DE1297539B

DE1297539B - Containers for collecting, transporting and storing liquids, in particular milk

Info

Publication number: DE1297539B
Application number: DE1965O0010590
Authority: DE
Inventors: Carrera Carlo
Original assignee: O L R A Inox S A S Di Carlo Ca
Current assignee: O L R A Inox S A S Di Carlo Ca
Priority date: 1964-04-09
Filing date: 1965-01-07
Publication date: 1969-06-12
Also published as: AT248945B; CH429566A; BE658855A; NL6500968A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen in horizontaler Richtung sich erstreckenden, zylindrischen Behälter zum Sammeln, Transportieren und Aufbewahren von Flüssigkeiten, insbesondere von Milch. The invention relates to a horizontal direction elongated, cylindrical container for collecting, transporting and storing of liquids, especially milk.

Bekanntlich benutzt man derzeit für den Transport der Milch von den Produktionsstellen zu den Verarbeitungsstätten Behälter mit erheblichem Fassungsvermögen, die für diesen Zweck besonders ausgerüstet sind. It is well known that they are currently used for the transport of milk from the Production sites to the processing facilities containers with a considerable capacity, which are specially equipped for this purpose.

In diesen horizontal oder vertikal auf Fahrzeugen angeordneten Behältern schwabbelt die geladene Milch leicht hin und her, zumindest so lange, bis der Behälter völlig gefüllt ist. Als Folge dieses Schwabbelns treten Veränderungen der Milch auf, die vermieden werden sollen. In these containers arranged horizontally or vertically on vehicles gently wobble the loaded milk back and forth, at least until the container is completely filled. Changes in the milk occur as a result of this buffing that should be avoided.

Hauptaufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Behälters zum Sammeln, Transportieren und Aufbewahren von Flüssigkeiten, insbesondere von Milch, der das Hin- und Herschwabbeln der Milch verhindert und dessen Herstellung keine größeren Schwierigkeiten bereitet als die der bekannten Ausführungsformen. The main object of the invention is to create a container for Collecting, transporting and storing liquids, especially milk, which prevents the milk from swaying to and fro and does not prevent it from being made presents greater difficulties than that of the known embodiments.

Der Behälter soll praktisch und einfach verwendbar sein und eine leichte Wartung ermöglichen. So sollen alle innenliegenden Teile leicht zugänglich sein, um Reinigungs-, Sterilisations- und eventuelle Reparaturarbeiten leicht und rasch durchführen zu können. The container should be practical and easy to use and one allow easy maintenance. All internal parts should be easily accessible to make cleaning, sterilization and eventual repair work easy and to be able to carry out quickly.

Weiterhin wird er aus bekannten und im Handel leicht erhältlichen Materialien hergestellt. Furthermore, it is made from known and commercially available Materials made.

Erfindungsgemäß ist deshalb vorgesehen, daß in Längsrichtung im Inneren des Behälters im wesentlichen steife Schwimmer angeordnet sind, deren Abmessungen im wesentlichen denen des Längsschnittes des Behälters entsprechen und die aus einer Vielzahl von Schwimmkörpern bestehen, die in Längsrichtung nebeneinanderliegen und miteinander entlang den Berührungskanten durch Gelenkteile verbunden sind. According to the invention it is therefore provided that in the longitudinal direction inside of the container are arranged essentially rigid floats, the dimensions of which substantially correspond to those of the longitudinal section of the container and that of a There are multitudes of floating bodies that lie next to one another in the longitudinal direction and are connected to each other along the contact edges by hinge parts.

Der Behälter weist in seinem Inneren vertikale Stützen auf, welche als Führungen für die Schwimmer körper bei deren Vertikalbewegung dienen. The container has vertical supports in its interior, which serve as guides for the float body during their vertical movement.

An Hand der Zeichnungen soll die Erfindung näher erläutert werden. The invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

F i g. 1 zeigt schematisch im Querschnitt den Behälter, wobei der Schwimmer in verschiedenen Stellungen in gestrichelten Linien dargestellt ist; Fig. 2 ist eine schematische Darstellung des in F i g. 1 gezeigten Behälters, wobei Führungsstützen vorgesehen sind; F i g. 3 zeigt den Behälter gemäß F i g. 2 in perspektivischer Darstellung und teilweise im Schnitt; F i g. 4 zeigt die Gelenkteile, über die Schwimmer und Stütze miteinander verbunden sind; F i g. 5 und 6 zeigen Ausbildungen von Schwimmkörpern. F i g. 1 shows schematically in cross section the container, the Swimmers in different positions is shown in dashed lines; Fig. FIG. 2 is a schematic representation of the FIG. 1 shown container, with guide supports are provided; F i g. 3 shows the container according to FIG. 2 in perspective Representation and partly in section; F i g. 4 shows the joint parts over the float and support are connected to each other; F i g. 5 and 6 show constructions of floats.

Der auf Fahrzeugen horizontal liegende, zylindrische Behälter enthält in seinem Inneren Hohlkörper 2 und 3, die zur Mitte des Behälters 1 symmetrisch angeordnet sind und zum Ende 4 hin, welches sich im Bereich der Innenwand des Behälters befindet, eine Verjüngung aufweisen. Contains the cylindrical container lying horizontally on vehicles in its interior hollow body 2 and 3, which are symmetrical to the center of the container 1 are arranged and towards the end 4, which is in the area of the inner wall of the container is located, have a taper.

Diese Schwimmkörper, welche hohl oder aus einem solchen Material hergestellt sind, daß sie auf der in den Behälter einzufüllenden Flüssigkeit schwimmen, sind derart dimensioniert, daß sie, wenn sie nebeneinanderliegen, fast den ganzen horizontalen Querschnitt des Behälters 1 ausfüllen. Außerdem sind sie miteinander durch GelenkteileS verbunden, welche aus Ösen 6 und 7 und einem Zapfen 8 bestehen, der lösbar in den durch Obereinanderlegen der beiden Ösen gebildeten Ring eingesetzt werden kann. These floats, which are hollow or made of such a material are made so that they float on the liquid to be filled into the container, are dimensioned in such a way that when they are next to each other, almost the whole fill in the horizontal cross-section of the container 1. Besides, they are with each other connected by joint parts S, which consist of eyelets 6 and 7 and a pin 8, the releasably inserted into the ring formed by placing the two eyelets on top of each other can be.

Der vorstehend beschriebene Behälter erfüllt vollkommen die gestellten Aufgaben. Die horizontale Anordnung des Behälters ermöglicht es, ihn mit bedeutenden Abmessungen und folglich einem bedeutenden Fassungsvermögen auszuführen. Außerdem wird ein Schwabbeln der geladenen Flüssigkeit durch den Schwimmer wirksam verhindert, welcher sich auf Grund seiner Ausbildung in Form von mehreren. gelenkig miteinander verbundenen Körpern sowohl dem Spiegel der geladenen Flüssigkeit, auf welchem Niveau er sich auch immer befinden möge, als auch den inneren Seitenwänden des Behälters anpaßt und hierbei die in der Zeichnung gestrichelt angedeutete Stellung einnimmt. The container described above fully meets the requirements Tasks. The horizontal arrangement of the container makes it possible to carry it with significant Dimensions and consequently a significant capacity. aside from that the float effectively prevents the charged liquid from buffing, which due to its training in the form of several. articulated with each other connected bodies both the level of the charged liquid, at what level it may always be, as well as the inner side walls of the container adapts and assumes the position indicated by dashed lines in the drawing.

Auch die Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind an dem Behälter leicht und einfach durchführbar. Es genügt zu diesem Zweck, nach Öffnen der abnehmbaren oder aufklappbaren Rückwand des Behälters 1 die Zapfen 8 aus den Ösen 6 und 7 herauszuziehen und die verschiedenen, den Schwimmer bildenden Hohlkörper herauszunehmen. Maintenance and cleaning work on the container is also easy and easy to do. For this purpose it is sufficient to open the removable one or the hinged rear wall of the container 1 to pull the pins 8 out of the eyelets 6 and 7 and remove the various hollow bodies forming the float.

In einer Weiterbildung weist der Behälter 1 in seinem Inneren vertikale Stützen9 auf (Fig. 2, 3 und 4), wobei auf jeder dieser Stützen eine gleitende Muffe 10 mit seitlichen Ösen 11 und 12 vorgesehen ist, die entsprechend den Ösen 6 und 7 der Hohlkörper 2 und 3 ausgebildet sind und die mit den zuletzt genannten Ösen durch Einführung der Zapfen 8 und 8' gelenkig verbunden sind. In a further development, the container 1 has vertical inside Supports9 on (Figs. 2, 3 and 4), with a sliding sleeve on each of these supports 10 is provided with lateral eyelets 11 and 12, which correspond to the eyelets 6 and 7 of the hollow bodies 2 and 3 are formed and those with the last-mentioned eyelets are articulated by introducing the pins 8 and 8 '.

Weiter kann der Schwimmer aus mehreren, sich gegen die Innenwände des Behälters verjüngenden Hohlkörpern 13 (F i g. 5) oder aus einer Vielzahl von im wesentlichen rohrförmigen Körpern 14 (F i g. 6) bestehen, die untereinander durch Gelenkteile verbunden sind. Next, the float can be made up of several, against the inner walls of the container tapering hollow bodies 13 (FIG. 5) or from a plurality of substantially tubular bodies 14 (FIG. 6) are made through each other Joint parts are connected.

Claims

Claims: 1. In the horizontal direction extending, cylindrical container for collecting, transporting and storing liquids, in particular of milk, characterized in that in the longitudinal direction inside of the container are arranged essentially rigid floats, the dimensions of which substantially correspond to those of the longitudinal section of the container and that of a A plurality of floating bodies (2, 3, 13, 14) exist which lie next to one another in the longitudinal direction and connected to one another along the contact edges by hinge parts (5, 6, 7, 8) are.

2. Container according to claim 1, characterized in that inside vertical supports (9) with sliding sleeves (10) are provided and the sliding sleeves (10) connected in an articulated manner to the floating bodies (2, 3, 13, 14) via eyelets (11, 12) are that the floating bodies are guided in their vertical movement.

3. Container according to claim 1, characterized in that the joint parts from eyelets (6, 7, 11, 12) and from between the eyelets insertable and detachable again Pin (8) exist.

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that a float unit from two towards the inner side wall of the container tapering hollow bodies (2, 3).

5. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that a float unit of four with respect to the container axis symmetrically arranged Hollow bodies (13) consists.

6. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the float unit consists of a plurality of tubular bodies (4).