Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102009001338A1 - Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction - Google Patents

Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction Download PDF

Info

Publication number
DE102009001338A1
DE102009001338A1 DE200910001338 DE102009001338A DE102009001338A1 DE 102009001338 A1 DE102009001338 A1 DE 102009001338A1 DE 200910001338 DE200910001338 DE 200910001338 DE 102009001338 A DE102009001338 A DE 102009001338A DE 102009001338 A1 DE102009001338 A1 DE 102009001338A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing unit
cylinder
coupling structure
cover body
jacket body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910001338
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Dipl.-Ing. Schild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Sheetfed GmbH
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Priority to DE200910001338 priority Critical patent/DE102009001338A1/en
Publication of DE102009001338A1 publication Critical patent/DE102009001338A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/008Mechanical features of drives, e.g. gears, clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders
    • B41F13/12Registering devices
    • B41F13/14Registering devices with means for displacing the cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The unit has a cylinder (1) including a cover body (2) and provided with bearer rings (3, 4) at a region of axial ends of the cylinder. Another cylinder (5) comprises a cover body (6), and is provided with bearer rings (7, 8) at a region of axial ends of the cylinder. One of the cylinders is formed in a manner that the cover body of cylinder is coupled with the rings by a coupling structure (13) so that the cover body is displaced opposite to the rings (3, 4, 10, 11) along circumferential direction. The structure is implemented by electromagnetic actuating drive and a friction clutch. An independent claim is also included for a method for changing alignment of a printing unit.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein Druckwerk für eine Offsetdruckmaschine, das wenigstens einen ersten Zylinder und einen zweiten Zylinder aufweist, wobei diese beiden Zylinder über sog. Schmitzringe aneinander abrollen. Weiterhin richtet sich die Erfindung auch auf ein Verfahren zur Veränderung einer für das Druckergebnis relevanten Druckwerkseinstellung.The The invention relates to a printing unit for an offset printing press, the at least one first cylinder and a second cylinder having, these two cylinders via so-called. Schmitz rings to each other roll. Furthermore, the invention is also directed to a method to change one for the print result relevant printing unit setting.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Bei sog. Schmitzringläufer-Druckwerken sind im Bereich der Axialenden der aneinander abrollenden Druckwerkszylinder Ringelemente vorgesehen die als Schmitzringe bezeichnet werden. Diese Schmitzringe sind typischerweise so gestaltet, dass deren Durchmesser dem Teilkreisdurchmesser der den Zylinder zugeordneten Zylinderzahnräder entspricht. Die Schmitzringe eines Zylinderpaares werden allgemein mit einer relativ hohen radialen Vorspannkraft gegeneinander gedrängt, wobei sich unter dieser radialen Vorspannkraft eine gewisse reibschlüssige Koppelung der Zylinder ergibt. Sofern diese reibschlüssige Koppelung durch übermäßige Umfangskräfte aufgehoben wird kann es an den Schmitzringen zu einem für das weitere Druckergebnis nachteiligen Verschleiß kommen.at So-called Schmitzringläufer printing units are in the region of the axial ends of the printing cylinder which rolls against each other Ring elements provided which are referred to as bearer rings. These bearer rings are typically designed so that their Diameter of the pitch diameter of the cylinder associated Cylinder gears equivalent. The bearer rings of a pair of cylinders become common with a relatively high radial biasing force urged against each other, wherein under this radial biasing force a certain frictional coupling the cylinder yields. If this frictional coupling canceled by excessive circumferential forces It may be at the Schmitzringen to one for the further printing result adverse wear come.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche es möglich wird, bei einem Druckwerk das als solches ein über Schmitzringe abrollendes Zylinderpaar umfasst hinsichtlich des Betriebsverhaltens Vorteile zu erzielen.Of the Invention has for its object to provide solutions by which it possible is, in a printing that as such rolling over a bearer rings Cylinder pair has advantages in terms of performance to achieve.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Druckwerk für eine Offsetdruckmaschine mit:

  • – einem ersten Zylinder, der einen Mantelkörper umfasst und im Bereich seiner beiden Axialenden jeweils mit einem Schmitzring versehen ist und,
  • – einem zweiten Zylinder, der ebenfalls einen Mantelkörper umfasst und im Bereich seiner beiden Axialenden jeweils mit einem Schmitzring versehen ist, wobei die beiden Zylinder über jene Schmitzringe aneinander abrollen, wobei sich dieses Druckwerk dadurch auszeichnet, dass wenigstens einer der Zylinder derart ausgebildet ist, dass der Mantelkörper desselben vermittels einer Koppelungsstruktur gegenüber den zugeordneten Schmitzringen in Umfangsrichtung verlagerbar ist.
This object is achieved by a printing unit for an offset printing machine with:
  • A first cylinder, which comprises a jacket body and is provided with a bearer ring in the region of its two axial ends, and
  • - A second cylinder, which also comprises a jacket body and is provided in the region of its two axial ends each with a bearer ring, the two cylinders roll over those bearer rings together, this printing is characterized in that at least one of the cylinders is designed such that the jacket body thereof by means of a coupling structure relative to the associated bearer rings in the circumferential direction is displaceable.

Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, die Drucklängenänderung durch Nachstellung des Mantelkörpers auszugleichen und bei dieser Korrektur der Drucklänge eine Relativbewegung auf den Schmitzringen zu vermeiden. Durch die Vermeidung dieser Relativbewegung auf den Schmitzringen wird einem Verschleiß der Kontaktflächen vorgebeugt. In weiterhin besonders vorteilhafter Weise wird es möglich, die Winkelposition des Mantelkörpers zu verändern ohne dass hierbei das durch den Schmitzringkontakt generierte Koppelungsmoment überwunden werden muss. Darüber hinaus kann die Amplitude von Drehschwingungen reduziert und damit der Gefahr der Streifenbildung begegnet werden.Thereby is it possible in an advantageous manner the printing length change by adjustment of the jacket body compensate for this and the correction of the print length a To avoid relative movement on the bearer rings. By avoiding this Relative movement on the bearer rings prevents wear of the contact surfaces. In a particularly advantageous manner, it is possible, the Angular position of the jacket body to change without in this case the coupling moment generated by the bearer ring contact being overcome got to. About that In addition, the amplitude of torsional vibrations can be reduced and thus the risk of banding be countered.

Die Schmitzringe sind in vorteilhafter Weise drehfest mit der über das jeweilige Zylinderzahnrad angetriebenen Welle verbunden. Die Mantelfläche wird vorzugsweise durch ein Strukturbauteil bereitgestellt das zwischen den Schmitzringen drehbar auf einer Kernwelle oder dem Zylinderhauptkörper gelagert ist. Bei der relativen Verdrehung der Mantelfläche müssen die Reibkräfte der Schmitzringe nicht überwunden werden.The Schmitzringe are advantageously rotationally fixed with the over respective cylindrical gear driven shaft connected. The lateral surface is preferably provided by a structural component between the bearer rings rotatably mounted on a core shaft or the cylinder main body is. In the relative rotation of the lateral surface, the frictional forces of Schmitz rings not overcome become.

Es ist möglich, zur Kompensation von Drehschwingungen und den damit verbundenen Relativbewegungen zwischen den Zylinderoberflächen eine Bewegung der Zylinderoberfläche zu induzieren. Auch tangentiale Relativbewegungen zwischen den Zylinderoberflächen, die durch translatorische Bewegungen (z. B. Biegeschwingungen) hervorgerufen werden, können durch Umsetzung des erfindungsgemäßen Konzepts wenigstens teilweise kompensiert werden.It is possible, to compensate for torsional vibrations and the associated Relative movements between the cylinder surfaces to induce movement of the cylinder surface. Also tangential relative movements between the cylinder surfaces, the caused by translational movements (eg bending vibrations), can by implementing the inventive concept at least partially be compensated.

Die zur kinematischen Koppelung der Schmitzringe und des Mantelkörpers vorgesehene Koppelungsstruktur kann hochdynamisch aktivierbarer Aktuator, insbesondere piezomechanischer Aktuator ausgeführt sein. Die Koppelungsstruktur kann auch über ein Kurvensystem, insbesondere über eine gestellseitig angeordnete Exzenterbahn angesteuert werden.The provided for the kinematic coupling of the bearer rings and the sheath body coupling structure can highly dynamically activatable actuator, in particular piezo-mechanical Actuator executed be. The coupling structure can also be connected via a curve system, in particular via a curve system be arranged frame side arranged eccentric.

Weiterhin ist es auch möglich, die Koppelungsstruktur als Stelltrieb auszuführen. Der Stelltrieb kann dabei so gestaltet sein, dass dieser an sich eine hochsteife Koppelung der Schmitzringe mit dem Mantelkörper bewirkt. Der Stelltrieb kann weiterhin so gestaltet sein, dass ein relativ kurzer, jedoch für typische Korrekturmaßnahmen ausreichender Verstellweg realisierbar ist. Der Stelltrieb kann eine Kupplung umfassen deren Eingriffszustand temporär aufhebbar ist. Nach Aufheben des Eingriffszustands kann dann eine entsprechende Veränderung der Umfangsposition der Mantelkörpers gegenüber den Schmitzringen erfolgen. Bei dieser Ausführungsform kann der Verstellmechanismus so ausgelegt sein, dass dieser lediglich die zur Positionsänderung erforderlichen Stellkräfte generiert, wobei die im Betrieb auftretenden Belastungen nach Einrücken der Kupplung von dieser übertragen werden.Furthermore, it is also possible to carry out the coupling structure as an actuator. The actuator can be designed so that this causes a highly rigid coupling of the bearer rings with the sheath body. The actuator can also be designed so that a relatively short, but sufficient for typical corrective action adjustment is feasible. The actuator may comprise a clutch whose engaged state is temporarily canceled. After canceling the engagement state, a corresponding change in the circumferential position of the jacket body relative to the bearer rings can then take place. In this embodiment, the adjusting mechanism can be designed so that it only generates the required actuating forces for position change, wherein the in operation occurring loads are transmitted after engagement of the clutch of this.

Der Stelltrieb kann in vorteilhafter Weise als elektromechanischer Stelltrieb ausgeführt werden. Dieser Stelltrieb kann direkt in den Zylinder eingebunden werden.Of the Actuator can be advantageous as an electromechanical actuator accomplished become. This actuator can be integrated directly into the cylinder become.

Weiterhin ist es auch möglich, die Koppelungsstruktur als reine Kupplung, insbesondere als Reibkupplung auszuführen. Diese Reibkupplung kann so gestaltet sein, dass diese als Dämpfungssystem fungiert durch welches eine gewisse Dämpfung von Schwingungen in Umfangsrichtung erreicht wird.Farther it is also possible the coupling structure as a pure coupling, in particular as a friction clutch perform. This friction clutch can be designed so that this as a damping system acts by which a certain damping of vibrations in Circumferential direction is achieved.

Der Zylinder kann so gestaltet sein, dass dieser eine Kernwelle umfasst, wobei der Mantelkörper auf dieser Kernwelle derart gelagert ist. Diese Lagerung ist vorzugsweise so gestaltet, dass der Mantelkörper gegenüber der Kernwelle in Umfangsrichtung ohne Radialspiel verschwenkbar ist.Of the Cylinder may be designed to include a core shaft, the shell body on this core shaft is mounted in such a way. This storage is preferred designed so that the shell body across from the core shaft in the circumferential direction without radial play pivotable is.

Es ist möglich, die Kupplungscharakteristik der Koppelungsstruktur und das Trägheitsmoment des Mantelkörpers auf ein Schwingungsanregungsspektrum der Druckmaschine derart abzustimmen, dass Drehschwingungen innerhalb des Zylinders, sowie zwischen dem Mantelkörper und dem Antriebsstrang entgegengetreten wird.It is possible, the coupling characteristic of the coupling structure and the moment of inertia of jacket body to tune to a vibration excitation spectrum of the printing press such that Torsional vibrations within the cylinder, and between the shell body and the drive train is counteracted.

Der Stelltrieb kann so gestaltet sein, dass eine Änderung der Position des Mantelkörpers gegenüber der Kernwelle im laufenden Druckbetrieb vorgenommen werden kann. Soweit eine Änderung bei Maschinenstillstand vorgenommen wird, werden vorzugsweise Vorkehrungen getroffen durch welche das Druckwerk in eine Phasenposition verbracht wird, in welcher sich ein Platten- oder Bogengreiferkanal im Walzenspalt befindet.Of the Actuator can be designed so that a change in the position of the jacket body over the Core shaft can be made in the current printing operation. So far a change in Machine downtime is made, preferably arrangements hit by which the printing unit is moved into a phase position, in which a plate or sheet gripper channel in the nip located.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:Further Details and features of the invention will become apparent from the following Description in connection with the drawing. It shows:

1 eine Prinzipskizze zur Veranschaulichung eines Druckwerks bei welchem eine Verdrehung des Mantelkörpers wenigstens eines Zylinders gegenüber den zugeordneten Schmitzringen ermöglicht ist. 1 a schematic diagram illustrating a printing unit in which a rotation of the shell body of at least one cylinder relative to the associated bearer rings is made possible.

Ausführliche Beschreibung der FigurenDetailed description of the figures

In 1 ist stark vereinfacht ein Druckwerk für eine Offsetdruckmaschine dargestellt. Dieses Druckwerk umfasst einen ersten Zylinder 1, der einen Mantelkörper 2 umfasst und im Bereich seiner beiden Axialenden jeweils mit einem Schmitzring 3, 4 versehen ist.In 1 is greatly simplified a printing unit for an offset printing machine shown. This printing unit comprises a first cylinder 1 who has a coat body 2 includes and in the region of its two axial ends each with a bearer ring 3 . 4 is provided.

Das Druckwerk umfasst weiterhin einen zweiten Zylinder 5, der ebenfalls einen Mantelkörper 6 umfasst und ebenfalls im Bereich seiner beiden Axialenden jeweils mit einem Schmitzring 7, 8 versehen ist, wobei die beiden Zylinder über jene Schmitzringe aneinander abrollen. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel fungiert der zweite Zylinder als Gummizylinder.The printing unit further comprises a second cylinder 5 , who also has a coat body 6 includes and also in the region of its two axial ends each with a bearer ring 7 . 8th is provided, wherein the two cylinders roll over those bearer rings together. In the embodiment shown here, the second cylinder acts as a rubber cylinder.

Das Druckwerk umfasst einen Druckzylinder 9 der hier als doppelt großer Zylinder ausgeführt ist. Auch dieser Druckzylinder 9 ist im Bereich seiner Axialenden mit Schmitzringen 10, 11 versehen.The printing unit comprises a printing cylinder 9 which is designed here as a double-sized cylinder. Also this impression cylinder 9 is in the area of its axial ends with bearer rings 10 . 11 Mistake.

Das erfindungsgemäße Druckwerk zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens einer der Zylinder (hier die Zylinder 1 und 9) derart ausgebildet ist, dass der Mantelkörper 2 bzw. 12 desselben mit den zugeordneten Schmitzringen 3, 4, 10, 11 über eine Koppelungsstruktur 13, 14 derart gekoppelt ist, dass der Mantelkörper 2, 12 gegenüber den zugeordneten Schmitzringen 3, 4, 10, 11 in Umfangsrichtung verlagerbar ist.The printing unit according to the invention is characterized in that at least one of the cylinders (here the cylinder 1 and 9 ) is formed such that the jacket body 2 respectively. 12 the same with the associated bearer rings 3 . 4 . 10 . 11 via a coupling structure 13 . 14 is coupled such that the jacket body 2 . 12 opposite the associated bearer rings 3 . 4 . 10 . 11 is displaceable in the circumferential direction.

Die Koppelungsstruktur 13, 14 kann als insbesondere elektromechanischer Stelltrieb, oder auch als reine, temporär lösbare Kupplungseinrichtung ausgeführt sein.The coupling structure 13 . 14 can be designed as a particular electromechanical actuator, or as a pure, temporarily releasable coupling device.

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Kupplungseinrichtung als schaltbar, temporär lösbare Reibkupplung ausgeführt. Die Koppelungsstruktur ist in eine Baugruppe eingebunden die auch den jeweiligen Schmitzring trägt. Diese Baugruppe kann über ein Ringbuchsengehäuse auf die jeweilige Kernwelle 15, 16 des Zylinders 1, 9 aufgesetzt werden. Dieses Ringbuchsengehäuse kann dann mit der zugeordneten Kernwelle 15, 16 drehfest gekoppelt werden. Der Kraftfluss des in die Kernwelle eingeleiteten Antriebsdrehmomentes verläuft dann in jenes Ringbuchsengehäuse 17, 18 und von dort in den entsprechenden Schmitzring 3, 4, 10, 11. Die Kupplungsstruktur 13, 14 kann so gestaltet sein, dass über diese sowohl eine Koppelung des jeweiligen Mantelkörpers 2, 12 mit dem Ringbuchsengehäuse 17, 18 als auch mit den zugeordneten Schmitzringen 3, 4, 10, 11 erfolgt. Die Kupplungsstruktur kann als Lamellenkupplung ausgeführt sein die wechselweise mit dem Mantelkörper und dem Ringbuchsengehäuse (oder auch direkt mit der Kernwelle) in Eingriff stehende Kupplungslamellen aufweist. Diese Koppelungsstruktur kann durch axiale Entlastung der Lamellenpackung in einen Freigabezustand verbracht werden der eine Verdrehung des Mantelkörpers 2, 12 gegenüber der jeweiligen Kernwelle 15, 16 erlaubt.In the embodiment shown here, the coupling device is designed as a switchable, temporarily releasable friction clutch. The coupling structure is integrated in an assembly which also carries the respective bearer ring. This assembly can via a ring bushing housing on the respective core shaft 15 . 16 of the cylinder 1 . 9 be put on. This ring bush housing can then with the associated core shaft 15 . 16 rotatably coupled. The power flow of the introduced into the core shaft drive torque then passes into that ring bushing housing 17 . 18 and from there into the corresponding bearer ring 3 . 4 . 10 . 11 , The coupling structure 13 . 14 can be designed so that over this both a coupling of the respective jacket body 2 . 12 with the ring bush housing 17 . 18 as well as with the associated bearer rings 3 . 4 . 10 . 11 he follows. The coupling structure can be designed as a multi-plate clutch having alternately with the sheath body and the ring bushing housing (or even directly with the core shaft) in engagement clutch plates. This coupling structure can be spent by axial relief of the disk pack in a release state of a rotation of the sheath body 2 . 12 opposite the respective core shaft 15 . 16 allowed.

Die Koppelungsstruktur 13, 14 kann so gestaltet sein, dass durch diese nur geringe und zur Druckbildoptimierung beitragende Veränderungen der Umfangsposition bewerkstelligt werden können. Die Koppelungsstruktur 13, 14, kann hierbei Endanschläge beinhalten die als solche unzulässig große Änderungen der Umfangspositionen der Mantelkörper 2, 12 gegenüber der zugeordneten Kernwelle 15, 16 vermeiden.The coupling structure 13 . 14 can so ge staltet be that can be accomplished by this only small and contributing to the print image optimization changes in the circumferential position. The coupling structure 13 . 14 , End stops here may include the impermissibly large changes in the circumferential positions of the sheath body 2 . 12 opposite the associated core shaft 15 . 16 avoid.

Weiterhin kann die Kupplungscharakteristik der jeweiligen Koppelungsstruktur 13, 14 und das Trägheitsmoment des jeweiligen Mantelkörpers 2, 12 auf ein Schwin gungsanregungsspektrum der Druckmaschine derart abgestimmt sind, dass Drehschwingungen zwischen den Zylindern entgegengetreten wird.Furthermore, the coupling characteristic of the respective coupling structure 13 . 14 and the moment of inertia of the respective jacket body 2 . 12 are tuned to a vibra tion excitation spectrum of the printing press such that torsional vibrations between the cylinders is counteracted.

Vorzugsweise ist das Druckwerk so gestaltet, dass zur Änderung der Position des Mantelkörpers 2, 12 gegenüber der Kernwelle 15, 16 das Druckwerk in eine Phasenposition verfahrbar ist, in welcher sich ein Platten- oder Bogengreiferkanal im Walzenspalt W1, W2 befindet.Preferably, the printing unit is designed so that for changing the position of the jacket body 2 . 12 opposite the core shaft 15 . 16 the printing unit is movable in a phase position in which there is a plate or sheet gripper channel in the nip W1, W2.

Die Druckwerkszylinder 1, 5 und 9 sind bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel in an sich bekannter Weise über Zylinderzahnräder 19, 20, 21, miteinander gekoppelt. Die Anbindung des Plattenzylinders 1 an dessen Zylinderzahnrad 19, sowie auch die Anbindung des (hier beispielhaft doppelt großen) Druckzylinders 9 an dessen Zylinderzahnrad 21 ist durch eine Trennkupplung 22, 23 bewerkstelligt. Über diese Trennkupplungen 22, 23 kann eine Registereinstellung vorgenommen werden. Weiterhin wird es möglich, über diese Trennkupplungen 22, 23 für die Kernwellen 15, 16 Registerpositionen einzustellen die es erlauben die Kopplungseinrichtungen 13, 14 in Grundstellungen zu verbringen die einen ausreichenden Vorstellweg, wie auch einen ausreichenden Rückstellweg sicherstellen.The printing cylinder 1 . 5 and 9 are in the embodiment shown here in a conventional manner via cylindrical gears 19 . 20 . 21 , coupled with each other. The connection of the plate cylinder 1 on the cylinder gear 19 , as well as the connection of the (here by way of example doubly large) printing cylinder 9 on the cylinder gear 21 is through a disconnect clutch 22 . 23 accomplished. About these disconnect couplings 22 . 23 a register setting can be made. Furthermore, it is possible, via these disconnect couplings 22 . 23 for the nuclear waves 15 . 16 Register positions that allow the coupling devices 13 . 14 to spend in basic positions ensure a sufficient Vorstellweg, as well as a sufficient return path.

Claims (11)

Druckwerk für eine Offsetdruckmaschine mit: – einem ersten Zylinder, der einen Mantelkörper umfasst und im Bereich seiner beiden Axialenden jeweils mit einem Schmitzring versehen ist und, – einem zweiten Zylinder, der ebenfalls einen Mantelkörper umfasst und ebenfalls im Bereich seiner beiden Axialenden jeweils mit einem Schmitzring versehen ist, wobei die beiden Zylinder über jene Schmitzringe aneinander abrollen, wobei sich dieses Druckwerk dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Zylinder derart ausgebildet ist, dass der Mantelkörper desselben mit den zugeordneten Schmitzringen über eine Koppelungsstruktur derart gekoppelt ist, dass der Mantelkörper gegenüber den zugeordneten Schmitzringen in Umfangsrichtung verlagerbar ist.Printing unit for an offset printing machine with: - a first cylinder, which comprises a jacket body and is provided in the region of its two axial ends each with a bearer ring and, - a second cylinder, which also comprises a jacket body and also in the region of its two axial ends each with a bearer ring is provided, wherein the two cylinders roll over those bearer rings to each other, wherein this printing unit characterized in that at least one of the cylinders is formed such that the jacket body thereof is coupled to the associated bearer rings via a coupling structure such that the jacket body relative to the associated Schmitzringen is displaceable in the circumferential direction. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jene Koppelungsstruktur als Stelltrieb ausgeführt ist.Printing unit according to claim 1, characterized that coupling structure is designed as an actuator. Druckwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stelltrieb als elektromechanischer Stelltrieb ausgeführt ist.Printing unit according to claim 2, characterized that the actuator is designed as an electromechanical actuator. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Koppelungsstruktur als Reibkupplung ausgeführt ist.Printing unit according to claim 1, characterized that the coupling structure is designed as a friction clutch. Druckwerk nach wenigsten einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Koppelungszustand in verbauter Stellung temporär aufhebbar ist.Printing unit according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling state in verbauter Position temporary can be canceled. Druckwerk nach wenigsten einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Zylinder mit einer Kernwelle versehen ist, und dass der Mantelkörper auf dieser Kernwelle derart gelagert ist, dass der Mantelkörper gegenüber der Kernwelle in Umfangsrichtung verschwenkbar ist.Printing unit according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the cylinders with a core shaft is provided, and that the shell body on this core shaft is mounted such that the jacket body against the Core shaft is pivotable in the circumferential direction. Druckwerk nach wenigsten einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungscharakteristik der Koppelungsstruktur und das Trägheitsmoment des Mantelkörpers auf ein Schwingungsanregungsspektrum der Druckmaschine derart abgestimmt sind, dass Drehschwingungen zwischen den Zylinder entgegengetreten wird.Printing unit according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the coupling characteristic of Coupling structure and the moment of inertia of the jacket body tuned to a vibration excitation spectrum of the printing press such are that torsional vibrations between the cylinder counteracted becomes. Druckwerk nach wenigsten einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Änderung der Position des Mantelkörpers gegenüber der Kernwelle das Druckwerk in eine Phasenposition verfahrbar ist, in welcher sich ein Platten- oder Bogengreiferkanal im Walzenspalt befindet.Printing unit according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that for changing the position of the jacket body relative to the core shaft the printing unit is movable in a phase position in which there is a plate or sheet gripper channel in the nip. Verfahren zur Veränderung der Einstellung eines Druckwerks das ein Paar über Schmitzringe aneinander abrollende Zylinder aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Änderung der Umfangsrelativposition der Zylindermäntel eine Verdrehung eines gegenüber den Schmitzringen schwenkbar gelagerten Mantelkörpers vorgenommen wird.Procedure for change the setting of a printing unit the one pair via bearer rings together having rolling cylinders, characterized in that to change the peripheral relative position of the cylinder jackets a rotation of the opposite Schmitzringen pivotally mounted shell body is made. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass jene Verdrehung hochdynamisch im laufenden Druckbetrieb erfolgt.Method according to claim 9, characterized in that that rotation is highly dynamic in the current printing operation. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jene Verdrehung innerhalb eines Druckzyklus um ein Ausmaß erfolgt, das einen Bogenlängenzuwachs kompensiert.Method according to claim 10, characterized in that that that twist occurs within a print cycle by an amount that's a bow length increase compensated.
DE200910001338 2009-03-05 2009-03-05 Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction Withdrawn DE102009001338A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910001338 DE102009001338A1 (en) 2009-03-05 2009-03-05 Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910001338 DE102009001338A1 (en) 2009-03-05 2009-03-05 Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009001338A1 true DE102009001338A1 (en) 2010-09-09

Family

ID=42538294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910001338 Withdrawn DE102009001338A1 (en) 2009-03-05 2009-03-05 Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009001338A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2910391C2 (en) * 1979-03-16 1985-01-10 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt Arrangement for fastening support rings on the journal of the cylinder of printing machines
DE19545114A1 (en) * 1995-12-04 1997-06-05 Heidelberger Druckmasch Ag Drive for several transfer cylinders of a printing press
EP1707356B1 (en) * 2003-06-17 2007-07-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit with bearer rings in a rotary printing machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2910391C2 (en) * 1979-03-16 1985-01-10 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt Arrangement for fastening support rings on the journal of the cylinder of printing machines
DE19545114A1 (en) * 1995-12-04 1997-06-05 Heidelberger Druckmasch Ag Drive for several transfer cylinders of a printing press
EP1707356B1 (en) * 2003-06-17 2007-07-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit with bearer rings in a rotary printing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1282511B1 (en) Driving member for rotating component integral with a printing machine and method for separating said driving member
EP2326853B1 (en) Actuator for a dual clutch
EP2109722A1 (en) Torque transmission device
EP2326851B2 (en) Dual clutch
DE10134118A1 (en) Double coupling
DE102008046792A1 (en) Printing machine with bearer rings
DE102009058560A1 (en) Storage device for a drive train of a motor vehicle
EP2326852B1 (en) Driveline with dual clutch
WO2007147378A1 (en) Hydraulically actuatable disengaging gear
DE102005017754A1 (en) Construction machine, in particular road milling machine, recycler or stabilizer, and drive train for such construction machines
DE102011053832A1 (en) Powertrain for a parallel hybrid vehicle
DE4143597C5 (en) Printing machine with at least one electric motor driven, axially adjustable cylinder or other rotary body
DE102009001338A1 (en) Printing unit for offset printing machine, has cylinders formed in manner that cover body of cylinder is coupled with bearer rings by coupling structure so that cover body is displaced opposite to rings along circumferential direction
DE102009053034B4 (en) coupling
DE4434019A1 (en) Hybrid drive arrangement for a motor vehicle
WO2009003686A1 (en) Clutch unit for auxiliary devices of an internal combustion engine
EP1372963B1 (en) Drive mechanism of a cylinder
DE10052780B4 (en) Torsion damping mechanism with disengageable sprocket
EP2179196B1 (en) Torsionally elastic coupling
DE10232552B4 (en) Drive a rotating body
DE102022111141A1 (en) Torsional vibration damper with two-part shaft
DE102019204374A1 (en) Centrifugal force compensation element for controlling torsion springs in a clutch disc
DE102006056313A1 (en) Method for operating rotation body, involves carrying torque of drive motor into rotation body by drive chain and arranging actuator in drive chain
DE102018105071A1 (en) Friction clutch with centrifugal pendulum and method for switchable connection of a centrifugal pendulum with a hub of a friction clutch
DE3324942A1 (en) Arrangement of springs

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120510

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121002