DE1097155B

DE1097155B - Measuring pressure transducer for measuring the volume of flowing media in the pressure line of a pumping system

Info

Publication number: DE1097155B
Application number: DEM37745A
Authority: DE
Inventors: Hans Keller
Original assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Current assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Priority date: 1958-05-21
Filing date: 1958-05-21
Publication date: 1961-01-12

Description

Meßdruckgeber zur Mengenmessung strömender Medien in der Druckleitung einer Pumpanlage Zur fortlaufenden Messung der Durchflußmenge in Rohrleitungen werden Venturi-Düsen verwendet, bei denen an einer Stelle das Rohr am inneren Umfang eingeschnürt oder der Durchfluß-Querschnitt durch Einbau eines besonders geformten Körpers am inneren Umfang des Rohres verengt wird. Der Geschwindigkeitszunahme entspricht hierbei eine Druckabnahme, die als Wirkdruck einem Empfänger, z. B. Measuring pressure transducer for measuring the quantity of flowing media in the pressure line a pumping system for continuous measurement of the flow rate in pipelines Venturi nozzles are used in which the tube is constricted at one point on the inner circumference or the flow cross-section by installing a specially shaped body on the inner circumference of the tube is narrowed. The increase in speed corresponds here a pressure decrease, which as a differential pressure a receiver, z. B.

Differentialmanometer, zugeführt wird.Differential manometer.

Derartige Meßvorrichtungen werden auch bei Pumpanlagen mit Axialpumpen od. dgl. im Druckrohr angewendet. Bei solchen Anlagen haben sich jedoch insofern Nachteile bemerkbar gemacht, da das Pumpenlaufrad, das vielfach durch einen außerhalb des Druckrohres angeordneten Motor über eine zentrisch im Rohr verlaufende Welle angetrieben wird, nicht durch das Druckrohr, beispielsweise nach oben, mit der Welle zusammen herausgezogen werden kann, da das Laufrad auf Grund seines gegenüber der Venturi-Düse größeren Außendurchmessers nicht durch die Verengung der Düse hindurchgeht. Ein Ausbau der Düse ist hierbei vielfach unumgänglich. Such measuring devices are also used in pumping systems with axial pumps Od. Like. Applied in the pressure pipe. In such systems, however, have to insofar Disadvantages made noticeable because the pump impeller, which is often driven by an outside of the pressure pipe arranged motor via a shaft running centrally in the pipe is driven, not through the pressure pipe, for example upwards, with the shaft can be pulled out together because the impeller due to its opposite to the Venturi nozzle of larger outer diameter does not go through the constriction of the nozzle. In many cases, it is unavoidable to remove the nozzle.

Auch wenn man den am inneren Umfang des Rohres angeordneten Körper der Düse über Rippen mit dem die Antriebswelle umgebenden Tragrohr verbinden würde, so daß man ihn zusammen mit dem Tragrohr herausziehen kann, ist praktisch eine Demontage des Meßdruckgebers erforderlich bzw. tritt beim Herausziehen des Laufrades ein. Der Körper muß dabei am inneren Umfang des Rohres geführt, und zwar dicht geführt sein, da, um eine einwandfreie Messung zu erreichen, die ganze Wassermenge nur durch den verengten Querschnitt durchtreten darf. Derartige Führungen sind jedoch sehr schwierig vorzusehen; sie dürfen auch nicht weit nach innen vorstehen, da das Laufrad usw. hindurchgehen muß. Zudem stören die zwischen Tragrohr und dem Körper als Tragelemente dienenden Rippen die Durchströmung und insbesondere die Genauigkeit des Meßwertes. Even if you have the body arranged on the inner circumference of the pipe would connect the nozzle to the supporting tube surrounding the drive shaft via ribs, so that you can pull it out together with the support tube, is a practical dismantling of the pressure transducer is required or occurs when the impeller is pulled out. The body must be guided on the inner circumference of the tube, and guided tightly be there, in order to achieve a perfect measurement, just pass through the entire amount of water may pass through the narrowed cross-section. However, such tours are very much difficult to provide; they must not protrude far inwards, because the impeller etc. must go through. In addition, the interfering between the support tube and the body as support elements serving ribs the flow and in particular the accuracy of the measured value.

Die vorliegende Erfindung geht zur Behebung dieser Nachteile von dem Gedanken aus, die Meßstelle in dem Druckrohr nicht durch eine Querschnittsverminderung nach der Mitte hin, d. h. durch Einbau eines besonders geformten Körpers am inneren Umfang des Rohres zu erreichen, sondern durch Einbau eines Verdrängungskörpers zentrisch im Druckrohr. Derartige Körper sind an sich bei normalen Venturi-Düsen bereits vorgeschlagen worden. Bei einem hierzu bekanntgewordenen Vorschlag ist der zentrische Körper in Düsenlängsrichtung verschiebbar, wodurch bei kleineren Dampfmengen die Druckunterschiede genügend groß gemacht werden sollen. The present invention addresses these disadvantages based on the idea that the measuring point in the pressure pipe should not be reduced in cross-section towards the middle, d. H. by installing a specially shaped body on the inside To reach the circumference of the pipe, but by installing a displacement body centrically in the pressure pipe. Such bodies have already been proposed per se for normal Venturi nozzles been. In a proposal that has become known about this, the centric body is in The nozzle can be moved in the longitudinal direction, which reduces the pressure differences in the case of smaller amounts of steam should be made big enough.

Bei einem anderen bekanntgewordenen Vorschlag ist der zentrische -Meßkörper innerhalb einer Rohrleitung verschiebbar angeordnet. Another proposal that has come to light is the centric measuring body arranged displaceably within a pipeline.

Erfindungsgemäß wird bei einem Meßdruckgeber zur Mengenmessung strömender Medien in der Druckleitung einer Pumpanlage mit Axialpumpe od. dgl., deren Laufrad über eine zentrische durch das Druckrohr verlaufende Welle angetrieben wird, vorgeschlagen, zur Querschnittsverengung in an sich bekannter Weise zentrisch im Rohr einen Verdrängungskörper anzuordnen, der mit dem die Antriebswelle umgebenden Schutzkörper verbunden ist und zum Ausbau des Laufrades zusammen mit dem Schutzkörper und dem Laufrad in Längsrichtung der Druckleitung aus dieser herausziehbar ist. Eine derartige besondere Ausbildung des Meßdruckgebers erlaubt einen Ausbau des Laufrades ohne Demontage der Meßdüse. Gleichzeitig mit dem Herausziehen der Antriebswelle und dem daran befestigten Laufrad, beispielsweise nach oben, wird auch der Verdrängungskörper mit nach oben bewegt und gibt dabei den Weg für das nachfolgende Laufrad frei. Der volle Querschnitt des Druckrohres wird somit für den Durchtritt des Laufrades bei der Aufwärtsbewegung ausgenützt, und zwar auch im Bereich der Meßdüse. Bisher bestehende Schwierigkeiten beim Ausbau des Laufrades zu Reparatur- oder Reinigungszwecken sind damit vollständig behoben. According to the invention, in a measuring pressure transducer for quantity measurement, flowing Media in the pressure line of a pumping system with an axial pump or the like, its impeller is driven by a centric shaft running through the pressure pipe, it is proposed that a displacement body centrally in the pipe for narrowing the cross-section in a manner known per se to be arranged, which is connected to the protective body surrounding the drive shaft and to remove the impeller together with the protective body and the impeller in the longitudinal direction the pressure line can be pulled out of this. Such a special training of the pressure transducer allows the impeller to be removed without dismantling the measuring nozzle. Simultaneously with pulling out the drive shaft and the attached impeller, for example upwards, the displacement body is also moved upwards and clears the way for the following impeller. The full cross-section of the pressure pipe is thus used for the passage of the impeller during the upward movement exploited, including in the area of the measuring nozzle. Previous difficulties when removing the impeller for repair or cleaning purposes are complete Fixed.

Der vorgesehene Verdrängungskörper ist in seinem Aufbau verhältnismäßig einfach und kann entweder mit dem die Antriebswelle umgebenden Tragrohr ein Stück bilden oder als besonderes Teil auf das Tragrohr aufgeschoben sein. The displacement body provided is proportionate in its structure simple and can either be a piece with the support tube surrounding the drive shaft form or be pushed onto the support tube as a special part.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Am unteren Ende des Druckrohres 1 ist das Lauf rad2 der Axialpumpe angeordnet, das über eine zen trisch im Druckrohr 1 verlaufende Welle 3 von einem oberhalb des Krümmers 4 angeordneten, nicht dargestellten Motor angetrieben wird. Die Welle 3 ist von einem Schutzkörper 5 umgeben, der etwa in der Mitte zwischen Laufrad 2 und Krümmer4 als Verdrängungskörper 6 ausgebildet oder verschiebbar an diesem befestigt ist und in Verbindung mit der Wandung des Druckrohres eine Venturi-Meßstelle darstellt. Die Druckmeßanschlüsse sind mit 7 bezeichnet, und 8 kennzeichnet einen zu öffnenden Ausschnitt der Krümmerwandung. Ist ein Ausbau des Laufrades 2 erforderlich, so wird der Rohrkrümmer 4 durch Herausnehmen des Einsatzstückes8 geöffnet und dann mit der Welle 3 zusammen das Laufrad 2 und der Schutzkörper 5 sowie der Verdrängungskörper 6 nach oben herausgezogen. Alle übrigen Teile können an Ort und Stelle bleiben. At the lower end of the pressure pipe 1 is the run wheel2 of the axial pump arranged, which extends over a zen cally in the pressure pipe 1 shaft 3 of a above the manifold 4 arranged, motor, not shown, is driven. The shaft 3 is surrounded by a protective body 5, which is approximately in the middle between Impeller 2 and elbow 4 designed as a displacement body 6 or slidable on this is attached and in connection with the wall of the pressure pipe a Venturi measuring point represents. The pressure measuring connections are denoted by 7, and 8 denotes one Openable section of the manifold wall. If it is necessary to remove the impeller 2, so the elbow pipe 4 is opened by removing the insert 8 and then with the shaft 3 together the impeller 2 and the protective body 5 and the displacement body 6 pulled out upwards. All other parts can remain in place.

Claims

PATENT CLAIM: Pressure transducer for measuring the quantity of flowing media Od in the pressure line of a pumping system with an axial pump a shaft running centrally through the pressure pipe is driven, characterized in that, that to narrow the cross-section in a known manner centrally in the tube (1) Displacement body (6) is arranged, which surrounds the drive shaft (3) with the Protective body (5) connected and to remove the impeller (2) together with the protective body (5) and the impeller (2) can be pulled out of the pressure line (1) in the longitudinal direction is.

Publications considered: German Patent No. 183 721; German patent application S31426IX / 42e (published June 2, 1955).