Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine mit einem
Schleifringläufer, mit einem Schleifringraum und einem Wi
ckelraum die durch wenigstens eine Trennwand voneinander ge
trennt sind.The invention relates to an electrical machine with a
Slip ring rotor, with a slip ring space and a Wi
Ckelraum ge by at least one partition
are separate.
Bei elektrischen Maschinen mit einem Schleifringläufer be
steht das Problem, dass im Schleifringraum durch den Abrieb
der Bürsten am Schleifringkörper leitende Teilchen des
Schleifringkörpers, z. B. Graphitteilchen in den Wickelraum
gelangen, sich absetzen und dort zu einer leitfähigen Schicht
auf Wickelköpfen etc. führen. Dadurch wird die Maschine in
ihrer Lebensdauer stark beeinträchtigt. Es sind Vorschläge
gemacht worden, diesen Staub durch Absaugdüsen etc. aus dem
Schleifringraum zu entfernen. Dies ist aber konstruktiv und
wirtschaftlich sehr aufwendig.For electrical machines with a slip ring rotor
the problem is that in the slip ring space due to abrasion
of brushes on the slip ring body conductive particles of
Slip ring body, e.g. B. graphite particles in the changing room
arrive, settle and there to a conductive layer
on winding heads etc. This will put the machine in
their lifespan severely affected. They are suggestions
made this dust through suction nozzles etc. from the
Remove slip ring space. But this is constructive and
economically very complex.
Es ist außerdem nicht gelungen, den Wickelraum vom Schleif
ringraum in einer anderen wirtschaftlichen Weise voneinander
zu trennen.It was also not possible to remove the changing room from the grinding
annulus in a different economic way from each other
to separate.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Abdich
tung zu schaffen, die für jede Betriebsphase einer elektri
schen Maschine mit einen Schleifringläufer eine ausreichende
Dichtwirkung erzielt und somit zu einer längeren Betriebsdau
er führt.The invention is therefore based on the object, a Abdich
to create that for each operating phase of an electri
machine with a slip ring rotor is sufficient
Sealing effect achieved and thus to a longer service life
He leads.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt dadurch, dass der
Schleifringraum vom Wickelraum zusätzlich durch eine schwim
mende Spaltdichtung abgetrennt ist.The task is solved by the fact that the
Slip ring space from the changing room additionally by a swim
the gap seal is separated.
Schwimmende Spaltdichtungen die auch Schwimmringdichtung ge
nannt werden, sind zweiteilige Dichtungen, die in einem Dich
tungsträger oder direkt im Gehäuse beweglich angeordnet sind.
Floating gap seals also the floating ring seal
are two-part seals that are in one you
tion carrier or movably arranged directly in the housing.
Die beiden Hälften werden durch eine Zugfeder zusammengehal
ten, deren Enden ineinander gedreht sind. Dadurch, dass die
schwimmende Spaltdichtung eine radiale Beweglichkeit im Dich
tungsträger oder im Gehäuse aufweist, sind unter anderem To
leranzen bei Fertigung und Montage von untergeordneter Bedeu
tung. Außerdem wird bei Schwingung der Welle in jedem Be
triebszustand eine ordnungsgemäße Abdichtung erreicht, so
dass kein leitfähiger Staub vom Schleifringraum in den Wi
ckelraum übertritt. Die Dichtwirkung kann weiter erhöht wer
den, indem mehrere schwimmende Spaltdichtungen hintereinander
angeordnet werden. Eine Trennwand weist zur Aufnahme der
schwimmenden Spaltdichtung Mittel zur Fixierung auf. Diese
Mittel vereinfachen die Montage und gewährleisten im Betrieb
der elektrischen Maschine eine ausreichende Fixierung der
schwimmenden Spaltdichtung.The two halves are held together by a tension spring
ten, the ends of which are twisted into each other. Because the
floating gap seal a radial mobility in you
tion carrier or in the housing, are To
lerances in manufacturing and assembly of minor importance
tung. In addition, with vibration of the shaft in each loading
drive condition achieved a proper seal, so
that no conductive dust from the slip ring space in the Wi
cklraum crosses. The sealing effect can be increased further
by placing several floating gap seals in a row
to be ordered. A partition points to accommodate the
floating gap seal means for fixation. This
Means simplify assembly and ensure operation
the electrical machine is adequately fixed
floating gap seal.
Vorteilhafterweise ist die schwimmende Spaltdichtung in einer
Ausnehmung der Trennwand platziert, in die sie bei Montage-
oder bei Wartungsarbeiten einfach an der elektrischen Maschi
ne positioniert werden kann. Damit ergibt sich vorab eine ra
diale und axiale Fixierung der schwimmenden Spaltdichtung.The floating gap seal is advantageously in one
Recess in the partition into which they are
or for maintenance work on the electric machine
can be positioned. This results in a ra in advance
diale and axial fixation of the floating gap seal.
Um die schwimmende Spaltdichtung weiter, insbesondere axial
zu fixieren, sind Mittel vorgesehen, vorteilhafterweise Hal
teringe die zumindest den Dichtungsträger in einem radialen
Übergriff in der Ausnehmung fixieren.Around the floating gap seal, especially axially
to fix, means are provided, advantageously Hal
teringe the at least the seal carrier in a radial
Fix overlap in the recess.
Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der
Erfindung gemäß Merkmale der Unteransprüche werden im folgen
den anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbei
spiels in der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:The invention and further advantageous configurations of the
Invention according to the features of the subclaims will follow
the on the basis of a schematically illustrated embodiment
game explained in more detail in the drawing. It shows:
Fig. 1 einen Ausschnitt eines Längsschnitts einer elektrischen
Maschine mit Schleifringläufer. Fig. 1 shows a detail of a longitudinal section of an electrical machine with slip ring rotor.
Der Ausschnitt einer elektrischen Maschine mit Schleifring
läufer zeigt zum Teil ein Ständergehäuse 1, das über eine
Schleifringkapsel 2 und einer Trennwand 3, die durch eine
schwimmende Spaltdichtung 4 ergänzt ist an einen Schleifring
raum 7 sich befindet. Im Schleifringraum 7 ist ein Schleif
ringkörper 5 an dem durch Gleitkontakte, insbesondere Bürste
auf Graphitkommutator ein Abrieb entsteht. Der Abrieb, insbe
sondere Graphitstaub kann erfindungsgemäß nun nicht mehr im
Wickelraum 6 eindringen, da eine Trennwand 3 und besonders
eine schwimmende Spaltdichtung 4 den Wickelraum 6 vom
Schleifringraum 7 abdichtet. Die schwimmende Spaltdichtung 4
befindet sich in einer Ausnehmung 9 der Trennwand 3 und ist
zusätzlich durch einen Haltering 10 in ihrer Ausnehmung 9 fi
xiert. Die schwimmende Spaltdichtung 4 lässt im Betrieb radi
ale Bewegungen zu ohne die Dichtwirkung zu beeinträchtigen.
Die Dichtwirkung kann zusätzlich erhöht werden, indem mehrere
schwimmende Spaltdichtungen 4 in Reihe geschaltet sind und/
oder labyrinthähnliche Verzweigungen auftreten.The section of an electrical machine with slip ring rotor shows in part a stator housing 1 , which is via a slip ring capsule 2 and a partition 3 , which is supplemented by a floating gap seal 4 to a slip ring space 7 . In the slip ring space 7 is a slip ring body 5 on which an abrasion occurs by sliding contacts, in particular a brush on a graphite commutator. The abrasion, in particular special graphite dust, can no longer penetrate into the winding space 6 according to the invention, since a partition 3 and in particular a floating gap seal 4 seals the winding space 6 from the slip ring space 7 . The floating gap seal 4 is located in a recess 9 of the partition 3 and is additionally fi xed by a retaining ring 10 in its recess 9 . The floating gap seal 4 allows radial movements during operation without impairing the sealing effect. The sealing effect can be increased further by connecting several floating gap seals 4 in series and / or branching similar to a labyrinth.