DE10055193A1

DE10055193A1 - Cover device for plug hole in washbasin to dispense fragrance, deodorant or disinfectant; has closure element for plug hole with drainage openings filled or coated with active compound

Info

Publication number: DE10055193A1
Application number: DE10055193A
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Muehlhausen; Jens Bode; Peter De Heer; Thomas Mueller-Kirschbaum; Juan-Carlos Wuhrmann; Wolfgang Kempf; Antonio Macchin; Marzia Porta; Oliver Schoss; Heike Wendt
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2000-06-20
Filing date: 2000-11-07
Publication date: 2002-01-03

Abstract

The device has a closure element (3) that fits completely over the plug hole. The closure element has openings (4) to allow water to drain from the basin (2). The closure element contains an active compound that releases fragrance or chemical compound into the surrounding air. Preferably, the closure element is made of plastics, rubber or a mixture of plastics and rubber. The active compound may be embedded in or coated on the closure element. An Independent claim is included for a method to distribute chemicals, especially deodorants or antibacterial compounds into the air around a wash basin or the water in the wash basin.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für eine Ablauföffnung in ei nem Spülbecken o. dgl. mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1. Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zum Eintragen von che mischen Wirkstoffen in die Umgebungsluft bzw. in aus einem Spülbecken o. dgl. ablaufendes Wasser.The invention relates to a cover device for a drain opening in egg nem sink or the like. With the features of the preamble of claim 1. The invention also relates to a method for entering che mix active ingredients in the ambient air or in a sink or the like. running water.

Abdeckvorrichtungen der in Rede stehenden Art sind in verschiedenen Aus führungen bekannt.Cover devices of the type in question are in different Aus known tours.

Man kennt vollständig verschließende Abdeckvorrichtungen, also aus Kunststoff, Gummi oder einer Kunststoff/Gummi-Mischung bestehende Ver schlußstopfen für Ablauföffnungen. Diese stellen einen sicheren Geruchsver schluß da Ablauföffnung dar, verhindern aber ein Ablaufen von Wasser aus dem Becken. Als ständiger Verschluß der Ablauföffnung sind sie daher im Alltagsbetrieb nicht geeignet.Fully occlusive covering devices are known, that is Plastic, rubber or a plastic / rubber mixture existing Ver end plugs for drain openings. These provide a safe smell close there drain opening, but prevent water from running out the pool. As a constant closure of the drain opening, they are therefore in the Not suitable for everyday use.

Bekannt sind auch Abdeckvorrichtungen in Form sogenannter Abflußsiebe. Ein Abflußsieb ist typischerweise so engmaschig, daß jedenfalls größere Spei sereste sicher zurückgehalten werden, aber Wasser aus dem Becken ohne weiteres ablaufen kann. Bekannt sind aus der Praxis bereits Abflußsiebe, die im Material selbst Duftstoffe, vorzugsweise mit Zitronenduft, eingebettet ha ben, die über einen längeren Zeitraum sukzessive an die Umgebungsluft ab gegeben werden.Covering devices in the form of so-called drain screens are also known. A drain sieve is typically so tight that at least larger spit water residues are held back safely, but without water from the pool further can expire. Drain strainers are already known from practice in the material itself fragrances, preferably with a lemon scent, have been embedded ben that gradually releases into the ambient air over a longer period of time are given.

Bekannt ist auch ein in ein Spülbecken dauerhaft einzubauender Siphon (US 4,224,701 A), der ein oberes, etwa mit dem Boden des Spülbeckens fluchten des Verschlußelement mit Sickeröffnungen für Wasser und ein mit Abstand darunter befindliches zweites Verschlußelement ebenfalls mit Sickeröffnun gen aufweist. Das untere Verschlußelement weist in der Mitte einen wannen artigen, nach oben offenen Hohlraum auf, in dem sich ein Duftstoffe an die Umgebungsluft abgebendes, eingepreßtes Material befindet. Dieses kann auch desinfizierende Wirkstoffe enthalten, die von darüber strömendem Was ser mitgeführt werden.Also known is a siphon to be permanently installed in a sink (US 4,224,701 A), which aligns an upper one, approximately with the bottom of the sink of the closure element with seepage openings for water and one with a distance second closure element underneath also with seepage opening gene. The lower closure element has a tub in the middle like, open cavity on the top, in which a fragrance adheres to the Pressed material emitting ambient air is located. This can also contain disinfectant ingredients that come from what flows over it be carried along.

Das untere Verschlußelement dieses Siphons verbleibt dauerhaft in der Ab lauföffnung. Das obere Verschlußelement kann abgenommen werden, so daß man den Aktivstoff in die Aufnahme nachfüllen kann. Es handelt sich insge samt also nicht um eine bei einem Spülbecken mit vorhandener Ablauföff nung und darin angebrachtem Siphon zusätzlich anwendbare Abdeckvor richtung.The lower closure element of this siphon remains permanently in the Ab overflow opening. The upper closure element can be removed so that you can refill the active ingredient in the intake. It is a total So it’s not one for a sink with an existing drain hole opening and siphon attached to it additionally applicable cover direction.

Der Lehre liegt das Problem zugrunde, die bekannte, eingangs erläuterte Ab deckvorrichtung für eine Ablauföffnung eines Spülbeckens o. dgl. in für den Alltagsgebrauch geeigneter Weise weiter zu verbessern. Ein entsprechendes Verfahren soll angegeben werden.The teaching is based on the problem, the well-known from the beginning Cover device for a drain opening of a sink or the like in for the To further improve everyday use in a suitable manner. A corresponding one The procedure should be specified.

Die zuvor aufgezeigte Problemstellung löst die erfindungsgemäße Abdeck vorrichtung in vorrichtungsmäßiger Hinsicht durch die Merkmale des kenn zeichnenden Teils von Anspruch 1. In verfahrensmäßiger Hinsicht ergibt sich die erfindungsgemäße Lösung aus Anspruch 24. Die jeweiligen Unteransprü che beschreiben vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen. Beson dere Bedeutung kommt dabei der Ausgestaltung des Verschlußelementes der erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung mit einem Hohlraum zu, in den der als vorzugsweise gelartiges Fluid realisierte chemische Aktivstoff eingefüllt, ggf. auch nachgefüllt, wird.The problem described above is solved by the cover according to the invention device in terms of device by the characteristics of the kenn Drawing part of claim 1. From a procedural point of view the inventive solution from claim 24. The respective subclaims che describe advantageous refinements and developments. Beson the importance of the design of the closure element Cover device according to the invention with a cavity into which the chemical active substance realized as a preferably gel-like fluid, if necessary also refilled.

Die Aussage in den Ansprüchen, daß die erfindungsgemäße Abdeckvorrich tung für eine Ablauföffnung in einem Spülbecken o. dgl. bestimmt und ge eignet ist, soll darauf hinweisen, daß nicht nur Spülbecken, sondern auch Waschbecken oder andere Wannen, beispielsweise eine Badewanne oder eine Duschtasse, an der Ablauföffnung eine solche Abdeckvorrichtung auf weisen können.The statement in the claims that the covering device according to the invention device for a drain opening in a sink or the like. Determined and ge is intended to indicate that not only sinks, but also Sinks or other tubs, for example a bathtub or a shower tray, such a cover device at the drain opening can point.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbei spiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 in perspektivischer Ansicht ein Beispiel einer erfindungsgemä ßen Abdeckvorrichtung an einer Ablauföffnung,In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing which only shows exemplary embodiments. In the drawings Fig. 1 shows in perspective view an example of an inventive SEN covering to an outlet opening,

Fig. 2 einen Schnitt durch das Verschlußelement aus Fig. 1, Fig. 2 shows a section through the closure element of Fig. 1,

Fig. 3 im Schnitt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungs gemäßen Abdeckvorrichtung an einer Ablauföffnung. Fig. 3 in section a further embodiment of a covering device according to the Invention at a drain opening.

Gegenstand der Erfindung ist eine Abdeckvorrichtung für eine Ablauföff nung 1 in einem Spülbecken 2 o. dgl., bestehend aus einem eine Ablauföff nung 1 entsprechender lateraler Abmessungen im wesentlichen vollständig überdeckenden Verschlußelement 3, durch das Speisereste etc. zurückgehal ten werden, mit Sickeröffnungen 4, durch die Flüssigkeit, insbesondere Was ser, aus dem Becken 2 ablaufen kann. Fig. 1 zeigt das Verschlußelement 3 abgehoben von der Ablauföffnung 1 im Becken 2.The invention relates to a cover device for a drain opening 1 in a sink 2 or the like, consisting of a drain opening 1 corresponding lateral dimensions essentially completely covering closure element 3 , through which food residues etc. are retained, with drain openings 4 , through the liquid, in particular what water, can drain from the basin 2 . Fig. 1, the closure element 3 is lifted off from the drain opening in the basin 2 1.

Wesentlich für die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung ist zunächst, daß das Verschlußelement 3 einen Duftstoffe an die Umgebungsluft und/oder chemische Wirkstoffe in vorbeiströmendes Wasser abgebenden Aktivstoff 5 enthält. Der Aktivstoff 5 kann durch diesen Aktivstoff 5 umspülendes Was ser angelöst werden, so daß die chemischen Wirkstoffe sukzessive von dem umströmenden Wasser mitgenommen werden. Gleichzeitig kann das Umströ men des Aktivstoffes mit Wasser auch zu einer Aktivierung der Abgabe von Duftstoffen an die Umgebungsluft führen. Insoweit darf für das grundsätzli che Funktionsprinzip von derartigen Aktivstoffen auf den Stand der Technik zu Desodorierungs- und Desinfektionseinsätzen verwiesen werden (DE 34 24 317 A1, DE 197 15 872 A1).Essential to the invention the covering is first that the closure element 3 contains a fragrance to the ambient air and / or chemical substances in water flowing past donating active. 5 The active substance 5 can be dissolved by this active substance 5 , so that the chemical substances are gradually taken away by the water flowing around. At the same time, the flow of water around the active ingredient can also activate the release of fragrances into the ambient air. In this respect, reference may be made to the prior art for deodorization and disinfection operations for the basic functional principle of such active substances (DE 34 24 317 A1, DE 197 15 872 A1).

Grundsätzlich kann sich der Aktivstoff 5 aber auch in einem Hohlraum 6 be finden, aus dem er dann sukzessive abgeführt wird. Dazu wird weiter unten noch mehr erläutert.In principle, the active substance 5 can also be found in a cavity 6 , from which it is then gradually discharged. This is explained in more detail below.

Als Material für das Verschlußelement 3 der Abdeckvorrichtung empfiehlt sich Kunststoff, Gummi oder eine Kunststoff/Gummi-Mischung. Grundsätz lich wäre es aber auch möglich, das Verschlußelement 3 aus einem anderen Material, beispielsweise aus Metall, insbesondere einem Edelstahl, herzu stellen. Letzteres wäre dann eine besonders hochwertige, luxuriöse Ausführ ung der Abdeckvorrichtung.Plastic, rubber or a plastic / rubber mixture is recommended as the material for the closure element 3 of the covering device. In principle, however, it would also be possible to manufacture the closure element 3 from a different material, for example from metal, in particular a stainless steel. The latter would then be a particularly high-quality, luxurious version of the covering device.

Wie bei dem aus dem Stand der Technik bekannten Abflußsieb kann auch bei dem erfindungsgemäßen Verschlußelement 3 der Aktivstoff 5 im Material selbst eingebettet sein. Der Aktivstoff 5 wird dabei im Herstellungsprozeß des Verschlußelementes 3 in das Material des Verschlußelementes 3 eingebracht und dann im täglichen Gebrauch sukzessive aus dem Material des Ver schlußelementes 3 wieder freigesetzt. Alternativ oder zusätzlich kann man auch vorsehen, das Verschlußelement 3 mit dem Aktivstoff S zu beschichten. In beiden Fällen wird man so von der Abdeckvorrichtung als einem Einweg- Wegwerfelement ausgehen.As with the drain sieve known from the prior art, the active substance 5 can also be embedded in the material itself in the closure element 3 according to the invention. The active material 5 is in this case introduced in the manufacturing process of the closure element 3 in the material of the closure element 3, and then in daily use successively from the material of the locking element 3 Ver released again. Alternatively or additionally, provision can also be made to coat the closure element 3 with the active substance S. In both cases, the covering device will be used as a disposable, disposable element.

Die in den dargestellten Ausführungsbeispielen gezeigten Verschlußelemente 3 enthalten den Aktivstoff 5 in einem Hohlraum 6. Das läßt Fig. 2 in der Schnittdarstellung des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1 und 2 ebenso gut er kennen wie Fig. 3 für das zweite Ausführungsbeispiel.The closure elements 3 shown in the illustrated exemplary embodiments contain the active substance 5 in a cavity 6 . This shows Fig. 2 in the sectional view of the embodiment of Fig. 1 and 2 as well as Fig. 3 for the second embodiment.

Im in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich der Hohl raum 6 zwischen der Oberseite 7 und der Unterseite 8 des Verschlußelemen tes 3 und erstreckt sich hier im wesentlichen vollflächig über die laterale Ausdehnung des Verschlußelementes 3. Das Verschlußelement 3 ist an der Oberseite 7 und der Unterseite 8 mit den Sickeröffnungen 4 versehen, so daß ablaufendes Wasser durch das Verschlußelement 3 hindurchsickern kann. Diese Konzeption ist insbesondere bei einem in Granulatform vorliegenden Aktivstoff 5 gut einsetzbar.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the hollow space 6 is located between the top 7 and the bottom 8 of the closure element 3 and extends here essentially over the entire area over the lateral extent of the closure element 3 . The closure element 3 is provided on the top 7 and the bottom 8 with the seepage openings 4 , so that water running off can seep through the closure element 3 . This concept can be used particularly well in the case of an active substance 5 in granular form.

Das in Fig. 3 dargestellte weitere Ausführungsbeispiel zeigt eine Alternative, bei der der Hohlraum 6 nicht vollflächig vorliegt. Hier ist vorgesehen, daß der den Aktivstoff 5 enthaltende Hohlraum 6 über eine Trennschicht 9, hier eine membranartige Trennschicht 9 an der Unterseite des Hohlraums 6, mit dem Strömungsweg 10 des vorbeiströmenden Wassers verbunden ist. Das in Fig. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt den Hohlraum 6 etwa in der Mitte des Verschlußelementes 3 und die Sickeröffnungen 4 als Perforationen in ei nem Ring den Hohlraum 6 umgebend angeordnet. Man könnte ein randseiti ges Austreten des Aktivstoffes aus dem Hohlraum 6 vorsehen, hier ist ein Austreten von der Unterseite her vorgesehen. Es ist angedeutet, wie kleine Aktivstoffteilchen von der Trennschicht 9 durch das vorbeiströmende Was ser mitgenommen werden. Das in Fig. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel zeichnet sich durch besonders gute Handhabbarkeit aus, nämlich dadurch, daß der den Hohlraum 6 aufnehmende Bereich des Verschlußelementes 3 in der Mitte des Verschlußelementes 3 erhöht, insbesondere kegelartig ausge bildet ist. Insbesondere ist hier eine Aufrauhung vorgesehen, durch die ge währleistet ist, daß der den Hohlraum 6 aufnehmende Bereich des Verschluß elementes 3 als Griffelement 11 ausgebildet ist.The further exemplary embodiment shown in FIG. 3 shows an alternative in which the cavity 6 is not present over the entire surface. It is provided here that the cavity 6 containing the active substance 5 is connected to the flow path 10 of the water flowing past via a separating layer 9 , here a membrane-like separating layer 9 on the underside of the cavity 6 . The embodiment shown in Fig. 3 shows the cavity 6 approximately in the middle of the closure element 3 and the seepage openings 4 arranged as perforations in egg nem ring surrounding the cavity 6 . One could provide a randseiti ges emergence of the active substance from the cavity 6 , here an exit from the bottom is provided. It is indicated how small particles of active substance are taken from the separating layer 9 by the water flowing past. The embodiment shown in Fig. 3 is characterized by particularly good manageability, namely that the cavity 6 receiving area of the closure element 3 in the middle of the closure element 3 is increased, in particular is conical. In particular, here a roughening is provided by which it is ensured that the cavity 6 receiving area of the closure element 3 is designed as a grip element 11 .

Für die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung empfiehlt es sich besonders, den Aktivstoff 5 nachfüllen zu können. Dazu ist in den dargestellten Ausfüh rungsbeispielen das Verschlußelement 3 an der Oberseite 7 mit einer Nachfüll- Öffnung 12 versehen. Im in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist dabei vorgesehen, daß sich die Nachfüllöffnung 12 an einer Stelle befindet, die sich bei in eine Ablauföffnung 1 eingesetztem Verschlußelement 3 erheblich ober halb der Sickeröffnungen 4 befindet, insbesondere an der Spitze des erhöh ten, vorzugsweise als Griffelement 11 ausgeführten Bereiches.For the covering device according to the invention, it is particularly advisable to be able to refill the active substance 5 . For this purpose, the closure element 3 is provided on the top 7 with a refill opening 12 in the illustrated embodiments. In the illustrated in Fig. 3 embodiment, it is provided that the refill opening 12 is at a location which in itself is inserted into an outlet opening 1 closing element 3 substantially upper half of the seepage openings 4 is located, in particular at the top of Incr ten, preferably as a handle element 11 executed area.

Die Sickeröffnungen 4 im Verschlußelement 3 müssen das Durchsickern von Flüssigkeit, insbesondere von Wasser durch das Verschlußelement 3 in die Ablauföffnung 1 im Becken 2 gewährleisten. Hinsichtlich der Form und Größe gibt es da zunächst keine besonderen Beschränkungen. Die Sicker öffnungen 4 sollten allerdings nicht zu groß sein, um den im Hohlraum 6 ent haltenen Aktivstoff 5 nicht zu schnell abgeben zu lassen. Dementsprechend empfiehlt es sich, wie im Ausführungsbeispiel von Fig. 1 dargestellt, daß die Sickeröffnungen 4 im Verschlußelement 3 als schmale Schlitze ausgeführt sind. Im Ausführungsbeispiel von Fig. 3 sind hingegen die Sickeröffnungen 4, wie bereits zuvor erläutert, als ringartig angeordnete Lochreihe ausgeführt.The seepage openings 4 in the closure element 3 must ensure the leakage of liquid, in particular water, through the closure element 3 into the drain opening 1 in the basin 2 . With regard to the shape and size, there are initially no particular restrictions. The seepage openings 4 should not be too large, however, so as not to release the active substance 5 contained in the cavity 6 too quickly. Accordingly, it is recommended, as shown in the embodiment of FIG. 1, that the seepage openings 4 in the closure element 3 are designed as narrow slots. In the exemplary embodiment of FIG. 3, however, the seepage openings 4 , as already explained above, are designed as a row of holes arranged in a ring.

Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 1 mit vollständig durchströmtem Hohl raum 6 kann es sich empfehlen, daß der Aktivstoff 5 eine die vorzugsweise als schmale Schlitze ausgeführten Sickeröffnungen 4 bei Abwesenheit von Wasser filmartig verschließende Konsistenz aufweist. Die Konsistenz des Ak tivstoffes 5 dieses Ausführungsbeispiels führt dazu, daß die Sickeröffnungen 4 jedenfalls überwiegend bei Nichtnutzung des Beckens 2 dampfdicht ver schlossen sind, so daß ein wirksamer Geruchsverschluß der Ablauföffnung 1 gewährleistet ist. Bei erneutem Nachströmen von Wässer in das Becken 2 wird der Film des Aktivstoffs 5 aufgetrennt und das Wasser sickert durch die Sickeröffnungen 4 so lange wie notwendig in die Ablauföffnung 1. Danach schließt sich der Film an den Sickeröffnungen 4 wieder.In the embodiment of FIG. 1 with a hollow space 6 through which it flows, it can be recommended that the active substance 5 has a seepage openings 4, which are preferably embodied as narrow slits, in the absence of water, in a film-like consistency. The consistency of the active substance 5 of this embodiment leads to the seepage openings 4 being vapor-tightly closed at least predominantly when the basin 2 is not in use, so that an effective odor trap of the drain opening 1 is ensured. When water flows into the basin 2 again , the film of the active substance 5 is separated and the water seeps through the seepage openings 4 into the drain opening 1 as long as necessary. The film then closes again at the seepage openings 4 .

Die voranstehenden Erläuterungen machen deutlich, daß der Aktivstoff 5 zweckmäßigerweise langsam wasserlöslich sein sollte. Bereits oben ist dabei darauf hingewiesen worden, daß die in das Wasser abgegebenen Wirkstoffe antibakterielle Wirkstoffe sein können, um die zuvor angesprochene Desin fektionswirkung im Siphon zu realisieren.The above explanations make it clear that the active substance 5 should expediently be slowly water-soluble. It has already been pointed out above that the active substances released into the water can be antibacterial active substances in order to achieve the disinfection effect mentioned above in the siphon.

Für die chemische Zusammensetzung des Aktivstoffes 5 darf auf den bereits weiter oben erläuterten Stand der Technik hingewiesen werden. Insbe sondere wird der Aktivstoff 5 Parfümanteile von 5% bis 20%, insbesondere von 8% bis 15%, enthalten können.For the chemical composition of the active substance 5 , reference may be made to the prior art already explained above. In particular, the active ingredient will be able to contain 5 perfume components from 5% to 20%, in particular from 8% to 15%.

Für die Handhabung des Aktivstoffs 5 zum Einfüllen in den Hohlraum 6 kann es sich zunächst empfehlen, daß der Aktivstoff 5 als schüttfähiges Ma terial, insbesondere als Granulat, ausgeführt ist. Nach besonders bevorzugter Lehre der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß der Aktivstoff 5 als fließfähi ges Material, insbesondere als gelartiges Fluid, ausgeführt ist. Grundsätzlich ist natürlich auch eine Konzeption realisierbar, bei der der Aktivstoff 5 als Festkörper, insbesondere als Formpreßkörper, ausgeführt ist. Man könnte hier an aus anderen Einsatzbereichen bekannte Tabs o. dgl. denken. Auch eine pastenartige Konsistenz ist ein Möglichkeit.For the handling of the active substance 5 for filling into the cavity 6 , it can first be recommended that the active substance 5 is designed as a pourable material, in particular as granules. According to a particularly preferred teaching of the invention, however, it is provided that the active substance 5 is designed as a flowable material, in particular as a gel-like fluid. In principle, of course, a concept can also be implemented in which the active substance 5 is designed as a solid, in particular as a molded body. One could think of tabs or the like known from other areas of application. A paste-like consistency is also an option.

Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine Abdeckvor richtung mit einem Verschlußelement 3 mit Sickeröffnungen 4 und einem Hohlraum 6 mit darin enthaltenem Aktivstoff 5, der als gelartiges, langsam wasserlösliches Fluid ausgeführt ist und Duftstoffe an die Umgebungsluft sowie antibakterielle Wirkstoffe an das durchsickernde Wasser abgibt. Das Verschlußelement 3 ist nachfüllbar, primär über eine Nachfüllöffnung 12 zum Einfüllen des Aktivstoffs 5 in den Hohlraum 6 des Verschlußelementes 3. The embodiment shown in FIGS . 1 and 2 shows a masking device with a closure element 3 with seepage openings 4 and a cavity 6 with active substance 5 contained therein, which is designed as a gel-like, slowly water-soluble fluid and fragrances in the ambient air and antibacterial agents in the seeping Emits water. The closure element 3 can be refilled, primarily via a refill opening 12 for filling the active substance 5 into the cavity 6 of the closure element 3 .

Fig. 2 zeigt die diskusförmige Kontur des Verschlußelementes 3, die eine Selbstzentrierung des Verschlußelementes 3 auf der Ablauföffnung 1 im Bec ken 2 zur Folge hat. Gestrichelt angedeutet in Fig. 2 ist eine Variante mit ei nem ringförmig umlaufenden Kragen 13 an der Unterseite 8 des Verschlußele ments 3 zur paßgenauen Anordnung des Verschlußelements 3 auf der Ab lauföffnung 1 des Beckens 2. Fig. 2 shows the disc-shaped contour of the closure element 3 , which has a self-centering of the closure element 3 on the drain opening 1 in Bec ken 2 in consequence. Dashed lines in Fig. 2 is a variant with egg NEM annular circumferential collar 13 on the underside 8 of the closure element 3 for a precisely fitting arrangement of the closure element 3 on the From opening 1 of the basin 2nd

Fig. 3 zeigt eine besonders gut handhabbare Alternative mit dem Verschluß element 3 mit dem Griffelement 11 und der eher wannenartigen Kontur des Verschlußelementes 3. Fig. 3 shows a particularly easy-to-use alternative with the closure element 3 with the handle element 11 and the rather trough-like contour of the closure element. 3

Gegenstand der Erfindung ist schließlich auch ein Verfahren zum Eintragen von chemischen, insbesondere desodorierenden und/oder antibakteriellen Wirkstoffen in die Umgebungsluft an einem Spülbecken o. dgl. und/oder in aus einem Spülbecken o. dgl. ablaufendes Wasser, das dadurch gekenn zeichnet ist, daß die Wirkstoffe in Form eines Vorrates eines chemischen Ak tivstoffes in ein von aus dem Spülbecken o. dgl. ablaufenden Wasser durch strömtes Verschlußelement für eine Ablauföffnung des Spülbeckens o. dgl. eingebracht und aus diesem sukzessive an die Umgebungsluft und/oder an vorbeiströmendes Wasser abgegeben werden.Finally, the invention also relates to a method for entry of chemical, especially deodorant and / or antibacterial Active substances in the ambient air at a sink or the like and / or in water running out of a sink or the like, which is known as a result is that the active ingredients in the form of a stock of a chemical Ak tivstoffes in a water from the sink or the like flows closure element for a drain opening of the sink or the like. introduced and from this successively to the ambient air and / or water flowing past.

Für bevorzugte Ausführungen dieses Verfahrens darf einerseits auf die weite ren Verfahrensansprüche, andererseits auf die voranstehenden Ausführun gen, die auch die Verfahrensmerkmale der Erfindung verdeutlichen, hinge wiesen werden.For preferred versions of this method, on the one hand, may be extended ren procedural claims, on the other hand to the above gene, which also clarify the process features of the invention, depend be shown.

Claims

1. Cover device for a drain opening ( 1 ) in a sink ( 2 ) or the like, consisting of a drain opening ( 1 ) corresponding lateral dimensions substantially completely covering closure element ( 3 ) through which food waste etc. are retained, with seepage openings (4) can drain through the liquid, in particular water from the tank (2), characterized in that the closure element (3) material a fragrances to the ambient air and / or chemical agents in blowby water donating active (5).

2. Cover device according to claim 1, characterized in that the closure element ( 3 ) consists of plastic, rubber or a plastic / rubber mixture.

3. Cover device according to claim 1 or 2, characterized in that the active substance ( 5 ) in. Material of the sealing element (3) is embedded and / or the closure element (3) is coated with the active material (5).

4. Cover device according to claim 1 or 2, characterized in that the closure element ( 3 ) contains a cavity ( 6 ) and the active substance ( 5 ) in the cavity ( 6 ) of the closure element ( 3 ) is filled.

5. Cover device according to claim 4, characterized in that the cavity ( 6 ) between the top ( 7 ) and the bottom ( 8 ) of the United closure element ( 3 ) is formed and the top and bottom ( 7 , 8 ) of the Ver closure element ( 3 ) are provided with seepage openings ( 4 ).

6. Covering device according to claim 4, characterized in that the active substance ( 5 ) containing cavity ( 6 ) via a separating layer ( 9 ), in particular a membrane-like separating layer ( 9 ), or via a valve-like arrangement with the flow path ( 10 ) of water flowing past is connected.

7. Cover device according to claim 4 or 6, characterized in that the cavity ( 6 ) is approximately in the middle of the closure element ( 3 ) angeord net and the seepage openings ( 4 ) are arranged surrounding the cavity ( 6 ) and that the cavity ( 6 ) leakage of the active substance or the chemical active substances of the active substance at the edge and / or to the underside of the closure element ( 3 ).

8. Cover device according to claim 7, characterized in that the cavity ( 6 ) receiving region of the closure element ( 3 ) in the middle of the closure element ( 3 ) is increased, in particular is conical.

9. Cover device according to claim 8, characterized in that the cavity ( 6 ) receiving region of the closure element ( 3 ) is designed as a handle element ( 11 ).

10. Cover device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the active substance ( 5 ) in the closure element ( 3 ) is refillable.

11. Cover device according to claim 10, characterized in that the closure element ( 3 ) has a refill opening ( 12 ) for the active substance ( 5 ).

12. Cover device according to claim 11, characterized in that the refill opening ( 12 ) is located at a point which is located in a drain opening ( 1 ) inserted closure element ( 3 ) considerably above the Sic ker openings ( 4 ), in particular at the Top of the raised area, preferably in the form of a grip element ( 11 ).

13. Cover device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the seepage openings ( 4 ) in the closure element ( 3 ) are designed as narrow slots.

14. Covering device according to one of claims 1 to 13, in particular according to claim 13, characterized in that the active substance ( 5 ) has a seepage openings ( 4 ) which are preferably configured as narrow slits in the absence of water and which has a film-like consistency.

15. Cover device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the active substance ( 5 ) is slowly water-soluble.

16. Cover device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the active substances to be released into the water of the active substance ( 5 ) are antibacterial active substances.

17. Covering device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the active substance ( 5 ) contains perfume components from 5% to 20%, in particular from 8% to 15%.

18. Cover device according to claim 4 and possibly one or more of claims 5 to 17, characterized in that the active substance ( 5 ) is designed as a pourable material, in particular as granules.

19. Cover device according to claim 4 and possibly one or more of claims 5 to 17, characterized in that the active substance ( 5 ) is designed as a flowable material, in particular as a gel-like fluid.

20. Cover device according to claim 4 and possibly one or more of claims 5 to 17, characterized in that the active substance ( 5 ) is designed as a solid body, in particular as a molded body.

21. Cover device according to claim 4 and possibly one or more of claims 5 to 17, characterized in that the active substance ( 5 ) is designed as a paste.

22. Cover device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the closure element ( 3 ) on the underside ( 8 ) has a collar ( 13 ) projecting into the outlet opening ( 1 ).

23. Cover device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the closure element ( 3 ) is designed recessed overall like a tub.

24. Process for the entry of chemical, especially deodorant and / or antibacterial agents in the ambient air on a rinse basin or the like and / or in water running out of a sink or the like, characterized, that the active ingredients in the form of a supply of a chemical active ingredient in A flow through which water flows out of the sink or the like closing element for a drain opening of the sink or the like and from this successively to the ambient air and / or past water.

25. The method according to claim 24, characterized in that the chemi cal active substance is embedded in the material of the closing element itself and / or is coated, the closure element (3) on this active material (5).

26. The method according to claim 24, characterized in that the chemi cal active substance filled into a cavity in the closure element and out this is gradually released again.

27. The method according to claim 26, characterized in that the chemi active substance in the form of a pourable material, in particular one Granules, in the form of a flowable material, especially a gelarti gene fluids, or in the form of a solid, in particular a molded body pers, is used.

28. The method according to any one of claims 24 to 27, characterized in that the active ingredient is one with perfume contents of 5% to 20%, in particular from 8% to 15%, is used.