Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102008035849A1 - Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection - Google Patents

Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection Download PDF

Info

Publication number
DE102008035849A1
DE102008035849A1 DE102008035849A DE102008035849A DE102008035849A1 DE 102008035849 A1 DE102008035849 A1 DE 102008035849A1 DE 102008035849 A DE102008035849 A DE 102008035849A DE 102008035849 A DE102008035849 A DE 102008035849A DE 102008035849 A1 DE102008035849 A1 DE 102008035849A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
brake
wear
braking
friction element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102008035849A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus John Eisenmenger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102008035849A priority Critical patent/DE102008035849A1/en
Publication of DE102008035849A1 publication Critical patent/DE102008035849A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C23C30/005Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • C23C4/067Metallic material containing free particles of non-metal elements, e.g. carbon, silicon, boron, phosphorus or arsenic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • C23C4/08Metallic material containing only metal elements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/18After-treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D65/12Discs; Drums for disc brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2250/00Manufacturing; Assembly
    • F16D2250/0038Surface treatment
    • F16D2250/0046Coating

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

The method comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection. The brake area is roughened before applying the coating through radiation with a hard material granulates. A radiation nozzle is moved for spraying the hard material granulates in an interval from the brake areas linearly over the brake areas. The brake areas are hardened on a surface roughness of 20-30 mu m. The hardened break areas possess a profile extension of 70-90%. The brake disk is heated at 120-150[deg] C before applying the coating. The coating is applied by electric arc spraying. The method comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection. The brake area is roughened before applying the coating through radiation with a hard material granulates. A radiation nozzle is moved for spraying the hard material granulates in an interval from the brake areas linearly over the brake areas. The brake areas are hardened on a surface roughness of 20-30 mu m. The hardened break areas possess a profile extension of 70-90%. The brake disk is heated at 120-150[deg] C before applying the coating. The coating is applied by electric arc spraying in which the free ends of the wires made of metallic materials are melted in an electric arc and the melt is injected with pressure gas on the brake area. The coating is applied through high speed flame injection in which a powdery material is melted in flame and injected with ultrasonic speed on the brake area. The material comprises oxide-free ceramic material and metal. The ceramic material is metal carbide, tungsten carbide. The metal is cobalt or nickel. The coating is polished on a layer thickness of 0.2-0.4 mm after the application. The coating is polished up to its surface possesses a surface roughness of less than 2 mu m, and a profile extension of more than 99%. An independent claim is included for friction element for a brake disk.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Bremsflächen von Bremsscheiben oder anderen Reibelementen von Bremsen, bei dem eine verschleißfeste Beschichtung auf die Bremsflächen aufgebracht wird. Die Erfindung betrifft weiter ein Reibelement einer Bremse, insbesondere eine Bremsscheibe, mit mindestens einer Bremsfläche und einer auf die Bremsfläche aufgebrachten verschleißfesten Beschichtung.The The invention relates to a method for coating braking surfaces of brake discs or other friction elements of brakes, in which a Wear-resistant coating on the braking surfaces is applied. The invention further relates to a friction element a brake, in particular a brake disc, with at least one Brake surface and one applied to the braking surface wear-resistant coating.

Die DE 698 12 344 T2 offenbart bereits ein Verfahren zum Beschichten eines Bremselements mit einem Reibmaterial in Form eines verschleißfesten Keramik-Metall-Verbundwerkstoffs, bei dem ein Keramik-Vorformling aus B4C, AlB2, Al4BC, Al3B48C2, AlB12 und/oder AlB24C4 mit Metall infiltriert und der Vorformling anschließend einer Wärmebehandlung unterzogen wird, bevor er zum Beispiel durch Kleben auf das Bremselement auflaminiert wird. An dem bekannten Verfahren wird jedoch als nachteilig angesehen, dass es sehr langwierig und zudem sehr aufwändig ist.The DE 698 12 344 T2 already discloses a method for coating a brake element with a friction material in the form of a wear-resistant ceramic-metal composite, in which a ceramic preform of B 4 C, AlB 2 , Al 4 BC, Al 3 B 48 C 2 , AlB 12 and / or AlB 24 C 4 is infiltrated with metal and the preform is then subjected to a heat treatment before it is laminated, for example by gluing on the brake element. However, it is considered disadvantageous in the known method that it is very lengthy and, moreover, very complicated.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und ein Reibelement der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass auf einfachere Art und Weise ein auf seiner Bremsfläche oder seinen Bremsflächen mit einer verschleißfesten Beschichtung versehenes Reibelement für Bremsen bereitgestellt werden kann.outgoing This is the object of the invention, a method and to improve a friction element of the type mentioned in the introduction, that in a simpler way one on its braking surface or its braking surfaces with a wear-resistant Provided coating provided friction element for brakes can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Beschichtung durch thermisches Spritzen auf die Bremsfläche aufgebracht wird.These The object is achieved according to the invention that the coating by thermal spraying on the braking surface is applied.

Es hat sich gezeigt, dass die Reibflächen von Reibelementen für Bremsen und insbesondere von Bremsscheiben durch thermisches Spritzen mit einer Beschichtung versehen werden können, die dafür sorgt, dass die Reibfläche im Zusammenwirken mit der Reibfläche eines weiteren Reibelements der Bremse, wie einer Bremsbacke, eine gute Griffigkeit besitzt, wobei selbst nach einer längeren Einsatzzeit keine merkliche Riefenbildung in den Bremsflächen der Bremsscheibe zu verzeichnen ist und wobei die Wärmeabfuhr durch die Beschichtung hindurch selbst bei starker Beanspruchung ausreichend ist, um für ausgezeichnete Bremseigenschaften zu sorgen.It has been shown that the friction surfaces of friction elements for brakes and in particular of brake discs by thermal Syringes can be provided with a coating, which ensures that the friction surface in interaction with the friction surface of a further friction element of the brake, like a brake shoe, has a good grip, taking itself after a long period of use no noticeable scoring is recorded in the braking surfaces of the brake disc and wherein the heat dissipation through the coating itself is sufficient for heavy use, in order for excellent To ensure braking characteristics.

Aufgrund der großen Härte und Verschleißfestigkeit der Beschichtung ist bei den erfindungsgemäßen Reibelementen darüber hinaus nahezu kein verschleißbedingter Abrieb zu verzeichnen. Somit wird praktisch kein Bremsstaub erzeugt, was nicht nur zur Reduzierung der Feinstaubproblematik im Straßenverkehr beiträgt, sondern auch vor allem bei Motorrädern lästige Anbackungen von Bremsstaub auf chromglänzenden Oberflächen in der Nähe der Bremsen verhindert.by virtue of the great hardness and wear resistance the coating is in the inventive In addition, friction elements almost no wear Abrasion recorded. Thus, virtually no brake dust is generated, which not only reduces the particulate matter problem in road traffic contributes, but also especially in motorcycles Annoying caking of brake dust on shiny chrome Prevents surfaces near the brakes.

Wenn es sich gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung bei dem Reibelement um eine übliche Bremsscheibe aus Stahl handelt, die normalerweise zwei entgegengesetzte verhältnismäßig glatte Bremsflächen besitzt, an denen thermisch aufgespritzte Beschichtungen nur schlecht haften, sieht eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung vor, diese Bremsflächen vor dem Aufbringen der Beschichtung aufzurauen, um die Haftung der Beschichtung zu verbessern. Das Aufrauen der Bremsflächen erfolgt vorteilhaft durch Strahlen der Bremsscheibe mit einem Strahlgut in Form eines Hartstoff-Granulats, wobei vorzugsweise ein Granulat aus Aluminiumkorund mit einer Korngröße von etwa 180 mesh verwendet wird. Die zum Strahlen verwendete Strahldüse wird bevorzugt in einem Abstand von etwa 150 bis 200 mm von den aufzurauenden Bremsflächen und unter einem Winkel von etwa 10 bis 20 Grad, vorzugsweise von etwa 15 Grad, zur Drehachse der Bremsscheibe linear über die Bremsflächen hinweg bewegt, während das Hartstoff-Granulat mit Hilfe von Druckluft aus der Sprühdüse ausgestoßen wird. Um eine unerwünschte Oxidation der gestrahlten Bremsscheibe zu verhindern, wird die beim Strahlen als Trägergas dienende, zweckmäßig unter einem Druck von 5 bis 9 bar stehende Druckluft vorteilhaft vorgereinigt, um sie vollständig von Staub, Öl oder Feuchtigkeit zu befreien.If it is according to a preferred embodiment the invention in the friction element to a conventional brake disc made of steel, which is usually two opposite relatively has smooth braking surfaces on which thermally sprayed Coatings adhere poorly, sees a preferred embodiment the invention, these braking surfaces before application roughen the coating to increase the adhesion of the coating improve. The roughening of the braking surfaces is advantageous by blasting the brake disc with a blasting material in the form of a Hard material granules, preferably granules of aluminum corundum used with a grain size of about 180 mesh becomes. The jet nozzle used for blasting is preferred at a distance of about 150 to 200 mm from the roughened braking surfaces and at an angle of about 10 to 20 degrees, preferably from about 15 degrees, linear to the axis of rotation of the brake disc moves the braking surfaces away, while the hard material granules is ejected from the spray nozzle with the aid of compressed air. To avoid unwanted oxidation of the blasted disc to prevent the radiation serving as carrier gas, suitably under a pressure of 5 to 9 bar standing Compressed air is advantageously pre-cleaned to complete it to get rid of dust, oil or moisture.

Die Art und Korngröße des Strahlguts und der Druck der Druckluft werden zweckmäßig so aufeinander abgestimmt, dass die Bremsflächen nach dem Strahlen eine Oberflächenrauhigkeit Rz zwischen 20 und 30 μm und einen Profiltraganteil tp von 70 bis 90% besitzen, was eine optimale Haftung der meisten thermisch aufgespritzten Beschichtungen gewährleistet.The type and grain size of the blasting material and the pressure of the compressed air are suitably coordinated so that the braking surfaces after blasting have a surface roughness Rz between 20 and 30 microns and a t-bearing component t p of 70 to 90%, resulting in optimal adhesion of most thermally guaranteed sprayed coatings.

Eine weitere Maßnahme zur Verbesserung der Haftung der Beschichtung am metallischen Reibelement besteht darin, dass das letztere vor dem Aufbringen der Beschichtung zweckmäßig angewärmt wird, vorzugsweise auf eine Temperatur zwischen 120 bis 150°C, um das Korngefüge aufzuweiten.A further measure to improve the adhesion of the coating on the metallic friction element is that the latter before the application of the coating is heated appropriately, preferably at a temperature between 120 and 150 ° C, to widen the grain structure.

Eines der beiden bevorzugten thermischen Spritzverfahren ist das Lichtbogenspritzen, bei dem die freien Enden zweier Drähte aus einem die spätere Beschichtung bildenden metallischen Werkstoff in einem Lichtbogen geschmolzen werden und die Schmelze mit Hilfe von Druckgas auf die jeweilige Bremsfläche gespritzt wird. Zum Beschichten von Bremsscheiben aus Stahl durch Lichtbogenspritzen wird als Drahtwerkstoff vorzugsweise eine Eisenlegierung verwendet, die vorteilhaft mehr als 70 Gew.-% Eisen enthält. Drei besonders gut zum Beschichten von Bremsscheiben geeignete Eisenlegierung sind Fe 18 Cr 8 Ni 2 Mn, Fe 13 Cr 0,5 Si sowie Kohlenstoffstahl mit einem C-Gehalt von mehr als 0,35%. Neben den genannten Legierungsbestandteilen Cr, Ni, Mn und Si können die Eisenlegierungen kleine Mengen an anderen Legierungsbestandteilen enthalten, wie Spuren von Phosphor P und Schwefel S.One of the two preferred thermal spraying methods is arc spraying, in which the free ends of two wires from a metallic material forming the subsequent coating are melted in an arc and the melt is injected onto the respective braking surface with the aid of compressed gas. For coating of brake discs made of steel by arc spraying is preferably used as a wire material, an iron alloy, which advantageously contains more than 70 wt .-% iron. Three iron alloys particularly suitable for coating brake discs are Fe 18 Cr 8 Ni 2 Mn, Fe 13 Cr 0.5 Si and carbon steel with a C content of more than 0.35%. In addition to the above-mentioned alloying components Cr, Ni, Mn and Si, the iron alloys may contain small amounts of other alloying components, such as traces of phosphorus P and sulfur S.

Das andere der beiden bevorzugten thermischen Spritzverfahren ist das Hochgeschwindigkeitsflammspritzen, bei dem ein Brennersystem mit einem zum Beschichten dienenden pulverförmigen Werkstoff in einem Trägergas sowie mit einem brennbaren Gasgemisch, bevorzugt einem Acetylen-Sauerstoff-Gemisch, beaufschlagt wird. Das Trägergas mit dem von ihm mitgeführten pulverförmigen Werkstoff und das brennbare Gasgemisch werden derart in das Brennersystem zugeführt, dass die beim Verbrennen des brennbaren Gasgemischs erzeugten heißen Verbrennungsgase zusammen mit dem Trägergas den pulverförmigen Werkstoff bis auf Überschallgeschwindigkeit beschleunigen und gleichzeitig für ein teilweises Anschmelzen desselben sorgen, so dass es beim Aufprall der angeschmolzenen Werkstoffpartikel auf die aufgeraute Bremsfläche zu einer mechanischen Verklammerung zwischen den Werkstoffpartikeln und dem zu beschichtenden Reibelement kommt.The Another of the two preferred thermal spraying methods is this High-speed flame spraying, in which a burner system with a powdery material used for coating in a carrier gas and with a combustible gas mixture, preferably an acetylene-oxygen mixture, is applied. The carrier gas with the powdery carried by him Material and the combustible gas mixture are so in the burner system fed to that when burning the combustible gas mixture generated hot combustion gases together with the carrier gas the powdery material up to supersonic speed accelerate and at the same time for a partial melting the same worry, so that it is the impact of the molten material particles on the roughened braking surface to a mechanical clamping comes between the material particles and the friction to be coated.

Der zum Hochgeschwindigkeitsflammspritzen vom Bremsscheiben verwendete Werkstoff ist bevorzugt ein Keramik-Metall-Verbundwerkstoff aus einem oxidfreien Keramik-Bestandteil und einem Metall-Bestandteil, von denen der erstere zweckmäßig ein Metallcarbid enthält und bevorzugt aus Wolframcarbid (WC) besteht, während der letztere zweckmäßig entweder aus einer Kobalt- oder Nickellegierung bzw. aus reinem Kobalt (Co) oder Nickel (Ni) besteht. Während durch Kobalt (Co) die Verscheißfestigkeit des Keramik-Metall-Verbundwerkstoffs verbessert werden kann, wird durch Nickel (Ni) die Wärmeleitfähigkeit, die Haftung am Reibelement und die Haftung innerhalb des aufgebrachten Keramik-Metall-Verbundwerkstoffs verbessert. Insgesamt gesehen besteht der Keramik-Metall-Verbundwerkstoff vorzugsweise zu mehr als 80% aus dem Keramik-Bestandteil und zu weniger als 20% aus dem Metall-Bestandteil.Of the used for high speed flame spraying of brake discs Material is preferably a ceramic-metal composite material of a oxide-free ceramic component and a metal component, from the former suitably a metal carbide contains and preferably consists of tungsten carbide (WC) while the latter expediently consists of either a cobalt or nickel alloy or pure cobalt (Co) or nickel (Ni) consists. While by cobalt (Co) the Verscheißfestigkeit the Ceramic-metal composite can be improved is through Nickel (Ni) the thermal conductivity, adhesion on the friction element and the adhesion within the applied ceramic-metal composite improved. Overall, there is the ceramic-metal composite preferably more than 80% of the ceramic component and to less than 20% of the metal component.

Da durch thermisches Spritzen aufgebrachte Beschichtungen eine sehr große Oberflächenrauhigkeit besitzen, die sich wegen eines zu geringen Traganteils der Oberfläche nicht für Reibelemente von Bremsen eignet, muss die Oberflächenrauhigkeit vor dem Einsatz der Reibelemente verringert werden. Dazu wird die mit einer Schichtdicke von 0,4 bis 0,6 mm aufgebrachte Beschichtung zweckmäßig bis etwa auf die Hälfte dieser Schichtdicke, d. h. bis auf etwa 0,2 bis 0,4 mm abgeschliffen. Dadurch kann die Wärmeabfuhr durch die Beschichtung hindurch in das Reibelement verbessert und so die Gefahr von unerwünschten Rissbildungen in der Beschichtung oder von Abplatzungen der Beschichtung infolge unterschiedlicher Wärmedehnungskoeffizienten des Reibelements einerseits und der Beschichtung andererseits verringert werden.There coatings applied by thermal spraying a very have large surface roughness that is not because of a too low supporting content of the surface suitable for friction elements of brakes, the surface roughness be reduced before the use of the friction elements. This is the coated with a layer thickness of 0.4 to 0.6 mm appropriate to about half of this Layer thickness, d. H. abraded to about 0.2 to 0.4 mm. Thereby Heat dissipation can pass through the coating in the Friction element improves and so the risk of unwanted Cracks in the coating or flaking of the coating due to different thermal expansion coefficients of the friction element on the one hand and the coating on the other hand can be reduced.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird die Beschichtung zweckmäßig mit einem diamanthaltigen Schleifmittel, zum Beispiel Diamant-Schleifpaste geschliffen, bis ihre Oberfläche eine Oberflächenrauhigkeit Rz von weniger als 5 μm und vorzugsweise zwischen 0,5 und 2 μm besitzt, was sich durch Verwendung einer Diamant-Schleifpaste mit feinster Körnung, zum Beispiel D-126, im letzten Schleifgang erreichen lässt.According to one Another preferred embodiment of the invention is the coating convenient with a diamond-containing abrasive, For example, diamond grinding paste ground until its surface a surface roughness Rz of less than 5 μm and preferably between 0.5 and 2 μm, which is by using a diamond grinding paste with the finest grain size, for example, reach D-126, in the last sanding cycle.

Untersuchungen an Reibflächen fertiger, wie zuvor beschrieben durch thermisches Spritzen beschichteter Bremsscheiben aus Stahl ergaben, dass die Bremsscheiben eine sehr gute Wärmeschockbeständigkeit besaßen, da nach einer Erhitzung in einem Vakuumofen auf mehr als 1000°C und einem anschließenden Abschrecken in kaltem Wasser keine Risse oder Abplatzungen der Beschichtung festzustellen waren. Darüber hinaus wurde bei diesen Untersuchungen festgestellt, dass die Reibflächen nach der Beschichtung und dem Abschleifen eine Härte zwischen 1200 und 1300 HV01 besaßen, die auch nach der Erhitzung und Abschreckung während der Wärmeschockprüfung im Wesentlichen unverändert blieb.investigations at Reibflächen paver, as previously described by thermal Spraying coated brake discs made of steel showed that the Brake discs a very good thermal shock resistance had, since after heating in a vacuum oven on more than 1000 ° C and a subsequent quenching in cold water, no cracks or spalling of the coating were to be determined. In addition, in these investigations found that the friction surfaces after coating and grinding a hardness between 1200 and 1300 HV01 who also after heating and deterring during the Thermal shock test essentially unchanged remained.

Durch das Schleifen der Beschichtung wird außerdem im Vergleich zu einer unbeschichteten metallischen Bremsscheibe mit gleicher Oberflächenrauhigkeit von Rz < 5 μm der Profiltraganteil tp der Bremsfläche nach DIN von etwa 50% auf nahezu das Doppelte erhöht, nämlich auf etwa 99,9%.By grinding the coating is also compared to an uncoated metallic brake disc with the same surface roughness of Rz <5 microns, the profile bearing component t p of the braking surface to DIN increased from about 50% to almost double, namely to about 99.9%.

Wenn es sich bei dem Reibelement um eine Bremsscheibe aus Stahl handelt, die für Einsatzbedingungen bestimmt ist, unter denen die Bremsscheibe auf hohe Temperaturen erhitzt wird, kann die Bremsscheibe zweckmäßig vor dem Aufbringen der Beschichtung im Bereich der Reibflächen mit Durchbrechungen versehen werden, die beispielsweise durch Laserschneiden in der Bremsscheibe eingebracht werden.If the friction element is a steel brake disk, which is intended for use conditions under which the Brake disc is heated to high temperatures, the brake disc can appropriate before applying the coating provided in the region of the friction surfaces with openings be, for example, by laser cutting in the brake disc be introduced.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einiger bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert:in the The following is the invention with reference to some preferred embodiments explained in more detail:

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Die Bremsflächen einer handelsüblichen, aus Stahl bestehenden Motorrad-Bremsscheibe wurden zuerst durch Strahlen mit einem Strahlgut aus Aluminiumkorund-Partikeln mit einer Korngröße von 180 mesh aufgeraut, um die spätere Haftung der Beschichtung zu verbessern. Die Oberflächenaufrauung wurde durchgeführt, indem jede der beiden Bremsflächen bei eingespannter rotierender Bremsscheibe nacheinander aus einer Injektorstrahldüse mit den Aluminiumkorund-Partikeln beaufschlagt wurden, die mit vorgereinigter, von Öl, Staub und Feuchtigkeit befreiter Druckluft unter einem Arbeitsdruck von 5 bis 9 bar aus der Injektorstrahldüse ausgestoßen wurden. Die Vorreinigung der Druckluft diente dazu, eine Oxidation der Oberfläche zu verhindern. Beim Strahlen wurde die Strahldüse in einem Abstand von 150–200 mm und unter einem Neigungswinkel der Strahlachse zur Drehachse der Bremsscheibe von etwa 15 Grad linear über die zu beschichtende Bremsfläche geführt. Nach dem Strahlen wurde die Bremsfläche zur Bestimmung der Oberflächenrauhigkeit gemäß DIN 4777 und DIN vermessen, wobei sich für die Oberflächenrauhigkeit ein Wert von Rz = 20 bis 30 μm und für den Profiltraganteil tp ein Wert von 70 bis 90% ergab.The braking surfaces of a commercially available steel motorcycle brake disc were first roughened by blasting with a shot of aluminum corundum particles having a grain size of 180 mesh to avoid subsequent adhesion of the Be stratification. The surface roughening was carried out by applying each of the two braking surfaces with a mounted rotary disc successively from an injector jet nozzle with aluminum corundum particles ejected from the Injektorstrahldüse with pre-cleaned, oil, dust and moisture-free compressed air under a working pressure of 5 to 9 bar were. The pre-cleaning of the compressed air was used to prevent oxidation of the surface. When blasting, the blasting nozzle was guided linearly over the braking surface to be coated at a pitch of 150-200 mm and at an inclination angle of the beam axis to the rotational axis of the brake disk of about 15 degrees. After blasting, the braking surface was determined to determine surface roughness DIN 4777 measured and DIN, wherein p yielded a value of 70 to 90% for the surface roughness of a value of Rz = 20 to 30 microns and the bearing ratio t.

Anschließend wurden die beiden Bremsflächen der Bremsscheibe nacheinander in einer Beschichtungsanlage zur thermischen Beschichtung im Lichtbogenspritzverfahren mit Fe 18 Cr 8 Ni 2 Mn beschichtet. Dazu wurden zwei Drähte aus Fe 18 Cr 8 Ni 2 Mn verwendet, die mit Strom beaufschlagt und an den freien Enden zusammengeführt wurden, um dazwischen einen elektrischen Lichtbogen zum Aufschmelzen der freien Drahtenden zu erzeugen. Die Schmelztemperatur betrug etwa 3500–4000°C. während der Erzeugung des Lichtbogens wurden die freien Drahtenden von der von der Bremsscheibe abgewandten Seite her mit Druckluft beaufschlagt, um geschmolzene Partikel von den Drahtenden zu lösen und auf etwa 700–800 m/s zu beschleunigen und sie in flüssigem oder teilflüssigem Zustand auf die zu beschichtende Bremsfläche zu spritzen, was eine mechanische Verklammerung der geschmolzenen Partikel mit dem Material der Bremsscheibe zur Folge hat. Die Beschichtung wurde in einer Schichtdicke von 0,6–0,7 mm auf die Bremsscheibe aufgebracht.Subsequently were the two braking surfaces of the brake disc successively in a coating system for thermal coating by arc spraying coated with Fe 18 Cr 8 Ni 2 Mn. These were two wires made of Fe 18 Cr 8 Ni 2 Mn, which is energized and connected to the free ends were merged to intervene an electric arc to melt the free wire ends to create. The melting temperature was about 3500-4000 ° C. during the generation of the arc were the free Wire ends of the side facing away from the brake disc side with Compressed air is applied to molten particles from the wire ends to solve and accelerate to about 700-800 m / s and they are in liquid or partly liquid state to squirt on the brake surface to be coated, which is a mechanical clamping of the molten particles with the material the brake disc has the consequence. The coating was in one Layer thickness of 0.6-0.7 mm applied to the brake disc.

Nach dem Abkühlen der Bremsscheibe wurde die erhabene Beschichtung auf den beiden Bremsflächen nacheinander auf einer Planflachschleifmaschine mit einem Diamant oder Korund enthaltenen Schleifmittel auf eine Schichtdicke von jeweils 0,3 bis 0,4 mm abgeschliffen, um eine hohe Planebenheit der Bremsflächen zu erzielen. Für den letzten Schliff wurde eine Diamantpaste D-126 verwendet. Anschließend wurde mit einem Rauhigkeitsmessgerät gemäß DIN 4777 die Oberflächenrauhigkeit Rz und mit dem Tastschnittverfahren gemäß DIN 4768 das Oberflächenprofil und der Profiltraganteil tp der geschliffenen Bremsfläche bestimmt ermittelt. Für die Oberflächenrauhigkeit wurde dabei durchgängig ein sehr niedriger Wert von Rz < 2 μm bestimmt, während für den Profiltraganteil tp ein sehr hoher Wert von 99,9% bestimmt wurde, der etwa doppelt so groß wie der Profiltraganteil tp einer unbeschichteten Bremsfläche mit derselben Oberflächenrauhigkeit ist.After cooling the brake disc, the raised coating was sanded on the two braking surfaces successively on a plane surface grinding machine with a diamond or corundum abrasive to a layer thickness of 0.3 to 0.4 mm to achieve a high degree of smoothness of the braking surfaces. For the final touch, a diamond paste D-126 was used. Subsequently, with a roughness meter according to DIN 4777 the surface roughness Rz and with the Tastschnittverfahren according to DIN 4768 determines the surface profile and the profile bearing component t p determined the ground brake surface. For the surface roughness, a very low value of Rz <2 μm was consistently determined, while a very high value of 99.9% was determined for the profile bearing component t p , which is approximately twice the profile bearing component t p of an uncoated braking surface with the same Surface roughness is.

Anschließend wurde noch ein Haftzugversuch nach DIN EN 582 durchgeführt, wobei sich eine Haftung der Beschichtung von 2 275 N/cm2 bzw. von 3 300 psi ergab.Subsequently, an adhesion test was after DIN EN 582 with a coating adhesion of 2 275 N / cm 2 and 3 300 psi, respectively.

Danach wurde die Wärmeschockbeständigkeit der Bremsscheibe geprüft, wozu diese in einem Vakuum-Ofen auf 1050°C, d. h. bis zur Rotglut, erhitzt und anschließend in einem Behälter mit 10 Litern Wasser mit einer Wassertemperatur von 15°C abgeschreckt wurde. Eine nachfolgende Begutachtung ergab, dass keine Risse oder andere Oberflächenfehler festzustellen waren.After that became the thermal shock resistance of the brake disc tested for which purpose this in a vacuum oven at 1050 ° C, d. H. until red hot, heated and then in one Container with 10 liters of water at a water temperature quenched from 15 ° C. A subsequent review revealed that no cracks or other surface defects were.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Die Bremsflächen einer handelsüblichen, aus Stahl bestehenden Motorrad-Bremsscheibe wurden wie im Ausführungsbeispiel 1 vorbehandelt und im Lichtbogenspritzverfahren unter denselben Bedingungen wie im Ausführungsbeispiel 1 beschichtet, jedoch unter Verwendung von zwei Drähten aus Fe 13 Cr 0,5 Si. Nach dem Aufbringen der Beschichtung wurde diese letztere ebenfalls bis auf eine Schichtdicke von 0,3 bis 0,4 mm abgeschliffen. Nach dem letzten Schleifgang wiesen die Bremsflächen eine Oberflächenrauhigkeit von Rz < 2 μm und einen Profiltraganteil tp von 99,9% auf.The braking surfaces of a commercial steel motorcycle brake disc were pretreated as in Embodiment 1 and coated by the arc spraying method under the same conditions as Embodiment 1, but using two wires made of Fe 13 Cr 0.5 Si. After application of the coating, the latter was also abraded to a layer thickness of 0.3 to 0.4 mm. After the last grinding cycle, the braking surfaces had a surface roughness of Rz <2 μm and a profile-bearing component t p of 99.9%.

Ein anschließender Haftzugversuch und eine Prüfung der Wärmeschockbeständigkeit der Bremsscheibe, wie zuvor beschrieben, führten zu ähnlichen Ergebnissen wie bei der Bremsscheibe aus dem Ausführungsbeispiel 1.One subsequent adhesion test and an exam the thermal shock resistance of the brake disc, as described above, led to similar results as in the brake disk of the embodiment 1.

Ausführungsbeispiel 3Embodiment 3

Die Bremsflächen einer handelsüblichen, aus Stahl bestehenden Motorrad-Bremsscheibe wurden wie im Ausführungsbeispiel 1 und 2 vorbehandelt und im Lichtbogenspritzverfahren unter denselben Bedingungen wie im Ausführungsbeispiel 1 und 2 beschichtet, jedoch unter Verwendung von zwei Drähten aus legiertem Kohlenstoffstahl mit einem Kohlenstoffgehalt von etwa 0,35% sowie weiteren Legierungsbestandteilen in Form von Si, Ni, Mn, P (Spuren) und Schwefel (Spuren). Die aufgebrachte Beschichtung wurde wieder bis auf eine Schichtdicke von 0,3 bis 0,4 mm abgeschliffen, um die Bremsflächen mit einer hohen Planebenheit und einer Oberflächenrauhigkeit von Rz < 2 μm und einem Profiltraganteil tp von 99,9% zu versehen.The braking surfaces of a commercially available steel motorcycle brake disc were pretreated as in Embodiments 1 and 2 and coated by arc spraying under the same conditions as in Embodiments 1 and 2, but using two wires of alloyed carbon steel having a carbon content of about 0.35 % and other alloying components in the form of Si, Ni, Mn, P (trace) and sulfur (trace). The applied coating was again ground down to a layer thickness of 0.3 to 0.4 mm in order to provide the braking surfaces with a high level of flatness and a surface roughness of Rz <2 μm and a profile carrying ratio t p of 99.9%.

Ein anschließender Haftzugversuch und eine Prüfung der Wärmeschockbeständigkeit der Bremsscheibe, wie zuvor beschrieben, führten zu ähnlichen Ergebnissen wie bei der Bremsscheibe aus den Ausführungsbeispielen 1 und 2.A subsequent adhesive pull test and a test of the thermal shock resistance of the brake disc, as described above, led to similar Results as in the brake disc from the embodiments 1 and 2.

Ausführungsbeispiele 4 bis 7Exemplary embodiments 4 to 7

In einer weiteren Versuchsreihe wurden die Bremsflächen von mehreren handelsüblichen Bremsscheiben aus Stahl durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen im HVOF(High Velocity Oxy Fuel)-Verfahren mit verschiedenen pulverförmigen Werkstoffen beschichtet, nachdem sie zuvor in derselben Weise wie bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen durch Strahlen mit einem Aluminiumkorund-Hartstoff-Granulat vorbehandelt worden waren, um für eine Oberflächenrauhigkeit von Rz = 20 bis 30 μm und einen Profiltraganteil tp von 70 bis 90% zu sorgen.In a further series of experiments, the braking surfaces of several commercially available brake discs made of steel were coated by high-speed flame spraying in the HVOF (High Velocity Oxy Fuel) method with various powdery materials, after previously by blasting with an aluminum corundum-hard material in the same manner as in the preceding embodiments. Granules were pretreated to provide a surface roughness of Rz = 20 to 30 microns and a profile bearing ratio t p of 70 to 90%.

Zum Beschichten wurde der pulverförmige Werkstoff in einem Trägergas zusammen mit einem Acetylen-Sauerstoff-Gemisch in ein Brennersystem zugeführt, um den Werkstoff durch das Trägergas und die beim Verbrennen des Gasgemischs erzeugten heißen Verbrennungsgase auf Überschallgeschwindigkeit zu beschleunigen und gleichzeitig für ein teilweises Anschmelzen des Werkstoffs selben sorgen.To the Coating was the powdered material in one Carrier gas together with an acetylene-oxygen mixture fed into a burner system, through the material the carrier gas and the generated when burning the gas mixture hot combustion gases at supersonic speed to accelerate and at the same time for a partial melting of the same material.

Die Beschichtung wurde bei sämtlichen Versuchen in einer Schichtdicke von 0,3–0,4 mm aufgebracht und anschließend bis auf eine Schichtdicke von 0,2–0,25 mm abgeschliffen, um eine ebene Bremsfläche mit einer hohen Planebenheit zu schaffen. Auch hier wurde im letzten Schleifgang eine Diamantschleifpaste mit feinster Körnung verwendet, um auf der gesamten Bremsfläche eine einheitliche Oberflächenrauhigkeit von Rz zwischen 0,5 und 1 μm sowie einen hohen Profiltraganteil tp von 99,9% zu erreichen.The coating was applied in all tests in a layer thickness of 0.3-0.4 mm and then ground down to a layer thickness of 0.2-0.25 mm to create a flat braking surface with a high degree of flatness. Again, a diamond grinding paste with the finest grain size was used in the last grinding cycle to achieve a uniform surface roughness of between 0.5 and 1 μm over the entire braking surface and a high profile bearing ratio t p of 99.9%.

Nach dem Schleifen der Beschichtung wurde deren Härte im Bereich der Bremsflächen vor und nach einer Wärmeschockprüfung gemessen, bei der die Bremsscheiben in einem Vakuumofen auf 1200°C erhitzt und anschließend in Wasser mit einer Wassertemperatur von 15°C abgeschreckt wurden.To The grinding of the coating was the hardness in the range the braking surfaces before and after a thermal shock test measured at which the brake discs heated in a vacuum oven to 1200 ° C. and then in water with a water temperature of 15 ° C were quenched.

Ausführungsbeispiel 4Embodiment 4

Eine der vorbehandelten Bremsscheiben wurde mit WC Co 10 4 Cr-Pulver beschichtet, das nach einem vorangehenden Anwärmen der Bremsscheibe auf 120 bis 150°C mit einer Geschwindigkeit von mehr als 2,5 bis 3 mach und bei Temperaturen von mehr als 3 000°C in einer Schichtdicke von 0,3 bis 0,4 mm auf die vorbehandelten Bremsflächen aufgespritzt wurde.A The pretreated brake discs were treated with WC Co 10 4 Cr powder coated after a previous warming of the Brake disc at 120 to 150 ° C at a speed of more than 2.5 to 3 and at temperatures of more than 3 000 ° C in a layer thickness of 0.3 to 0.4 mm on the pretreated Brake surfaces was sprayed.

Ausführungsbeispiel 5Embodiment 5

Eine weitere, für den Einsatz in einer Motorrad-Radbremse bestimmte Bremsscheibe wurde ebenfalls nach einem Anwärmen mit WC Co 12 beschichtet, wobei die Prozessparameter und die aufgespritzte Schichtdicke denjenigen beim vorangehenden Ausführungsbeispiel 4 entsprachen.A other, intended for use in a motorcycle wheel brake Brake disc was also after a warm up with toilet Co 12 coated, with the process parameters and the sprayed Layer thickness of those in the previous embodiment 4 corresponded.

Die vor bzw. nach der Wärmeschockprüfung gemessene Härte der WC Co 12-Beschichtung betrug 1250 HV01, wobei keine merkliche Abnahme der Härte infolge der Wärmeschockprüfung feststellbar war.The measured before or after the thermal shock test Hardness of the WC Co 12 coating was 1250 HV01, with no appreciable decrease in hardness due to the thermal shock test was detectable.

Ausführungsbeispiel 6Embodiment 6

Eine weitere, für den Einsatz in einer Pkw-Radbremse bestimmte Bremsscheibe wurde nach dem Anwärmen mit WC/Ni beschichtet, wobei die Prozessparameter und die aufgespritzte Schichtdicke denjenigen bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen 4 und 5 entsprachen.A other, intended for use in a car wheel brake Brake disc was coated after heating with WC / Ni, the process parameters and sprayed layer thickness being those in the foregoing embodiments 4 and 5 corresponded.

Die vor bzw. nach der Wärmeschockprüfung gemessene Härte der WC/Ni-Beschichtung betrug 1210 HV01, wobei keine merkliche Abnahme der Härte infolge der Wärmeschockprüfung feststellbar war.The measured before or after the thermal shock test Hardness of the WC / Ni coating was 1210 HV01, with no noticeable decrease in hardness due to thermal shock test was detectable.

Ausführungsbeispiel 7Embodiment 7

Noch eine weitere, für den Einsatz in einer Pkw-Radbremse bestimmte Bremsscheibe wurde statt mit WC/Ni mit agglomeriertem WC/Ni-Pulver beschichtet, wobei die Prozessparameter und die aufgespritzte Schichtdicke denjenigen bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen 4 bis 6 entsprachen.Yet another, intended for use in a car wheel brake Brake disc was replaced with WC / Ni with agglomerated WC / Ni powder coated, the process parameters and the sprayed layer thickness those in the previous embodiments 4 to 6 corresponded.

Die vor bzw. nach der Wärmeschockprüfung gemessene Härte der WC/Ni-Beschichtung betrug 1280 HV01, wobei keine merkliche Abnahme der Härte infolge der Wärmeschockprüfung feststellbar war.The measured before or after the thermal shock test Hardness of the WC / Ni coating was 1280 HV01, with no noticeable decrease in hardness due to thermal shock test was detectable.

Die durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen aufgebrachten Beschichtungen wiesen gegenüber den durch Lichtbogenspritzen aufgebrachten Beschichtungen höhere Wärmeschockbeständigkeiten auf, da bei der Wärmeschockprüfung vor dem Abschrecken eine Aufheizung auf Temperaturen von bis zu 1 200°C ohne jegliche negative Auswirkung auf die Beschichtung möglich war.The high-speed flame spraying applied coatings compared with those applied by arc spraying Coatings have higher thermal shock resistance, as in the thermal shock test before quenching a heating up to temperatures of up to 1 200 ° C without any negative effect on the coating possible was.

Bremsscheiben mit diesen Beschichtungen besitzen daher voraussichtlich für den Einsatz bei Rennen auf Kurzkursen oder unter ähnlichen Einsatzbedingungen mit hohen Temperaturen und/oder Temperaturschwankungen eine längere Haltbarkeit.brake discs therefore, these coatings are likely to be suitable for the use in races on short courses or similar Operating conditions with high temperatures and / or temperature fluctuations a longer shelf life.

Für einen Einsatz unter normalen Einsatzbedingungen im Straßenverkehr sind jedoch sämtliche der zuvor beschriebenen Bremsscheiben gut geeignet.For a use under normal conditions of use in traffic However, all the brake discs described above are well suited.

Bei Versuchen mit den beschichteten Bremsscheiben wurde festgestellt, dass diese Bremsscheiben im Zusammenwirken mit handelsüblichen Bremsbacken für eine gute Griffigkeit und hervorragende Bremsbedingungen sorgten, dass selbst nach einer längeren Einsatzzeit unter harten Bedingungen keine merkliche Riefenbildung zu verzeichnen war, und dass die Wärmeabfuhr durch die Beschichtung hindurch in die Bremsscheibe ausreichend war, um selbst bei starker Beanspruchung der Bremsscheibe eine zu Abplatzungen oder Beschädigungen der Beschichtung führende Aufheizung zu verhindern.at Trials with the coated brake discs were found that these brake discs in cooperation with commercially available brake shoes for a good grip and excellent braking conditions made sure that even after prolonged use under hard conditions no noticeable scoring was, and that heat dissipation passed through the coating in the brake disk was sufficient, even under heavy use the brake disc to a chipping or damage prevent the coating leading heating.

Darüber hinaus war auch nach einer längeren Einsatzzeit an den beschichteten Bremsscheiben nahezu kein Abrieb festzustellen, so dass praktisch kein Bremsstaub erzeugt wird, was zum einen in Anbetracht der wachsenden Bedeutung der Feinstaubproblematik im Straßenverkehr von großem Vorteil ist und zum anderen vor allem bei Motorrädern in der Nähe der Bremsen zu einer deutlichen Abnahme der Anbackungen von heißem Bremsstaub auf hochglänzenden verchromten Oberflächen führt.About that addition was also after a long period of use at the coated brake discs to determine almost no abrasion, so that virtually no brake dust is generated, for one thing in consideration the growing importance of fine particulate matter in road traffic is of great advantage and secondly especially with motorcycles near the brakes to a significant decrease in the caking from hot brake dust to shiny chrome Surfaces leads.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 69812344 T2 [0002] - DE 69812344 T2 [0002]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - DIN 4777 [0019] - DIN 4777 [0019]
  • - DIN 4777 [0021] - DIN 4777 [0021]
  • - DIN 4768 [0021] - DIN 4768 [0021]
  • - DIN EN 582 [0022] - DIN EN 582 [0022]

Claims (32)

Verfahren zur Beschichtung von Bremsflächen von Bremsscheiben oder anderen Reibelementen von Bremsen, bei dem eine verschleißfeste Beschichtung auf die Bremsflächen aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung durch thermisches Spritzen aufgebracht wird.Method for coating braking surfaces of brake discs or other friction elements of brakes, in which a wear-resistant coating is applied to the braking surfaces , characterized in that the coating is applied by thermal spraying. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsflächen vor dem Aufbringen der Beschichtung aufgeraut werden.Method according to claim 1, characterized in that that the braking surfaces before applying the coating be roughened. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsflächen durch Strahlen mit einem Hartstoffgranulat aufgeraut werden.Method according to claim 2, characterized in that that the braking surfaces by blasting with a hard material granules be roughened. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Strahldüse zum Versprühen des Hartstoffgranulats in einem Abstand von den aufzurauenden Bremsfläche linear über die Bremsflächen bewegt wird.Method according to claim 3, characterized that a jet nozzle for spraying the hard material granules at a distance from the surface to be roughened linear over the braking surfaces is moved. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsflächen auf eine Oberflächerauhigkeit Rz zwischen 20 und 30 μm aufgeraut werden.Method according to one of claims 2 to 5, characterized in that the braking surfaces on a Surface roughness Rz roughened between 20 and 30 μm become. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die aufgerauten Bremsflächen einen Profiltraganteil tp von 70 bis 90% besitzen.Method according to one of claims 2 to 6, characterized in that the roughened braking surfaces have a profile bearing component t p of 70 to 90%. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe vor dem Aufbringen der Beschichtung erwärmt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the brake disc before applying the coating is heated. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsscheibe vor dem Aufbringen der Beschichtung auf etwa 120 bis 150°C erwärmt wird.Method according to claim 7, characterized in that that the brake disc before applying the coating to about 120 to 150 ° C is heated. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung durch Lichtbogenspritzen aufgebracht wird, indem die freien Enden zweier Drähte aus metallischen Werkstoffen in einem Lichtbogen geschmolzen werden und die Schmelze mit Druckgas auf die Bremsfläche gespritzt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating by arc spraying is applied by the free ends of two wires be melted from metallic materials in an arc and the melt injected with compressed gas onto the braking surface becomes. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Werkstoffs aus einer Eisenlegierung besteht.Method according to claim 9, characterized in that at least one of the materials consists of an iron alloy. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Eisenlegierung mehr als 70 Gew.-% Eisen enthält.Method according to claim 10, characterized in that the iron alloy contains more than 70% by weight of iron. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Eisenlegierung zwischen 10 und 20 Gew.-% Chrom enthält.Method according to claim 10 or 11, characterized the iron alloy contains between 10 and 20% by weight of chromium. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Eisenlegierung mehr als 0,35% Kohlenstoff enthält.Method according to one of claims 10 to 12, characterized in that the iron alloy contains more than 0.35% carbon contains. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Eisenlegierung Nickel, Mangan und/oder Silizium in einer Menge von insgesamt weniger als 15 Gew.-% enthält.Method according to one of claims 10 to 14, characterized in that the iron alloy is nickel, manganese and / or Contains silicon in a total amount of less than 15 wt .-%. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen aufgebracht wird, indem ein pulverförmiger Werkstoff in einer Flamme angeschmolzen und mit Überschallgeschwindigkeit auf die Bremsfläche gespritzt wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the coating by high velocity flame spraying is applied by a powdery material in melted a flame and at supersonic speed is sprayed onto the braking surface. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff einen oxidfreien Keramikwerkstoff und mindestens ein Metall umfasst.Method according to claim 15, characterized in that that the material is an oxide-free ceramic material and at least includes a metal. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Keramikwerkstoff ein Metallcarbid ist.Method according to claim 16, characterized in that that the ceramic material is a metal carbide. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Keramikwerkstoff Wolframcarbid (WC) ist.Method according to claim 16 or 17, characterized the ceramic material is tungsten carbide (WC). Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Metall Kobalt (Co) enthält oder aus Kobalt (Co) besteht.Method according to one of claims 16 to 18, characterized in that the metal contains cobalt (Co) or cobalt (Co). Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Metall Nickel (Ni) enthält oder aus Nickel (Ni) besteht.Method according to one of claims 16 to 18, characterized in that the metal contains nickel (Ni) or nickel (Ni). Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung nach dem Aufbringen abgeschliffen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating after application is abraded. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung auf eine Schichtdicke von 0,2 bis 0,4 mm abgeschliffen wird.Method according to claim 21, characterized that the coating sanded to a layer thickness of 0.2 to 0.4 mm becomes. Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung geschliffen wird, bis ihre Oberfläche eine Oberflächenrauhigkeit Rz von weniger als 5 μm, vorzugsweise von weniger als 2 μm besitzt.Method according to claim 21 or 22, characterized that the coating is ground until its surface a surface roughness Rz of less than 5 μm, preferably less than 2 μm. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung geschliffen wird, bis ihre Oberfläche einen Profiltraganteil tp von mehr als 95%, vorzugsweise von mehr als 99% besitzt.Method according to one of claims 21 to 23, characterized in that the coating is ground until its surface has a profile carrying portion t p of more than 95%, preferably of more than 99%. Reibelement für eine Bremse, insbesondere Bremsscheibe, mit mindestens einer Bremsfläche und einer auf die Bremsfläche aufgebrachten verschleißfesten Beschichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die verschleißfesten Beschichtung thermisch auf die Bremsfläche aufgespritzt ist.Friction element for a brake, in particular Brake disc, with at least one braking surface and a wear-resistant coating applied to the braking surface, characterized in that the wear-resistant coating is thermally sprayed onto the braking surface. Reibelement nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die verschleißfeste Beschichtung eine geschliffene Oberfläche besitzt.Friction element according to claim 25, characterized in that that the wear-resistant coating is a ground Has surface. Reibelement nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die geschliffene Oberfläche eine Oberflächenrauhigkeit Rz von weniger als 5 μm, vorzugsweise von weniger als 2 μm besitzt.Friction element according to claim 26, characterized in that that the ground surface has a surface roughness Rz of less than 5 microns, preferably less than 2 microns has. Reibelement nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die geschliffene Oberfläche einen Profiltraganteil tp von mehr als 95%, vorzugsweise von mehr als 99% besitzt.Friction element according to claim 26 or 27, characterized in that the ground surface has a profile load share t p of more than 95%, preferably more than 99%. Reibelement nach einem der Ansprüche 25 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die verschleißfeste Beschichtung eine Schichtdicke zwischen 0,15 und 0,3 mm besitzt.Friction element according to one of claims 25 to 28, characterized in that the wear-resistant coating has a layer thickness between 0.15 and 0.3 mm. Reibelement nach einem der Ansprüche 25 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass die verschleißfeste Beschichtung eine Härte zwischen 1200 und 1300 HV01 besitzt.Friction element according to one of claims 25 to 29, characterized in that the wear-resistant coating has a hardness between 1200 and 1300 HV01. Reibelement nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus einer Eisenlegierung besteht.Friction element according to one of claims 25 to 30, characterized in that the coating of an iron alloy consists. Reibelement nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus einem oxidfreien Keramikwerkstoff und mindestens einem Metall besteht.Friction element according to one of claims 25 to 30, characterized in that the coating of an oxide-free Ceramic material and at least one metal.
DE102008035849A 2008-08-01 2008-08-01 Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection Pending DE102008035849A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008035849A DE102008035849A1 (en) 2008-08-01 2008-08-01 Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008035849A DE102008035849A1 (en) 2008-08-01 2008-08-01 Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008035849A1 true DE102008035849A1 (en) 2010-02-04

Family

ID=41461571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008035849A Pending DE102008035849A1 (en) 2008-08-01 2008-08-01 Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008035849A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011013207B4 (en) * 2011-03-05 2013-04-18 Daimler Ag Component blank and method, forming tool and forming device for producing a component with a hardened surface
CZ304146B6 (en) * 2009-05-18 2013-11-20 Ústav fyziky plazmatu Process for preparing multilayer ceramic coating and multilayer ceramic coating prepared in such a manner
DE102014004616A1 (en) 2014-03-11 2015-09-17 Daimler Ag Brake disc coating of an iron alloy composition and method of making the same
DE102015204813A1 (en) 2014-03-26 2015-10-01 Ford Global Technologies, Llc Method for producing a brake disk and brake disk
EP3026288A3 (en) * 2014-07-24 2016-06-22 Ford Global Technologies, LLC Method for producing a brake disc and a brake disc
DE102016200951A1 (en) 2016-01-25 2017-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a wear and / or corrosion-resistant coating on a friction surface of a brake body as well as brake body produced by the method
IT201700086975A1 (en) * 2017-07-28 2019-01-28 Freni Brembo Spa METHOD TO BUILD A BRAKE DISC AND BRAKE DISC FOR DISC BRAKES
EP3045759B1 (en) * 2015-01-13 2019-07-03 Rolls-Royce Corporation Cone brake friction surface coating
DE102015221718B4 (en) 2015-06-16 2022-01-27 Hyundai Motor Company Drum-in-hat brake disc for a vehicle and manufacturing method therefor
DE102021207133B3 (en) 2021-07-07 2022-12-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Brake body for a motor vehicle and method for producing a brake body
DE102023204087B3 (en) 2023-05-03 2024-08-08 Volkswagen Aktiengesellschaft Brake body for a motor vehicle and method for producing a brake body

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4413306C1 (en) * 1994-04-16 1995-10-19 Daimler Benz Aerospace Ag Reinforcing a construction component
DE29617774U1 (en) * 1996-10-12 1996-11-28 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 70435 Stuttgart Brake disc
DE10056161A1 (en) * 2000-11-13 2002-05-29 Knorr Bremse Systeme Brake disc and process for its manufacture
DE10203507A1 (en) * 2001-05-15 2003-01-09 Volkswagen Ag Brake disc for a vehicle and process for its manufacture
DE69812344T2 (en) 1997-05-05 2004-02-19 Dow Global Technologies, Inc., Midland BRAKE OR CLUTCH ELEMENT WITH CERAMIC METAL FRICTION MATERIAL
DE102004016098A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Production process for brake disk involves galvanic application of at least one intermediate layer
DE102005008569A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-05 FNE Forschungsinstitut für Nichteisen-Metalle Freiberg GmbH Method for creating brake disk made of gray cast iron core with fusion coating involves measuring axial ring surfaces on a lathe, sandblasting, applying coating by plasma spraying, heating disk and removing irregularities by face grinding
DE102006004156A1 (en) * 2006-01-30 2007-08-09 Daimlerchrysler Ag Composite brake disk, useful in automobiles, comprises grey cast iron carrying disk and friction rings, where the friction rings are formed by thermal sprayed coating from chromium and nickel steel

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4413306C1 (en) * 1994-04-16 1995-10-19 Daimler Benz Aerospace Ag Reinforcing a construction component
DE29617774U1 (en) * 1996-10-12 1996-11-28 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 70435 Stuttgart Brake disc
DE69812344T2 (en) 1997-05-05 2004-02-19 Dow Global Technologies, Inc., Midland BRAKE OR CLUTCH ELEMENT WITH CERAMIC METAL FRICTION MATERIAL
DE10056161A1 (en) * 2000-11-13 2002-05-29 Knorr Bremse Systeme Brake disc and process for its manufacture
DE10203507A1 (en) * 2001-05-15 2003-01-09 Volkswagen Ag Brake disc for a vehicle and process for its manufacture
DE102004016098A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Volkswagen Ag Production process for brake disk involves galvanic application of at least one intermediate layer
DE102005008569A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-05 FNE Forschungsinstitut für Nichteisen-Metalle Freiberg GmbH Method for creating brake disk made of gray cast iron core with fusion coating involves measuring axial ring surfaces on a lathe, sandblasting, applying coating by plasma spraying, heating disk and removing irregularities by face grinding
DE102006004156A1 (en) * 2006-01-30 2007-08-09 Daimlerchrysler Ag Composite brake disk, useful in automobiles, comprises grey cast iron carrying disk and friction rings, where the friction rings are formed by thermal sprayed coating from chromium and nickel steel

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 4768
DIN 4777
DIN EN 582

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ304146B6 (en) * 2009-05-18 2013-11-20 Ústav fyziky plazmatu Process for preparing multilayer ceramic coating and multilayer ceramic coating prepared in such a manner
DE102011013207B4 (en) * 2011-03-05 2013-04-18 Daimler Ag Component blank and method, forming tool and forming device for producing a component with a hardened surface
DE102014004616A1 (en) 2014-03-11 2015-09-17 Daimler Ag Brake disc coating of an iron alloy composition and method of making the same
US10288136B2 (en) 2014-03-11 2019-05-14 Daimler Ag Brake disc coating made from an iron alloy composition and method for the production thereof
DE102015204813B4 (en) 2014-03-26 2019-05-02 Ford Global Technologies, Llc Method for producing a brake disk and brake disk
DE102015204813A1 (en) 2014-03-26 2015-10-01 Ford Global Technologies, Llc Method for producing a brake disk and brake disk
EP3026288A3 (en) * 2014-07-24 2016-06-22 Ford Global Technologies, LLC Method for producing a brake disc and a brake disc
US10001181B2 (en) 2014-07-24 2018-06-19 Ford Global Technologies, Llc Method for producing a brake disk and a brake disk
EP3045759B1 (en) * 2015-01-13 2019-07-03 Rolls-Royce Corporation Cone brake friction surface coating
DE102015221718B4 (en) 2015-06-16 2022-01-27 Hyundai Motor Company Drum-in-hat brake disc for a vehicle and manufacturing method therefor
DE102016200951A1 (en) 2016-01-25 2017-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a wear and / or corrosion-resistant coating on a friction surface of a brake body as well as brake body produced by the method
WO2019021161A1 (en) * 2017-07-28 2019-01-31 Freni Brembo S.P.A. Method for making a brake disc and brake disc for disc brake
IT201700086975A1 (en) * 2017-07-28 2019-01-28 Freni Brembo Spa METHOD TO BUILD A BRAKE DISC AND BRAKE DISC FOR DISC BRAKES
US11661985B2 (en) 2017-07-28 2023-05-30 Brembo S.P.A. Method for making a brake disc and brake disc for disc brake
DE102021207133B3 (en) 2021-07-07 2022-12-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Brake body for a motor vehicle and method for producing a brake body
DE102023204087B3 (en) 2023-05-03 2024-08-08 Volkswagen Aktiengesellschaft Brake body for a motor vehicle and method for producing a brake body

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008035849A1 (en) Method for coating a brake area of brake disks or other friction elements of brakes, comprises applying a wear-resistant coating on the brake area through thermal injection
DE102008062132A1 (en) Coating surfaces of brake disks or other friction elements of brakes, comprises roughening the brake surfaces with hard-material granules by radiation, and applying a wear-resistant coating on the brake surfaces by thermal injection
EP3117025B1 (en) An iron alloy brake disc coating and process for its manufacture
DE102009003161A1 (en) Brake disc comprises a support disc made of thermally stable light metal alloy, a thermally insulating friction layer that is formed from a metal alloy having nanocrystals, and an adhesion promoting layer
EP4085158B1 (en) Brake disc provided with protection from wear and corrosion and method for production thereof
DE102010021300B4 (en) Wire-shaped spray material, functional layer that can be produced therewith and method for coating a substrate with a spray material
DE102009008105A1 (en) Brake disc for a vehicle and method for its production
WO2006048084A1 (en) Wear-resistant brake disk or brake drum and method for the production thereof
DE10056161A1 (en) Brake disc and process for its manufacture
DE102005008569A1 (en) Method for creating brake disk made of gray cast iron core with fusion coating involves measuring axial ring surfaces on a lathe, sandblasting, applying coating by plasma spraying, heating disk and removing irregularities by face grinding
DE102019210088A1 (en) Brake disc and method of making a brake disc
DE102007020891A1 (en) Lined brake disc for rail- or commercial road vehicles, is formed as spray-compacted metal coating containing embedded ceramic particles
DE102012013020B3 (en) Function layer comprises an iron based alloy having a martensitic structure, and alloy components indicated in characteristics consisting of nickel equivalent and chromium equivalent
DE102020203412A1 (en) Method for producing a protective coating on a brake side of a brake disk base body and method for producing a brake disk
DE102021207133B3 (en) Brake body for a motor vehicle and method for producing a brake body
EP3620545A2 (en) Brake disc and method for producing same
EP2100864A1 (en) Method for producing friction surfaces or friction layers of a carbon-ceramic brake disk and a carbon-ceramic brake disk equipped with same
DE102006004156A1 (en) Composite brake disk, useful in automobiles, comprises grey cast iron carrying disk and friction rings, where the friction rings are formed by thermal sprayed coating from chromium and nickel steel
DE102016114533A1 (en) Iron-based alloy for the production of thermally sprayed wear-resistant coatings
DE202018102704U1 (en) Brake body for a vehicle
DE202008009964U1 (en) Wire-shaped spray material
DE102009061274B3 (en) Process for coating a substrate, in which a wire-shaped spray material is melted in an arc and deposited as a layer on the substrate, as well as a wire-shaped spray material for arc wire spraying and a wire arc sprayed layer
DE102018221578A1 (en) Brake disc and method for manufacturing a brake disc
DE102020204269A1 (en) Clamping plate for die casting machine and manufacturing process
DE102023118027B3 (en) Hard-coated brake body and method for producing hard-coated brake bodies

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: WEIDNER STERN JESCHKE PATENTANWAELTE PARTNERSC, DE

R016 Response to examination communication