei-'
Sender hei e bunjogfe der 1Creteei@CSbs irrarer dri>ql#
der. yahrend Pehlhandlunßro, :dis in dw kuabildvng. &rÜb#
aus vorkommen,` an wiräliohea KraflhlsblAÖltltn@!gC1@Qp';y
207.g an h-Aoen, ist am RTartc-orlmiraiass bei Värbei11-iii
@usbi 1 dun ƒeffekt die TI .ichbi ldung aller ßtöt!uapa
suuoig"
In Fi3. 6 b13 13 the re-elaborations belonging to the following example @ are shown in their N aohbi ldu »a in simulator. F1. 6 represents the regulator of the combustion air -dcr, which operates on the swirl flaps. -'DL der ] Prisohlätter 13 will. The Peuerraum.Unterdruokroglir (1'i $. 7) boeintlnaf the position of the swirl flaps yDS of the two dur <sgp «# fans 14 .. With the Seißdauqpt- and Zwißoheadaspt-2« Ipera # turreslern- (Fis. 8 to 9) eaßspreohond the set-ordered should_ooraturen confirmed the settings of the Binepritsvenbile y * , y ^, @ for the high pressure superheater 16 and for dqji reheater 17 . Fig. '10 represents the bedding. re; ler represents the speed of the allocator .enispxöabsnd 3e: 2 prevailingon 1`rorsrielsruck. prr regulates. Big. 11 gives the :: carrion rogler rioder, who regulates the water quantity 3 J * based on the 3peise; 7asserrogelvmtils oatspreohed the barrel and H. The Begeiuag Mr dsn, Kondineat # was HKond in 8au "jtkondensytor the rurbine is is aig. Dar3oatellt 12, uährend FIGS. Reproduces 13 to Temperatstr- and printing Real of Beduzierstation. You betgti, en the gühlwässereinepri-tmatile F billion" the Den tile y., där Redusierdtatiön. - ßl.e-_dusbiläung from Betriebsuogspereogal to trattwerks * _ '
the in . @ usifi @ rsbeisiel -geebbildd * tea kind of anger with vtei- '
Sender hei e bunj ogfe the 1Creteei @ CSB irrarer dri> ql #
the. yahrend Pehlhandlunßro,: dis in dw kuabildvng. & rÜb #
from occurrence, `an wiräliohea KraflhlsblAÖltltn @! gC1 @ Qp '; y
207.g at h-Aoen, is at RTartc-orlmiraiass at Värbei11 - iii
@usbi 1 dun ƒeffekt the TI .ich education of all ßöt! uapa suuoig "