DE102007037476A1

DE102007037476A1 - Flexible wall covering for building, providing protection against flooding by high water level, comprises plastic tarpaulin anchored-down in surrounding trench

Info

Publication number: DE102007037476A1
Application number: DE102007037476A
Authority: DE
Inventors: Adam Gillich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-08-08
Filing date: 2007-08-08
Publication date: 2009-04-23

Abstract

The flexible wall covering (1) surrounds the protected building (2) in a horizontal trench (3) where it is anchored (8) and covered (11). It is stowed folded when not in use. It is removed and laid against the side of the building when there is a high water threat. The novel feature is construction of the flexible wall from a watertight and mechanically-strong plastic tarpaulin (4). A heavy, rod-like anchor (8) in a bulk mineral packing (10), holds the anchor down.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen zum Schutz eines Gebäudes gegen Hochwasser bestimmten Wasserschutzwall nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a for the protection of a building flood protection wall according to the generic term of the Patent claim 1.

Ein derartiger Wasserschutzwall ist aus dem Deutschen Patent DE 101 11 905 B5 des Anmelders und Erfinders vorbekannt. Der dortige Wasserschutzwall, der zum Schutz eines Gebäudes gegen Hochwasser um das Gebäude herum angeordnet ist, besteht überwiegend aus flexiblem Material, umfaßt mindestens einen oberen, mindestens eine aufblasbare Kammer umfassenden Teil und einen unteren, als Gewicht dienenden und in einem Graben im Erdboden verankerten Teil und sind beide Teile miteinander verbunden. Insbesondere ist dieser Wasserschutzwall dadurch gekennzeichnet, dass der untere Teil mindestens eine Kammer umfasst, die wasserdurchlässig und mit Sand oder Erde gefüllt ist und dass zwischen dem oberen und dem unteren Teil ein Zwischenteil angeordnet ist, der zunächst zusammengefaltet im Graben liegt und mindestens eine aufblasbare Kammer umfaßt, die mit den beiden benachbarten Teilen verbunden ist und im aufgeblasenen Zustand mindestens überwiegend in dem Graben liegt und sich der Breite des Grabens unter Spannung anpaßt.Such a water protection wall is from the German patent DE 101 11 905 B5 the applicant and inventor previously known. The local water protection wall, which is arranged to protect a building against flooding around the building consists mainly of flexible material, comprising at least one upper, at least one inflatable chamber comprising part and a lower, serving as a weight and anchored in a trench in the ground part and are both parts connected. In particular, this water protection wall is characterized in that the lower part comprises at least one chamber which is permeable to water and filled with sand or earth and that between the upper and the lower part an intermediate part is arranged, which is initially folded in the trench and at least one inflatable chamber comprises, which is connected to the two adjacent parts and in the inflated state is at least predominantly in the trench and the width of the trench adapts under tension.

Der vorgenannte Wasserschutzwall benötigt zur Entfaltung seiner Schutzfunktion eine Aufblasvorrichtung, die auf Grund des in der Regel relativ großen herzustellenden Luft- oder Gas-Volumens einen Motor erfordert und folglich eine Hilfsenergie benötigt. Außerdem erhält der aufgeblasene Wasserschutzwall infolge des Luft- oder Gas-Volumens im Einsatzfall bei Hochwasser zwangsläufig einen gewissen Auftrieb, der eine stärkere Verankerung im Graben erfordert, als durch das Hochwasser an sich erforderlich wäre.Of the The aforementioned water protection wall needed for the development of his Protective function of an inflator, due to in the Usually relatively large to produce air or gas volume requires an engine and thus requires an auxiliary power. In addition, the inflated water protection wall receives due to the volume of air or gas in case of flooding inevitably a certain buoyancy, a stronger one Anchoring in the ditch requires, as required by the flood itself would.

Der Erfindung liegt das Bestreben zu Grunde, einen Wasserschutzwall der gattungsgemäßen Art so weiter zu bilden, dass er sehr schnell und ohne aufwändige Hilfsmittel erstellt werden kann und auf den im Bedarfsfall keine oder nur geringe Auftriebskräfte einwirken.Of the Invention is based on the endeavor to create a flood barrier of the generic type so on, that he created very fast and without expensive tools and, if necessary, little or no buoyancy act.

Hierzu sieht die Erfindung vor, dass die flexible Wand aus einer wasserdichten und mechanisch fester Plane aus einem Kunststoff besteht.For this the invention provides that the flexible wall of a watertight and mechanically rigid tarpaulin consists of a plastic.

Auf Grund der neuen Ausbildung der flexiblen Wand wird keinerlei zeitraubende und teure Aufblasvorrichtung mehr benötigt. Die statt dessen vorgesehene Plane kann im Notfall von einer kräftigen Person, jedoch sehr bequem unter Mithilfe von mehreren Personen, aus ihrer Bereitschaftslage in ihre Schutzlage gebracht werden. So kann selbst dann, wenn keinerlei Hilfsenergie, wie z. B. elektrischer Strom für einen Elektromotor oder Treibstoff für einen Verbrennungsmotor, zum Antrieb der Aufblasvorrichtung zur Verfügung steht, der Wasserschutzwall aus seiner Ruhestellung in seine Schutzstellung gebracht werden, nämlich durch bloßen Einsatz üblicher Körperkräfte. Da an der Plane lediglich die Hochwasserkräfte, jedoch keinerlei Auftriebskräfte einwirken, ist sie mit geringerem Aufwand im Graben zu verankern. Auch besteht keine Gefahr des Undichtwerdens gegen Füllluft, weil eine solche nicht mehr verwendet wird.On Reason for the new design of the flexible wall is no time-consuming and expensive inflator needed more. The instead provided tarpaulin can in case of emergency by a vigorous person, but very comfortable with the help of several people, from her Ready situation in their protective position. So can yourself then, if no auxiliary power, such. B. electric power for an electric motor or fuel for an internal combustion engine, is available to drive the inflator, the water protection wall from its rest position to its protective position be brought, namely by mere use of ordinary Physical strength. Since only the flood forces on the tarpaulin, but no buoyancy forces, it is with to anchor less effort in the ditch. There is no danger of leaking against filling air because such is not more is used.

Die Plane wird demnach im Bedarfsfall, also bei drohendem Hochwasser, ausgehend von ihrer kompakten, insbesondere zusammengelegten Form, der Ruhe- oder Bereitschaftsstellung, aus dem Graben heraus geholt und an die Außenwand des zu schützenden Gebäudes angelegt und insbesondere daran befestigt. Ihre Befestigung kann aber in unterschiedlicher, weiter unten noch zu zeigender Art und Weise durchgeführt werden.The Plane is therefore in case of need, so in the event of a threat of flooding, starting from their compact, in particular collapsed form, the Rest or standby position, brought out of the ditch and to the outer wall of the building to be protected created and in particular attached to it. Your attachment can but in different, to be shown below way be performed.

Als Material für die Plane kann ein mechanisch festes, aus dem Stand der Technik bekanntes Material verwendet werden. Solche flexiblen Planen können aus Folie oder Gewebe oder mit Kunststoff beschichtetem Gewebe bestehen, sind wasserbeständig und eventuell auch seewasserbeständig und werden z. B. für Schlauchboote und dergleichen verwendet.When Material for the tarpaulin can be a mechanically solid, made Material known in the art may be used. Such Flexible tarpaulins can be made of foil or fabric or with Plastic coated fabric, are water resistant and possibly also seawater resistant and z. B. used for dinghies and the like.

Die sicher Verankerung im Graben kann insbesondere dadurch sicher gestellt sein, dass das Verankerungsmittel stabförmig ausgebildet ist, etwa waagerecht verlaufend und im Graben angeordnet und in diesem fest verankert ist. Unter stabförmig soll hier jeder zugfeste, längliche Körper mit geeignetem Querschnitt verstanden werden, z. B. auch ausgebildet als Seil, Kette, Rund-, Rohr- oder Bandprofil.The safe anchoring in the trench can be ensured in particular by this be that the anchoring means formed rod-shaped is approximately horizontally and arranged in the ditch and in this is firmly anchored. Under rod everyone should here tensile, elongated body with a suitable cross-section be understood, for. B. also designed as a rope, chain, round, Pipe or strip profile.

Die Befestigung der Plane an dem stabförmigen Verankerungsmittel kann in unterschiedlicher Weise durchgeführt sein. In einfacher und schnellen Weise kann sie durchgeführt werden, indem die flexible Wand untere Verbindungsmittel in Form von Öffnungen, wie etwa Schlaufen oder Ösen, aufweist, durch die das stabförmige Befestigungsmittel gesteckt ist.The Fixing the tarpaulin to the rod-shaped anchoring means can be done in different ways. In simpler and fast way it can be done by the flexible wall lower connecting means in the form of openings, such as loops or loops, through which the rod-shaped Fastener is inserted.

Die Verankerung des Verankerungsmittels samt Verbindungsmittel kann dann insbesondere durch Eingraben oder Einbetonieren sicher gestellt werden, so dass dann das stabförmige Befestigungsmittel und die Verbindungsmittel zur Verankerung von Sand, Erde, Steinen oder Beton umhüllt sind und ein Unterspülen durch Hochwasser sicher vermieden ist.The Anchoring of the anchoring means including connecting means can then be ensured in particular by burial or concreting, so that then the rod-shaped fastener and the Lanyard for anchoring sand, earth, stones or concrete are shrouded and a submerged flood is safely avoided.

Das stabförmige Verankerungsmittel kann, wie oben schon angedeutet, in unterschiedlicher Art ausgebildet sein. Eine erste Ausführung besteht darin, dass das stabförmige Befestigungsmittel als massiver Stab, insbesondere aus einem rostfreien oder rostgeschützten Metall ausgebildet ist, z. B. aus einem ein Edelstahl oder einem feuerverzinkten Stahl. Beim Einbetonieren kann hingegen auch ein üblicher Baustahl verwendet sein.The rod-shaped anchoring means can, As already indicated above, be formed in different ways. A first embodiment is that the rod-shaped fastening means is formed as a solid rod, in particular of a stainless or rust-protected metal, for. B. from a stainless steel or hot-dip galvanized steel. When setting in concrete, however, a conventional structural steel can be used.

Das im Prinzip stabförmige Verankerungsmittel kann in einer Variante der Erfindung auch als Rohr ausgebildet sein. Dieses Rohr kann bei geeignetem Durchmesser z. B. aus Metall, Beton oder Kunststoff bestehen und auch mit schwerem Material gefüllt sein. Als Füllmaterial können insbesondere Sand, Steine oder Beton dienen. Das gefüllte Rohr beschwert die Plane, hält sie hierdurch fest im Graben verankert und sichert somit verstärkt ihre Lage gegen Unterspülen, selbst wenn eine vorhandene Bedeckung beschädigt werden sollte, obwohl diese schon geschützt im Graben liegt.The in principle rod-shaped anchoring means can in one Variant of the invention also be designed as a tube. This pipe can be at a suitable diameter z. As of metal, concrete or plastic exist and also be filled with heavy material. When In particular, filling material can be sand, stones or concrete. The filled pipe complains the tarpaulin, Holds them firmly in the ditch and secures thus reinforcing their position against under-flushing, themselves if an existing covering should be damaged, although this is already protected in the ditch.

Die Befestigung des oberen Bereichs der Plane kann unterschiedlich ausfallen: Die Plane kann beispielsweise über einfache Befestigungsmittel, wie z. B. Haken oder Ösen, an der Außenwand des Gebäudes befestigt sein, wo diese mit entsprechenden Ösen oder Seilen zusammenwirken können und die Plane über den maximalen Hochwasserspiegel halten.The Fastening the upper part of the tarpaulin can be different: The tarpaulin can be used, for example, via simple fastening means, such as As hooks or eyes, on the outer wall of the Be attached to the building, where this with appropriate eyelets or ropes can interact and the tarpaulin over keep the maximum flood level.

Eine Variante sieht hingegen vor, dass eine Befestigung unmittelbar am Gebäude selbst nicht in jedem Fall erforderlich ist, sondern dass z. B. senkrechte, stabförmige Befestigungsmittel, z. B. nach Art von Steckrohren, unmittelbar an der Außenseite des Gebäudes und/oder neben der Außenseite im Boden und/oder im Graben befestigt sind und die Plane in der erforderlichen Höhe festhalten.A Variant, however, provides that an attachment directly on Building itself is not required in any case, but that z. B. vertical, rod-shaped fastening means, z. B. on the type of plug pipes, directly on the outside of the building and / or next to the outside in the Floor and / or in the trench are fixed and the tarp in the required Hold the height.

In jeder Variante ermöglicht die Erfindung, die erforderliche Höhe des Wasserschutzwalles dem jeweiligen Einsatzfall individuell anzupassen, nämlich durch Wahl der Höhe der jeweiligen Plane. Zur Abdeckung auch sehr unterschiedlicher erwarteter maximaler Hochwasserstände kann die Plane in Stufen von beispielsweise 0,2 Metern vorgefertigt werden, so dass im konkreten Einsatzfall immer eine passende Plane zur Verfügung steht und im Graben in kompakter Form gelagert werden kann.In each variant allows the invention, the required Height of the water protection wall according to the respective application individually, namely by selecting the height the respective tarpaulin. To cover also very different expected maximum flood levels, the tarpaulin in Stages of for example 0.2 meters are prefabricated, so that in concrete application always a suitable tarp available stands and can be stored in the trench in a compact form.

Außerdem kann eine Plane mit Standardhöhe vorgesehen und im Graben gelagert sein, die bei Bedarf in unterschiedlicher, nämlich jeweils benötigter Höhe heraus gezogen und befestigt werden kann.Furthermore can provide a tarp with standard height and in the ditch be stored, if necessary in different, viz each required height pulled out and attached can be.

Weitere besondere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind für den Fachmann auch der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung entnehmbar. Die zugehörigen Figuren sind als schematische Darstellungen zu verstehen. Dem Fachmann obliegt es, beim individuellen Einsatzfall erforderliche Anpassungen vorzunehmen.Further particular advantages, features and details of the invention are for the expert also the following description of two Embodiments of the invention can be removed. The associated Figures are to be understood as schematic representations. The expert it is up to you to make the necessary adjustments for your individual application.

1 zeigt einen Wasserschutzwall in seiner kompakten Bereitschaftslage, d. h. bei Nichtgebrauch, in einem abgedeckten Graben verankert gelagert, im Schnitt. 1 shows a water protection wall in its compact standby position, ie stored when not in use, anchored in a covered trench, in section.

2 zeigt den Wasserschutzwall nach 1, anwendbar für unterschiedliche Hochwasserstände H1 und H2 und zwar in einer ersten Gebrauchslage, nämlich bei einem relativ niedrigen Hochwasserstand H1. 2 shows the water protection wall 1 , applicable to different high water levels H1 and H2 in a first position of use, namely at a relatively low flood level H1.

3 zeigt einen anderen Wasserschutzwall nach 1, anwendbar für einen einzigen Hochwasserstand H1', entsprechend dem Hochwasserstand H1 in 2. 3 shows another water barrier 1 , applicable to a single high water level H1 ', corresponding to the high water level H1 in 2 ,

Der Hochwasserschutzwall 1 ist bestimmt zum Schutz eines Gebäudes 2 und ist in einem Graben 3 verankert, der sich im Prinzip ganz um das zu schützende Gebäude 2 herum erstreckt, so dass das Gebäude 2 von dem Hochwasserschutzwall 1 ringförmig umgeben ist.The flood barrier 1 is intended to protect a building 2 and is in a ditch 3 anchored, which in principle extends all the way around the building 2 to be protected, so that the building 2 from the flood barrier 1 surrounded by a ring.

Der Hochwasserschutzwall 1 besteht im Wesentlichen aus einer Plane 4 aus Kunststoff. Solche Planen sind aus dem genannten Stand der Technik bekannt. Der Plane 4 sind unten in Abständen Schlaufen 5 angeformt. Im mittleren Bereich ist die Plane 4 zickzackförmig zusammengefaltet. Im oberen Endbereich 6 ist die Plane 4 in Abständen mit Ösen 7 versehen.The flood barrier 1 consists essentially of a tarpaulin 4 made of plastic. Such tarpaulins are known from the cited prior art. The tarpaulin 4 are down at intervals loops 5 formed. In the middle area is the tarpaulin 4 zigzag folded up. In the upper end area 6 is the tarpaulin 4 at intervals with eyelets 7 Mistake.

Die unteren Schlaufen 5 sind durchdrungen von einem Verankerungsstab 8, der sich etwa waagerecht und ebenfalls ringförmig etwa in der unteren Hälfte des Grabens 3 erstreckt. Der Verankerungsstab 8, die Schlaufen 5 und ein unterer Abschnitt 9 der Plane 4 sind von einer Umhüllung 10 oder Füllung umgeben, die z. B. aus Beton bestehen kann und den Graben 3 etwa halb ausfüllt.The lower loops 5 are permeated by an anchoring rod 8th , which is approximately horizontal and also ring-shaped approximately in the lower half of the trench 3 extends. The anchoring rod 8th , the loops 5 and a lower section 9 the tarpaulin 4 are from a serving 10 or filling surrounded z. B. may consist of concrete and the trench 3 about halfway.

Der Graben 3 ist samt dem zusammen gefalteten Hochwasserschutzwall 1 von einer Abdeckung, hier in Form von Platten 11, abgedeckt, vergl. 1. Dies ist die Ruhe- oder Bereitschaftsstellung. Bei Bedarf, insbesondere bei drohendem Hochwasser, werden die Platten 11 oder dergleichen entfernt, und der obere Endbereich 6 wird an der Außenseite 12 des Gebäudes 2 befestigt. Hierzu dienen an dem Gebäude 2 oberhalb des zu erwartenden Hochwasserstandes H1 befestigte Haken 13, in welche die Ösen 7 der Plane 4 eingehängt werden. Dies stellt die Schutzstellung gegen Hochwasser dar, vergl. 2.The ditch 3 is together with the folded flood barrier 1 from a cover, here in the form of plates 11 , covered, comp. 1 , This is the resting or ready position. If necessary, especially in the case of imminent flooding, the plates 11 or the like, and the upper end portion 6 will be on the outside 12 of the building 2 attached. Serve for this purpose on the building 2 above the expected high water level H1 attached hooks 13 into which the eyelets 7 the tarpaulin 4 be hung. This represents the protective position against floods, cf. 2 ,

Das Herausziehen der flexiblen Plane 4 aus dem Graben 3 kann nach und nach geschehen, bis der gesamte Umfang des Gebäudes 2 von der Plane 4 abgedeckt ist. Die Plane ist vorzugsweise schon im ringförmigen Graben 3 als völlig geschlossener Ring abgelegt, bei dem die senkrechten Enden der Plane 4 z. B. wasserdicht miteinander verschweißt oder verklebt sind. Der Graben 2 ist hierbei nahe der Außenseite 12 des Gebäudes 2 angeordnet und der Grundrißform des zu schützenden Gebäudes 2 möglichst angepaßt. Beim Herausziehen der Plane 4 ergeben sich, gewissermaßen durch die erforderliche Durchmesserverkleinerung der kompakten Ringform, einige radiale Falten in der Plane 4, die jedoch keinerlei negative Auswirkungen auf die Abdichtung zur Außenseite 12 des Gebäudes 2 haben, weil sie sich unter dem seitlichen Druck des Hochwassers HW an die Außenseite 12 des Gebäudes 2 bzw. an den Boden anschmiegen.Pulling out the flexible tarpaulin 4 out the ditch 3 may gradually happen until the entire perimeter of the building 2 from the tarpaulin 4 is covered. The tarpaulin is preferably already in the annular trench 3 placed as a completely closed ring, at which the vertical ends of the tarpaulin 4 z. B. welded together watertight or glued together. The ditch 2 is close to the outside 12 of the building 2 arranged and the plan shape of the building to be protected 2 adapted as possible. When pulling out the tarpaulin 4 arise, as it were by the required diameter reduction of the compact ring shape, some radial folds in the tarpaulin 4 However, they have no negative impact on the seal to the outside 12 of the building 2 because they are under the lateral pressure of the HW flood to the outside 12 of the building 2 or cling to the ground.

In 2 ist zu erkennen, dass im Graben 3 ein Teil der zusammengelegten Plane 4 verbleibt; die Plane 4 ist also nicht mit ihrer gesamten zur Verfügung stehenden Höhe aus dem Graben 3 gezogen worden. Hierdurch steht Planenmaterial für den Fall zur Verfügung, dass das Hochwasser HW stärker steigt als zum angenommenen oder zunächst erwarteten Hochwasserstand H1, z. B. bis zum höheren Hochwasserstand H2. Oberhalb des Hochwasserstandes H2 sind, parallel zu den Haken 13, weitere Haken 13a an der Außenseite 12 befestigt. Diese Haken 13a erlauben es, die Plane 4 weiter hoch zu ziehen und zu befestigen, so dass das Gebäude 2 im Extremfall bis zum Hochwasserstand H2 geschützt ist.In 2 you can see that in the ditch 3 a part of the folded tarpaulin 4 remains; the plans 4 So it is not out of the ditch with all its available height 3 been drawn. As a result, tarpaulin material is available in the event that the flood HW increases more than the assumed or initially expected high water level H1, z. B. to the higher flood level H2. Above the high water level H2, are parallel to the hooks 13 , more hooks 13a on the outside 12 attached. These hooks 13a allow it, the tarpaulin 4 continue to pull up and fasten, leaving the building 2 is protected in extreme cases up to the high water level H2.

In 3 sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, jedoch mit einem Index versehen. Hier ist, im Gegensatz zu den 1 und 2, eine relativ kurze Plane 4' gezeigt, die nur bis zum einzigen maximal zu erwartenden Hochwasserstand H1' reicht und daher ganz, in voller Höhe, aus dem Graben 3' gezogen ist. Weil hier weniger kompaktes Planenmaterial aufzunehmen ist, kann der Graben 3' eine geringere Tiefe zur Aufnahme der zusammen gelegten Plane 4' haben als dargestellt.In 3 are the same components with the same reference numerals, but provided with an index. Here is, in contrast to the 1 and 2 , a relatively short tarp 4 ' shown, which extends only to the only maximum expected high water level H1 'and therefore completely, in full height, from the ditch 3 ' is drawn. Because less compact tarpaulin material is to be included here, the ditch can 3 ' a smaller depth to accommodate the collapsed tarpaulin 4 ' have as shown.

Nicht in den Figuren dargestellt sind eventuell erforderliche, ausreichende Verstärkungen von Außentüren und Fenstern des Gebäudes 2 und 2', z. B. in Form von Planken, Platten oder dergleichen, die dann ebenfalls zumindest teilweise von der hoch gezogenen Plane 4 oder 4' bedeckt werden und ein Eindringen von Hochwasser durch diese Öffnungen in das Gebäude 2 und 2' verhindern. Bei sehr breiten Verstärkungen dieser Art sind eventuell auch an deren Außenseite weitere Haken 13, 13', 13a oder dergleichen zur Befestigung von Ösen 6 und 6' der Plane 4 und 4' anzubringen.Not shown in the figures are possibly required, sufficient reinforcements of exterior doors and windows of the building 2 and 2 ' , z. B. in the form of planks, plates or the like, which then also at least partially from the raised tarpaulin 4 or 4 ' be covered and an ingress of flood through these openings in the building 2 and 2 ' prevent. For very wide reinforcements of this type may be on the outside of other hooks 13 . 13 ' . 13a or the like for fixing eyelets 6 and 6 ' the tarpaulin 4 and 4 ' to install.

11: WasserschutzwallWater rampart
1'1': WasserschutzwallWater rampart
22: Gebäudebuilding
2'2 ': Gebäudebuilding
33: Grabendig
3'3 ': Grabendig
44: PlanePlans
4'4 ': PlanePlans
55: Schlaufenloops
5'5 ': Schlaufenloops
66: oberer Endbereichupper end
6'6 ': oberer Endbereichupper end
77: Öseeyelet
7'7 ': Öseeyelet
88th: Verankerungsstabanchoring rod
8'8th': Verankerungsstabanchoring rod
99: unterer Abschnittlower section
9'9 ': unterer Abschnittlower section
1010: Umhüllungwrapping
10'10 ': Umhüllungwrapping
1111: Platteplate
11'11 ': Platteplate
1212: Außenseiteoutside
12'12 ': Außenseiteoutside
1313: Hakenhook
13'13 ': Hakenhook
13a13a: Hakenhook
HWHW: Hochwasserflood
H1H1: erster Hochwasserstandfirst High water level
H1'H1 ': erster Hochwasserstandfirst High water level
H2H2: zweiter Hochwasserstandsecond High water level

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10111905 B5 [0002]

Claims

To protect a building ( 2 ; 2 ' ) against flood (HW) certain water protection wall ( 1 ; 1' ), which consists at least predominantly of a flexible wall ( 4 ; 4 ' ), which is located next to the building ( 2 ; 2 ' ) basically horizontally extending trench ( 3 ; 3 ' ) and by means of an anchoring means ( 8th ; 8th' ) anchored therein, which when not in use by means of a cover ( 11 ) closed trench ( 3 ; 3 ' ) is compactly compacted and ready for use from the compact position after removing the cover ( 11 ) to the outsides ( 12 ; 12 ' ) of the building ( 2 ; 2 ' ) and in this position by fastening means ( 7 . 13 ; 7 ' . 13 ' ) is fastened, characterized in that the flexible wall of a waterproof and mechanically strong tarpaulin ( 4 ; 4 ' ) consists of a plastic.

Water protection wall according to claim 1, characterized in that the anchoring means ( 8th ; 8th' ) rod-shaped, approximately horizontally extending in the trench ( 3 ; 3 ' ) is arranged and firmly anchored in this.

Water protection wall according to claim 2, characterized in that the tarpaulin ( 4 ; 4 ' ) lower openings (loops 5 ; 5 ' ), by which the rod-shaped fastening means ( 8th ; 8th' ) is plugged.

Water protection wall according to claim 2 or 3, characterized in that the rod-shaped fastening means ( 8th ; 8th' ) for anchoring sand, earth, stones or concrete ( 10 ; 10 ' ) is wrapped.

Water protection wall according to one of the claims 2 to 4, characterized in that the rod-shaped fastening means as a solid rod ( 8th ; 8th' ) is trained.

Water protection wall according to one of the claims 2 to 4, characterized in that the rod-shaped anchoring means is designed as a tube.

Water protection wall according to claim 6, characterized that the tube is filled with heavy material.

Water protection wall according to claim 7, characterized that serves as a filling sand, stone or concrete.

Water protection wall according to one of the claims 1 to 8, characterized in that fastening means (hook 13 ; 13 '; 13a ) on the building ( 2 ; 2 ' ) are attached.

Water protection wall according to one of the claims 1 to 9, characterized in that fastening means directly on the outside of the building and / or next to it the outside are fixed in the ground and / or in the trench.