CZ328995A3 - Structure of a surface for movement of horses, particularly riding area and process for producing thereof - Google Patents
Structure of a surface for movement of horses, particularly riding area and process for producing thereof Download PDFInfo
- Publication number
- CZ328995A3 CZ328995A3 CZ953289A CZ328995A CZ328995A3 CZ 328995 A3 CZ328995 A3 CZ 328995A3 CZ 953289 A CZ953289 A CZ 953289A CZ 328995 A CZ328995 A CZ 328995A CZ 328995 A3 CZ328995 A3 CZ 328995A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- layer
- cells
- soil
- plates
- construction according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/02—Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C3/00—Foundations for pavings
- E01C3/006—Foundations for pavings made of prefabricated single units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Abstract
Description
(57) Řešení se týká konstrukce plochy pro pohyb koní, zejména jezdecké plochy, ve které jsou na stavebním základu (50) naneseny nosné, oddělovací a nášlapné vrstvy (62, 64, 65). Při vytváření uvedeného sledu vrstev je na stavebním základu (50) uložena vrstva (63) půdních mřížových desek (1), která sestává ze základní desky (3), opatřené spodními otvory (4) a hranolových buněk (2), vyvstávajících na této základní desce (3) a obklopujících zčásti spodní otvory (4), jejichž průměr je větší nebo je roven světlé šířce buňky (2), jejíž průměr činí přibližně 35 mm nebo více. Na vrstvě (63) půdních mřížových desek (1) je uspořádán nášlapný materiál (61), který sestává ze složek známých pro jezdecké plochy, jako jsou dřevěné třísky, písek nebo písek s přísadami, který je uspořádán i v buňkách (2) a který spolu s vrstvou (63) půdních mřížových desek (1) současně tvoří nášlapnou vrstvu (62), nosnou vrstvu (64) a oddělovací vrstvu (65). Průměr buněk (2) přibližně odpovídá průměru koňského kopyta (100) a přibližně uprostřed horních okrajů stěn (5) jednotlivých buněk (2) jsou vytvořena vybrání (6). Při stavbě se na stavební základ (50) uloží vrstva (63) půdních mřížových desek (1) tvořených základní deskou (3), ve které jsou spodní otvory (4) obklopené alespoň zčásti buňkami (2), načež se na vrstvu (63) půdních mřížových desek (1) nanese nášlapný materiál (61).(57) The present invention relates to the construction of an area for the movement of horses, in particular a riding area, in which bearing, separating and tread layers (62, 64, 65) are applied to the building base (50). In forming said sequence of layers, a layer (63) of soil lattice plates (1) comprising a base plate (3) provided with bottom openings (4) and prism cells (2) arising on this base layer is deposited on the building foundation (50). a plate (3) and partially surrounding the lower openings (4), the diameter of which is greater than or equal to the clear width of the cell (2), the diameter of which is approximately 35 mm or more. A tread material (61) is provided on the layer (63) of the soil grid plates (1), which consists of components known for riding areas, such as wood chips, sand or sand with additives, which is also arranged in the cells (2) and together with the layer (63) of the soil grid plates (1) simultaneously form a wear layer (62), a carrier layer (64) and a separating layer (65). The diameter of the cells (2) approximately corresponds to the diameter of the horse's hoof (100) and recesses (6) are formed approximately in the middle of the upper edges of the walls (5) of the individual cells (2). During construction, a layer (63) of soil grid plates (1) consisting of a base plate (3) is placed on the building foundation (50), in which the bottom openings (4) are surrounded at least partially by the cells (2), The floor grid plates (1) apply a tread material (61).
-i· ary?-ýy-i · ary? -yy
ing. Jiří Chlustlna patentový zástupceJiří Chlustlna patent attorney
J. Masaryka 43-47. CZ 120 00 Praha 2J. Masaryka 43-47. CZ 120 00 Prague 2
Tel. 25 54 04,25 23 71, Fax 25 60 57Tel. 25 54 04.25 23 71 Fax 25 60 57
Z 02127/95-CZZ 02127/95-EN
Konstrukce plochy pro pohyb koní, zejména jezdecké plochy, a způsob jejího zhotoveníConstruction of the area for the movement of horses, especially riding area, and the method of its construction
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká konstrukce plochy pro pohyb koní, zejména jezdecké plochy, ve které jsou na stavebním základu naneseny nosné, oddělovací a nášlapné vrstvy. Vynález se dále týká způsobu zhotovení této konstrukce. Konstrukce má být kromě pro jezdecké plochy vhodná také pro paddock, hřiště pro polo a podobně.The invention relates to the construction of a surface for the movement of horses, in particular a riding area, in which bearing, separating and tread layers are applied to the building base. The invention further relates to a method of making this structure. The construction should be suitable for paddock, polo field and the like.
Oblast technikyTechnical field
Konstrukce jezdecké plochy je známa z německé zveřejněné patentové přihlášky č. 38 39 543. Podle této přihlášky se postupuje tak, že na podklad se položí drenážní rohož, na které se uspořádá mřížový rastr. Tento mřížový rastr sestává ze čtvercových přihrádek s délkou strany vždy 625 mm a s výškou dělicích stěn 100 mm. Čtvercové přihrádky rastru jsou uvnitř ještě rozděleny a vyztuženy úhlopříčně uspořádanými dělicími stěnami. Svislé rohové hrany čtvercových prvků tohoto rastru jsou navzájem spojeny na způsob šachovnice. Takto vytvořený mřížový rastr se pak až po horní hranu vyplní drtí z porézní lávy, která zajištuje odvádění vody. Následně se nahoru nasype krycí vrstva.The construction of the riding area is known from German Patent Application Publication No. 38 39 543. According to this application, a drainage mat is placed on the substrate on which a grid grid is arranged. The grid consists of square shelves with a side length of 625 mm each and a partition height of 100 mm. The square racks of the grid are further divided inside and reinforced by diagonally arranged partition walls. The vertical corner edges of the square elements of this grid are connected to each other in a chessboard fashion. The grid pattern thus formed is then filled up to the upper edge with crushed porous lava, which provides water drainage. The top layer is then poured upwards.
Nevýhodou je, že drt z lávy lze zhutnit pouze do určité míry, pokud se má zachovat vedení vody touto drtí. Jestliže po takové, s vysokými náklady vybudované jezdecké ploše běhají koně, dochází také proto, že rastr je podstatně větší než koňské kopyto, k promísení krycí vrstvy s drtí, což má za následek ucpání vrstvy drtě, která má odvádět vodu. Kromě toho může dojít k obnažení horních úzkých hran bočních stěn rastru, na kterých může kůň, zejména při skoku, sklouznout a zranit se. Navíc, normální drt není vhodná pro nášlapnou vrstvu a neměla by proto do této nášlapné vrstvy přijít.The disadvantage is that the lava pulp can only be compacted to a certain extent if water is to be kept through the pulp. If horses run along such a high-cost riding area, because the grid is considerably larger than the horse's hoof, mixing of the cover layer with the pulp results in clogging of the pulp layer to drain the water. In addition, the upper narrow edges of the grid side walls may be exposed, where the horse can slip and injure, especially when jumping. In addition, normal crushed material is not suitable for the wear layer and should therefore not come into the wear layer.
Konstrukce plochy pro pohyb koni nebo jezdecké plochy je patrná také z publikace HOFFMANN, Gerlinde,· WAGNER, HansDietrich: Orientierungshilfen der Reitanlagen - und Stallbau, 5. vydání, FN-Verlag der DEUTSCHEN REITERLICHEN VEREINIGUNG GmbH, Warendorf 1992, str. 125 - 134. Konstrukce zde sestává ze základu a nástavby. Základ sestává z podkladu, který je případně opatřen posypy. V základu je uložena případně potřebná drenáž.The construction of the riding area or riding area is also evident from HOFFMANN, Gerlinde, WAGNER, Hans Dietrich: Orientationungshilfen der Reitanlagen - und Stallbau, 5th edition, FN-Verlag der DEUTSCHEN REITERLICHEN VEREINIGUNG GmbH, Warendorf 1992, pp. 125-134 The construction here consists of a foundation and a superstructure. The base consists of a substrate, which is optionally provided with scattering. Drainage, if necessary, is stored in the foundation.
Poté se povrch základu srovná a vytvoří se na něm spád. Na povrch se pak nanese nosná vrstva, na nosnou vrstvu oddělovací vrstva a na oddělovací vrstvu nášlapná vrstva. Nosná vrstva slouží jako stabilní podklad. Protože tato nosná vrstva musí být propustná pro vodu a odolná proti mrazu, zhotovuje se z hrubého štěrku. Nosná vrstva se může vypustit, jestliže již sám základ splňuje uvedené požadavky. Úkolem oddělovací vrstvy je odvádět a také akumulovat vodu. Vytváří se z minerálního betonu, propustného pro vodu, nebo také z asfaltu, propustného pro vodu. Na oddělovací vrstvu se pak nanese nášlapná vrstva.Then the surface of the foundation is leveled and a slope is formed on it. The carrier layer, the release layer and the wear layer are then applied to the surface. The backing layer serves as a stable substrate. Since this carrier layer must be water permeable and frost-resistant, it is made of coarse gravel. The backing layer may be omitted if the base itself already meets the above requirements. The purpose of the separating layer is to drain and also store water. It is made of water-permeable mineral concrete, or water-permeable asphalt. The wear layer is then applied to the separating layer.
Oddělovací vrstva z betonu nebo bitumenu má sklon k ucpávání. To vyžaduje nákladné čištění. Jestliže již toto čištění není možné, musí se celá stavba provést znovu. Takto konstruovaná jezdecká plocha je proto velmi nákladná.The separation layer of concrete or bitumen tends to become clogged. This requires costly cleaning. If this cleaning is no longer possible, the entire construction must be carried out again. A riding surface constructed in this way is therefore very expensive.
Úkolem vynálezu je nalezení takové konstrukce plochy pro pohyb koní, zejména jezdecké plochy, a způsobu jejího zhotovení, která bude jednoduchá, cenově příznivá a bude zajištěna její vysoká stabilita, dobré vlastnosti z hlediska regulace přítomnosti vody a bezpečný pohyb koní na této ploše.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a structure for the movement of a horse, in particular a riding area, and a method of making it which is simple, cost-effective and ensures high stability, good water control properties and safe movement of horses.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Uvedený úkol řeší a nedostatky známých konstrukcí do značné míry odstraňuje konstrukce plochy pro pohyb koní, zejména jezdecké plochy, ve které jsou na stavebním základu naneseny nosné, oddělovací a nášlapné vrstvy, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že při vytváření uvedeného sledu vrstev je na stavebním základu uložena vrstva půdních mřížových desek, která sestává ze základní desky opatřené spodními otvory a hranolových buněk vyvstávajících na této základní desce a obklopujících zčásti spodní otvory, jejichž průměr je větší než nebo je roven světlé šířce buňky, jejíž průměr činí přibližně 35 mm nebo více, přičemž na a ve vrstvě půdních mřížových desek je uspořádán nášlapný materiál, který sestává ze složek známých pro jezdecké plochy, jako jsou dřevěné třísky, písek nebo písek s přísadami, který je uspořádán i v buňkách a který spolu s vrstvou půdních mřížových desek současně tvoří nášlapnou vrstvu, nosnou vrstvu a oddělovací vrstvu.The problem is solved and the drawbacks of the known structures are largely eliminated by the construction of a horse-moving area, in particular a riding area, in which the supporting, separating and tread layers are applied to the building base according to the invention. there is a layer of soil lattice slabs on the building foundation consisting of a base plate provided with bottom openings and prism cells arising on the base plate and partially surrounding the bottom openings whose diameter is greater than or equal to the clear cell width of approximately 35 mm or more, wherein a tread material is provided on and in the layer of the soil grid plates which consists of components known for riding areas, such as wood chips, sand or additive sand, which is also arranged in the cells and which together with the layer of soil At the same time, the bottom grid plates form a wear layer, a carrier layer and a separating layer.
Je výhodné, jestliže vrstva je sestavena z půdních mřížových desek, které sestávají ze základních desek opatřených voštinově uspořádánými a navzájem souvisejícími buňkami a spodními otvory, přičemž průměr světlé šířky buňky přibližně odpovídá průměru koňského kopyta.Advantageously, the layer is composed of soil grid plates which consist of base plates provided with honeycomb and interconnected cells and bottom openings, wherein the diameter of the clear cell width approximately corresponds to the diameter of the horse's last.
Stěny buněk jsou na horním okraji s výhodou opatřeny přibližně uprostřed uspořádanými vybráními a stěny buněk jsou na horním okraji nejméně zčásti opatřeny první pružnou vrstvou.The cell walls are preferably provided at the upper edge with recesses approximately arranged in the middle and the cell walls are at least partially provided with a first elastic layer at the upper edge.
Spodní otvory v základní desce jsou s výhodou obklopeny límcem vystupujícím do vnitřního prostoru buňky a základní deska je na své spodní straně nejméně zčásti opatřena druhou pružnou vrstvou.The lower openings in the base plate are preferably surrounded by a collar extending into the interior of the cell and the base plate is at least partially provided with a second resilient layer on its underside.
Dále je výhodné, jestliže půdní mřížová deska je opatřena spojovacími háky ve tvaru písmene T, které vystupují z vnější strany půdní mřížové desky, která je tvořena stěnami buněk, a které jsou opatřeny rameny směřujícími k vnitřnímu prostoru, buněk, přičemž ve stěně příslušné řady buněk protilehlé vnější strany sousední půdní mřížové desky je vytvořeno úložné vybrání, které je kompaktibilní se spojovacím hákem.Furthermore, it is advantageous if the soil grid plate is provided with T-shaped connecting hooks extending from the outside of the soil grid plate, which is formed by cell walls and which are provided with arms directed towards the inner space of the cells, an opposing outer side of an adjacent soil grid plate is provided with a receiving recess that is compatible with the coupling hook.
Vrstva půdních mřížových desek je s výhodou uspořádána na pískové vrstvě, která je součástí stavebního základu a stavební základ sestává ze srovnaného a spádem opatřeného podkladu s povrchem, na kterém je uloženo rouno a/nebo písková vrstva, nad kterou, popřípadě nad kterými je uspořádána vyplněná vrstva půdních mřížových desek.The layer of soil grids is preferably arranged on a sand layer which is part of the building foundation and the building foundation consists of a leveled and sloped substrate with a surface on which the fleece is laid and / or a sand layer over which or over which the filled layer of soil grids.
Kromě toho může být výhodné, jestliže v podkladu je uspořádáno drenážní zařízení.In addition, it may be advantageous if a drainage device is provided in the substrate.
Způsob zhotovení plochy pro pohyb koní spočívá podle vynálezu v tom, že na stavební základ se uloží vrstva půdních mřížových desek tvořených základní deskou, ve které jsou spodní otvory obklopené alespoň zčásti buňkami, načež se na vrstvu půdních mřížových desek nanese nášlapný materiál.According to the invention, a method for making a horse movement surface is to lay on a building foundation a layer of soil grid plates formed by a base plate in which the bottom openings are surrounded at least in part by cells, and then a tread material is applied to the soil grid plate layer.
Půdní mřížové desky se uloží na stavební základ a navzájem spojí spřažením spojovacích háků s úložnými vybráními.The soil grid plates are laid on the building foundation and connected to each other by coupling the hooks to the recesses.
Může být výhodné, jestliže na podklad stavebního základu se nanese písková vrstva o výšce 50 až 200 mm a nášlapný materiál se na vrstvu půdních mřížových desek nanáší ve výšce přesahující o 60 až 130 mm úroveň horního okraje stěn buněk půdních mřížových desek.It may be advantageous if a sand layer of 50 to 200 mm height is applied to the building foundation substrate and the tread material is applied to the soil grid plate layer at a height exceeding 60 to 130 mm level of the top edge of the cell grid cell walls.
Výhody dosažené vynálezem spočívají především v tom, že vrstva půdních mřížových desek spolu s nášlapným materiálem nacházejícím se v buňkách přebírá jak funkci nosné vrstvy, tak i funkci oddělovací vrstvy, přičemž rozměry rastru respektují velikost koňských kopyt.In particular, the advantages achieved by the invention are that the layer of soil grid plates together with the tread material present in the cells assumes both the function of the support layer and the function of the separating layer, the grid dimensions respecting the size of the horse's hooves.
Vyplněná vrstva půdních mřížových desek je zásluhou svých mechanických a konstrukčních vlastností schopna převzít funkci nosné vrstvy. Další velmi významná výhoda spočívá v tom, že vrstva půdních mřížových desek je zásluhou zmíněných spodních otvorů propustná pro vodu. Vrstva tedy spolu s nášlapným materiálem, který se nachází v buňkách, takto přebírá i funkci oddělovací vrstvy v tom smyslu, že je propustná pro vodu a odvádí přebytečnou vodu.Due to its mechanical and constructional properties, the filled layer of soil grating panels is able to assume the function of the supporting layer. Another very significant advantage is that the soil grid plate layer is permeable to water due to the lower openings. Thus, the layer, together with the tread material present in the cells, also assumes the function of a separating layer in the sense that it is water permeable and removes excess water.
Vrstva půdních mřížových desek může přitom být jednodílná nebo vícedílná. Při jednodílné konstrukci je základní deska s otvory vyrobena vcelku s buňkami na této základní desce.The layer of soil grids may be one-piece or multi-piece. In a one-piece construction, the base plate with holes is made integrally with the cells on the base plate.
V případě vícedílné konstrukce se vyrobí základní deska s otvory, na kterou se připevní jednotlivé buňky.In the case of a multi-part construction, a base plate with holes is made to which the individual cells are attached.
Jako materiál pro výrobu půdních mřížových desek jsou vhodné kovy, kovy s povrchovými vrstvami nebo se zušlechtěným povrchem, umělé hmoty nebo recyklované umělé hmoty, také v různých kombinacích. Požadavkem je, aby vrstva půdních mřížových desek byla odolná proti mrazu. Zmíněné otvory jsou přitom tak velké, že nemohou mít sklon k ucpávání. Vrstva půdních mřížových desek zásluhou své konfigurace a ostatních popsaných vlastností splňuje všechny požadavky na odolnost proti střihu, to jest odolnost proti šikmo působícím silám, které jsou vyvozovány dopadajícími kopyty běhajících a skákajících koní.Suitable materials for the production of soil grid panels are metals, metals with surface layers or refined surfaces, plastics or recycled plastics, also in various combinations. The requirement is that the soil grid slab layer is frost resistant. The apertures are so large that they cannot be clogged. Due to its configuration and other properties described, the layer of soil grids meets all the requirements for shear resistance, i.e. resistance to oblique forces exerted by the impacting hoofs of running and jumping horses.
Další výhodou je, že zásluhou buněk nebo kalíškových prvků je zvýšena bezpečnost došlápnutí a že síly působící na nášlapnou vrstvu mohou být zachyceny tak, že tato nášlapná vrstva neklouže po oddělovací, popřípadě nosné vrstvě. Když kůň došlápne svým kopytem na takto provedenou nástavbu, je nášlapná vrstva vůči oddělovací vrstvě a nosné vrstvě pevná ve střihu. Další velmi podstatná výhoda spočívá v tom, že vrstva půdních mřížových desek může být jako na podklad položena přímo na v podstatě rovnou půdu, která může být zčásti porostlá trávníkem. Vrstva půdních mřížových desek zajištuje, že zatížení se na podklad již nepřenáší bodově, nýbrž plošně, čímž se předejde pěchování podkladu.A further advantage is that due to the cells or cup elements, the safety of the stepping is increased and that the forces acting on the wear layer can be absorbed such that the wear layer does not slide on the separating or supporting layer. When the horse is stepping on his superstructure with his hoof, the wear layer is shear-resistant to the separating layer and the supporting layer. Another very important advantage is that the layer of soil grids can be laid directly on a substantially flat soil as a substrate, which can be partially covered with lawn. The layer of soil grids ensures that the load is no longer transmitted to the substrate by a point, but by a flat surface, thus avoiding upsetting of the substrate.
Buňky nebo kalíškové prvky mohou mít místo šestiúhelníkového tvaru také čtvercový nebo jiný mnohoúhelníkový tvar, popřípadě tvar kruhový, oválný, eliptický a/nebo jiný prizmatický tvar, a mohou také spodní otvor obklopovat jen zčásti, to jest mít například tvar osmiúhelníka, jehož jedna strana je vypuštěna.The cells or cup elements may also have a square or other polygonal shape, or a circular, oval, elliptical and / or other prism shape, instead of a hexagonal shape, and may also partially surround the lower opening, i.e., having an octagonal shape launched.
Zásluhou výšky jednotlivých buněk a délky jejich bočních stěn, která s výhodou činí přibližně 34 mm (+ 5 mm) při síle stěny s výhodou přibližně 1,5 až 15 mm, se dosáhne velmi stabilní vrstvy půdních mřížových desek, která může snášet vysoká zatížení. Spodní otvory jsou průchozí pro vodu, takže navzájem sestavené půdní mřížové desky přebírají funkci oddělovací vrstvy a nosné vrstvy. Vybrání v horních okrajích stěn buněk zabraňují sklouznutí koňského kopyta na obnažené vrstvě půdních mřížových desek. Tato vybrání mají kromě toho účinek spočívající v tom, že vlhkost nacházející se uvnitř buněk se může snáze šířit.Due to the height of the individual cells and the length of their side walls, which is preferably about 34 mm (+ 5 mm) at a wall thickness of preferably about 1.5 to 15 mm, a very stable layer of soil grid plates is obtained which can withstand high loads. The bottom openings are through-going to the water, so that the soil grid plates assembled together assume the function of a separating layer and a supporting layer. The recesses in the upper edges of the cell walls prevent the horse's hoof from slipping on the exposed layer of soil grid plates. In addition, these recesses have the effect that the moisture present inside the cells can be spread more easily.
Půdní mřížové desky lze snadno, jednoduše a rychle pokládat rychlostí až 40 m čtverečních na osobu za hodinu. Takto je nejen špičkovým sportovním klubům ale i venkovským klubům nebo soukromým osobám poskytnuta možnost, aby si mohly vybudovat plochu pro pohyb koní, to jest jezdeckou plochu nebo podobně, která bude splňovat vysoké a nejvyšší nároky.Soil grids can be easily, easily and quickly laid at a rate of up to 40 square meters per person per hour. In this way, not only top sports clubs but also rural clubs or private individuals are given the opportunity to build up an area for the movement of horses, i.e. a riding area or the like, which will meet the highest and highest demands.
Výhodou je také regulace propustnostnosti pro vodu a akumulování vody límci vystupujícími kolem spodních otvorů nahoru směrem do vnitřního prostoru buňky. Při dopadu vodu na nášlapnou vrstvu je tato voda cíleně vedena dále směrem dolů, dostává se do hraniční vrstvy pod základní deskou a je jako přebytečná voda odvedena spodními otvory. Zásluhou límce, jehož výška se může měnit, je možno vodu v této části jednotlivých buněk akumulovat. Výsledkem toho je, že vlhkost zůstávající v nášlapné vrstvě může být cíleně regulována.An advantage is also the regulation of the water permeability and the accumulation of water by the collar extending upwards into the interior of the cell around the lower openings. Upon impact of water on the wear layer, this water is directed further downwards, reaches the boundary layer below the base plate and is discharged through the bottom openings as excess water. Due to the collar, the height of which can vary, water can be stored in this part of the individual cells. As a result, the moisture remaining in the wear layer can be controlled in a targeted manner.
Je výhodné, jestliže horní okraj stěn jednotlivých buněk je nejméně zčásti opatřen první pružnou vrstvou. Tato první pružná vrstva tlumí údery dopadajích koňských kopyt a má pružící účinky. Kromě toho tato první pružná vrstva působí proti sklouznutí koňského kopyta při obnažení zmíněného horního okraje.Preferably, the upper edge of the walls of the individual cells is at least partially provided with a first resilient layer. This first elastic layer dampens the impact of the impacting horse's hooves and has elastic effects. In addition, the first elastic layer counteracts slipping of the horse's hoof when the upper edge is exposed.
Jestliže je na spodní straně základní desky alespoň zčásti uspořádána druhá pružná vrstva, to jest pružné vrstvy jsou uspořádány na obou stranách jednotlivých buněk, je pak vrstva půdních mřížových desek opatřena pružnou vrstvou na obou svých stranách. Použití těchto pružných vrstev je výhodné zejména pro skoky a pro drezůru.If a second elastic layer is provided at least in part on the underside of the base plate, i.e. the elastic layers are arranged on both sides of the individual cells, then the layer of the soil grid plates is provided with an elastic layer on both its sides. The use of these flexible layers is particularly advantageous for jumps and dressage.
Je také výhodné, jestliže jednotlivé půdní mřížové desky jsou opatřeny spojovacími prostředky, které umožňují velmi jednoduché a pevné vzájemné spojení půdních mřížových desek. Tím, že pak vedle sebe leží dvě boční stěny buněk, se zvyšuje pevnost vrstvy půdních mřížových desek. Kromě toho takto provedené spojovací prvky zajištují, že se docílí celistvé a především rovné vrstvy půdních mřížových desek.It is also advantageous if the individual soil grate plates are provided with connecting means which allow very simple and firm interconnection of the soil grate plates. By placing two side walls of the cells side by side, the strength of the layer of the soil grid plates increases. In addition, the fasteners thus provided ensure that solid and, above all, even layers of the soil grid plates are obtained.
Použití půdních mřížových desek tedy přináší následující podstatné výhody:Thus, the use of soil grid panels brings the following substantial advantages:
odpadají nákladné zemní práce;expensive earthworks are eliminated;
položení půdních mřížových desek a nanesení nášlapné vrstvy lze provést vlastními silami;the laying of the soil grid plates and the application of the wear layer can be done by yourself;
nepatrná hmotnost půdních mřížových desek přibližně 5 kg na metr čtvereční usnadňuje a zjednodušuje jejich pokládání; snížení celkových stavebních nákladů;the low weight of the soil grate panels of approximately 5 kg per square meter makes it easier and easier to lay them; reduction of total construction costs;
všestranná použitelnost; opakovaná použitelnost;versatile usability; reusability;
ideální kombinace stability a potřebné pružnosti; zatížení pro klouby, které se blíží přirozenému zatížení; akumulování vody, tedy méně kropení v létě;the ideal combination of stability and flexibility; loads for joints that are close to natural loads; accumulation of water, ie less sprinkling in summer;
dobré vedeni vody, tedy nižší prašnost;good water management, ie less dustiness;
vysoká bezpečnost při došlápnutí a odolnost proti smyku; odolnost proti vlivům počasí.high stepping safety and skid resistance; weather resistance.
Je výhodné, jestliže před položením vrstvy půdních mřížových desek se na stavební základ nanese písková vrstva, na kterou se pak vrstva půdních mřížových desek položí. Pro tento účel je vhodný plnicí písek nebo podobně - viz příslušné normy.It is preferred that a sand layer is applied to the building base prior to the laying of the soil grid board layer, on which the soil grid board layer is then laid. Filling sand or the like is suitable for this purpose - see relevant standards.
Písek se na rovnou, alespoň zčásti porostlou půdu nasype do výše mezi 50 a 200 mm a následně se srovná a vyhladí. Tento písek a spodní otvory v buňkách zajištují cílený odtok vody, která se dostane do nášlapné vrstvy. Je-li například jezdecká plocha vybudována v místě, kde se vyskytuje velmi mnoho vody, je výhodné použít poněkud silnější pískovou vrstvu. Takto je umožněno přesně cílené odvádění a akumulování vody v nášlapné vrstvě.The sand is poured to a level between 50 and 200 mm on a flat, at least partially overgrown soil and then leveled and smoothed. This sand and bottom openings in the cells provide targeted drainage of water that enters the wear layer. For example, if the riding area is built in a location where there is very much water, it is preferable to use a somewhat thicker sand layer. In this way, precisely targeted removal and accumulation of water in the wear layer is possible.
Dále je výhodné, jestliže na srovnaný a spádem opatřený základ se jakc podklad položí rouno a/nebo nanese písková vrstva, na které se položí vrstva půdních mřížových desek a nanese nášlapná vrstva. V základu může přitom být známým způsobem uspořádáno drenážní zařízení. Obě tato opatření spolu s popsaným speciálním provedením vrstvy půdních mřížových desek zajištují regulovaný příjem, vedení, akumulování a odvádění vody drenážním systémem do zvláštních odtokových šachet.Furthermore, it is advantageous if the substrate is laid on a leveled and sloped base as a substrate and / or a sand layer is applied on which a layer of soil grids is laid and a wear layer is applied. A drainage device can be arranged in the base in a known manner. Both of these measures, together with the described special design of the soil grid plate layer, ensure the controlled uptake, conduction, accumulation and drainage of water through a drainage system to separate drain manholes.
Výhodnost způsobu podle vynálezu spočívá v tom, že nástavba plochy pro pohyb koní se zredukuje pouze na dvě vrstvy. Vrstva půdních mřížových desek položená na podkladu a na ní nanesená vrstva nášlapného materiálu představují současně jak nosnou vrstvu, tak i dělicí a nášlapnou vrstvu. Mohou odpadnout nákladné zemní práce.The advantage of the method according to the invention is that the superstructure of the horse's movement area is reduced to only two layers. The layer of soil grids laid on the substrate and the layer of tread material applied on it simultaneously represent both the carrier layer and the separating and tread layer. Costly earthworks can be omitted.
Na podklad stavebního základu se může nanést písková vrstva o výšce mezi 50 a 250 mm. Materiál nášlapné vrstvy se může nanést do výšky od 80 mm do 130 mm, s výhodou přibližně 100 mm, měřeno od horního okraje stěn půdních mřížových desek. Jak písková vrstva, tak i materiál nášlapné vrstvy se mohou odpovídajícím způsobem znivelovat a srovnat.A sand layer between 50 and 250 mm high can be applied to the subfloor. The wear layer material can be applied to a height of from 80 mm to 130 mm, preferably about 100 mm, measured from the upper edge of the walls of the soil grid plates. Both the sand layer and the wear layer material can be leveled and leveled accordingly.
Na tomto místě je třeba poznamenat, že půdní mřížové desky samy jsou známy z dokumentů EP 04 00 158 Al, US 4 621 942,It should be noted at this point that the soil grille panels themselves are known from EP 04 00 158 A1, US 4,621,942,
DE 86 22 303 U1 a EP 51 69 957. Tyto půdní mřížové desky mají v podstatě voštinovou strukturu a sestávají z množství komůrek, v jejichž dnech jsou vytvořeny otvory. V bočních stěnách jsou vytvořena vybrání. Jednotlivé půdní mřížové desky mohou být navzájem zaháknuty pomocí spojovacích prvků. Tyto půdní mřížové desky jsou však koncipovány jako zatravňovací mřížové desky sloužící pro ozelenění ploch, zejména při vjezdech a cestách, na parkovištích, okrajích silnic a podobně. Komůrky těchto zatravňovacích mřížových desek nejsou zeminou vyplněny úplně a takto provedená plocha se oseje travním semenem. Úkolem horních hran bočních stěn je přitom chránit při přecházení nebo přejíždění po takové ploše před zničením trávník rostoucí v komůrkách. Otvory ve dnech komůrek umožňují prorůstání trávníku do půdy pod těmito zatravňovacími mřížovými deskami. Vybrání v bočních stěnách umožňují prorůstání trávníku z jedné komůrky do druhé.DE 86 22 303 U1 and EP 51 69 957. These soil grate panels have a substantially honeycomb structure and consist of a plurality of chambers in which bottoms are formed. The recesses are formed in the side walls. The individual soil grid plates can be hooked together by means of fasteners. However, these soil grids are designed as grass grids for the greening of areas, especially at entrances and roads, in car parks, road edges and the like. The chambers of these grass grating panels are not completely filled with soil and the area thus produced is sown with grass seed. The task of the upper edges of the side walls is to protect the lawn growing in the chambers from being destroyed when crossing or crossing such an area. The openings in the bottom of the cells allow the lawn to penetrate into the soil beneath these grass grids. The recesses in the side walls allow the lawn to grow from one chamber to the other.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedeni, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the following examples, which are described with reference to the accompanying drawings, in which:
- na obr. 1 konstrukci jezdecké plochy ve schematickém bočním pohledu,FIG. 1 shows a schematic side view of the construction of the riding surface,
- na obr. 2 konstrukci jezdecké plochy z obr. 1 s rozváděcím zařízením pro vodu,FIG. 2 shows the structure of the riding area of FIG. 1 with a water distribution device,
- na obr. 3 konstrukci jezdecké plochy z obr. 2 ve schematickém půdorysném pohledu,FIG. 3 is a schematic plan view of the structure of the riding area of FIG. 2,
- na obr. 4 půdní mřížovou desku ve schematickém půdorysném pohledu,FIG. 4 is a schematic plan view of the soil grate panel;
- na obr. 5 řez buňkou půdní mřížové desky v rovině V - V z obr.FIG. 5 is a cross-sectional view of the soil grid cell in the plane V - V of FIG.
4,4,
- na obr. 6 půdní mřížovou desku z obr. 4 s pružnou vrstvou ve schematickém půdorysném pohledu, aFIG. 6 is a schematic plan view of the soil grid of FIG. 4 with a flexible layer, and
- na obr. 7 řez buňkou půdní mřížové desky v rovině VII - VII z obr. 6.Fig. 7 is a cross-sectional view of the cell grid of the soil grid in plane VII-VII of Fig. 6.
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Konstrukce jezdecké plochy podle obr. 1 sestává ze stavebního základu 50, na kterém je uspořádána nástavba 60.The construction of the riding area according to FIG. 1 consists of a building foundation 50 on which the superstructure 60 is arranged.
Hlavní součástí stavebního základu 50 je jeho podklad 52. V tomto podkladu 52 může být položeno drenážní zařízení 54, které sestává z drenážních trubek 54.1, 54.2. které jsou na jedné straně opatřeny proplachovací šachtou a na druhé straně jsou propojeny sběrným potrubím 54.3, jak je toto patrné z obr. 3. Sběrné potrubí 54,3 ústí do sběrné šachty 54.4. Drenážní zařízení 54 je ve svých detailech provedeno známým způsobem, to jest drenážní potrubí musí mít určitý spád, nejméně 0,3 %. Výkopy pro drenážní potrubí musí být vyplněny materiály propustnými pro vodu. Následně se na podkladu 52 srovnáním vytvoří povrch 53., na kterém se rovněž vytvoří spád. Spád povrchu 51 přitom může být sedlový, ve tvaru pultové střechy nebo valbové střechy. Pokud má povrch 51 tvar sedlové střechy, uspořádá se jedna nebo více drenážních trubek 54.1 a 54,2 v oblasti bočních polovin tohoto povrchu 51. Drenážní trubky 54.1, 54,2 je přitom možno, jak je znázorněno na obr. 3, uspořádat bezprostředně při okrajích povrchu 51. Použije-li se tvar pultové střechy, postačí použít jen jednu drenážní trubku na nižší straně povrchu 51. Při použití tvaru valbové střechy pro povrch 51 se drenážní trubky uspořádají prstencově.The main part of the building foundation 50 is its substrate 52. In this substrate 52, a drainage device 54, which consists of drainage pipes 54.1, 54.2, may be laid. which, on the one hand, are provided with a flushing shaft and, on the other hand, are interconnected by a manifold 54.3 as shown in FIG. 3. The manifold 54,3 opens into a collecting shaft 54.4. The drainage device 54 is embodied in a known manner in its details, i.e. the drainage pipe must have a certain gradient, at least 0.3%. Trenches for drainage pipes must be filled with water permeable materials. Subsequently, a surface 53 is formed on the substrate 52 by alignment, on which a slope is also formed. The slope of the surface 51 can be in the form of a saddle, in the shape of a shed roof or a hip roof. If the surface 51 has the shape of a gable roof, one or more drainage pipes 54.1 and 54.2 are arranged in the region of the lateral halves of this surface 51. The drainage pipes 54.1, 54.2 can be arranged directly at the If a shed roof shape is used, it is sufficient to use only one drainage pipe on the lower side of the surface 51. When using a hip roof shape for the surface 51, the drainage pipes are arranged annularly.
Na povrchu 51 je uspořádána nástavba 60. Na povrch 51 přitom může být položeno rouno 53 . Jedná se o speciální rouno 53 vedoucí a propouštějící vodu, které je známo pod označením GEOTEX. Toto rouno 53 odděluje nástavbu 60 od stavebního základu 50.. Na rouno 53 nebo přímo na povrch 51 se pak nanese písková vrstva 56.. Tím, že se použije písek nebo jiný materiál propustný pro vodu, je zajištěno, že může být odvedena přebytečná voda. Tlouštka zmíněné pískové vrstvy 56 závisí na stavebním základu .50, popřípadě na použitém materiálu či systému. Je případně možné rouno 53. drenážní zařízení 54 a/nebo pískovou vrstvu 56 vypustit, jestliže již stavební základ 50 má odpovídající vlastnosti.A superstructure 60 is provided on the surface 51. A nonwoven 53 may be placed on the surface 51. This is a special water-permeable fleece 53 known as GEOTEX. This fleece 53 separates the superstructure 60 from the building foundation 50. A sand layer 56 is then applied to the fleece 53 or directly to the surface 51. By using sand or other water permeable material, it is ensured that excess water can be drained . The thickness of the sand layer 56 depends on the building base 50 or the material or system used. Optionally, the web 53, the drainage device 54 and / or the sand layer 56 can be omitted if the building foundation 50 already has the corresponding properties.
Na takto připravený stavební základ 50 se uloží vrstva 63. půdních mřížových desek 1. Půdní mřížové desky 1 jsou zde použity novým způsobem. Jednotlivé půdní mřížové desky i jsou podle obr. 4 až 7 vyrobeny vcelku a sestávají z mnoha navzájem souvisejících mnohostranných, to jest šestihranných buněk 2, uspořádaných jako v plástu. V základní desce 3 každé z buněk 2 je vytvořen přibližně kruhový spodní otvor 4, který může být obepnut límcem 7. - viz obr. 5 a 7. Tento límec 7 umožňuje vytvoření zásobníku vody na dnu 4' buňky 2, když jsou tyto buňky 2 vyplněny nášlapným materiálem.A layer 63 of the soil grid slabs 1 is deposited on the building foundation 50 thus prepared. The soil grid slabs 1 are used here in a new way. The individual soil grating plates 1 are made integrally according to FIGS. 4 to 7 and consist of a plurality of interconnected multilateral, i.e. hexagonal, cells 2 arranged in a honeycomb. In the base plate 3 of each of the cells 2 an approximately circular lower opening 4 is formed which can be surrounded by a collar 7. - see Figures 5 and 7. This collar 7 allows the formation of a water reservoir on the bottom 4 'of the cell 2 when these cells 2 filled with tread material.
Při přeplnění tohoto zásobníku vody přetéká přebytečná voda přes límec Ί_ spodním otvorem 4 do níže uspořádané pískové vrstvy 56. Půdní mřížová deska 1 je s výhodou vyrobena z nekorodující a mrazuvzdorné umělé hmoty. V horním okraji každé stěny 5, které tvoří buňky 2, je vytvořeno přibližně půlkruhové vybrání 6., které slouží jednak k rozvádění a odvádění přebytečné vody uložené v jednotlivých buňkách 2 , jednak přispívá ke stabilitě, popřípadě brání klouzání.When this water reservoir is overfilled, excess water flows through the collar 7 through the lower opening 4 into the sand layer 56 below. The soil grid plate 1 is preferably made of corrosion-resistant and frost-resistant plastic. An approximately semi-circular recess 6 is formed in the upper edge of each wall 5, which forms the cells 2, which serves both to distribute and drain the excess water stored in the individual cells 2 and to contribute to stability or prevent slippage.
Jednodílná půdní mřížová deska 1 může být se sousední půdní mřížovou deskou 1 spojena pomocí spojovacích prvků, přičemž tyto spojovací prvky jsou na protilehlých stranách každé půdní mřížové desky 1 uspořádány tak, že vždy na jedné straně půdní mřížové desky i jsou uspořádány spojovací háky 9, 9' . které zapadají do úložných vybrání £ v sousední půdní mřížové desce 1. Jestliže je spojovací hák 9 uspořádán mezi dvěma stěnami 5., které spolu svírají příslušný úhel, jsou na tomto spojovacím háku 9 vytvořena odpovídající skosení.The one-piece soil grid plate 1 may be connected to the adjacent soil grid plate 1 by means of fasteners, the fasteners being arranged on opposite sides of each soil grid plate 1 such that connecting hooks 9, 9 are arranged on one side of the soil grid plate 1. '. If the coupling hook 9 is arranged between two walls 5 which form a respective angle with each other, a corresponding chamfer is formed on the coupling hook 9.
Na půdní mřížové desce 1 muže být v každém směru spojování na protilehlých stranách této půdní mřížové desky 1 uspořádáno více dvojic úložných vybrání 8 a spojovacích háků 9, 9'.A plurality of pairs of receiving recesses 8 and connecting hooks 9, 9 'may be provided on the soil grid plate 1 in each of the joining directions on opposite sides of the soil grid plate 1.
Na obr. 5 je v detailu znázorněn límec Ί_, který obklopuje spodní otvor 4, dále vybrání £ ve tvaru půlkruhu ve stěnách 5 a úložné vybrání £ v základní desce 3. a v navazující oblasti stěn 5, do kterého lze vložit přední část spojovacího háku 9., 9_íz takže dojde ke vzájemnému spojení se sousední půdní mřížovou deskou 1. Vybrání 6 přitom mohou, vyjde-li se z úrovně n horního povrchu pudní mřížové desky 1, zasahovat až do hloubky t. Tuto hloubku, zaoblení, šířku a podobně vybrání 6 je možno přizpůsobit daným podmínkám použití. Podobně lze měnit i výšku H límce 1 nad úrovní B dna 4' . Výška H límce 7 se přitom současně přizpůsobuje požadavkům na regulaci zásobní vody.FIG. 5 shows in detail the collar 7 which surrounds the lower opening 4, the semicircular recess 4 in the walls 5 and the recess 4 in the base plate 3 and in the adjacent wall area 5 into which the front part of the connecting hook can be inserted The recesses 6 can extend to a depth t if they come from the level n of the upper surface of the soil grid plate 1. This depth, rounding, width and the like recesses 6 can be adapted to the conditions of use. Similarly, the height H of the collar 1 above the level B of the bottom 4 'can be varied. At the same time, the height H of the collar 7 adapts to the requirements for the regulation of the supply water.
Na takto popsanou půdní mřížovou desku 1 může být na úrovni n jejího horního povrchu podle obr. 7 nanesena první pružná vrstva 11, která může být z pryže nebo pružné umělé hmoty a má určitou šířku a výšku. Rozměry a pružnost této první pružné vrstvy ll se přitom řídí poměry při daném zatížení. Podobně je možné uspořádat druhou pružnou vrstvu 10 pod základní desku 3.A first elastic layer 11, which may be of rubber or flexible plastic and has a certain width and height, may be applied to the soil grid plate 1 thus described at the level n of its upper surface according to FIG. The dimensions and the elasticity of this first elastic layer 11 are governed by the load ratios. Similarly, it is possible to arrange the second elastic layer 10 under the base plate 3.
půdní mřížové desky 1. Tato druhá pružná vrstva 10 může být provedena podobně jako již popsaná první pružná vrstva 11, nebo může mít více nebo méně pružné provedení. Pružnější může být tato druhá pružná vrstva 10 učiněna tak, že je tvořena například vhodnou měkkou pryží, pěnovou pryží a podobně, která je nanesena v tlouštce představující až 50 % výšky jednotlivých buněk 2.This second elastic layer 10 may be made similar to the already described first elastic layer 11, or may have a more or less elastic design. More flexible, the second elastic layer 10 may be made of, for example, a suitable soft rubber, foam rubber or the like, which is applied at a thickness of up to 50% of the height of the individual cells 2.
Z takto provedených půdních mřížových desek l se zaháknutím spojovacích háků 9., 9' do úložných vybrání .8 sestaví na nanesené pískové vrstvě 56 vrstva 63 půdních mřížových desek 1, jak je toto znázorněno na obr. 1 a 2. Půdní mřížové desky 1 přitom lze pokládat jednoduše a rychle, rychlostí až 40 m čtverečních na osobu za hodinu. Půdní mřížové desky 1 jsou navíc stabilní a zatižitelné až 100 tunami na metr čtvereční. Tyto dobré vlastnosti, zejména vysoká zatížitelnost, jsou dosažitelné zásluhou toho, že výška a délka jednotlivých stěn 5 jednotlivých buněk 2. činí přibližně 34 mm a síla stěny 5. činí 3 až 5 mm. Je samozřejmě možné, že se zvolí jiné rozměry a/nebo tlouštka stěn 2 buňky 2. Délka stěn 5 buňky 2 se přitom může pohybovat v rozmezí 31 až 65 mm. Při šestiúhelníkovém voštinovém tvaru buněk 2 z toho od jedné k protilehlé stěně 5. buňky 2 vzdálenost 52 až 97 mm, přičemž vzdálenost od jednoho k protilehlému rohu činí 60 až 115 mm. Při čtvercovém voštinovém tvaru buněk 2 činí vzdálenost od jedné k protilehlé stěně 5 buňky 2 31 až 65 mm a vzdálenost od jednoho k protilehlému rohu 44 až 63 mm. Velikost jednotlivých rozměrů lze měnit v závislosti na daných poměrech zatížení a na velikosti koňských kopyt, která se očekává.From the soil grid plates 1 thus formed, by hooking the connecting hooks 9, 9 'into the recesses 8, a layer 63 of the soil grid plates 1 is assembled on the sand layer 56 applied, as shown in FIGS. 1 and 2. The soil grid plates 1 here can be laid easily and quickly, at speeds of up to 40 square meters per person per hour. Moreover, the soil grid plates 1 are stable and can be loaded up to 100 tons per square meter. These good properties, in particular the high load-bearing capacity, are achievable due to the height and length of the individual walls 5 of the individual cells 2 being approximately 34 mm and the wall thickness 5 being 3 to 5 mm. It is of course possible that other dimensions and / or thickness of the walls 2 of the cell 2 are chosen. The length of the walls 5 of the cell 2 can be in the range of 31 to 65 mm. In the hexagonal honeycomb shape of the cells 2, of which from one to the opposite wall 5 of the cell 2, a distance of 52 to 97 mm, the distance from one to the opposite corner is 60 to 115 mm. In the square honeycomb cell 2, the distance from one to the opposite wall 5 of the cell 2 is 31 to 65 mm and the distance from one to the opposite corner 44 to 63 mm. The size of each dimension can be varied depending on the load ratios given and the expected size of the horse's hooves.
Na vrstvu 63 půdních mřížových desek 1 se nanese nášlapný materiál 61, kterým se vyplní i buňky 2 - viz obr. 3. Nášlapná vrstva 62 má podle druhu a intenzity používání jezdecké plochy tlouštku 8 až 13 cm. Nášlapný materiál 61 má zpravidla - viz výše Hoffmann und Wagner - následující složení:A tread material 61 is also applied to the layer 63 of the soil grid plates 1, which also fills the cells 2 - see FIG. 3. The tread layer 62 has a thickness of 8 to 13 cm, depending on the type and intensity of the riding area. As a rule, the tread material 61 has the following composition - see above Hoffmann und Wagner:
písek jezdecké plochy s pokrývkou z čistého písku jsou ve srovnání se směsemi z dřevěných nebo umělohmotných třísek méně pevné ve střihu (pružné) a při suchém počasí mají zvýšený sklon k prašnosti.sand Riding areas with a blanket of clean sand are less shear-resistant (elastic) compared to wood or plastic shreds and have an increased susceptibility to dustiness in dry weather.
písek s přísadami přísady, jako jsou dřevěné třísky (měkké dřevo) nebo umělohmotné materiály, slouží ke zvýšení pevnosti při došlápnutí a zlepšují zadržování vody, čímž se snižuje prašnost.sand with additive additives such as wood chips (softwood) or plastic materials serve to increase tread strength and improve water retention, thereby reducing dustiness.
dřevěné třísky (s třecí přísadou) čisté dřevěné třísky jsou v prvních letech příjemné, snadno se připravují a mají malý sklon k prašnosti, po několika letech jsou však ohroženy hnilobou.wood chips (with friction additive) pure wood chips are pleasant in the first few years, easy to prepare and have little tendency to dust, but after several years they are endangered by rotting.
Při volbě složení nášlapného materiálu 61 by se mělo zohlednit těžiště použití jezdecké plochy, která by pro skoky a jízdu měla být tvrdší a pro drezůru a voltiž poněkud měkčí. Tyto vlastnosti lze měnit použitým pískem a podílem přísad.The choice of the composition of the tread material 61 should take into account the center of gravity of the use of the riding area, which should be harder for jumps and riding and somewhat softer for the dressage and vaulter. These properties can be varied by the sand used and the proportion of additives.
Podstatné je použití vhodného písku ! Doporučují se říční písky, případně prané říční písky, se zrnitostí přibližně 0/3 s pokud možno malým podílem nulových složek, to jest jílu, hlíny a zrnité složky se zrnitostí na úrovni kalu. Při určování vhodnosti písku se kromě velikosti, tvaru a povrchu zrn zkoumá především rozdělení velikosti zrn.It is essential to use suitable sand! River sands or washed river sands with a grain size of approximately 0/3 with as little as possible a proportion of zero components, i.e. clay, clay and granular components with a grain size at the sludge level are recommended. In determining the suitability of the sand, in addition to the size, shape and surface of the grains, the grain size distribution is primarily examined.
Pokud se týče dřevěných přísad, přicházejí v úvahu dřevěné třísky, piliny od pily, třísky od štípání, piliny od řezání po délce a podobně. Pod pojmem dřevěné třísky se pro jezdiště rozumějí ploché dřevěné částice s tlouštkou 1 až 2 mm, délkou přibližně 2 až 7 cm a šířkou 0,5 až 3 cm. Podíl dřevěných přísad činí v závislosti na jakosti písku, použitých dřevěných přísadách a druhu použití jezdecké plochy 10 až 50 % objemových, přičemž dřevěné přísady by měly z nejméně 50 % sestávat z hrubší složky (tlouštka 1 až 2 mm, délka 5 až 7 mm) a nejvýše z 25 % z jemnější složky (hrubé piliny od pily).With regard to wood additives, wood chips, sawdust, splinters, sawdust from lengthwise cutting and the like are suitable. Wood chips for riding areas are flat wood particles with a thickness of 1 to 2 mm, a length of approximately 2 to 7 cm and a width of 0.5 to 3 cm. The proportion of wood additives is 10 to 50% by volume, depending on the quality of the sand, the wood additives used and the type of use of the riding area, with wood additives at least 50% consisting of a coarser component (1 to 2 mm thickness, 5 to 7 mm length) and not more than 25% of the finer component (coarse sawdust).
Speciální případ představují hrubé hobliny s dlouhými vlákny, které se navzájem dobře propojí. Nad poměrně pevnou částí nášlapné vrstvy 62 tak vznikne volnější vrstva. Takové nášlapné vrstvy 62 se však obtížně udržují.A special case is the coarse shavings with long fibers, which connect well together. Thus, a looser layer is formed above the relatively solid portion of the wear layer 62. However, such wear layers 62 are difficult to maintain.
Lze případně známým způsobem použít také recyklované materiály, například zbytky umělých hmot.Alternatively, recycled materials such as plastic residues can also be used in a known manner.
Jednotlivé složky nášlapného materiálu 61 by se měly nanášet již dobře promísené, protože potřebného promísení koňskými kopyty se nedosáhne nikdy nebo až po velmi dlouhé době.The individual components of the wear material 61 should be applied well mixed, since the necessary mixing by the horse's hooves will never be achieved or only after a very long time.
Složením půdních mřížových desek 1 ve vrstvu 63, jejíž buňky 2 se následně vyplní nášlapným materiálem 61, přebere takto provedená vrstva 63 půdních mřížových desek 1 funkci oddělovací vrstvy 65.. Této oddělovací vrstvě 65 připadá při budování sledu vrstev jezdecké plochy zvláštní úloha. Oddělovací vrstva 65 je zásluhou svého speciálního provedení propustná pro vodu a je způsobilá odvádět přebytečnou vodu. Protože spodní otvory 4 mají průměr, který je větší nebo roven vzdálenosti od jedné stěny 5 k protilehlé stěně 5 buňky 2, nemá takto provedená oddělovací vrstva 65 tendenci se ucpávat. Odvádění vody oddělovací vrstvou 65 lze kromě toh<p regulovat pod ní uspořádanou pískovou vrstvou 56.By folding the soil grid plates 1 into a layer 63, the cells 2 of which are subsequently filled with the tread material 61, the soil grid plate layer 63 thus formed assumes the function of a separating layer 65. Due to its special design, the separating layer 65 is water permeable and is capable of draining excess water. Since the bottom openings 4 have a diameter greater than or equal to the distance from one wall 5 to the opposite wall 5 of the cell 2, the separating layer 65 thus formed does not tend to clog. The removal of water through the separating layer 65 can furthermore be controlled by a sand layer 56 arranged below it.
Vrstva 63 půdních mřížových desek 1, jejíž buňky 2 jsou při nanášení nášlapného materiálu 61 vyplněny tímto nášlapným materiálem 61, navíc přebírá funkci nosné vrstvy 64, která slouží jako pevný podklad pro nášlapnou vrstvu 62. Zásluhou svého speciálního provedení je tato nosná vrstva 64 propustná pro vodu a je způsobilá odvádět přebytečnou vodu. Kromě toho je tato nosná vrstva 64 odolná proti mrazu. Tlouštka a konstrukce této nosné vrstvy 64 je určena výškou a provedením půdních mřížových desek 1 tak, že tato nosná vrstva 64 má do značné míry nezávisle na nosnosti podkladu zatížitelnost až 100 tun/m čtvereční, což vyhovuje požadavkům.In addition, the layer 63 of the soil grid plates 1, whose cells 2 are filled with this tread material 61 when the tread material 61 is applied, assumes the function of a backing layer 64, which serves as a solid support for the tread layer 62. water and is capable of draining excess water. In addition, the carrier layer 64 is frost-resistant. The thickness and construction of the backing layer 64 is determined by the height and design of the soil grid panels 1 such that the backing layer 64 has a load-bearing capacity of up to 100 tons / m 2, independently of the load-bearing capacity of the substrate.
Je také možné, aby vrstva 63 půdních mřížových desek 1 v závislosti na v ní a na ní uspořádaných složkách nášlapného materiálu 61 převzala jak funkci nosné vrstvy 64, tak i funkci oddělovací vrstvy 65.. Takto provedená jezdecká plocha tak získá mimořádně dobré vlastnosti, zejména vysokou nosnost. Navíc se takto výrazně sníží náklady na výstavbu jezdecké plochy.It is also possible that the layer 63 of the soil grid plates 1, depending on the components of the tread material 61 arranged therein, assume both the function of the support layer 64 and the function of the separating layer 65. high load capacity. In addition, this will significantly reduce the cost of building the riding area.
Takto zhotovená nástavba 60 má výhodu spočívající v tom, že při došlápnutí koňského kopyta 100 na nášlapnou vrstvu 62, které je znázorněno na obr. 1 a 2, dojde k takovému rozložení 101 sil, že nášlapná vrstva 62, je, jak se požaduje, dostatečně odolná ve smyku proti šikmo působícím silám a koňské kopyto 100 nepoškodí základní strukturu nosné vrstvy 64. Oddělovací vrstva 65 a nosná vrstva 64 jsou kromě toho natolik drsné, že nášlapná vrstva 62. po nich nemůže sklouznout.The body 60 thus formed has the advantage that, when the horse's hoof 100 is pressed onto the wear layer 62 shown in FIGS. 1 and 2, a force distribution of 101 is achieved such that the wear layer 62 is, as required, sufficiently the shear resistant to the oblique forces, and the horse's hoof 100 will not damage the base structure of the support layer 64. In addition, the separating layer 65 and the support layer 64 are so rough that the wear layer 62 cannot slide on them.
Další velmi podstatná výhoda spočívá v tom, že voda 70 nášlapnou vrstvou 62 prochází do buněk 2. vrstvy 63 půdních mřížových desek 1, které jsou vyplněny vhodným materiálem, zejména nášlapným materiálem 61. Spodní otvory 4 v jednotlivých buňkách 2 přitom slouží jako odvody této vody 70, přičemž límce 7 působí jako zásobníky vody 70 a vybrání 6 tuto vodu 70 rozvádějí. Skrze rouno 53., které je uspořádáno pod pískovou vrstvou 56, je pak voda 70 cíleně odváděna k jednotlivým drenážním trubkám 54.1. 54.2 - viz obr. 2 a 3. Zásluhou tohoto systému regulace vody 70 získává půdní mřížová deska 1 další oblasti použití. Je zajištěno, že nášlapná vrstva 62 nebude příliš vlhká, protože vyskytlá voda 70., která se ukáže být přebytečnou, je ihned cíleně odváděna do níže uložených vrstev a do drenážních trubek 54.1, 54,2, odkud se odvádí do jednotlivých sběrných šachet 54.4.Another very important advantage is that the water 70 passes through the wear layer 62 into the cells 2 of the layer 63 of the soil grid plates 1, which are filled with suitable material, in particular the wear material 61. The bottom openings 4 in the individual cells 2 serve as drainage of this water 70, wherein the collars 7 act as reservoirs of water 70 and the recesses 6 distribute the water 70. Through the fleece 53, which is arranged below the sand layer 56, the water 70 is then directed to the individual drain pipes 54.1. 54.2 - see FIGS. 2 and 3. Due to this water control system 70, the soil grid plate 1 acquires other fields of application. It is ensured that the wear layer 62 is not too damp, since the water 70 which proves to be excess is immediately drained to the lower layers and to the drain pipes 54.1, 54.2 from where it is discharged to the individual collecting shafts 54.4.
Půdními mřížovými deskami 1 se kromě toho dosáhne toho, že v nášlapné vrstvě 62 zůstane zachována určitá rovnoměrná zbytková vlhkost, takže nášlapnou vrstvu lze jednoduše a spolehlivě upravovat. Kromě toho se takto dosáhne toho, že se ušetří voda potřebná jinak pro kropení jezdecké plochy. Takto se usnadní a zlevní údržba jezdecké plochy.In addition, the soil grid slabs 1 ensure that a certain residual moisture is maintained in the wear layer 62, so that the wear layer can be easily and reliably treated. In addition, this achieves the fact that the water otherwise required for sprinkling the riding area is saved. This makes maintenance of the riding area easier and cheaper.
Vrstvu 63 půdních mřížových desek 1 s na ní nanesenou nášlapnou vrstvou 62 lze položit již na rovný podklad 52.. Pokud má tento podklad 52 dostatečnou schopnost odvádět vodu 70, lze jezdeckou plochu zhotovit již velmi jednoduchými prostředky.A layer 63 of the soil grid slabs 1 with the wear layer 62 applied thereto can already be laid on a flat substrate 52. If the substrate 52 has sufficient water drainage capacity 70, the riding surface can be made by very simple means.
Podstatné je kromě toho také to, že nanesením pružných vrstev 10 a 11 spolu s vrstvou 63 půdních mřížových desek 1 lze podstatně zvýšit, popřípadě měnit jakost jezdecké plochy.It is also essential that by applying the elastic layers 10 and 11 together with the layer 63 of the soil grid plates 1, the quality of the riding surface can be substantially increased or changed.
Kromě toho je možné v závislosti na a v součinnosti s vrstvou 63 půdních mřížových desek i měnit zrnitost jednotlivých použitých materiálů, popřípadě velikost dřevěných přísad. Které složení, jakou velikost zrn, jakou tlouštku pružných vrstev 10., 11, jakou výšku límce 7 a jakou hloubku t vybrání 6 je vhodné volit, lze zjistit jednoduchými pokusy. I když půdní mřížová deska 1 s voštinovou strukturou má optimální vlastnosti z hlediska pevnosti, pokládání a odvádění vody 70, je samozřejmě také možné provést půdní mřížovou desku 1 s čtvercovou, obdélníkovou nebo kroužkovou strukturou. Buňky 2 pak mají odpovídaj ící tvar.In addition, the grain size of the individual materials used or the size of the wood additives can also be varied depending on and in cooperation with the soil grid slab 63. The composition, the grain size, the thickness of the elastic layers 10, 11, the collar height 7 and the depth t of the recess 6 can be selected by simple experiments. Although the honeycomb structure grid grid 1 has optimum strength, water laying and drainage properties 70, it is of course also possible to provide the soil grid slab 1 with a square, rectangular or ring structure. The cells 2 then have a corresponding shape.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944416943 DE4416943C2 (en) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Development of a movement area for horses, especially for a riding arena |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ328995A3 true CZ328995A3 (en) | 1996-05-15 |
Family
ID=6518089
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ953289A CZ328995A3 (en) | 1994-05-13 | 1995-05-12 | Structure of a surface for movement of horses, particularly riding area and process for producing thereof |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0708863A1 (en) |
AU (1) | AU2527395A (en) |
CZ (1) | CZ328995A3 (en) |
DE (2) | DE4416943C2 (en) |
HU (1) | HUT74233A (en) |
PL (1) | PL176888B1 (en) |
SK (1) | SK164295A3 (en) |
WO (1) | WO1995031606A1 (en) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2102460A1 (en) * | 1993-11-04 | 1995-05-05 | James Paterson Izatt | Prefabricated portable indoor/outdoor natural grass sportsfield |
DE29618006U1 (en) * | 1996-10-17 | 1997-02-06 | Klaus Dammann GmbH, 47661 Issum | Riding arena |
DE29707887U1 (en) | 1997-05-02 | 1998-09-03 | Funke Kunststoffe GmbH, 48324 Sendenhorst | Pitched green roof |
DE19720006C2 (en) * | 1997-05-13 | 2002-06-13 | Willibald Hergeth | Flooring and ceiling for sports fields |
DE19911409A1 (en) | 1999-03-15 | 2000-09-21 | Willibald Hergeth | Flooring, ceiling and method for creating a green area |
DE10038534C2 (en) * | 2000-08-08 | 2002-06-13 | Alois Dold | Substructure for sports fields, especially riding arenas |
DE10218647A1 (en) * | 2002-04-25 | 2003-11-06 | Peter Weiers | Sealing method for horse riding area floor, involves depositing layer of sediment material onto floor |
DE10228014A1 (en) * | 2002-06-22 | 2004-01-08 | HÜBNER-LEE Ernst Hübner e.K. | Training unit for horse, particularly for lungeing, has circular surface on which horse can move and provided with center and outer edge |
DE10229289A1 (en) * | 2002-06-29 | 2004-01-29 | Stäbler, Siegfried | Water reservoir for lawns etc comprises trough like modules with coupling elements on outside for fitting together and with water passages formed between adjoining modules |
EP1422344A1 (en) * | 2002-11-22 | 2004-05-26 | Günter Seyrl | Floor covering and method for production of a floor covering |
NL1023301C2 (en) * | 2003-04-29 | 2004-11-01 | Desseaux H Tapijtfab | Sports floor or part thereof, as well as a method for laying such a sports floor. |
FR2867790A1 (en) * | 2004-03-16 | 2005-09-23 | Nag Sarl | Artificial track surface for horse-riding or racing comprises thermo plastic slabs with a giving degree of deformability and a covering of sand |
DE102005023413B4 (en) * | 2005-05-21 | 2007-02-15 | Willibald Hergeth | Base plate and ceiling |
US20090044470A1 (en) * | 2006-03-01 | 2009-02-19 | Oldroyd Systemer As | Profiled watertight building sheet and method for production of same |
DE102007036005A1 (en) | 2007-07-30 | 2008-10-23 | Alois Dold | Topsoil stabilization hard plastic grid for e.g. playing field, horse stadium has peripheral cylindrical elements |
WO2010020227A2 (en) * | 2008-08-18 | 2010-02-25 | Purus Arzberg Gmbh | Laying grid plate for footing layers for hoofed animals |
DE102009037542B3 (en) * | 2009-08-17 | 2011-02-24 | Jürgen Quittmann | Geotextile fabric has honeycomb structure, where multiple rigid bands and multiple folding bands are formed, and rigid bands are arranged parallel to each other in surface |
DE202010008077U1 (en) * | 2010-07-14 | 2011-11-14 | Polywert Gmbh | Footing for riding arena |
EP2607552A1 (en) * | 2011-12-22 | 2013-06-26 | Econcore N.v. | Water drainage and water retention body, in particular with honeycomb structure |
DE102012003102B4 (en) | 2012-02-16 | 2018-07-19 | ASground GmbH | All-weather tread for riding arenas and riding arena with such an all-weather tread layer |
FR3012824B1 (en) * | 2013-11-06 | 2021-05-28 | Sport Int | EQUESTRIAN GROUND DEVICE INCLUDING RETENTION AND / OR CUSHIONING MEANS |
CN104141270B (en) * | 2014-07-22 | 2016-04-13 | 东北大学 | Administer strengthening structure part and the construction Craft of asphalt pavement rut disease |
DE102016204798A1 (en) * | 2016-03-23 | 2017-09-28 | Wolfgang Bacher | Riding floor, grid structure for installation in a riding floor and method for the construction of a riding ground |
CZ307746B6 (en) * | 2017-11-10 | 2019-04-10 | ÄŚEGAN HOLDING, a.s. | Structural design of drainage element |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4111585A (en) * | 1977-04-27 | 1978-09-05 | Mascaro Thomas C | Module and modular support for turfgrass and like areas |
DE3839353C2 (en) * | 1988-11-22 | 1994-03-03 | Alois Dold | Attachment of an equestrian facility |
ES2035426T3 (en) * | 1989-05-12 | 1993-04-16 | Norbert Funke | DEVICE FOR FASTENING ROADS IN LAWN GRADES. |
DE9203706U1 (en) * | 1991-06-07 | 1992-05-07 | Prestele, Eugen, 8900 Augsburg | Grid plate |
US5256007A (en) * | 1991-06-21 | 1993-10-26 | Robert Imhoff | Ground support system |
-
1994
- 1994-05-13 DE DE19944416943 patent/DE4416943C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-05-12 CZ CZ953289A patent/CZ328995A3/en unknown
- 1995-05-12 DE DE29522213U patent/DE29522213U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-12 SK SK1642-95A patent/SK164295A3/en unknown
- 1995-05-12 EP EP95919449A patent/EP0708863A1/en not_active Withdrawn
- 1995-05-12 HU HU9600011A patent/HUT74233A/en unknown
- 1995-05-12 AU AU25273/95A patent/AU2527395A/en not_active Abandoned
- 1995-05-12 WO PCT/EP1995/001809 patent/WO1995031606A1/en not_active Application Discontinuation
- 1995-05-12 PL PL95312581A patent/PL176888B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0708863A1 (en) | 1996-05-01 |
DE4416943A1 (en) | 1995-12-07 |
HU9600011D0 (en) | 1996-03-28 |
DE4416943C2 (en) | 1997-01-23 |
WO1995031606A1 (en) | 1995-11-23 |
PL176888B1 (en) | 1999-08-31 |
SK164295A3 (en) | 1996-08-07 |
HUT74233A (en) | 1996-11-28 |
AU2527395A (en) | 1995-12-05 |
DE29522213U1 (en) | 2000-08-10 |
PL312581A1 (en) | 1996-04-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CZ328995A3 (en) | Structure of a surface for movement of horses, particularly riding area and process for producing thereof | |
CA2767839C (en) | Surfaces using structural modules | |
US5064308A (en) | Gravity drainage system for athletic fields and method therefor | |
KR100881167B1 (en) | Structure comprising grass and method for instalation thereof | |
US20060285920A1 (en) | Synthetic support base for modular flooring | |
DK2599916T3 (en) | Riding or sports ground base and process for production thereof | |
EP2514870A1 (en) | Site surfacing and the use thereof | |
KR101619285B1 (en) | Sidewalk block with multi-function | |
WO1989001076A1 (en) | Turf surfaces | |
CA2709110A1 (en) | Riding floor | |
US20060051161A1 (en) | Methods and apparatus for reducing sand erosion in golf course bunkers | |
JP2009077687A (en) | Greened parking space | |
KR20090128215A (en) | Resilient floor structure with high permeability and paving method thereof | |
KR20090129292A (en) | The water run-through-base combine armature mat with invisible water punctured pipe and its construction process | |
US3662715A (en) | Anti-pollution cattle feeding stations | |
KR100991505B1 (en) | Environment-friendly river side reinforcement fabric | |
US7431536B2 (en) | Method of making a flat foundation for a floor without substantial excavation and foundation made by said method | |
KR101850018B1 (en) | Eco-Friendly Drainage Structure for Water Amenity Space | |
KR101089653B1 (en) | construction process of porus style of block | |
CZ42998A3 (en) | Paved area with rein water outlet | |
JP3283598B2 (en) | Lid for drainage component and method of molding the same | |
KR102218234B1 (en) | Method of constructing coconut mats | |
CN214940961U (en) | Wood platform with drainage device | |
JP2004052472A (en) | Paved road, sand retaining structure for construction of paved road, paved road surface stabilizing method, and road paving method | |
KR102218233B1 (en) | Method of constructing coconut mats |