Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DD291057A5 - METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS - Google Patents

METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS Download PDF

Info

Publication number
DD291057A5
DD291057A5 DD33661889A DD33661889A DD291057A5 DD 291057 A5 DD291057 A5 DD 291057A5 DD 33661889 A DD33661889 A DD 33661889A DD 33661889 A DD33661889 A DD 33661889A DD 291057 A5 DD291057 A5 DD 291057A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
ship
control
rudder
propeller
speed
Prior art date
Application number
DD33661889A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Hein
Ulrich Seidel
Original Assignee
Schiffselektronik "Johannes Warnke" Rostock,De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schiffselektronik "Johannes Warnke" Rostock,De filed Critical Schiffselektronik "Johannes Warnke" Rostock,De
Priority to DD33661889A priority Critical patent/DD291057A5/en
Publication of DD291057A5 publication Critical patent/DD291057A5/en

Links

Landscapes

  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)

Abstract

Bei der Erfindung handelt es sich um ein Verfahren und eine Anordnung zur Steuerung der Ruderanlage von Mehrschraubenschiffen. Sie wird an Bord von Mehrschraubenschiffen zur Erhoehung der Schiffssicherheit vor allem in gefaehrlichen Situationen angewendet. Beim Auftreten von Stoerungen an der Hauptantriebsanlage wird ueber einen uebergeordneten Zuordner Einflusz auf die Steuerung der Hand- und Selbststeueranlage genommen. Dadurch werden im Vergleich zur Steuerung des Schiffes mit Hilfe der bekannten Hand- und Selbststeueranlage nicht nur das Manoevrierverhalten des Schiffes verbessert, sondern auch die Schiffssicherheit bei bestimmten Stoerungen der Hauptantriebsanlagen erhoeht. Es werden die Forderungen nach einer schnellen und sicheren Vortriebssteuerung und -regelung sowie Richtungssteuerung und -regelung der Mehrschraubenschiffe beruecksichtigt. Fig. 1{Schiff; Fernbedienungsanlage; Hauptantriebsanlage; Ruderanlage; Schiffssicherheit; Schutzsystem; uebergeordnete Steuereinrichtung; Hand- und Selbststeueranlage}The invention relates to a method and an arrangement for controlling the steering gear of multi-screw ships. It is used aboard multi-screw ships to increase ship safety, especially in dangerous situations. If faults occur on the main drive system, an influence on the control of the manual and self-steering system is taken via a higher-level controller. As a result, in comparison to the control of the ship with the help of the known manual and self-steering system not only improves the maneuverability of the ship, but also increases the safety of the ship at certain disturbances of the main propulsion systems. The requirements for a fast and safe propulsion control and regulation as well as direction control and regulation of the multi-propeller ships are taken into account. Fig. 1 {ship; Remote control system; Main propulsion; Steering gear; Ship safety; Protection system; higher-level control device; Hand and auto control system}

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung für die Steuerung der Ruderanlage von Mehrschraubenschiffen mit Festpropellern bzw. Verstellpropellern.The invention relates to a method and an arrangement for the control of the steering gear of multi-screw ships with fixed propellers or variable pitch propellers.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

In bekannten automatisierten Hauptantriebsanlagen von Mehrschraubenschiffen mit Fest- oder Verstellpropellern ist es üblich, jedes der Antriebsaggregate der Propeller, z.B. Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren mit einem eigenen Drehzahlregler auszurüsten, der mit einer automatisierten Fernbedienungsanlage zusammenwirkt oder auch Bestandteil dieser Fernbedienungsanlage sein kann. Die Drehzahl-Sollwerte werden dabei als von Hand getrennt einstellbare Führungsgrößen vorgegeben. Eine andere Möglichkeit ist die gleichzeitige Vorgabe der Führungsgrößen für die untergeordneten Drehzahlregelkreise durch mechanische, pneumatische oder elektris she Kopplung der Fernbedienungsgeber jeder der Hauptmaschinen. Es sind auch technische Lösungen bekannt, wo die Führungsgrößen für Motordrehzahl und Propellersteigung über einen gemeinsamen Fernbedienungsgeber fahrstufenabhängig vorgegeben werden. Derartige automatisierte Fernbedienungsanlagen sind nach dem „Kombinatorprinzip" vorprogrammiert. Es sind auch Verfahren und Schaltungsanordnungen zur gemeinsamen adaptiven Steuerung von Motordrehzahl und Propellersteigung bekannt. Zur Überwachung der Schiffsmaschinenanlage sind Meßwerterfassungsanlagen und komplexe Maschinenüberwachungsanlagen bekannt, die bei Grenzwertverletzungen Sammelalarme unterschiedlicher Dringlichkeit ausgeben. Diese Schaltungsanordnungen sind mit den automatisierten Fernbedienungsanlagen so verknüpft, daß bei einem Sammelalarm mit der Dringlichkeit Dl oder 311 (große und mittlere Dringlichkeit), nach einer einstellbaren Verzögerungszeit, ein automatischer Stelleingriff über die automatisierte Fernbedienungsanlage bewirkt wird. Mit Ausnahme des Notmanöverprogrammes wird dabei nach einem auftretenden Di-Alarm die gestörte Hauptmaschine gestoppt. Ein Dll-Alarm führt bei eingeschaltetem Manöverprogramm oder Freifahrtprogramm (Normalprogramm) zu einer automatischen Reduzierung der Belastung durch Propellersteigungs- und/oder Drehzahlreduzierung.In known automated main propulsion systems of multi-screw ships with fixed or variable pitch propellers, it is common for each of the propulsion units of the propellers, e.g. Internal combustion engines or electric motors with its own speed controller to equip, which interacts with an automated remote control system or may be part of this remote control system. The speed setpoints are specified as manually set separately adjustable reference values. Another possibility is the simultaneous specification of the reference variables for the subordinate speed control loops by mechanical, pneumatic or electrical coupling of the remote control transmitters of each of the main engines. There are also known technical solutions, where the reference variables for engine speed and propeller pitch are specified depending on the driving stage via a common remote control transmitter. Such automated remote control systems are preprogrammed according to the "combinatorial principle." There are also known methods and circuit arrangements for the joint adaptive control of engine speed and propeller pitch.To monitor the ship's machine system are known Meßwerterfassungsanlagen and complex machine monitoring systems that issue collective alarms of different urgency in limit violations The automated remote control systems are linked so that in a collective alarm with the urgency Dl or 311 (large and medium urgency), after a settable delay time, an automatic control intervention is effected via the automated remote control system with the exception of the emergency maneuver program is after a Di alarm The faulty main machine stopped A Dll alarm leads to an activated maneuver program or free travel program (normal program) Automatic reduction of the load due to propeller pitch and / or speed reduction.

Zur Steuerung der Ruderlage werden Hand- und Selbststeueranlagen eingesetzt. Diese Anlagen enthalten meist PID-Regler mit von Hand korrigierbarer Reglereinstellung. Diese Einstellmöglichkeit wird meist nur zur seegangsabhängigen (d. h. störgrößenabhängigen) Umschaltung der Einstellung dieses PID-Reglers im Kursregelkreis genutzt. Es sind auch Hand- und Selbststeueranlagen mit selbsteinstoller.^en (adaptiven) Kursreglern bekannt.Manual and self-control systems are used to control the rudder position. These systems usually contain PID controllers with manually correctable controller settings. This setting option is usually only used for swap-dependent (ie interference-size-dependent) switching of the setting of this PID controller in the course control loop. There are also manual and self-steering systems with self-acting. (Adaptive) course controllers known.

Bei den bekannten Schaltungsanordnungen wirken sich veränderte Führungsgrößen bei der Steuerung der Hauptantriebsanlage nur als Störgröße* Mnfiüsse im Kursregelkreis und umgekehrt die Führungsgrößenkorrekturen über die Hand- und Selbststeueranlage nur als Störgrößeneinflüsse bei de,- Steuerung der Hauptantriebsanlage aus (WP B63H/317460). Wenn bei Mehrmotorenanlagen von Mehrschraubenschiffen die über die Fernbedienungsanlagen realisierten automatischen Stelleingriffe nach einem Dl- oder Dll-Alarm nur bei den diesen Alarm verursachenden Hauptmaschinan wirksam werden, dannIn the known circuit arrangements, changed control variables in the control of the main propulsion system affect only as disturbance * Mnfiüsse in the price control loop and vice versa the Führungsgrößenkorrekturen on the manual and self-steering system only as Störgrößeneinflüsse de, - control of the main propulsion system from (WP B63H / 317460). If, in multi-engine systems of multi-screw ships, the automatic control actions realized via the remote control systems are only effective after a Dl or Dll alarm in the case of the main engine causing this alarm, then

führt das von einer vorher annähernd gleich großen Belastung der Hauptmaschinen und damit auch ähnlichem Propellerschub zu einer erheblichen Schubdifferenz. Dieser Schubdifferenz entspricht bei jedem Schiff ein mehr oder weniger großes Drehmoment, dem zur Stabilisierung des gewünschten Kurses mit einer entsprechenden Korrektur der Ruderlage zu begegnen ist. Durch die Trägheit des Schiffes und auch des Kursregelkreises kann es bei der Kompensation von Dl- oder Dll-Alarm-Stelleingriffen mit Hilfe der bekannten Hand- und Selbststeueranlagen zeitweilig zu unerwünschten, bei Manöverfahrt sogar zu gefährlichen Kursabweichungen kommen. Anordnungen, wie sie in den Patentschriften DD 213103 (Int. Cl. H. 02 J 3/46) bzw. 226117 (Int. Cl. H 02 J 3/00) dargelegt sind, berücksichtigen solche Sachverhalte nicht.This leads to a considerable difference in thrust from a previously approximately equal load of the main engines and thus also similar propeller thrust. This thrust difference corresponds to each ship a more or less large torque, which is to counter stabilize the desired course with a corresponding correction of the rudder position. Due to the inertia of the ship and also the course control loop, there may be temporary undesired deviations in the course of compensation of Dl or Dll alarm actuation with the aid of the known manual and self-steering systems and even too dangerous course deviations during maneuvering. Arrangements, as set out in the patents DD 213103 (International Cl.H. 02 J 3/46) and 226117 (International Cl.H 02 J 3/00), do not take into account such circumstances.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Realisierung eines Verfahrens und einer Anordnung zur Steuerung eines Schiffes, bei der das Manöverlerverhalten verbessert und die Schiffssicherheit erhöht werden.The aim of the invention is the realization of a method and an arrangement for controlling a ship, in which the maneuver behavior is improved and the ship safety is increased.

Darlegung de» Wesens der ErfindungPresentation of the essence of the invention Die Hauptmaschinen werden je nach Zustand abgeregelt, gestoppt oder es wird ohne Korrektur weitergearbeitet. Dabei kann derDepending on the condition, the main engines are stopped, stopped or they continue their work without correction. It can the Kurs verloren werden.Course will be lost. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, trotz Störungen, d.h. Störgrößeneinflüssen, bei Manöverfahrten eine weitereThe invention is therefore based on the object despite disturbances, i. Disturbance influences, in maneuvering another

vorgeschriebene Schiffsführung zu gewährleisten.to ensure prescribed navigation.

Realisiert wird diese Aufgabe durch die erfindungsgemäße Lösung, daß gleichzeitig mit der Information an dieThis object is achieved by the inventive solution that simultaneously with the information to the Fernbedienungsanlage eine Information an einen Zuordner gelangt, der auch die Meßwerte der Ruderanlage sowie vonRemote control system information to an assigner arrives, the measured values of the steering gear and of Propellerdrehzahl und -Steigung die Führungegrößen der Mehrmotoren-Hauptantriebsanlage, die SchiffsgeschwindigkeitPropeller speed and pitch the pilot sizes of the multi-engine main propulsion system, the ship speed

erhöht, im Zuordner ein Korrektursignal ermittelt und dieses Signal auf die Ruderanlage gegeben wird, so daß in Abhängigkeit der o.g. Größen verschiedener Schiffsführungsanlagen ein uinheitliches Rudermanöver zur Kursstabilisierung erhalten wird.increases, in the allocator a correction signal determined and this signal is given to the rudder, so that depending on the o.g. Sizes of various ship management systems a uischer rowing maneuver for price stabilization is obtained.

Die erfindungsgemäße Anordnung bzw. Verschaltung zur Realisierung des Verfahrens gestaltet sich wie folgt:The arrangement or interconnection according to the invention for implementing the method is as follows: Der bekannten Verbindung von der Maschinenüberwa^hungsanlage zur Fernbedienungsanlage wurde zusätzlich und damitThe well-known connection from the machine monitoring system to the remote control system became additional and thus

erfindungsmäßig ein Zuordner der Maschinenüberwachungsanlage nachgeschaltet. Gleichzeitig und ebenfalls neuartig ist dieser Zuordner mit den Führungsgrößen und den Ausgängen der Fernbedienungsanlage sowie mit dem Ausgang derin accordance with the invention an adjuster of the machine monitoring system downstream. At the same time and likewise new this assignment is with the reference quantities and the exits of the remote control system as well as with the output of the

Ruderanlage und einer Mischstelle verbunden. Die Mischstelle ist außerdem mit dem Ausgang der Steueranlage und demSteering system and a mixing point connected. The mixing point is also connected to the output of the control system and the Eingang der Ruderanlage verschaltet. In bekannter Weise erfolgt die Verbindung der Fernbedienungsanlage mit den Propellern.Entrance of the steering gear interconnected. In a known manner, the connection of the remote control system with the propellers. Die Hauptantriebsanlage wird durch die Maschinenüberwachungsanlage überwacht, die die Grenzwertverletzungen nachThe main propulsion system is monitored by the machine monitoring system which detects the limit violations Dringlichkeitsstufen und gestörten Aggregaten geordnete Sammelmeldungen der Fernbedienungsanlagen für alarmbedingteUrgency levels and faulty aggregates sorted collective messages of the remote control systems for alarm-related

automatische Stelleingriffe bei der Hauptmaschinenanlage bereitstellt. Diese Sammelmeldungen, die Führungsgrößen derprovides automatic control intervention at the main engine plant. These collective reports, the reference variables of the

Mehrmotoren-Hauptantriebsanlage, die Meßwerte von Propellerdrehzahl und -Steigung der Propeller sowie dieMulti-engine main propulsion system, the measured values of propeller speed and pitch of the propeller and the Schiffsgeschwindigkeit und der Ruderwinkel werden in einen Zuordner eingegeben. Das Ausgangssignal de: ZuordnersShip speed and rudder angle are entered into a mapper. The output signal de: Zuordners

korrigiert über eine zwischen der Selbststeueranlage und der Ruderanlage angeordnete Mischstelle den Sollwert für diecorrected via a arranged between the self-steering system and the steering gear mixing point the target value for the

Rudermaschine.Rowing machine. Erfolgt eine Störung der Führungsgrößen, der Propellersteigung und -drehzahl und/oder eine Sammelmeldung, wird imIf there is a fault in the reference variables, the pitch and speed of the propeller and / or a group message, the Zuordner mit Hilfe eines Vergleiches das Korrektursignal für den Ruderwinkel ermittelt. Dies kann einerseits durch AuswertungMapper using a comparison, the correction signal for the rudder angle determined. This can be done by evaluation

vorliegender Schiffsdaten nach der für das Schiff bekannten Propellorkurven ermittelt werden oder bei einem Schiff mit 2 Propellern die Ruderwinkelkorrektur.derart erfolgen, daß diese proportional der Propellerschubdifferenz und umgekehrt proportional dem Quadrat der Schiffsgeschwindigkeit ist.In the case of a ship with 2 propellers, the rudder angle correction shall be such that it is proportional to the propeller thrust difference and inversely proportional to the square of the ship's speed.

Je nach Variante wird der Zuordner gestaltet.Depending on the variant, the allocator is designed. Bei der 1. genannten Variante wird über einen Rechner als Zuordner gearbeitet.In the first mentioned variant is worked on a computer as an allocator. Der Zuordner für die 2. genannte Variante besteht aus folgender Schaltungsanordnung.The allocator for the 2nd named variant consists of the following circuit arrangement. Zwei Quadrierern nachgeschaltet sind je 1 Multiplizierer, auf dessen anderem Eingang je 1 Funktionsgenerator vorangestellt ist.Two squarers are connected after each 1 multiplier, on whose other input each 1 function generator is prefixed. Die Eingänge des Quadrierers und Funktionsgenerators sind mit den Meßwerten der Propellerdrehzahl die derThe inputs of the squarer and function generator are those with the measured values of the propeller speed Funktionsgeneratoren zudem noch mit den der Schiffsgeschwindigkeit beschaltet.Function generators also connected to the ship's speed. Der Ausgang des einen Multiplizierers gelangt an den Eingang eines Verstärkers, der Ausgang des anderen an den Eingang einesThe output of one multiplier is applied to the input of one amplifier, the output of the other to the input of one amplifier

weiteren Verstärkers. Beide Verstärker sind eingangsseitig mit einem Logikteil verbunden. Über eine Mischstelle sind beideanother amplifier. Both amplifiers are connected on the input side to a logic part. About a mixing point are both

Ausgänge an einen Umschalter geschaltet.Outputs connected to a changeover switch. Zur Mischstelle gelangen außerdem die Informationen eines weiteren Quadrierers, der die Information besitzt.To the mixing point also get the information of another squarer, which has the information. Vom Logikteil geht weiterhin eine Verbindung zum Umschalter direkt ab. Der Ausgang der Mischstelle ist außerdem mit demFrom the logic part continues to connect directly to the switch. The output of the mixing point is also with the Logikteil über ein Filter verbunden. Die beiden Ausgänge des Umschalters sind mit dem Eingang eines BegrenzungsverstärkersLogic part connected via a filter. The two outputs of the switch are connected to the input of a limiting amplifier

verbunden, wobei der 2. Ausgang über einen Inverter angeschlossen ist. Der Ausgang des Begrenzui igsverstärkers wird einmal an das Logikteil und gleichzeitig an die Mischstelle vorder Ruderanlage gelegt, d. h. diese bildet den At sgang des Zuordners. Als eine weitere Eingangsinformation ist der Eingang des Logikteils mit dem Ausgang der Ruderanlage ve -schaltet. Auf das Logikteil werden die Eingänge sowie Ausgänge der Fernbedienungsanlage und die Ausgänge der Maschinenu berwachungsanlage geführt.connected, the 2nd output is connected via an inverter. The output of the limiter amplifier is applied once to the logic part and at the same time to the mixing point in front of the rudder system, ie. H. this forms the beginning of the allocator. As another input information, the input of the logic part is switched to the output of the rudder system. The inputs and outputs of the remote control system and the outputs of the machine monitoring system are routed to the logic section.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren und der AO wird erreicht, daß mit Hilfe des Ruders eine Stabilisierung derBy the method according to the invention and the AO is achieved that with the help of the rudder stabilizing the Schiffsführung eintritt in Abhängigkeit der Selbststeueranlage, der Fernbedienungsanlage, der Ma ichinenüberwachungsanlageShip guidance occurs depending on the self-steering system, the remote control system, the machine monitoring system

und der Hauptantriebsanlage.and the main propulsion system.

Fig. 1: Schaltungsstruktur bei einer Mehrmotoren-Hauptantriebsanlage mit Verstellpropellern Fig. 2: Schaltungsstruktur des ZuordnernFig. 1: Circuit structure in a multi-engine main propulsion system with variable pitch propellers Fig. 2: Circuit structure of the allocators

Anhand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung erläutert werden. Entsprechend Figur 1 werden die an denReference to an embodiment, the invention will be explained. According to Figure 1, the at the

automatisierten Fernbedienungsanlagen 1 der Mehrmotoren-Hauptantriebsanlage eines Zweischraubenschiffes mitautomated remote control systems 1 of the multi-motor main propulsion system of a twin-screw ship with

Verstellpropellern 2 eingegebenen Führungegrößen W1 und W2 sowie die ausgegebenen Stellgrößen dieserVariable pitch propellers 2 input guide sizes W1 and W2 and the output variables of this Fernbedienungeanlagen 1 durch einen Zuordner β ausgewertet. Die Hauptantriebsanlage wird durch eineRemote control systems 1 evaluated by an assigner β. The main propulsion system is powered by a Maschinenüberwachungsanlage 3 überwacht, die bei Grenzwertverlefeungen nach Dringlichkeitsstufen und gestörtenMachine monitoring system 3 monitors, which in Grenzwertverlefeungen after urgency levels and disturbed Aggregaten geordnete Sammolmeldungen den Fernbedienungsanlagen 1 für alarmbedingte automatische Stelleingriffe bei derAggregates arranged Sammolmeldungen the remote control systems 1 for alarm-related automatic control interventions in the Hauptantriebsanlage bereit stellt.Main propulsion system provides. Diese Sammelmeldungen und die Meßwerte von Propellerdrehzahl und -Steigung beider Verstellpropeller sowie dieThese collective messages and the measured values of propeller speed and pitch of both variable pitch propellers and the Schiffsgeschwindigkeit ν und der Ruderwinkel werden ebenfalls In den Zuordner 6 eingegeben.Ship speed ν and the rudder angle are also entered into the mapper 6. Das Ausgangssignal dieses Zuordners 6 korigiert über eine zwischen der Hand- und Selbststeueranlage 4 und der RuderanlageThe output signal of this Zuordners 6 korigiert via a between the manual and self-steering system 4 and the steering gear

angeordnete Mischstelle 7 den Sollwert für die Rudermaschine.arranged mixing point 7 the target value for the steering machine.

Eine Schaltungsanordnung für den Zuordner 6 zeigt Figur 2. Die Meßwerte von Propellerdrehzahl η 1 und η 2 sowieA circuit arrangement for the allocator 6 is shown in FIG 2. The measured values of propeller speed η 1 and η 2 and Schiffsgeschwindigkeit v, bei Verstellpropelleranlagen auch die Propellersteigung, werden in den Quadrierer 6.2,6.5 und 6.6Vessel speed v, with propeller systems also the propeller pitch, are in the squarer 6.2.6.5 and 6.6

sowie die Funktionsgeneratoren 6.3 und 6.4 eingegeben.as well as the function generators 6.3 and 6.4 entered.

An den Funktionsgeneratoren sind die Koeffizienten zur Nachbildung der Ersatzpolyname für den Schubbeiwert KT1 und KT2At the function generators, the coefficients for the simulation of the replacement polyname for the thrust coefficient KT1 and KT2

beider Propeller einstellbar. Bei Festpropelleranlagen entfällt die Eingabe der Propellersteigung in die entsprechend den KT-both propellers adjustable. For fixed pitch propeller systems, the entry of the propeller pitch into the corresponding

Diagramm dieser Propeller eingestellten Funktionsgeneratoren.Diagram of these propeller set function generators. In den Multiplizierern 6.7 und 6.8, den Quadrierern 6.2 und 6.5 und den Funktionsgeneratoren 6.3 und 6.4 nachgeschaltet wirdIn the multipliers 6.7 and 6.8, the squarers 6.2 and 6.5 and the function generators 6.3 and 6.4 downstream

das Produkt aus dem Schubbeiwert von Propeller 1 bzw. 2 und dem zugehörigen Drehzahl-Quadrat gebildet. Die Verstärker und 6.10 die mit den Multiplizierern 6.7 bzw. 6.8 verbunden sind mit einstellbaren Verstärkungsfaktoren sind so voreingestellt, daß nach einer Mischstelle mit nachgeschaltetem Dividierer 6.11 berechnete Differenz der Ausgangssignale der Baugruppen und 6.10, dividiert durch das Ausgangssignal des Quadrierers 6.6, der Propellerschub-Differenz des Mehrschraubenschiffes proportional ist. Dieses Ausgangssignal des Dividierers 6.11 wird über ein Filter 6.15 in den Logikteil 6.1 des Zuordners eingegeben und zur Steuerung des Umschalters 6.12 ausgewertet.the product of the thrust coefficient of propeller 1 or 2 and the associated speed square formed. The amplifiers and 6.10 which are connected to the multipliers 6.7 and 6.8 with adjustable gain factors are preset so that after a mixing with downstream divider 6.11 calculated difference of the output signals of the modules and 6.10 divided by the output signal of the squarer 6.6, the propeller thrust difference proportional to the multi-screw ship. This output signal of the divider 6.11 is entered via a filter 6.15 in the logic part 6.1 of the allocator and evaluated to control the switch 6.12.

Der über Mischstelle 7 am Ruderstellantrieb (einschließlich Verstärker) 5 anliegende Ruderwinkel-Sollwert ist von denThe mixing point 7 at the rudder actuator (including amplifier) 5 applied rudder angle target value is of the Ausgangssignalen des Begrenzer-Verstärkers 6.14 und des Kursreglers 4 abhängig. Das Vorzeichen vom Ausgangssignal desOutput signals of the limiter amplifier 6.14 and the course controller 4 dependent. The sign of the output signal of the Begrenzerverstärkers 6.14 ist mit Hilfe des Inverters 6.13 und des Umschalters 6.12 umschaltbar.Limiter amplifier 6.14 can be switched by means of the inverter 6.13 and the switch 6.12.

Claims (4)

1. Verfahren zur Steuerung der Ruderanlage von Mohrschraubenschiffen mit Festpropellern bzw. die Steuerung von Drehzahl und/oder Propellersteigung von Mehrschraubenschiffen mit Verstellpropellern, dadurch gekennzeichnet, daß die Ruderwinkelkorrekturen über einen Zuordner (6), der die Steuerung der Hauptantriebs- und Ruderanlage verknüpft, so erfolgen, daß jedem alarmbedingten automatischen Stelleingriff bei der Hauptantriebsanlage (2) auch ein zugehöriger geschwindigkeitsabhängiger Korrekturwert für den Ruderwinkel zugeordnet wird.1. A method for controlling the rudder system of Moor screw ships with fixed propellers or the control of speed and / or propeller pitch of Mehrschraubenschiffen with variable pitch propellers, characterized in that the rudder angle corrections via an assigner (6), which links the control of the main drive and rudder, so take place that each alarm-related automatic control intervention in the main propulsion system (2) is also assigned an associated speed-dependent correction value for the rudder angle. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe der Ruderwinkelkorrektur bei einem Schiff mit 2 Propellern proportional der Propellerschub-Differenz und umgekehrt proportional dem Quadrat der Schiffsgeschwindigkeit ist.2. The method according to claim 1, characterized in that the size of the rudder angle correction in a ship with 2 propellers is proportional to the propeller thrust difference and inversely proportional to the square of the ship's speed. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch qekennzelchnet, daß die Größe über eine aufgenommene Meßkurve abgeleitet ist.3. The method according to claim 2, characterized qekennzelchnet that the size is derived over a recorded trace. 4. Schaltungsanordnung zur Steuerung der Ruderanlage von Mehrschraubenschiffen mit Festpropellern der die Steueruno von Drehzahl und/oder Propellersteigung von Mehrschraubenschiffen mit Verstellpropellern, dadurch gekennzeichnet, daß für die Gesamtan.!age ein Zuordner (6) installiert wird, der eingangsseitig verbunden ist mit der Maschinenüberwachungsanlage (3) und den Ausgängen der Fernbedienungsanlagen (1) zur Erfassung der Sollwerte der Anlagen und der Alarmsituation und dessen Ausgangssignal auf eine Mischstelle (7) geschaltet wird, deren Ausgangssignal sich aus dem Sollwert der Selbststeueranlage (4) aus dem Ausgangssignal des Zuordners (6) ergibt, und als neuer Sollwert auf die Ruderanlage (5) geschaltet wird, wobei dem Zuordner die Istwerte der Ruderanlage (5) und der Hauptantriebsanlage (2) und der Fernbedienungsanlage die Führungsgrößen zugeführt werden.4. Circuitry for controlling the steering gear of multi-propeller ships with fixed propellers of the Steueruno of speed and / or propeller pitch of Mehrschraubenschiffen with variable pitch propellers, characterized in that for the Gesamta n .! Age an assigner (6) is installed, which is connected on the input side with the Machine monitoring system (3) and the outputs of the remote control systems (1) for detecting the setpoints of the systems and the alarm situation and the output signal is switched to a mixing point (7) whose output signal from the setpoint of the self-steering system (4) from the output signal of the allocator ( 6), and is switched to the rudder system (5) as a new desired value, the actual values of the rudder system (5) and the main drive system (2) and the remote control system being fed to the allocator.
DD33661889A 1989-12-28 1989-12-28 METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS DD291057A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33661889A DD291057A5 (en) 1989-12-28 1989-12-28 METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33661889A DD291057A5 (en) 1989-12-28 1989-12-28 METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD291057A5 true DD291057A5 (en) 1991-06-20

Family

ID=5615542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD33661889A DD291057A5 (en) 1989-12-28 1989-12-28 METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD291057A5 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69206805T2 (en) SELF-ADJUSTING LIMITING DEVICE FOR THE INPUT SIGNALS OF A CONTROL SYSTEM
EP0625463B1 (en) Cabin pressurization regulator for an aircraft
DE4241849C2 (en) Steering system for vehicles or ships
DE19841710B4 (en) Electric power steering device
DE2704098C3 (en)
DE3779628T2 (en) ELECTRIC REAR WHEEL STEERING DEVICE.
EP0314698B1 (en) Servo-assisted steering system, specially for motor vehicles
DE10139732A1 (en) Control unit for electric power steering
DE69204070T2 (en) HELICOPTER MOTOR CONTROL WITH CROSS-DIRECTIONAL PREDICTION VALUE DEPENDING ON THE CYLIC BLADE ANGLE CHANGE.
DE3151830A1 (en) ROBOT CONTROL SYSTEM
DE3106848C2 (en)
DE2826467C2 (en)
DE10151377A1 (en) Electric power steering
DE3539617A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A CYCLOID PROPELLER FOR SHIPS
DE1293491B (en) Automatic control device in which several parallel control channels are provided for safety reasons
EP0698572B1 (en) Method for the control of web velocities in a device for the transport or the drawing of a web material
DD291057A5 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE ROWING SYSTEM OF MULTI SCREWS
DE2255760C3 (en) Regulator, in particular for flight attitude control of an aircraft equipped with gas turbine engines
DE1252303B (en) Electric regulator
DE3228772A1 (en) Device for controlling the speed of an electromagnetically supported vehicle
DE2345711A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING THE INFLUENCE OF GAME ON THE DRIVE OF THE AXES OF MACHINE MACHINES
DE69006903T2 (en) Monitoring arrangement for an electrical variable signal and component therefor.
DE2237399C3 (en) Circuit arrangement for controlling a diesel-electric propulsion system on ships
DE2060444C3 (en) Redundant control device for controlling the rotational position of the rotor of a servo motor
DE2741168C3 (en) Arrangement for synchronizing the electric motors of a multi-motor drive