DE102008012702B4

DE102008012702B4 - Ventilation device for housing

Info

Publication number: DE102008012702B4
Application number: DE200810012702
Authority: DE
Inventors: Friedbert Röther; Siegmund Deja; Gerrit Müller
Original assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH; Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Current assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH; Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Priority date: 2008-03-05
Filing date: 2008-03-05
Publication date: 2013-04-25
Anticipated expiration: 2028-03-06
Also published as: DE102008012702A1

Abstract

Entlüftungsvorrichtung für ein Gehäuse (1), das ein Gehäuseoberteil (2) und ein Gehäuseunterteil (3) aufweist, zwischen denen eine elastische Dichtung (4) angeordnet ist, die einen Innenraum (5) des Gehäuses (1) mit Dichtungsstegen (19, 20) abdichtet, wobei der Innenraum (5) mit einem Entlüftungsraum (11) verbunden ist, der mit einem Rückschlagventil (12) verbunden ist, wobei am Ausgang des Rückschlagventils (12) eine Labyrinthdichtung (14) vorgesehen ist, die zu einer Gehäuseöffnung (15) führt, wobei das Rückschlagventil (12) in die elastische Dichtung (4) integriert und durch einen eigenen Dichtungssteg (16) ringsum abgedichtet ist und wobei das Rückschlagventil (12) zwischen dem Entlüftungsraum und einem Ventilraum (13) angeordnet ist, die seitlich am Gehäuse (1) angeschlossen sind.Ventilation device for a housing (1) which has an upper housing part (2) and a lower housing part (3), between which an elastic seal (4) is arranged, which has an inner space (5) of the housing (1) with sealing webs (19, 20 ), wherein the interior space (5) is connected to a venting space (11) which is connected to a check valve (12), wherein at the outlet of the check valve (12) a labyrinth seal (14) is provided which leads to a housing opening (15 ), wherein the check valve (12) integrated in the elastic seal (4) and by its own sealing web (16) is sealed all around and wherein the check valve (12) between the vent space and a valve chamber (13) is arranged laterally on the Housing (1) are connected.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Entlüftungsvorrichtung für ein Gehäuse.The invention relates to a ventilation device for a housing.

Die DE 43 00 441 C1 zeigt eine Be- und Entlüftungsvorrichtung für ein Gehäuse, die mit einer Dichtfläche an einem Gehäuse befestigt ist, dessen Innenraum be- oder entlüftet werden soll. Die Vorrichtung hat ein federvorgespanntes Entlüftungsventil, das in einen Auffangraum mündet, an den eine Labyrinthdichtung angeschlossen ist, die zu einer Gehäuseöffnung führt. Der Auffangraum seinerseits ist über ein Belüftungsventil mit dem Gehäuseinnenraum verbunden, wobei das Belüftungsventil als Membran-Rückschlagventil ausgebildet ist.The DE 43 00 441 C1 shows a ventilation device for a housing, which is fastened with a sealing surface on a housing, the interior of which is to be vented. The device has a spring-loaded vent valve, which opens into a collecting space, to which a labyrinth seal is connected, which leads to a housing opening. The collecting space in turn is connected via a vent valve to the housing interior, wherein the vent valve is designed as a membrane check valve.

Die DE 195 23 454 A1 zeigt eine Be- und Entlüftungsvorrichtung für Gehäuse mit zwei getrennten Kanälen für Be- und Entlüftung. In jedem der Kanäle ist ein Rückschlagventil angeordnet, an die Umlenkkanäle angeschlossen sind, die zu seitlichen Einlass- bzw. Auslassöffnungen führen. Der Umlenkkanal für den Belüftungsweg ist als Labyrinthdichtung ausgebildet.The DE 195 23 454 A1 shows a ventilation device for housing with two separate channels for ventilation. In each of the channels a check valve is arranged, are connected to the deflection channels, which lead to lateral inlet and outlet openings. The deflection channel for the ventilation path is designed as a labyrinth seal.

Die DE 571 874 A zeigt ein Gummilippenventil mit in Förderrichtung liegenden gewölbten Rückenflächen und einer Lippenscheibe, mit der das Gummilippenventil zwischen zwei Rohrflanschen eingespannt werden kann.The DE 571 874 A shows a rubber valve with lying in the conveying direction curved back surfaces and a lip plate with which the rubber lip valve can be clamped between two pipe flanges.

Die DE 101 20 323 C1 zeigt ein elektropneumatisches Regelventil mit einer Dichtungsanordnung, die ein Vorsteuerventilgehäuse und ein Relaisgehäuse voneinander trennt. In die Dichtungsanordnung ist ein seitliches Druckausgleichelement einvulkanisiert.The DE 101 20 323 C1 shows an electropneumatic control valve with a seal arrangement that separates a pilot valve housing and a relay housing from each other. In the seal assembly, a lateral pressure compensation element is vulcanized.

Steuergeräte für Druckluftanlagen, wie z. B. Bremsanlagen von Nutzfahrzeugen, sind üblicherweise in einem Gehäuse untergebracht, das elektronische Bauteile und mit Druckluft betriebene Bauteile, wie z. B. Magnetventile, enthält. In das Innere des Gehäuses führen somit von außen elektrische Leitungen und Druckluftleitungen.Control units for compressed air systems, such. As brake systems of commercial vehicles are usually housed in a housing, the electronic components and components powered by compressed air, such. B. solenoid valves contains. In the interior of the housing thus lead from the outside electrical lines and compressed air lines.

Für den rauhen Betrieb in Kraftfahrzeugen müssen solche Gehäuse vollständig dicht sein, damit Schmutz, Wasser oder sonstige Verunreinigungen nicht eindringen können. Die Gehäuse werden daher üblicherweise mit elastischen Gummidichtungen zwischen zwei Gehäuseteilen abgedichtet.For harsh operation in motor vehicles, such housings must be completely leakproof so that dirt, water or other contaminants can not penetrate. The housings are therefore usually sealed with elastic rubber seals between two housing parts.

Aufgrund von Temperaturschwankungen ändert sich auch der Luftdruck im Inneren des Gehäuses, was dazu führen kann, dass die elastische Dichtung überbeansprucht wird und anschließend nicht mehr dicht ist.Due to temperature fluctuations, the air pressure inside the housing also changes, which may cause the elastic seal to be overstressed and subsequently no longer tight.

In der Praxis kann es aber vorkommen, dass die in das Innere des Gehäuses führende Druckluftleitung an die dortigen Bauelemente, wie z. B. Magnetventile, nicht korrekt angeschlossen ist. Damit kann Druckluft in das Innere des Gehäuses eintreten und das Druckausgleichselement wird überbeansprucht, so dass es entweder zerstört wird oder wiederum die beschriebene elastische Dichtung undicht wird.In practice, it may happen that the leading into the interior of the housing compressed air line to the local components such. B. solenoid valves, is not connected correctly. Thus, compressed air can enter the interior of the housing and the pressure compensation element is overstressed, so that it is either destroyed or turn the described elastic seal is leaking.

Mit der Erfindung sollen diese Nachteile beseitigt werden.With the invention, these disadvantages are to be eliminated.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Entlüftungsvorrichtung für Gehäuse zu schaffen, die auch bei hohem Innendruck im Gehäuse einen einwandfreien Druckausgleich bewirkt und auch bei rauhem Betrieb in Kraftfahrzeugen sicher funktioniert. Weiter soll die Entlüftungsvorrichtung einfach herzustellen und zu montieren sein.The object of the invention is therefore to provide a ventilation device for housing, which causes a perfect pressure equalization even at high internal pressure in the housing and also works safely in rough operation in motor vehicles. Next, the venting device should be easy to manufacture and assemble.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved by the features specified in claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention can be found in the dependent claims.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt:In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment in conjunction with the drawing. It shows:

1 einen Querschnitt eines Gehäuses mit einer Entlüftungsvorrichtung nach der Erfindung; 1 a cross section of a housing with a venting device according to the invention;

2 eine Draufsicht auf eine bei der Erfindung verwendete elastische Dichtung mit Rückschlagventil und Druckausgleichselement. 2 a plan view of an elastic seal with check valve and pressure compensation element used in the invention.

3 Einen vergrößerten Ausschnitt der elastischen Dichtung; und 3 An enlarged section of the elastic seal; and

4 einen Schnitt längs der Linie A-A der 3. 4 a section along the line AA of 3 ,

1 zeigt ein Gehäuse 1 mit einem Gehäuseoberteil 2 und einem Gehäuseunterteil 3, zwischen denen eine elastische Dichtung 4 angeordnet ist. Werden die beiden Gehäuseteile 2 und 3 beispielsweise durch Schrauben miteinander verbunden, so wird die elastische Dichtung 4 eingespannt und dichtet einen Innenraum 5 des Gehäuses 1 nach außen hin vollständig ab. 1 shows a housing 1 with an upper housing part 2 and a housing lower part 3 between which an elastic seal 4 is arranged. Be the two housing parts 2 and 3 for example, connected by screws, so is the elastic seal 4 clamped and seals an interior 5 of the housing 1 completely off to the outside.

Im Innenraum 5 sind elektronische Bauteile angeordnet, wie z. B. eine elektronische Leiterplatte 6, sowie pneumatische Bauteile, wie z. B. ein Magnetventil 7, dem über eine Druckleitung 8 Druckluft zugeführt werden kann, wobei das Magnetventil 7 selbstverständlich mehrere Druckleitungen haben kann, beispielsweise für Zufuhr, Abfuhr und ggf. auch Entlüftung der Druckluft. Zur Leiterplatte 6 führt auch ein elektrisches Kabel 9.In the interior 5 are electronic components arranged such. B. an electronic circuit board 6 , as well as pneumatic components, such. B. a solenoid valve 7 , via a pressure line 8th Compressed air can be supplied, the solenoid valve 7 can of course have several pressure lines, for example, for supply, discharge and possibly also venting of the compressed air. To the circuit board 6 also carries an electrical cable 9 ,

Im dargestellten Ausführungsbeispiel hat das Gehäuseoberteil 2 eine Entlüftungsöffnung 10, die in den Innenraum 5 hineinragt. Diese Entlüftungsöffnung 10 mündet in einen Entlüftungsraum 11, der seitlich am Gehäuseoberteil 2 angebracht ist und mit der elastischen Dichtung 4 in Kontakt steht. Die elastische Dichtung 4 hat im Bereich des Entlüftungsraumes ein Rückschlagventil 12, das hier als sogenanntes Entenschnabelventil ausgebildet ist, das sich in einen Ventilraum 13 des Gehäuseunterteiles 3 erstreckt. Dieser Ventilraum 13 ist seitlich an dem Gehäuseunterteil 3 angebracht und integrierter Bestandteil des Gehäuseunterteiles 3. An den Ventilraum 13 ist eine Labyrinthdichtung 14 angeschlossen, die zu einer Gehäuseöffnung 15 führt.In the illustrated embodiment, the upper housing part 2 a vent 10 in the interior 5 protrudes. This vent 10 flows into a venting room 11 , the side of the housing top 2 is attached and with the elastic seal 4 in contact. The elastic seal 4 has a check valve in the area of the ventilation area 12 , which is designed here as a so-called duckbill valve, which is in a valve chamber 13 of the housing lower part 3 extends. This valve room 13 is laterally on the housing base 3 attached and integrated part of the housing base 3 , To the valve room 13 is a labyrinth seal 14 connected to a housing opening 15 leads.

Das Magnetventil 7 ist über eine Dichtung 16a in das Gehäuseunterteil eingesetzt. Die Druckleitung 8 ragt in das Gehäuseunterteil 3 hinein und kann optional mit einem zusätzlichen Druckraum 17a verbunden sein, der Teil des Gehäuses sein kann. Auch die Druckleitung 8 ist über eine weitere Dichtung 18a gegenüber dem Innenraum 5 abgedichtet.The solenoid valve 7 is about a seal 16a inserted into the housing base. The pressure line 8th protrudes into the housing base 3 into it and can optionally with an additional pressure chamber 17a be connected, which may be part of the housing. Also the pressure line 8th is about another seal 18a opposite the interior 5 sealed.

Wird das Ventil 7 nicht richtig montiert oder sind die Dichtungen 16a und 18a und insbesondere die Dichtung 16 nicht korrekt montiert oder durch Alterung oder Verschleiß undicht geworden, so kann Druckluft aus der Druckleitung 8 und ggf. dem Druckraum 17a in den Innenraum gelangen. Normalerweise sollte aber der Innenraum 5 drucklos sein. Mit der Erfindung kann ein Überdruck im Innenraum 7 somit über die Entlüftungsöffnung 10, den Entlüftungsraum 11, das Rückschlagventil 12, den Ventilraum 13 und die Labyrinthdichtung 14 zur Gehäuseöffnung 15 hin abfließen. Das Rückschlagventil 12 und der Ventilraum 13 sind durch die Labyrinthdichtung 14 gleichwohl gegenüber Schmutz, Wasser und Eis geschützt. Auch bei starkem Überdruck im Innenraum 5 wird die elastische Dichtung 4 nicht übermäßig beansprucht und hält ihre Dichtfunktion aufrecht.Will the valve 7 not properly mounted or are the seals 16a and 18a and especially the seal 16 not correctly mounted or leaking due to aging or wear, compressed air can escape from the pressure line 8th and possibly the pressure chamber 17a get into the interior. Normally, but should the interior 5 be depressurized. With the invention, an overpressure in the interior 7 thus over the vent 10 , the ventilation area 11 , the check valve 12 , the valve room 13 and the labyrinth seal 14 to the housing opening 15 drain away. The check valve 12 and the valve room 13 are through the labyrinth seal 14 nevertheless protected against dirt, water and ice. Even with strong overpressure in the interior 5 becomes the elastic seal 4 not over-stressed and maintains its sealing function.

2 zeigt eine Draufsicht der elastischen Dichtung 4 gesehen in Richtung der Pfeile II-II der 1. Die elastische Dichtung 4 ist hier ein Dichtring, wobei er selbstverständlich an die jeweilige Gehäuseform angepasst ist. An der elastischen Dichtung 4 ist das Rückschlagventil 12 seitlich angebracht und durch einen eigenen Dichtungssteg 16 ringsum abgedichtet. 2 shows a plan view of the elastic seal 4 seen in the direction of the arrows II-II of the 1 , The elastic seal 4 Here is a sealing ring, whereby it is of course adapted to the respective housing shape. At the elastic seal 4 is the check valve 12 attached laterally and through its own sealing bar 16 sealed all around.

Neben dem Rückschlagventil 12 ist ein Druckausgleichselement 17 angeordnet, das durch einen weiteren Dichtungssteg 18 umrundet ist. Das Druckausgleichselement 17 ist hierbei eine elastische Membran. Auch das Druckabgleichselement 17 ist mit dem Entlüftungsraum 11 und damit der Entlüftungsöffnung 10 des Gehäuses 1 verbunden. Kleinere Druckschwankungen im Innenraum 5 werden somit durch das Druckausgleichselement 17 ausgeglichen, während ein größerer Überdruck über das Rückschlagventil 12 abfließen kann.Next to the check valve 12 is a pressure compensation element 17 arranged, by another sealing web 18 is rounded. The pressure compensation element 17 Here is an elastic membrane. Also the pressure balance element 17 is with the vent space 11 and thus the vent opening 10 of the housing 1 connected. Smaller pressure fluctuations in the interior 5 are thus by the pressure compensation element 17 balanced, while a greater pressure over the check valve 12 can drain away.

3 zeigt in stark vergrößerter Darstellung einen Ausschnitt der elastischen Dichtung 4 mit dem Rückschlagventil 12 und dem Druckausgleichselement 17. Diese Figur zeigt deutlicher die Dichtungsstege 16 und 18 sowie weitere Dichtungsstege 19 und 20 der elastischen Dichtung 4, die, wie am besten aus der Schnittdarstellung der 4 zu erkennen ist, beidseitig der elastischen Dichtung 4 hervortreten. 3 shows a greatly enlarged view of a section of the elastic seal 4 with the check valve 12 and the pressure compensation element 17 , This figure shows more clearly the sealing webs 16 and 18 as well as further sealing webs 19 and 20 the elastic seal 4 which, as best seen in the sectional view of 4 can be seen on both sides of the elastic seal 4 emerge.

4 zeigt einen Schnitt längs der Linie A-A der 3. Hier ist das Rückschlagventil 12 besser zu erkennen. Dieses Ventil hat zwei Ventilelemente 21 und 22, die elastisch aufeinander vorgespannt sind und sich in einem Endabschnitt 23 flächig berühren unter Bildung eines Entlüftungsschlitzes 24, wobei die elastische Dichtung im Bereich des Rückschlagventils 12 eine Öffnung 25 hat, die mit dem Entlüftungsraum 11 (1) in Verbindung steht. 4 shows a section along the line AA of 3 , Here is the check valve 12 better to recognize. This valve has two valve elements 21 and 22 , which are elastically biased on each other and in an end portion 23 touch surface to form a vent slot 24 , wherein the elastic seal in the region of the check valve 12 an opening 25 has that with the vent space 11 ( 1 ).

Claims

Ventilation device for a housing ( 1 ), which is an upper housing part ( 2 ) and a housing lower part ( 3 ), between which an elastic seal ( 4 ) is arranged, which has an interior ( 5 ) of the housing ( 1 ) with sealing webs ( 19 . 20 ), the interior ( 5 ) with a ventilation space ( 11 ) connected to a check valve ( 12 ), wherein at the outlet of the check valve ( 12 ) a labyrinth seal ( 14 ) provided to a housing opening ( 15 ), wherein the check valve ( 12 ) in the elastic seal ( 4 ) integrated and by its own sealing web ( 16 ) is sealed around and wherein the check valve ( 12 ) between the venting space and a valve space ( 13 ) is arranged, the side of the housing ( 1 ) are connected.

Venting device according to claim 1, characterized in that the venting space ( 11 ) and the valve space ( 13 ) with the upper housing part ( 2 ) or the housing lower part ( 3 ) are integrated.

Venting device according to claim 1, characterized in that a pressure compensation element ( 17 ) in the elastic seal ( 4 ) is integrated.

Venting device according to claim 1, characterized in that the check valve is a duckbill valve.