BR112018075256B1

BR112018075256B1 - INK REFILLING CONTAINER CONFIGURED TO RECHARGE INK TO AN INK TANK

Info

Publication number: BR112018075256B1
Application number: BR112018075256-8A
Authority: BR
Inventors: Tadahiro Mizutani; Ryoichi Tanaka; Manabu Akahane; Makoto Kobayashi; Naomi Kimura; Hideki Okumura; Shoma KUDO; Tetsuya Takamoto; Hiroaki Sakai
Original assignee: Seiko Epson Corporation
Priority date: 2016-06-10
Filing date: 2017-06-07
Publication date: 2024-08-20

Abstract

Trata-se de um recipiente de recarga de tinta 63 que inclui um corpo principal de recipiente 64 que inclui uma câmara de armazenamento de tinta 76, uma porção de formação de saída de tinta 66 fornecida em uma porção de extremidade do corpo principal de recipiente que forma uma saída de tinta 65 que permite que a tinta flua para fora da câmara de armazenamento de tinta, e uma válvula 74 fornecida na porção de formação de saída de tinta configurada para vedar de modo aberto a saída de tinta, em que a porção de formação de saída de tinta inclui uma porção de posicionamento 73 em um lado externo da porção de formação de saída de tinta, em que a porção de posicionamento 73 está mais perto do corpo principal de recipiente do que a válvula 74 está em relação ao corpo principal de recipiente em uma direção de eixo geométrico central da saída de tinta, e em que a porção de posicionamento se encosta parcialmente em um tanque de tinta 41-45 quando a válvula é aberta para recarregar a tinta no tanque de tinta para posicionar, desse modo, a válvula em relação ao tanque de tinta.An ink refill container 63 includes a container main body 64 including an ink storage chamber 76, an ink outlet forming portion 66 provided at an end portion of the container main body that forms an ink outlet 65 that allows ink to flow out of the ink storage chamber, and a valve 74 provided at the ink outlet forming portion configured to openly seal the ink outlet, wherein the ink outlet forming portion includes a positioning portion 73 on an outer side of the ink outlet forming portion, wherein the positioning portion 73 is closer to the container main body than the valve 74 is relative to the container main body in a central axis direction of the ink outlet, and wherein the positioning portion partially abuts an ink tank 41-45 when the valve is opened to refill ink into the ink tank to thereby position the valve relative to the ink tank. ink.

Description

FIELD

[001] A presente invenção refere-se a a um recipiente de recarga de tinta que pode recarregar tinta adequadamente em um tanque de tinta que armazena tinta a ser recarregada em um dispositivo de gravação, um sistema de recarga de tinta que contém o recipiente de recarga de tinta e um adaptador de recarga de tinta que usa o sistema de recarga de tinta.[001] The present invention relates to an ink refill container that can properly refill ink into an ink tank that stores ink to be refilled into a recording device, an ink refill system that contains the ink refill container, and an ink refill adapter that uses the ink refill system.

BACKGROUND

[002] Em um dispositivo de gravação, que realiza anteriormente a gravação ejeção de tinta sobre um meio, um tanque de tinta que armazena tinta é conectado ao dispositivo de gravação de uma maneira que permita que o tanque de tinta recarregue a tinta. Além disso, quando apenas uma pequena quantidade de tinta permanece no tanque de tinta no dispositivo de gravação, um recipiente de recarga de tinta é usado para recarregar externamente a tinta no tanque de tinta (consulte, por exemplo, a Literatura de Patente 1).[002] In a recording device, which previously performs recording by ejecting ink onto a medium, an ink tank that stores ink is connected to the recording device in a manner that allows the ink tank to refill ink. Furthermore, when only a small amount of ink remains in the ink tank in the recording device, an ink refill container is used to externally refill ink into the ink tank (see, for example, Patent Literature 1).

CITATION LIST PATENT LITERATURE PATENT LITERATURE 1 JP 2001-146021A SUMMARY TECHNIQUE PROBLEM

[003] Entretanto, essa operação de recarga é geralmente realizada por um usuário do dispositivo de gravação. Portanto, há uma necessidade de aprimorar adicionalmente, por exemplo, o recipiente de recarga de tinta para permitir que o usuário realize corretamente a operação de recarga de tinta.[003] However, this refilling operation is generally performed by a user of the recording device. Therefore, there is a need to further enhance, for example, the ink refill container to enable the user to correctly perform the ink refilling operation.

[004] A presente invenção foi realizada em vista das circunstâncias mencionadas acima , e é um objetivo da presente invenção fornecer um recipiente de recarga de tinta que possa recarregar adequadamente a tinta em um tanque de tinta, um sistema de recarga de tinta que contém o recipiente de recarga de tinta e um adaptador de recarga de tinta que usa o sistema de recarga de tinta.[004] The present invention has been accomplished in view of the above-mentioned circumstances, and it is an object of the present invention to provide an ink refill container that can properly refill ink into an ink tank, an ink refill system containing the ink refill container, and an ink refill adapter that uses the ink refill system.

SOLUTION TO THE PROBLEM

[005] Os meios e os efeitos dos mesmos para solucionar o problema mencionado acima são descritos abaixo.[005] The means and effects thereof to solve the above mentioned problem are described below.

[006] Um recipiente de recarga de tinta para solucionar o problema mencionado acima é um recipiente de recarga de tinta configurado para recarregar tinta em um tanque de tinta configurado para armazenar tinta, sendo que o recipiente de recarga de tinta inclui um corpo principal de recipiente que inclui uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta a ser recarregada no tanque de tinta, uma porção de formação de saída de tinta que é fornecida em uma porção de extremidade do corpo principal de recipiente, em que uma saída de tinta que permite que a tinta flua para fora da câmara de armazenamento de tinta é formada, e uma válvula fornecida na porção de formação de saída de tinta, configurada para vedar a saída de tinta de uma maneira abrível/fechável, em que a porção de formação de saída de tinta inclui uma porção de posicionamento em uma posição em um lado externo da porção de formação de saída de tinta, sendo que a porção de posicionamento está mais perto do corpo principal de recipiente do que a válvula está em relação ao corpo principal de recipiente em uma direção de eixo geométrico central da saída de tinta, e em que a porção de posicionamento se encosta em uma parte do tanque de tinta quando a válvula é aberta e posicionada em relação ao tanque de tinta.[006] An ink refill container for solving the above-mentioned problem is an ink refill container configured to refill ink into an ink tank configured to store ink, the ink refill container including a container main body including an ink storage chamber configured to store ink to be refilled into the ink tank, an ink outlet forming portion provided at an end portion of the container main body, wherein an ink outlet allowing ink to flow out of the ink storage chamber is formed, and a valve provided at the ink outlet forming portion configured to seal the ink outlet in an openable/closable manner, wherein the ink outlet forming portion includes a positioning portion at a position on an outer side of the ink outlet forming portion, wherein the positioning portion is closer to the container main body than the valve is relative to the container main body in a central axis direction of the ink outlet, and wherein the positioning portion abuts against a part of the ink tank when the valve is opened and positioned relative to the ink tank.

[007] Com essa configuração, devido ao fato de que a válvula se abre enquanto está posicionada em relação ao tanque de tinta quando a tinta é recarregada a partir do recipiente de recarga de tinta no tanque de tinta, problemas, tais como derramamento de tinta e recarga de tinta incorreta, que podem ocorrer quando a válvula se desloca à medida que a mesma se abre, podem ser suprimidos, e a tinta pode ser corretamente recarregada no tanque de tinta.[007] With this configuration, because the valve opens while it is positioned relative to the ink tank when ink is refilled from the ink refill container into the ink tank, problems such as ink spillage and incorrect ink refilling that may occur when the valve moves as it opens can be suppressed, and ink can be correctly refilled into the ink tank.

[008] Além disso, no recipiente de recarga de tinta mencionado acima, a válvula é preferencialmente dotada de pelo menos uma ou mais fendas em um membro elástico configurado para vedar a saída de tinta, e se abre quando a fenda é empurrada para dentro a partir de fora da saída de tinta.[008] Furthermore, in the above-mentioned ink refill container, the valve is preferably provided with at least one or more slits in an elastic member configured to seal the ink outlet, and opens when the slit is pushed inward from outside the ink outlet.

[009] Com essa configuração, um recipiente de recarga de tinta com uma estrutura simples e alguns componentes pode ser fornecida.[009] With this configuration, an ink refill container with a simple structure and few components can be provided.

[010] Além disso, no recipiente de recarga de tinta, a porção de posicionamento é posicionada, de preferência, radialmente para fora da saída de tinta em uma direção radial da saída de tinta quando observada a partir da direção de eixo geométrico central da saída de tinta.[010] Furthermore, in the ink refill container, the positioning portion is preferably positioned radially outward from the ink outlet in a radial direction of the ink outlet when viewed from the central axis direction of the ink outlet.

[011] Com essa configuração, quando a tinta é recarregada a partir do recipiente de recarga de tinta no tanque de tinta, devido ao fato de que a porção de posicionamento no recipiente de recarga de tinta se encosta na parte do tanque de tinta enquanto é posicionada em um lado externo da saída de tinta na direção radial, a tinta pode ser recarregada de uma maneira estável.[011] With this configuration, when ink is refilled from the ink refill container into the ink tank, because the positioning portion on the ink refill container abuts the ink tank portion while being positioned on an outer side of the ink outlet in the radial direction, ink can be refilled in a stable manner.

[012] Além disso, no recipiente de recarga de tinta, a porção de posicionamento é formada, de preferência, como um membro separado da porção de formação de saída de tinta.[012] Furthermore, in the ink refill container, the positioning portion is preferably formed as a separate member from the ink outlet forming portion.

[013] Com essa configuração, a porção de posicionamento pode ser otimizada de acordo com as especificações de projeto do tanque de tinta e do recipiente de recarga de tinta.[013] With this configuration, the positioning portion can be optimized according to the design specifications of the ink tank and the ink refill container.

[014] Um sistema de recarga de tinta para solucionar o problema - mencionado acima inclui uma câmara de armazenamento de tinta que é configurado para armazenar tinta, uma agulha que se estende e inclui uma passagem de fluxo para comunicar a parte interna e a parte externa da câmara de armazenamento de tinta, e uma superfície de recepção que se estende em uma direção que cruza uma direção na qual a agulha se estende em uma posição mais para fora do que uma ponta da agulha, na qual a superfície de recepção forma a parte do tanque de tinta; e o recipiente de recarga de tinta configurado conforme descrito acima, e em que, a porção de posicionamento no recipiente de recarga de tinta se encosta na superfície de recepção quando a ponta da agulha é inserida na saída de tinta para abrir a válvula.[014] An ink refill system for solving the problem mentioned above includes an ink storage chamber that is configured to store ink, a needle that extends and includes a flow passage for communicating the inside and the outside of the ink storage chamber, and a receiving surface that extends in a direction that intersects a direction in which the needle extends in a position further outward than a tip of the needle, in which the receiving surface forms the ink tank part; and the ink refill container configured as described above, and in which, the positioning portion in the ink refill container abuts the receiving surface when the tip of the needle is inserted into the ink outlet to open the valve.

[015] Com essa configuração, quando a agulha do tanque de tinta é inserida na saída de tinta do recipiente de recarga de tinta para abrir a válvula, a porção de posicionamento do recipiente de recarga de tinta se encosta na superfície de recepção do tanque de tinta, e determina a relação posicional relativa entre a válvula e a agulha. Portanto, a válvula pode ser adequadamente aberta pela agulha, e a ocorrência de recarga de tinta incorreta pode ser suprimida.[015] With this configuration, when the ink tank needle is inserted into the ink outlet of the ink refill container to open the valve, the positioning portion of the ink refill container abuts the receiving surface of the ink tank, and determines the relative positional relationship between the valve and the needle. Therefore, the valve can be properly opened by the needle, and the occurrence of incorrect ink refilling can be suppressed.

[016] Além disso, no sistema de recarga de tinta, o tanque de tinta inclui, de preferência, uma porção côncava que se abre na direção na qual a agulha se estende em uma área que forma o lado externo da agulha em uma direção radial centralizada em torno da agulha, e o recipiente de recarga de tinta inclui, de preferência, uma porção convexa configurada para se encaixar na porção côncava quando a ponta da agulha é inserida na saída de tinta em uma região que forma o lado externo da saída de tinta em uma direção radial centralizada em torno da saída de tinta.[016] Furthermore, in the ink refill system, the ink tank preferably includes a concave portion that opens in the direction in which the needle extends in an area that forms the outer side of the needle in a radial direction centered around the needle, and the ink refill container preferably includes a convex portion configured to engage with the concave portion when the tip of the needle is inserted into the ink outlet in a region that forms the outer side of the ink outlet in a radial direction centered around the ink outlet.

[017] Com essa configuração, a agulha não é inserida na saída de tinta, a menos que a porção convexa do recipiente de recarga de tinta seja encaixada na porção côncava do tanque de tinta e, portanto, um estado em que o tanque de tinta e o recipiente de recarga de tinta são conectados incorretamente pode ser suprimido.[017] With this configuration, the needle is not inserted into the ink outlet unless the convex portion of the ink refill container is fitted into the concave portion of the ink tank, and therefore a state in which the ink tank and the ink refill container are connected incorrectly may be suppressed.

[018] Além disso, no sistema de recarga de tinta, o recipiente de recarga de tinta inclui, de preferência, a porção de posicionamento em uma posição de um lado externo da porção de formação de saída de tinta, sendo que a porção de posicionamento está mais perto do corpo principal de recipiente do que a porção convexa está em relação ao corpo principal de recipiente na direção de eixo geométrico central da saída de tinta.[018] Furthermore, in the ink refilling system, the ink refilling container preferably includes the positioning portion at a position of an outer side of the ink outlet forming portion, wherein the positioning portion is closer to the container main body than the convex portion is relative to the container main body in the central axis direction of the ink outlet.

[019] Com essa configuração, um estado que o tanque de tinta e o recipiente de recarga de tinta são conectados incorretamente pode ser suprimido. Ademais, o posicionamento adequado da inserção da agulha na saída de tinta do recipiente de recarga de tinta pode ser assegurado.[019] With this setting, a state that the ink tank and the ink refill container are connected incorrectly can be suppressed. Furthermore, the proper positioning of the needle insertion at the ink outlet of the ink refill container can be ensured.

[020] Além disso, no sistema de recarga de tinta, a ponta da agulha do tanque de tinta, de preferência, se situa mais perto da câmara de armazenamento de tinta do que a superfície de recepção se situa em relação à câmara de armazenamento de tinta.[020] Furthermore, in the ink refilling system, the tip of the ink tank needle preferably lies closer to the ink storage chamber than the receiving surface lies relative to the ink storage chamber.

[021] Com essa configuração, a ponta da agulha do tanque de tinta does não se projeta mais para fora do que a superfície de recepção. Portanto, mesmo se a tinta se aderir à ponta da agulha, um risco de a tinta se aderir ao recipiente de recarga de tinta ou à mão de um usuário que realiza a operação de recarga de tinta pode ser reduzido.[021] With this configuration, the tip of the ink tank needle does not protrude further out than the receiving surface. Therefore, even if ink adheres to the tip of the needle, a risk of ink adhering to the ink refill container or the hand of a user performing the ink refill operation can be reduced.

[022] Além disso, no sistema de recarga de tinta, a passagem de fluxo da agulha do tanque de tinta é formada, de preferência, de duas passagens de fluxo com aberturas de ponta dispostas em paralelo em uma direção radial em torno do centro da agulha, e, quando uma das duas passagens de fluxo funciona como uma passagem de fluxo de tinta para permitir o fluxo de tinta, a outra passagem de fluxo funciona, de preferência, como uma passagem de fluxo de ar para permitir o fluxo de ar.[022] Further, in the ink refilling system, the flow passage of the ink tank needle is preferably formed of two flow passages with tip openings arranged in parallel in a radial direction around the center of the needle, and when one of the two flow passages functions as an ink flow passage to allow ink flow, the other flow passage preferably functions as an air flow passage to allow air flow.

[023] Com essa configuração, quando o recipiente de recarga de tinta é conectado ao tanque de tinta enquanto está inclinado ao longo de uma direção radial na qual as duas passagens de fluxo são dispostas a partir da direção na qual a agulha se estende, uma passagem de fluxo entre as duas passagens de fluxo situadas em um lado no qual a saída de tinta do recipiente de recarga de tinta se aproxima primeiro funciona como a passagem de fluxo de tinta, e a outra passagem de fluxo funciona como a passagem de fluxo de ar. Portanto, devido ao fato de que o usuário pode usar qualquer uma das duas passagens de fluxo como a passagem de fluxo de tinta, o usuário pode realizar a operação de recarga de tinta rapidamente sem a necessidade de escolher a passagem de fluxo para ser a passagem de fluxo de tinta.[023] With this configuration, when the ink refill container is connected to the ink tank while being tilted along a radial direction in which the two flow passages are arranged from the direction in which the needle extends, a flow passage between the two flow passages situated on a side to which the ink outlet of the ink refill container first approaches functions as the ink flow passage, and the other flow passage functions as the air flow passage. Therefore, because the user can use either of the two flow passages as the ink flow passage, the user can perform the ink refill operation quickly without the need to select the flow passage to be the ink flow passage.

[024] Ademais, outro sistema de recarga de tinta para solucionar o problema mencionado acima inclui um tanque de tinta que inclui uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta, uma entrada de tinta que permite que a tinta flua para dentro da câmara de armazenamento de tinta, e uma porção côncava formada em uma região que forma um lado externo da entrada de tinta em uma direção radial centralizada em torno da entrada de tinta; e um recipiente de recarga de tinta que inclui uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta a ser recarregada no tanque de tinta, uma saída de tinta que permite que a tinta flua para fora da câmara de armazenamento de tinta, e uma porção convexa formada a fim de se encaixar na porção côncava em uma região que forma um lado externo da saída de tinta em uma direção radial centralizada em torno da saída de tinta, em que o tanque de tinta inclui uma primeira porção côncava/convexa situada em uma posição dentro da porção côncava, sendo que a primeira porção côncava/convexa está mais perto da parte inferior da porção côncava do que a borda de abertura da porção côncava está em relação à parte inferior da porção côncava, e o recipiente de recarga de tinta inclui uma segunda porção côncava/convexa na porção convexa, sendo que a segunda porção côncava/convexa é configurada para se engatar à primeira porção côncava/convexa do tanque de tinta.[024] Further, another ink refilling system for solving the above-mentioned problem includes an ink tank including an ink storage chamber configured to store ink, an ink inlet allowing ink to flow into the ink storage chamber, and a concave portion formed in a region forming an outer side of the ink inlet in a radial direction centered around the ink inlet; and an ink refill container including an ink storage chamber configured to store ink to be refilled into the ink tank, an ink outlet that allows ink to flow out of the ink storage chamber, and a convex portion formed to engage with the concave portion in a region forming an outer side of the ink outlet in a radial direction centered about the ink outlet, wherein the ink tank includes a first concave/convex portion located at a position within the concave portion, wherein the first concave/convex portion is closer to the bottom of the concave portion than the opening edge of the concave portion is relative to the bottom of the concave portion, and the ink refill container includes a second concave/convex portion in the convex portion, wherein the second concave/convex portion is configured to engage with the first concave/convex portion of the ink tank.

[025] Com essa configuração, ao encaixar a porção convexa do recipiente de recarga de tinta na porção côncava do tanque de tinta, e engatar a segunda porção côncava/convexa na superfície externa da porção convexa à primeira porção côncava/convexa na superfície interna da porção côncava, o usuário pode reconhecer que um recipiente de recarga de tinta adequado para o tanque de tinta foi conectado. Portanto, devido ao fato de que um estado em que o tanque de tinta e o recipiente de recarga de tinta são incorretamente conectados pode ser suprimido, e a primeira porção côncava/convexa se situa em uma posição dentro da porção côncava, sendo que a primeira porção côncava/convexa está mais perto da parte inferior da porção côncava do que a borda de abertura da porção côncava está em relação à parte inferior da porção côncava, a porção convexa do recipiente de recarga de tinta pode ser facilmente guiada para o lado inferior a partir do lado de abertura da porção côncava do tanque de tinta, e a inserção do mesmo pode ser facilmente realizada.[025] With this configuration, by fitting the convex portion of the ink refill container into the concave portion of the ink tank, and engaging the second concave/convex portion on the outer surface of the convex portion with the first concave/convex portion on the inner surface of the concave portion, the user can recognize that an ink refill container suitable for the ink tank has been connected. Therefore, due to the fact that a state in which the ink tank and the ink refill container are incorrectly connected can be suppressed, and the first concave/convex portion is located at a position within the concave portion, wherein the first concave/convex portion is closer to the bottom of the concave portion than the opening edge of the concave portion is relative to the bottom of the concave portion, the convex portion of the ink refill container can be easily guided to the bottom side from the opening side of the concave portion of the ink tank, and insertion thereof can be easily performed.

[026] Além disso, no tanque de tinta do sistema de recarga de tinta, uma direção de profundidade da porção côncava corresponde, de preferência, a uma direção de eixo geométrico central da entrada de tinta, a primeira porção côncava/convexa é, de preferência, fornecida a fim de se estender ao longo da direção de profundidade da porção côncava na superfície interna da porção côncava, e no recipiente de recarga de tinta, a saída de tinta é conectada, de preferência, à entrada de tinta quando a porção convexa é encaixada a porção côncava e a segunda porção côncava/convexa é engatada à primeira porção côncava/convexa.[026] Furthermore, in the ink tank of the ink refilling system, a depth direction of the concave portion preferably corresponds to a central axis direction of the ink inlet, the first concave/convex portion is preferably provided to extend along the depth direction of the concave portion on the inner surface of the concave portion, and in the ink refilling container, the ink outlet is preferably connected to the ink inlet when the convex portion is engaged with the concave portion and the second concave/convex portion is engaged with the first concave/convex portion.

[027] Com essa configuração, a segunda porção côncava/convexa na superfície externa da porção convexa do recipiente de recarga de tinta pode ser engatada à primeira porção côncava/convexa fornecida a fim de se estender ao longo da direção de profundidade da porção côncava na superfície interna da porção côncava do tanque de tinta pela porção convexa que é encaixada na porção côncava. Como resultado, é fácil reconhecer a direção de conexão da saída de tinta do recipiente de recarga de tinta para a entrada de tinta do tanque de tinta.[027] With this configuration, the second concave/convex portion on the outer surface of the convex portion of the ink refill container can be engaged with the first concave/convex portion provided to extend along the depth direction of the concave portion on the inner surface of the concave portion of the ink tank by the convex portion that is engaged with the concave portion. As a result, it is easy to recognize the connection direction of the ink outlet of the ink refill container to the ink inlet of the ink tank.

[028] Além disso, no sistema de recarga de tinta, a direção de profundidade da porção côncava no tanque de tinta é, de preferência, uma direção que cruza uma direção horizontal e é voltada para baixo quando a saída de tinta é conectada à entrada de tinta.[028] Furthermore, in the ink refilling system, the depth direction of the concave portion in the ink tank is preferably a direction that intersects a horizontal direction and is facing downward when the ink outlet is connected to the ink inlet.

[029] Com essa configuração, sob um estado no qual a saída de tinta do recipiente de recarga de tinta é conectada à entrada de tinta do tanque de tinta, pode-se impedir que a tinta retorne para a câmara de armazenamento de tinta a partir da saída de tinta do recipiente de recarga de tinta, e a tinta pode ser adequadamente recarregada no tanque de tinta a partir do recipiente de recarga de tinta.[029] With this configuration, under a state in which the ink outlet of the ink refill container is connected to the ink inlet of the ink tank, ink can be prevented from returning to the ink storage chamber from the ink outlet of the ink refill container, and ink can be properly refilled into the ink tank from the ink refill container.

[030] Ainda outro sistema de recarga de tinta para solucionar o problema mencionado acima inclui um tanque de tinta que inclui uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta, uma entrada de tinta que permite que a tinta flua para dentro da câmara de armazenamento de tinta, uma pluralidade de primeiras porções de encaixe que são formadas em uma região que forma um lado externo da entrada de tinta em uma direção radial centralizada em torno da entrada de tinta a fim de ser simétrico ao ponto em torno da entrada de tinta; e um recipiente de recarga de tinta que inclui uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta a ser recarregada no tanque de tinta, uma saída de tinta que permite que a tinta flua para fora da câmara de armazenamento de tinta, e uma segunda porção de encaixe formada a fim de ser encaixável na primeira porção de encaixe, formada em uma região que forma um lado externo da saída de tinta na direção radial centralizada em torno da saída de tinta.[030] Yet another ink refill system for solving the above-mentioned problem includes an ink tank including an ink storage chamber configured to store ink, an ink inlet allowing ink to flow into the ink storage chamber, a plurality of first engagement portions that are formed in a region forming an outer side of the ink inlet in a radial direction centered about the ink inlet so as to be symmetrical to the point about the ink inlet; and an ink refill container including an ink storage chamber configured to store ink to be refilled into the ink tank, an ink outlet allowing ink to flow out of the ink storage chamber, and a second engagement portion formed so as to be engageable with the first engagement portion, formed in a region forming an outer side of the ink outlet in the radial direction centered about the ink outlet.

[031] Com essa configuração, mesmo quando a segunda porção de encaixe no recipiente de recarga de tinta é encaixada em qualquer uma dentre a pluralidade de porções de encaixe formadas simetricamente ao ponto em torno da entrada de tinta no tanque de tinta, a saída de tinta no recipiente de recarga de tinta pode ser conectada à entrada de tinta do tanque de tinta e, portanto, componentes podem ser facilmente conectados ao tanque de tinta do recipiente de recarga de tinta quando a tinta é recarregada.[031] With this configuration, even when the second fitting portion on the ink refill container is fitted to any one of the plurality of fitting portions formed symmetrically to the point around the ink inlet on the ink tank, the ink outlet on the ink refill container can be connected to the ink inlet of the ink tank, and therefore, components can be easily connected to the ink tank of the ink refill container when ink is refilled.

[032] Ademais, um sistema de recarga de tinta adicional para solucionar o mencionado acima inclui um tanque de tinta que contém uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta, uma entrada de tinta que permite que a tinta flua para dentro da câmara de armazenamento de tinta, e uma primeira porção de encaixe formada em uma região que forma um lado externo da entrada de tinta em uma direção radial centralizada em torno da entrada de tinta; e um recipiente de recarga de tinta que contém uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta a ser recarregada no tanque de tinta, uma saída de tinta que permite que a tinta flua para fora da câmara de armazenamento de tinta, e uma segunda porção de encaixe formada a fim de ser encaixável na primeira porção de encaixe em uma região que forma o lado externo da saída de tinta na direção radial centralizada em torno da saída de tinta, em que o tanque de tinta inclui uma primeira porção que mostra informações associadas à tinta armazenada na câmara de armazenamento de tinta, o recipiente de recarga de tinta inclui uma segunda porção que mostra informações associadas à tinta alojada na câmara de armazenamento de tinta, e a primeira porção e a segunda porção são fornecidas em uma posição reconhecível de modo visualmente externo quando a segunda porção de encaixe no recipiente de recarga de tinta é encaixada na primeira porção de encaixe do tanque de tinta.[032] Further, an additional ink refill system for solving the above includes an ink tank containing an ink storage chamber configured to store ink, an ink inlet allowing ink to flow into the ink storage chamber, and a first engagement portion formed in a region forming an outer side of the ink inlet in a radial direction centered around the ink inlet; and an ink refill container containing an ink storage chamber configured to store ink to be refilled into the ink tank, an ink outlet allowing ink to flow out of the ink storage chamber, and a second engaging portion formed to be engageable with the first engaging portion at a region forming the outer side of the ink outlet in the radial direction centered about the ink outlet, wherein the ink tank includes a first portion displaying information associated with ink stored in the ink storage chamber, the ink refill container includes a second portion displaying information associated with ink housed in the ink storage chamber, and the first portion and the second portion are provided in an externally visually recognizable position when the second engaging portion on the ink refill container is engaged with the first engaging portion on the ink tank.

[033] Com essa configuração, quando o recipiente de recarga de tinta é conectado ao tanque de tinta para recarregar a tinta, a primeira porção e a segunda porção podem ser facilmente reconhecidas de modo visual para verificar se a tinta a ser recarregada é adequada ou não.[033] With this configuration, when the ink refill container is connected to the ink tank to refill ink, the first portion and the second portion can be easily recognized visually to check whether the ink to be refilled is suitable or not.

[034] Em ainda outro sistema de recarga de tinta para solucionar o problema mencionado acima inclui um tanque de tinta que contém uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta, uma entrada de tinta que permite que a tinta flua para dentro da câmara de armazenamento de tinta, e uma porção côncava formada em uma região que forma um lado externo da entrada de tinta em uma direção radial centralizada em torno da entrada de tinta; e um recipiente de recarga de tinta que contém uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta a ser recarregada no tanque de tinta, uma saída de tinta que permite que a tinta flua para fora da câmara de armazenamento de tinta, e uma porção convexa formada a fim de ser encaixável na porção côncava em uma região que forma um lado externo da saída de tinta em uma direção radial centralizada em torno da saída de tinta, em que a porção convexa do recipiente de recarga de tinta se projeta mais do que a saída de tinta em uma direção oposta à câmara de armazenamento de tinta em uma direção de eixo geométrico central da saída de tinta.[034] Still another ink refill system for solving the above-mentioned problem includes an ink tank containing an ink storage chamber configured to store ink, an ink inlet allowing ink to flow into the ink storage chamber, and a concave portion formed in a region forming an outer side of the ink inlet in a radial direction centered about the ink inlet; and an ink refill container containing an ink storage chamber configured to store ink to be refilled into the ink tank, an ink outlet allowing ink to flow out of the ink storage chamber, and a convex portion formed to be fittable with the concave portion in a region forming an outer side of the ink outlet in a radial direction centered about the ink outlet, wherein the convex portion of the ink refill container projects further than the ink outlet in a direction opposite to the ink storage chamber in a central axis direction of the ink outlet.

[035] Com essa configuração, quando a tinta é recarregada, devido ao fato de que a porção convexa se projeta mais do que a saída de tinta no recipiente de recarga de tinta, um risco de a saída de tinta tocar a mão do usuário ou as proximidades ao redor do tanque de tinta pode ser reduzido, e a contaminação devido à tinta que se adere a esses locais pode ser suprimida.[035] With this configuration, when ink is refilled, due to the fact that the convex portion protrudes further than the ink outlet in the ink refill container, a risk of the ink outlet touching the user's hand or the vicinity around the ink tank can be reduced, and contamination due to ink adhering to these places can be suppressed.

[036] De modo oposto, a saída de tinta pode se projetar mais do que a porção convexa na direção oposta à câmara de armazenamento de tinta na direção de eixo geométrico central. Nesse caso, a saída de tinta se torna mais fácil de ver quando a tinta é recarregada.[036] Conversely, the ink outlet may protrude more than the convex portion in the direction opposite to the ink storage chamber in the central axis direction. In this case, the ink outlet becomes easier to see when the ink is refilled.

[037] Além disso, no sistema de recarga de tinta mencionado acima, a porção convexa do recipiente de recarga de tinta se projeta, de preferência, mais para fora de uma superfície periférica externa de um corpo principal de recipiente dotado da câmara de armazenamento de tinta na direção radial centralizada em torno da saída de tinta.[037] Furthermore, in the above-mentioned ink refill system, the convex portion of the ink refill container preferably projects further outward from an outer peripheral surface of a container main body having the ink storage chamber in the radial direction centered around the ink outlet.

[038] Com essa configuração, o usuário pode facilmente reconhecer de modo visual a porção convexa quando observa o recipiente de recarga de tinta, e a porção convexa do recipiente de recarga de tinta pode ser facilmente encaixada na porção côncava do tanque de tinta quando a tinta é recarregada. Como resultado, a conexão incorreta do recipiente de recarga de tinta ao tanque de tinta pode ser suprimida.[038] With this configuration, the user can easily visually recognize the convex portion when observing the ink refill container, and the convex portion of the ink refill container can be easily fitted into the concave portion of the ink tank when ink is refilled. As a result, the incorrect connection of the ink refill container to the ink tank can be suppressed.

[039] Além disso, no sistema de recarga de tinta mencionado acima, a porção convexa do recipiente de recarga de tinta é formada, de preferência, mais para dentro do que uma superfície periférica externa de um corpo principal de recipiente dotado da câmara de armazenamento de tinta na direção radial centralizada em torno da saída de tinta.[039] Furthermore, in the above-mentioned ink refill system, the convex portion of the ink refill container is preferably formed more inward than an outer peripheral surface of a container main body having the ink storage chamber in the radial direction centered around the ink outlet.

[040] Com essa configuração, quando a saída de tinta do recipiente de recarga de tinta é conectada à entrada de tinta do tanque de tinta, a porção convexa do recipiente de recarga de tinta tem menor probabilidade de se tornar um impedimento.[040] With this configuration, when the ink outlet of the ink refill container is connected to the ink inlet of the ink tank, the convex portion of the ink refill container is less likely to become an impediment.

[041] Um adaptador de recarga de tinta para solucionar o problema mencionado acima é um adaptador de recarga de tinta no qual um recipiente de recarga de tinta e um tanque de tinta são conectados entre si quando a tinta é recarregada no tanque de tinta a partir do recipiente de recarga de tinta, em que o adaptador de recarga de tinta inclui uma porção de engate de tanque configurada para engatar uma pluralidade de tanques de tinta, cada um contendo uma câmara de armazenamento de tinta configurada para armazenar tinta como um grupo, uma pluralidade de entradas de tinta, cada uma dotada do tanque de tinta a fim de permitir que a tinta flua para dentro da câmara de armazenamento de tinta a partir da saída de tinta do recipiente de recarga de tinta, e uma pluralidade de unidades de identificação, cada uma dotada de uma dentre pluralidade de entradas de tinta, com as quais é possível identificar o recipiente de recarga de tinta que contém a saída de tinta configurada para se conectar à entrada de tinta.[041] An ink refill adapter for solving the above-mentioned problem is an ink refill adapter in which an ink refill container and an ink tank are connected to each other when ink is refilled into the ink tank from the ink refill container, wherein the ink refill adapter includes a tank engaging portion configured to engage a plurality of ink tanks each containing an ink storage chamber configured to store ink as a group, a plurality of ink inlets each provided with the ink tank to allow ink to flow into the ink storage chamber from the ink outlet of the ink refill container, and a plurality of identification units each provided with one of the plurality of ink inlets with which it is possible to identify the ink refill container containing the ink outlet configured to connect to the ink inlet.

[042] Com essa configuração, ao fornecer aos tanques de tinta uma estrutura comum genérica, e engatar as porções do adaptador de tanque do adaptador de recarga agrupando-se a pluralidade de tanques de tinta, o adaptador de recarga de tinta pode ser implementado com um estrutura que pode suprimir a conexão incorreta do recipiente de recarga de tinta quando a tinta é recarregada.[042] With this configuration, by providing the ink tanks with a generic common structure, and engaging the tank adapter portions of the refill adapter by grouping the plurality of ink tanks, the ink refill adapter can be implemented with a structure that can suppress the misconnection of the ink refill container when ink is refilled.

[043] Outro adaptador de recarga de tinta para solucionar o problema mencionado acima é um adaptador de recarga de tinta montado em um tanque de tinta sob um estado no qual a tinta é recarregada no tanque de tinta a partir do recipiente de recarga de tinta, em que o adaptador de recarga de tinta inclui uma porção de formação de entrada que circunda pelo menos parcialmente uma passagem de fluxo de entrada de tinta configurada para ser inserida através da porção de formação de entrada, a passagem de fluxo de entrada de tinta fornecida em um tanque de tinta a fim de permitir que a tinta flua para dentro de uma câmara de armazenamento de tinta fornecida no tanque de tinta, uma porção de posicionamento de lado de adaptador configurada para se engatar a uma porção de posicionamento de lado de tanque fornecida no tanque de tinta, configurado para posicionar o adaptador de recarga de tinta em relação ao tanque de tinta, e uma unidade de identificação com a qual é possível identificar o recipiente de recarga de tinta que contém a saída de tinta configurada para se conectar à entrada de tinta.[043] Another ink refill adapter for solving the above-mentioned problem is an ink refill adapter mounted on an ink tank under a state in which ink is refilled into the ink tank from the ink refill container, wherein the ink refill adapter includes an inlet forming portion at least partially surrounding an ink inlet flow passage configured to be inserted through the inlet forming portion, the ink inlet flow passage provided in an ink tank for allowing ink to flow into an ink storage chamber provided in the ink tank, an adapter side positioning portion configured to engage with a tank side positioning portion provided in the ink tank, configured to position the ink refill adapter relative to the ink tank, and an identification unit with which it is possible to identify the ink refill container containing the ink outlet configured to connect to the ink inlet.

[044] Com essa configuração, devido ao fato de que o adaptador de recarga de tinta é posicionado em relação ao tanque de tinta, o deslocamento entre a porção de passagem de fluxo de entrada de tinta fornecida no tanque de tinta e a porção de formação de entrada fornecida no adaptador de recarga de tinta pode ser suprimido. Portanto, a tinta pode ser adequadamente recarregada a partir do recipiente de recarga de tinta no tanque de tinta por meio do adaptador de recarga de tinta.[044] With this configuration, because the ink refill adapter is positioned relative to the ink tank, the displacement between the ink inlet flow passage portion provided in the ink tank and the inlet forming portion provided in the ink refill adapter can be suppressed. Therefore, ink can be properly refilled from the ink refill container into the ink tank by means of the ink refill adapter.

[045] Além disso, no adaptador de recarga de tinta, a pluralidade de porções de formação de entrada, a unidade de identificação que corresponde à pluralidade de porções de formação de entrada e a pluralidade de porções de posicionamento de lado de adaptador são, de preferência, formadas integralmente.[045] Furthermore, in the ink refill adapter, the plurality of inlet forming portions, the identification unit corresponding to the plurality of inlet forming portions, and the plurality of adapter side positioning portions are preferably integrally formed.

[046] Com essa configuração, devido ao fato de que as porções de formação de entrada, unidade de identificação e porções de posicionamento de lado de adaptador são formadas integralmente, o adaptador de recarga de tinta pode ser fabricado mais facilmente do que se esses componentes fossem fornecidos separadamente.[046] With this configuration, because the inlet forming portions, identification unit, and adapter side positioning portions are integrally formed, the ink refill adapter can be manufactured more easily than if these components were provided separately.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[047] A Figura 1 é uma vista em perspectiva para ilustrar esquematicamente uma configuração esquemática de uma primeira modalidade de um dispositivo de gravação em um estado em perspectiva.[047] Figure 1 is a perspective view to schematically illustrate a schematic configuration of a first embodiment of a recording device in a perspective state.

[048] A Figura 2 é uma vista em perspectiva que ilustra uma unidade de recarga de tinta que é fornecida em um compartimento do dispositivo de gravação.[048] Figure 2 is a perspective view illustrating an ink refill unit that is provided in a housing of the recording device.

[049] A Figura 3 é uma vista em planta que ilustra a unidade de recarga de tinta.[049] Figure 3 is a plan view illustrating the ink refill unit.

[050] A Figura 4 é uma vista em corte transversal parcialmente interrompida ao longo da linha 4-4 na Figura 3;[050] Figure 4 is a cross-sectional view partially interrupted along line 4-4 in Figure 3;

[051] A Figura 5 é uma vista em corte transversal parcialmente interrompida ao longo da linha 5-5 na Figura 3;[051] Figure 5 is a cross-sectional view partially interrupted along line 5-5 in Figure 3;

[052] A Figura 6 é uma vista em perspectiva que ilustra um recipiente de recarga de tinta a partir do qual uma tampa foi removida.[052] Figure 6 is a perspective view illustrating an ink refill container from which a cap has been removed.

[053] A Figura 7 é uma vista lateral que ilustra o recipiente de recarga de tinta.[053] Figure 7 is a side view illustrating the ink refill container.

[054] A Figura 8 é uma vista frontal que ilustra o recipiente de recarga de tinta.[054] Figure 8 is a front view illustrating the ink refill container.

[055] A Figura 9 é uma vista em planta que ilustra o recipiente de recarga de tinta.[055] Figure 9 is a plan view illustrating the ink refill container.

[056] A Figura 10 é uma vista em corte transversal ao longo da linha 10-10 na Figura 9.[056] Figure 10 is a cross-sectional view taken along line 10-10 in Figure 9.

[057] A Figura 11 é uma vista em corte transversal ao longo da linha 11-11 na Figura 9.[057] Figure 11 is a cross-sectional view taken along line 11-11 in Figure 9.

[058] A Figura 12 é uma vista frontal em corte transversal parcialmente interrompida que[058] Figure 12 is a partially interrupted cross-sectional front view that

[059] ilustra um estado imediatamente antes de a tinta ser recarregada no tanque de tinta.[059] illustrates a state immediately before ink is refilled into the ink tank.

[060] A Figura 13 é uma vista lateral em corte transversal parcialmente interrompida que ilustra um estado imediatamente antes de a tinta ser recarregada no tanque de tinta.[060] Figure 13 is a partially broken-away cross-sectional side view illustrating a state immediately before ink is refilled into the ink tank.

[061] A Figura 14 é uma vista frontal em corte transversal parcialmente interrompida que ilustra um estado enquanto a tinta está sendo recarregada no tanque de tinta.[061] Figure 14 is a partially broken-away cross-sectional front view illustrating a state while ink is being refilled into the ink tank.

[062] A Figura 15 é uma vista lateral em corte transversal parcialmente interrompida que ilustra um estado enquanto a tinta está sendo recarregada no tanque de tinta.[062] Figure 15 is a partially broken-away cross-sectional side view illustrating a state while ink is being refilled into the ink tank.

[063] A Figura 16 é uma vista frontal em corte transversal parcialmente interrompida que ilustra um estado em que uma porção de posicionamento do recipiente de recarga de tinta se encosta em uma superfície de recepção do tanque de tinta quando a tinta é recarregada.[063] Figure 16 is a partially broken-off cross-sectional front view illustrating a state in which a positioning portion of the ink refill container abuts a receiving surface of the ink tank when ink is refilled.

[064] A Figura 17 é uma vista lateral em corte transversal parcialmente interrompida que ilustra um estado em que a porção de posicionamento do recipiente de recarga de tinta se encosta na uma superfície de recepção do tanque de tinta quando a tinta é recarregada.[064] Figure 17 is a partially broken cross-sectional side view illustrating a state in which the positioning portion of the ink refill container abuts against a receiving surface of the ink tank when ink is refilled.

[065] A Figura 18 é uma vista em perspectiva que ilustra uma impressora multifuncional que inclui um dispositivo de gravação, de acordo com uma segunda modalidade.[065] Figure 18 is a perspective view illustrating a multifunction printer that includes a recording device, according to a second embodiment.

[066] A Figura 19 é uma vista em perspectiva que ilustra a impressora multifuncional quando a tinta deve ser recarregada no tanque de tinta.[066] Figure 19 is a perspective view illustrating the multifunction printer when ink needs to be refilled into the ink tank.

[067] A Figura 20 é uma vista em perspectiva que ilustra um estado em que o compartimento da unidade de recarga de tinta foi removido.[067] Figure 20 is a perspective view illustrating a state in which the ink refill unit housing has been removed.

[068] A Figura 21 é uma vista lateral em perspectiva parcial que ilustra o tanque de tinta.[068] Figure 21 is a partial perspective side view illustrating the ink tank.

[069] A Figura 22 é uma vista em planta parcial que ilustra o tanque de tinta.[069] Figure 22 is a partial plan view illustrating the ink tank.

[070] A Figura 23 é uma vista lateral em perspectiva parcial que ilustra a unidade de recarga de tinta.[070] Figure 23 is a partial perspective side view illustrating the ink refill unit.

[071] A Figura 24 é uma vista em planta parcial que ilustra a unidade de recarga de tinta.[071] Figure 24 is a partial plan view illustrating the ink refill unit.

[072] A Figura 25 é uma vista em perspectiva de um lado de superfície inferior de um adaptador de recarga de tinta.[072] Figure 25 is a perspective view of a bottom surface side of an ink refill adapter.

[073] A Figura 26 é uma vista inferior do adaptador de recarga de tinta.[073] Figure 26 is a bottom view of the ink refill adapter.

[074] A Figura 27 uma vista em corte transversal ao longo da linha F27-F27 na Figura 23.[074] Figure 27 is a cross-sectional view along line F27-F27 in Figure 23.

[075] A Figura 28 uma vista em corte transversal ao longo da linha F28-F28 na Figura 23.[075] Figure 28 is a cross-sectional view along line F28-F28 in Figure 23.

[076] A Figura 29 é uma vista lateral que ilustra um recipiente de recarga de tinta de acordo com uma modificação exemplificativa.[076] Figure 29 is a side view illustrating an ink refill container in accordance with an exemplary modification.

[077] A Figura 30 é uma vista frontal que ilustra o recipiente de recarga de tinta, de acordo com a modificação exemplificativa.[077] Figure 30 is a front view illustrating the ink refill container in accordance with the exemplary modification.

[078] A Figura 31 é uma vista em perspectiva que ilustra um recipiente de recarga de tinta, de acordo com outra modificação exemplificativa.[078] Figure 31 is a perspective view illustrating an ink refill container in accordance with another exemplary modification.

[079] A Figura 32 é uma vista em perspectiva que ilustra uma unidade de recarga de tinta, de acordo com uma modificação exemplificativa.[079] Figure 32 is a perspective view illustrating an ink refill unit in accordance with an exemplary modification.

[080] A Figura 33 é uma vista em perspectiva que ilustra um adaptador de recarga de tinta, de acordo com uma modificação exemplificativa.[080] Figure 33 is a perspective view illustrating an ink refill adapter according to an exemplary modification.

[081] A Figura 34 é uma vista lateral em perspectiva parcial que ilustra um recipiente de recarga de tinta, de acordo com uma modificação exemplificativa.[081] Figure 34 is a partial perspective side view illustrating an ink refill container in accordance with an exemplary modification.

[082] A Figura 35 é uma vista em planta que ilustra uma saída de tinta e uma segunda porção côncava/convexa, de acordo com uma modificação exemplificativa.[082] Figure 35 is a plan view illustrating an ink outlet and a second concave/convex portion, according to an exemplary modification.

[083] A Figura 36 é uma vista em corte transversal parcial que ilustra o recipiente de recarga de tinta e uma tampa, de acordo com uma modificação exemplificativa.[083] Figure 36 is a partial cross-sectional view illustrating the ink refill container and a cap, according to an exemplary modification.

[084] A Figura 37 é uma vista esquemática em seção transversal que ilustra uma saída de tinta e uma porção vedante, de acordo com uma modificação exemplificativa.[084] Figure 37 is a schematic cross-sectional view illustrating an ink outlet and sealing portion, according to an exemplary modification.

[085] A Figura 38 é uma vista em corte transversal que ilustra uma porção de formação de saída de tinta.[085] Figure 38 is a cross-sectional view illustrating an ink outlet forming portion.

[086] A Figura 39 é uma vista em corte transversal que ilustra a porção de formação de saída de tinta, uma válvula e um retentor.[086] Figure 39 is a cross-sectional view illustrating the ink outlet forming portion, a valve, and a retainer.

DESCRIPTION OF MODALITIES FIRST MODALITY

[087] Uma primeira modalidade de um dispositivo de gravação é descrita com referência às Figuras. O dispositivo de gravação, de acordo com essa modalidade, é uma impressora a jato de tinta configurado para gravar (imprimir) uma imagem ou similar em um meio ejetando-se tinta sobre o meio.[087] A first embodiment of a recording device is described with reference to the Figures. The recording device, according to this embodiment, is an inkjet printer configured to record (print) an image or the like onto a medium by ejecting ink onto the medium.

[088] Um dispositivo de gravação 21 ilustrado na Figura 1 inclui um compartimento retangular 22 em que uma direção esquerda-direita corresponde a uma direção longitudinal. A Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva simples da parte interna do compartimento 22 no dispositivo de gravação 21. Uma base de suporte 23 em que uma direção esquerda-direita corresponde a uma direção longitudinal, é fornecida em uma porção inferior do compartimento 22 mais perto da parte traseira do compartimento 22 de modo que uma superfície superior do mesmo se estenda ao longo de uma direção substancialmente horizontal. Um papel P como um exemplo de um meio é alimentado em direção à parte frontal, que é uma direção de alimentação, enquanto é sustentado pela superfície superior da base de suporte 23. Um eixo guia 24 que se estende ao longo da direção esquerda-direita é erguida em uma posição superior da base de suporte 23 no compartimento 22, e um carro 26 dotado de uma cabeça de gravação 25 configurada para ejetar tinta em um lado de superfície inferior do mesmo é sustentado pelo eixo guia 24. Mais especificamente, o carro 26 é sustentado pelo eixo guia 24 a fim de se mover livremente para frente e para trás na direção esquerda-direita sob um estado em que o eixo guia 24 é inserido em um furo de mancal 27 que é aberto na direção esquerda-direita.[088] A recording device 21 illustrated in Figure 1 includes a rectangular housing 22 in which a left-right direction corresponds to a longitudinal direction. Figure 1 illustrates a simple perspective view of the interior of the housing 22 in the recording device 21. A support base 23 in which a left-right direction corresponds to a longitudinal direction is provided in a lower portion of the housing 22 closer to the rear of the housing 22 so that an upper surface thereof extends along a substantially horizontal direction. A paper P as an example of a medium is fed toward the front, which is a feeding direction, while being supported by the upper surface of the supporting base 23. A guide shaft 24 extending along the left-right direction is erected at an upper position of the supporting base 23 in the compartment 22, and a carriage 26 having a recording head 25 configured to eject ink on a lower surface side thereof is supported by the guide shaft 24. More specifically, the carriage 26 is supported by the guide shaft 24 in order to move freely back and forth in the left-right direction under a state where the guide shaft 24 is inserted into a bearing hole 27 which is opened in the left-right direction.

[089] No compartimento 22, uma polia de acionamento 28 e uma polia acionada 29 são, cada uma, sustentadas de modo giratório em posições perto de extremidades opostas do eixo guia 24. Um eixo de saída de um motor de carro 30 é ligado à polia de acionamento 28, e uma correia dentada sem fim 31 ligada a uma porção do carro 26 é enrolada em torno da polia de acionamento 28 e da polia acionada 29. Quando o motor de carro 30 é acionado para mover reciprocamente o carro 26 ao longo da direção esquerda-direita como uma direção de varredura do papel P enquanto é guiado pelo eixo guia 24 por meio da correia dentada 31, o papel P é alimentado na frente através da base de suporte 23, e a tinta é ejetada sobre o papel P a partir da cabeça de gravação 25 no lado de superfície inferior do carro 26.[089] In the compartment 22, a driving pulley 28 and a driven pulley 29 are each rotatably supported at positions near opposite ends of the guide shaft 24. An output shaft of a carriage motor 30 is connected to the driving pulley 28, and an endless toothed belt 31 connected to a portion of the carriage 26 is wound around the driving pulley 28 and the driven pulley 29. When the carriage motor 30 is driven to reciprocally move the carriage 26 along the left-right direction as a scanning direction of the paper P while being guided by the guide shaft 24 via the toothed belt 31, the paper P is fed forward through the support base 23, and ink is ejected onto the paper P from the recording head 25 on the lower surface side of the carriage 26.

[090] Em uma posição em um lado frontal da base de suporte 23 em um lado de superfície frontal do compartimento 22 ilustrado na Figura 1, a tinta é ejetada a partir da cabeça de gravação 25 quando o papel P é alimentado através da base de suporte 23 no compartimento 22 para, desse modo, abrir uma porta de descarga retangular 32 para descarregar o papel P que foi gravado no lado frontal. A porta de descarga 32 é dotada de uma bandeja de descarga em formato de placa retangular 33 que pode sustentar o papel P descarregado a partir do compartimento 22 de modo que a bandeja de descarga 33 seja livremente retrátil em direção à parte frontal, que é uma direção de descarga. Na porta de descarga 32, um cassete de recarga de papel 34 que pode armazenar uma pluralidade do papel P a ser usado para gravar em um lado inferior da bandeja de descarga 33 em um estado empilhado é montado a fim de ser livremente inserível em uma direção frontal- traseira.[090] At a position on a front side of the support base 23 on a front surface side of the compartment 22 illustrated in Figure 1, ink is ejected from the recording head 25 when the paper P is fed through the support base 23 into the compartment 22 to thereby open a rectangular discharge port 32 for discharging the paper P that has been recorded on the front side. The discharge port 32 is provided with a rectangular plate-shaped discharge tray 33 that can hold the paper P discharged from the compartment 22 so that the discharge tray 33 is freely retractable toward the front, which is a discharge direction. At the discharge port 32, a paper refill cassette 34 that can store a plurality of the paper P to be used for recording on a lower side of the discharge tray 33 in a stacked state is mounted so as to be freely insertable in a front-rear direction.

[091] Em uma posição em uma superfície frontal do compartimento 22 ilustrado na Figura 1 e um lado de porção de extremidade mais na direção esquerda-direita do que a porta de descarga 32 (um lado de porção de extremidade direito na Figura 1), uma porta de abertura/fechamento 35 que tem uma superfície frontal retangular e superfície superior, e uma superfície lateral direita em formato de triângulo em ângulo reto é fornecida de uma maneira abrível/fechável na direção frontal-traseira centralizada em torno de um eixo geométrico de rotação 36 fornecido em uma extremidade inferior e que se estende na direção esquerda-direita. Uma porção de janela retangular 37 produzida a partir de um material transparente é formada em uma superfície frontal da porta de abertura/fechamento 35. Um usuário tem capacidade de reconhecer visualmente a parte interna do compartimento 22 (em particular, um lado traseiro da superfície frontal da porta de abertura/fechamento 35) quando a porta de abertura/fechamento 35 é fechada.[091] At a position on a front surface of the compartment 22 illustrated in Figure 1 and an end portion side more in the left-right direction than the discharge door 32 (a right end portion side in Figure 1), an opening/closing door 35 having a rectangular front surface and upper surface, and a right-angled triangle-shaped right side surface is provided in an openable/closable manner in the front-rear direction centered about a rotation axis 36 provided at a lower end and extending in the left-right direction. A rectangular window portion 37 produced from a transparent material is formed in a front surface of the opening/closing door 35. A user is able to visually recognize the inside of the compartment 22 (in particular, a rear side of the front surface of the opening/closing door 35) when the opening/closing door 35 is closed.

[092] No compartimento 22 do dispositivo de gravação 21, uma unidade de recarga de tinta 40 configurada para recarregar tinta na cabeça de gravação 25 é alojada em uma posição no lado traseiro da porta de abertura/fechamento 35, ou seja, uma posição mais perto da superfície frontal e uma porção de extremidade da porta de abertura/fechamento 35 (mais perto de uma porção de extremidade direita, nesse caso). A unidade de recarga de tinta 40 é uma estrutura que inclui uma pluralidade de (nessa modalidade, cinco) tanques de tinta 41 a 45 e pode ser considerada como integral. Conforme descrito posteriormente, cada tanque de tinta 41 a 45 é configurado para ter capacidade de recarregar a tinta.[092] In the housing 22 of the recording device 21, an ink refill unit 40 configured to refill ink into the recording head 25 is housed in a position on the rear side of the opening/closing door 35, i.e., a position closer to the front surface and an end portion of the opening/closing door 35 (closer to a right end portion, in this case). The ink refill unit 40 is a structure including a plurality of (in this embodiment, five) ink tanks 41-45 and may be considered as integral. As described later, each ink tank 41-45 is configured to have the capability of refilling ink.

[093] A unidade de recarga de tinta 40 ilustrada na Figura 2 e na Figura 3 é formada por cinco tanques de tinta 41 a 45 que são substancialmente em formato de caixa e longos na direção frontal-traseira, cinco tubos de recarga de tinta 46, cada um retirado do lado traseiro de cada tanque de tinta 41 a 45, e um adaptador de recarga de tinta em formato de paralelepípedo retangular 47 em cada um dos tanques de tinta 41 a 45 são montados como um grupo. Sob um estado em que todos os tanques de tinta 41 a 45 são alinhados lado a lado a uma direção de espessura como a direção esquerda-direita, o adaptador de recarga de tinta 47 é montado em uma porção de degrau 48 que é recortada na porção de metade frontal superior de cada um dos tanques de tinta 41 a 45 para, desse modo, ser integral aos tanques de tinta 41 a 45. Os tubos de recarga de tinta 46 retirados dos tanques de tinta 41 a 45 ilustrado na Figura 1 são conectados a uma passagem de fluxo de tinta (não mostrado) formada no carro 26 e, também a cabeça de gravação 25 através da passagem de fluxo de tinta. O adaptador de recarga de tinta 47 pode formar uma parte do compartimento 22 que cobre os tanques de tinta 41 a 45, ou pode ser integralmente formado com os tanques de tinta 41 a 45.[093] The ink refill unit 40 illustrated in Figure 2 and Figure 3 is formed by five ink tanks 41 to 45 that are substantially box-shaped and long in the front-rear direction, five ink refill tubes 46 each taken from the rear side of each ink tank 41 to 45, and a rectangular parallelepiped-shaped ink refill adapter 47 in each of the ink tanks 41 to 45 are assembled as a group. Under a state where all the ink tanks 41 to 45 are aligned side by side in a thickness direction such as the left-right direction, the ink refill adapter 47 is mounted on a step portion 48 that is cut out in the upper front half portion of each of the ink tanks 41 to 45 to thereby be integral with the ink tanks 41 to 45. The ink refill tubes 46 taken from the ink tanks 41 to 45 illustrated in FIG. 1 are connected to an ink flow passage (not shown) formed in the carriage 26, and also the recording head 25 through the ink flow passage. The ink refill adapter 47 may form a part of the housing 22 covering the ink tanks 41 to 45, or it may be integrally formed with the ink tanks 41 to 45.

[094] Os tanques de tinta 41 a 45 ilustrados nas Figuras 4 e 5, cada um, incluem uma câmara de armazenamento de tinta 49 que pode armazenar uma tinta IK. Nessa modalidade, a tinta preta é armazenada na câmara de armazenamento de tinta 49 do tanque de tinta 41 que se situa em uma extremidade direita em uma direção lado a lado-. As tintas de cores diferentes de preta (ciano, magenta, amarelo, etc.) são armazenadas nas câmaras de armazenamento de tinta 49 dos outros tanques de tinta 42 a 45 que são dispostos mais à esquerda do que o tanque de tinta 41 no lado direito na direção lado a lado. As porções de reconhecimento visual 50 formadas de uma resina transparente que permitem que uma superfície da tinta IK na câmara de armazenamento de tinta 49 seja visualmente reconhecida são fornecidas em porções de parede frontal dos tanques de tinta 41 a 45 que podem ser visualmente reconhecidas através da porção de janela 37 na superfície frontal do compartimento 22. Um marcador de limite superior 51 que indica um limite superior aproximado da superfície da tinta IK armazenado na câmara de armazenamento de tinta 49 (exemplo de quantidade de tinta aproximada que pode ser injetada a partir da entrada de tinta 53 sem transbordamento), e uma marcação de limite inferior 52 que indica um limite inferior aproximado (por exemplo, uma quantidade aproximada para impelir a recarga de tinta) é gravada na porção de reconhecimento visual 50.[094] The ink tanks 41-45 illustrated in Figures 4 and 5 each include an ink storage chamber 49 that can store an IK ink. In this embodiment, black ink is stored in the ink storage chamber 49 of the ink tank 41 that is located at a right end in a side-by-side direction. Inks of colors other than black (cyan, magenta, yellow, etc.) are stored in the ink storage chambers 49 of the other ink tanks 42-45 that are arranged further to the left than the ink tank 41 on the right side in the side-by-side direction. Visual recognition portions 50 formed from a transparent resin that allow a surface of the IK ink in the ink storage chamber 49 to be visually recognized are provided on front wall portions of the ink tanks 41 to 45 that can be visually recognized through the window portion 37 on the front surface of the housing 22. An upper limit marker 51 that indicates an approximate upper limit of the surface of the IK ink stored in the ink storage chamber 49 (e.g., approximate ink quantity that can be injected from the ink inlet 53 without overflowing), and a lower limit marking 52 that indicates an approximate lower limit (e.g., approximate amount to prompt ink refill) are engraved on the visual recognition portion 50.

[095] Nos tanques de tinta 41 a 45 ilustrados na Figura 4, uma entrada de tinta 53 que permite que a tinta flua externamente para dentro da câmara de armazenamento de tinta 49 é fornecida em uma superfície superior em uma porção horizontal da porção de degrau 48. A entrada de tinta 53 é formada de uma agulha 56 que se estende verticalmente para cima e inclui passagens de fluxo 54, 55 que comunicam a parte interna da câmara de armazenamento de tinta 49 com a parte externa da câmara de armazenamento de tinta 49. As passagens de fluxo 54 e 55 da agulha 56 são formadas por duas passagens de fluxo 54 e 55 que são dispostas lado a lado em uma direção radial em que as aberturas de ponta são centralizadas em torno da agulha 56. Uma passagem de fluxo 54 (o lado direito na Figura 4) das duas passagens de fluxo 54 e 55 tem uma abertura de ponta mais menor que a da outra passagem de fluxo 55 (o lado esquerdo na Figura 4), e tem uma área em corte transversal maior da passagem de fluxo. Um sensor de tinta restante 57 para detectar uma quantidade restante de tinta IK na câmara de armazenamento de tinta 49 é fornecido em uma porção inferior mais perto da parte traseira na câmara de armazenamento de tinta 49. O sensor de tinta restante 57 pode não ser fornecido.[095] In the ink tanks 41 to 45 illustrated in Figure 4, an ink inlet 53 that allows ink to flow externally into the ink storage chamber 49 is provided on an upper surface at a horizontal portion of the step portion 48. The ink inlet 53 is formed of a needle 56 that extends vertically upward and includes flow passages 54, 55 that communicate the inside of the ink storage chamber 49 with the outside of the ink storage chamber 49. The flow passages 54 and 55 of the needle 56 are formed by two flow passages 54 and 55 that are arranged side by side in a radial direction in which the tip openings are centered about the needle 56. One flow passage 54 (the right side in Figure 4) of the two flow passages 54 and 55 has a smaller tip opening than that of the other flow passage 55 (the right side in Figure 4). left in Figure 4), and has a larger cross-sectional area of the flow passage. A remaining ink sensor 57 for detecting a remaining amount of IK ink in the ink storage chamber 49 is provided in a lower portion closer to the rear in the ink storage chamber 49. The remaining ink sensor 57 may not be provided.

[096] Conforme ilustrado nas Figuras 2 a 5, uma superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 é uma superfície horizontal ao longo de uma direção perpendicular à (que cruza) uma direção na qual a agulha 56 se estende, e um furo atravessante 60 aberto em uma direção para cima-para baixo até uma superfície inferior 59 ser formada na superfície superior 58 como uma porção de formação de entrada de tinta. O furo atravessante 60 é formado da entrada de tinta em formato de furo circular 53 no qual a agulha 56 é disposta no centro do mesmo, e um par de porções retangulares frontais e traseiras que continuam através da parte frontal e traseira da entrada de tinta 53, e uma abertura em um lado inferior do furo atravessante 60 é coberta por uma porção horizontal da porção de degrau 48 a partir da qual a agulha 56 se projeta para cima nos tanques de tinta 41 a 45.[096] As illustrated in Figures 2 to 5, an upper surface 58 of the ink refill adapter 47 is a horizontal surface along a direction perpendicular to (intersecting) a direction in which the needle 56 extends, and a through hole 60 opened in an up-down direction until a lower surface 59 is formed in the upper surface 58 as an ink inlet forming portion. The through hole 60 is formed of the circular hole-shaped ink inlet 53 in which the needle 56 is disposed in the center thereof, and a pair of front and rear rectangular portions continuing through the front and rear of the ink inlet 53, and an opening on a lower side of the through hole 60 is covered by a horizontal portion of the step portion 48 from which the needle 56 projects upward into the ink tanks 41 to 45.

[097] Portanto, no furo atravessante 60, um par de porções côncavas frontal e traseira 61 que se abre em um lado superior na direção na qual a agulha 56 se estende é formado com uma direção descendente vertical como uma direção de profundidade a fim de ser simétrica ao ponto em relação à entrada de tinta 53 pelo par de porções retangulares frontal e traseira que cobrem a abertura no lado inferior, em uma região que forma um lado externo da entrada de tinta 53 em uma direção radial centralizada em torno da entrada de tinta 53. Mais especificamente, uma pluralidade de (nesse caso, um par de frontal e traseira) porções côncavas 61 que são simétricas ao ponto ao redor da entrada de tinta 53 são formados em uma região que forma um lado externo da entrada de tinta 53 e inclui a agulha 56 no adaptador de recarga de tinta 47 integral com os tanques de tinta 41 a 45. Nesse caso, uma ponta da agulha 56 situada no centro da entrada de tinta em formato de furo circular 53 se situa mais perto da câmara de armazenamento de tinta 49 do que a superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 se situa em relação à câmara de armazenamento de tinta 49. O adaptador de recarga de tinta 47 forma uma borda de abertura do furo atravessante 60 que inclui a entrada de tinta 53 e a porção côncava 61. Mais especificamente, a superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 se estende em uma direção que cruza a direção na qual a agulha 56 se estende em uma posição mais para fora do que uma ponta da agulha 56 na direção na qual a agulha 56 se estende. Por outro lado, a superfície inferior 59 do adaptador de recarga de tinta 47 funciona como uma porção de engate de tanque configurada para se engatar à pluralidade de tanques de tinta 41 a 45 dispostos lado a lado na direção esquerda-direita como um grupo a partir de um lado superior.[097] Therefore, in the through hole 60, a pair of front and rear concave portions 61 opening on an upper side in the direction in which the needle 56 extends is formed with a vertical downward direction as a depth direction in order to be point-symmetrical with respect to the ink inlet 53 by the pair of front and rear rectangular portions covering the opening on the lower side, in a region forming an outer side of the ink inlet 53 in a radial direction centered around the ink inlet 53. More specifically, a plurality of (in this case, a pair of front and rear) concave portions 61 that are point-symmetrical around the ink inlet 53 are formed in a region forming an outer side of the ink inlet 53 and including the needle 56 in the ink refill adapter 47 integral with the ink tanks 41 to 45. In this case, a tip of the needle 56 located at the center of the circular hole-shaped ink inlet 53 is located closer to the ink storage chamber 49 than the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 is located relative to the ink storage chamber 49. The ink refill adapter 47 forms an opening edge of the through hole 60 including the ink inlet 53 and the concave portion 61. More specifically, the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 extends in a direction intersecting the direction in which the needle 56 extends in a position further outward than a tip of the needle 56 in the direction in which the needle 56 extends. On the other hand, the lower surface 59 of the ink refill adapter 47 functions as a tank engaging portion configured to engage the plurality of ink tanks 41-45 arranged side by side in the left-right direction as a group from an upper side.

[098] Uma porção periférica da borda de abertura em um lado superior do furo atravessante 60 na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 é colorida com uma cor específica. Mais especificamente, a porção periférica é colorida da mesma cor que a tinta armazenada na câmara de armazenamento de tinta 49 dos tanques de tinta 41 a 45 nos quais a tinta flui através da entrada de tinta 53 do furo atravessante 60. Nesse aspecto, a porção periférica da borda de abertura no lado superior do furo atravessante 60 no adaptador de recarga de tinta 47 funciona como uma primeira porção que indica externamente informações associadas à tinta armazenada nos tanques de tinta 41 a 45 em que a entrada de tinta 53 do furo atravessante 60 se comunica com a câmara de armazenamento de tinta 49. Consequentemente, a porção de periferia da abertura de extremidade superior do furo atravessante 60 em que a entrada de tinta 53 que se comunica com a câmara de armazenamento de tinta 49 do tanque de tinta 41 que armazena a tinta preta é colorida de preto.[098] A peripheral portion of the opening edge on an upper side of the through hole 60 in the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 is colored with a specific color. More specifically, the peripheral portion is colored the same color as the ink stored in the ink storage chamber 49 of the ink tanks 41 to 45 into which the ink flows through the ink inlet 53 of the through hole 60. In this regard, the peripheral portion of the opening edge on the upper side of the through hole 60 in the ink refill adapter 47 functions as a first portion that externally indicates information associated with the ink stored in the ink tanks 41 to 45 in which the ink inlet 53 of the through hole 60 communicates with the ink storage chamber 49. Accordingly, the periphery portion of the upper end opening of the through hole 60 in which the ink inlet 53 communicates with the ink storage chamber 49 of the ink tank 41 storing black ink is colored black.

[099] Em uma superfície interna (mais especificamente, uma superfície lateral interna ao longo de uma direção para cima-para baixo) da porção côncava 61, uma primeira porção côncava/convexa (primeira porção de estrutura de chave) 62 que tem um formato caracteristicamente côncavo/convexo na direção horizontal é fornecida a fim de se estender ao longo de uma direção de profundidade (em outras palavras, uma direção de eixo geométrico central da entrada de tinta 53) em uma posição na porção côncava 61 que está mais perto de uma superfície menor (mais especificamente, um lado de porção horizontal da porção de degrau 48) que a extremidade de abertura da superfície superior está em relação à superfície inferior. A primeira porção côncava/convexa 62 ilustrada nas Figuras 2 e 3 é fornecida para cada entrada de tinta 53 dentre a pluralidade (nessa modalidade, cinco) de tanques de tinta 41 a 45. Portanto, no adaptador de recarga de tinta 47, na porção côncava retangular 61 no furo atravessante 60 formado em uma posição que corresponde a cada um dos tanques de tinta 41 a 45 na direção para cima-para baixo, uma primeira porção côncava/convexa 62 diferente da primeira porção côncava/convexa 62 fornecida na superfície interna da porção côncava 61 de outro furo atravessante 60 é formada em cada furo atravessante 60. Mais especificamente, essas primeiras porções convexas/côncavas 62 funcionam como porções de identificação que tornam possível identificar o recipiente de recarga de tinta 63 (consulte a Figura 6 e similares) que inclui a saída de tinta 65 (consulte a Figura 6 e similares) conectada à entrada de tinta 53 no furo atravessante 60 em que a primeira porção côncava/convexa 62 é formada. Uma "posição na porção côncava 61 que está mais perto de uma superfície inferior do que a borda de abertura da superfície superior está em relação à superfície inferior" significa qualquer posição que seja ligeiramente mais voltada em direção à superfície inferior do que à borda de abertura.[099] On an inner surface (more specifically, an inner side surface along an up-down direction) of the concave portion 61, a first concave/convex portion (first key structure portion) 62 having a characteristically concave/convex shape in the horizontal direction is provided so as to extend along a depth direction (in other words, a central axis direction of the ink inlet 53) at a position on the concave portion 61 that is closer to a smaller surface (more specifically, a horizontal portion side of the step portion 48) than the opening end of the upper surface is relative to the lower surface. The first concave/convex portion 62 illustrated in Figures 2 and 3 is provided for each ink inlet 53 of the plurality (in this embodiment, five) of ink tanks 41 to 45. Therefore, in the ink refill adapter 47, in the rectangular concave portion 61 in the through hole 60 formed at a position corresponding to each of the ink tanks 41 to 45 in the up-down direction, a first concave/convex portion 62 different from the first concave/convex portion 62 provided on the inner surface of the concave portion 61 of another through hole 60 is formed in each through hole 60. More specifically, these first convex/concave portions 62 function as identification portions that make it possible to identify the ink refill container 63 (see Figure 6 and the like) that includes the ink outlet 65 (see Figure 6 and the like) connected to the ink inlet. 53 in the through hole 60 in which the first concave/convex portion 62 is formed. A "position in the concave portion 61 that is closer to a lower surface than the opening edge of the upper surface is relative to the lower surface" means any position that is slightly more toward the lower surface than the opening edge.

[0100] A seguir, o recipiente de recarga de tinta 63 que forma o sistema de recarga de tinta com os tanques de tinta 41 a 45 e recarrega a tinta nos tanques de tinta 41 a 45 quando a quantidade de tinta restante é baixa é descrita.[0100] Next, the ink refill container 63 that forms the ink refill system with the ink tanks 41 to 45 and refills ink into the ink tanks 41 to 45 when the remaining ink amount is low is described.

[0101] O recipiente de recarga de tinta 63 ilustrado nas Figuras 6 a 8 inclui um corpo principal de recipiente tubular 64 que serve como a parte principal do recipiente de recarga de tinta 63, uma porção de formação de saída de tinta 66 fornecida em uma porção de ponta do corpo principal de recipiente 64, na qual uma saída de tinta 65 configurada para permitir que a tinta flua para fora a partir do recipiente de recarga de tinta 63 é formada a fim de ser aberta no topo, e um acessório de recipiente 67 adicionado à porção de formação de saída de tinta 66 a fim de circundar a saída de tinta 65. A saída de tinta 65 na porção de formação de saída de tinta 66 é coberta por uma tampa tubular de fundo 68 além do acessório de recipiente 67 na periferia do mesmo para, desse modo, blindar a saída de tinta 65 a partir de fira quando o recipiente de recarga de tinta 63 é armazenado. Mais especificamente, uma porção rosqueada macho 69 é formada em uma superfície periférica externa em uma porção de extremidade inferior tubular do acessório de recipiente 67, e uma porção rosqueada fêmea (não mostrado) é formada em uma superfície periférica interna da tampa 68. A porção rosqueada fêmea na tampa 68 é rosqueada sobre a porção rosqueada macho 69 do acessório de recipiente 67 para, desse modo, fixar a tampa 68 à ponta do recipiente de recarga de tinta 63 a fim de cobrir a saída de tinta 65.[0101] The ink refill container 63 illustrated in Figures 6 to 8 includes a tubular container main body 64 serving as the main part of the ink refill container 63, an ink outlet forming portion 66 provided at a tip portion of the container main body 64, in which an ink outlet 65 configured to allow ink to flow out from the ink refill container 63 is formed to be open at the top, and a container accessory 67 added to the ink outlet forming portion 66 to surround the ink outlet 65. The ink outlet 65 in the ink outlet forming portion 66 is covered by a bottom tubular cap 68 in addition to the container accessory 67 on the periphery thereof to thereby shield the ink outlet 65 from injury when the ink refill container 63 is stored. More specifically, a male threaded portion 69 is formed on an outer peripheral surface on a tubular lower end portion of container fitting 67, and a female threaded portion (not shown) is formed on an inner peripheral surface of cap 68. The female threaded portion on cap 68 is threaded over male threaded portion 69 of container fitting 67 to thereby secure cap 68 to the tip of ink refill container 63 to cover ink outlet 65.

[0102] Toda a superfície externa do acessório de recipiente 67 é colorida de uma cor específica. Mais especificamente, o acessório de recipiente 67 é colorido da mesma cor que a tinta que é armazenada no corpo principal de recipiente 64 a ser adicionado. Nesse aspecto, o acessório de recipiente 67 no recipiente de recarga de tinta 63 funciona como uma segunda porção que indica informações externamente associadas à tinta armazenada no recipiente de recarga de tinta 63. Consequentemente, a superfície externa do acessório de recipiente 67 no recipiente de recarga de tinta 63 que armazena a tinta preta é colorida de preto. Além disso, uma pluralidade de (nessa modalidade, quatro) protuberâncias 70 são formadas nas superfícies periféricas externas de cada uma dentre porções de extremidade de base do corpo principal de recipiente 64 e a tampa 68 em intervalos iguais (em intervalos de 90°, por exemplo). Consequentemente, essas protuberâncias 70 são formadas a fim de impedir que o recipiente de recarga de tinta tubular 63 role. Além disso, por exemplo, o corpo principal de recipiente 64 do recipiente de recarga de tinta 63 que armazena a tinta preta pode ser formada mais espessa do que o corpo principal de recipiente 64 do recipiente de recarga de tinta 63 que armazena tinta de outra cor. Nesse caso, a porção de formação de saída de tinta 66 pode ser formada de espessuras e formatos comuns para tinta preta e tinta de outras cores.[0102] The entire outer surface of the container accessory 67 is colored a specific color. More specifically, the container accessory 67 is colored the same color as the ink that is stored in the container main body 64 to be added. In this aspect, the container accessory 67 in the ink refill container 63 functions as a second portion that externally indicates information associated with the ink stored in the ink refill container 63. Accordingly, the outer surface of the container accessory 67 in the ink refill container 63 that stores black ink is colored black. Furthermore, a plurality of (in this embodiment, four) protrusions 70 are formed on the outer peripheral surfaces of each of the base end portions of the container main body 64 and the lid 68 at equal intervals (at 90° intervals, for example). Accordingly, these protrusions 70 are formed in order to prevent the tubular ink refill container 63 from rolling. Further, for example, the container main body 64 of the ink refill container 63 that stores black ink may be formed thicker than the container main body 64 of the ink refill container 63 that stores ink of another color. In this case, the ink outlet forming portion 66 may be formed of common thicknesses and shapes for black ink and ink of other colors.

[0103] Conforme ilustrado nas Figuras 6 a 8, uma porção convexa 71 que se projeta mais para cima, que é uma direção oposta ao corpo principal de recipiente 64, do que a saída de tinta 65 em uma direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65 é formada em uma região que forma um lado externo da saída de tinta 65 em uma direção radial centralizada em torno da saída de tinta 65 em uma porção mais alta do que uma porção de extremidade inferior tubular formada com a porção rosqueada macho 69 na superfície periférica externa do acessório de recipiente 67. Quando uma ponta da agulha 56 é inserida na saída de tinta 65, a porção convexa 71 funciona como uma segunda porção de encaixe que pode ser encaixada à porção côncava 61 da superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 como a primeira porção de encaixe, e é fornecida a fim de formar um par que ensanduicha a saída de tinta 65 a partir da parte frontal e até a traseira de modo similar ao par de porções côncavas 61 que ensanduicham a entrada de tinta 53 a partir da parte frontal até a traseira. Conforme ilustrado nas Figuras 6 e 7, as porções convexas 71 são formadas mais para dentro do que a superfície periférica externa do corpo principal de recipiente 64 na direção radial centralizada em torno da saída de tinta 65 no recipiente de recarga de tinta 63.[0103] As illustrated in Figures 6 to 8, a convex portion 71 that projects higher, which is a direction opposite to the container main body 64, than the ink outlet 65 in a central axis direction of the ink outlet 65 is formed in a region forming an outer side of the ink outlet 65 in a radial direction centered around the ink outlet 65 in a higher portion than a tubular lower end portion formed with the male threaded portion 69 on the outer peripheral surface of the container accessory 67. When a tip of the needle 56 is inserted into the ink outlet 65, the convex portion 71 functions as a second engaging portion that can be engaged with the concave portion 61 of the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 as the first engaging portion, and is provided to form a pair that sandwiches the ink outlet 65 from the front and to the rear in a manner similar to the pair of concave portions 61 that sandwich the ink inlet 53 from the front to the rear. As illustrated in Figures 6 and 7, the convex portions 71 are formed further inward than the outer peripheral surface of the main container body 64 in the radial direction centered about the ink outlet 65 on the ink refill container 63.

[0104] Conforme ilustrado nas Figuras 6 e 9, as segundas porções convexas/côncavas (segunda porção de estrutura de chave) 72 que podem se engatar às primeiras porções convexas/côncavas (primeira porção de estrutura de chave) 62 formadas na superfície interna da porção côncava 61 do adaptador de recarga de tinta 47 são formadas em superfícies externas (superfícies laterais esquerda e direita nas Figuras 6 e 9) de cada uma das porções convexas 71. As segundas porções convexas/côncavas 72 são fornecidas a fim de se estender ao longo de uma direção na qual as porções convexas 71 se projetam (em outras palavras, uma direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65), e fazem com que a porção convexa 71 se encaixe na porção côncava 61. Além disso, quando as segundas porções convexas/côncavas 72 são engatas às primeiras porções convexas/côncavas 62, as segundas porções convexas/côncavas 72 conectam a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 às entradas de tinta 53 dos tanques de tinta 41 a 45.[0104] As illustrated in Figures 6 and 9, second convex/concave portions (second key structure portion) 72 that can engage with first convex/concave portions (first key structure portion) 62 formed on the inner surface of concave portion 61 of ink refill adapter 47 are formed on outer surfaces (left and right side surfaces in Figures 6 and 9) of each of convex portions 71. Second convex/concave portions 72 are provided to extend along a direction in which convex portions 71 project (in other words, a central axis direction of ink outlet 65), and cause convex portion 71 to engage with concave portion 61. Furthermore, when second convex/concave portions 72 are engaged with first convex/concave portions (first key structure portion) 62 formed on the inner surface of concave portion 61 of ink refill adapter 47, the convex/concave portions 72 and the convex/concave portions 71 are formed on the outer surfaces (left and right side surfaces in Figures 6 and 9). convex/concave portions 62, the second convex/concave portions 72 connect the ink outlet 65 of the ink refill container 63 to the ink inlets 53 of the ink tanks 41 to 45.

[0105] Uma porção de posicionamento plana 73 que é perpendicular ao (cruza) eixo geométrico central da saída de tinta 65 é fornecida entre uma porção de extremidade inferior tubular formada com a porção rosqueada macho 69 do acessório de recipiente 67 e a porção convexa 71 formada com a segunda porção côncava/convexa 72 a fim de se situar radialmente para fora da saída de tinta 65 quando a saída de tinta 65 é observada na direção de seu eixo geométrico central. Mais especificamente, a porção de posicionamento 73 forma uma parte da superfície externa do acessório de recipiente 67, que é uma parte da superfície externa do recipiente de recarga de tinta 63, e se situa em uma posição mais perto do corpo principal de recipiente 64 do que uma ponta da porção convexa 71 se situa em relação ao corpo principal de recipiente 64 na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65. Devido ao fato de que a porção de posicionamento 73 é fornecida no acessório de recipiente 67 adicionado à porção de formação de saída de tinta 66 no recipiente de recarga de tinta 63, a porção de posicionamento 73 é configurada como um membro separado da porção de formação de saída de tinta 66, e pode ser considerada como tendo uma configuração fornecida no lado externo da porção de formação de saída de tinta 66.[0105] A flat positioning portion 73 that is perpendicular to (intersects) the central axis of the ink outlet 65 is provided between a tubular lower end portion formed with the male threaded portion 69 of the container fitting 67 and the convex portion 71 formed with the second concave/convex portion 72 so as to lie radially outward from the ink outlet 65 when the ink outlet 65 is viewed in the direction of its central axis. More specifically, the positioning portion 73 forms a part of the outer surface of the container fixture 67, which is a part of the outer surface of the ink refill container 63, and is located at a position closer to the container main body 64 than a tip of the convex portion 71 is located relative to the container main body 64 in the central axis direction of the ink outlet 65. Because the positioning portion 73 is provided in the container fixture 67 added to the ink outlet forming portion 66 in the ink refill container 63, the positioning portion 73 is configured as a separate member of the ink outlet forming portion 66, and can be regarded as having a configuration provided on the outer side of the ink outlet forming portion 66.

[0106] Conforme ilustrado na Figura 9, na saída de tinta 65 formada na porção de formação de saída de tinta 66, uma válvula 74 produzida a partir de um membro elástico, tal como um filme de silício, é fornecida para vedar a saída de tinta 65 de uma maneira abrível. A válvula 74 é fornecida em tal posição em que a porção de posicionamento 73 está mais perto do corpo principal de recipiente 64 do que a válvula 74 está do corpo principal de recipiente 64 na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65 (consulte a Figura 14, por exemplo). A válvula 74 é dotada de uma pluralidade de (nessa modalidade, três) fendas 75 que se cruzam em intervalos angulares iguais (por exemplo, intervalos de 120°) com seus centros como pontos de interseção, e essas fendas 75 são configuradas de modo a abrir quando empurradas a partir de fora da saída de tinta 65. Mais especificamente, quando a ponta da agulha 56 no lado de entrada de tinta 53 é inserida na saída de tinta 65, a válvula normalmente fechada 74 se abre ao ser empurrada para dentro pela ponta da agulha 56.[0106] As illustrated in Figure 9, at the ink outlet 65 formed at the ink outlet forming portion 66, a valve 74 made from an elastic member such as a silicon film is provided to seal the ink outlet 65 in an openable manner. The valve 74 is provided in such a position that the positioning portion 73 is closer to the container main body 64 than the valve 74 is to the container main body 64 in the central axis direction of the ink outlet 65 (see Figure 14, for example). The valve 74 is provided with a plurality of (in this embodiment, three) slits 75 that intersect at equal angular intervals (e.g., 120° intervals) with their centers as points of intersection, and these slits 75 are configured to open when pushed from outside the ink outlet 65. More specifically, when the tip of the needle 56 on the ink inlet side 53 is inserted into the ink outlet 65, the normally closed valve 74 opens when pushed inward by the tip of the needle 56.

[0107] Nesse momento, a porção de posicionamento 73 no lado externo da saída de tinta 65 na direção radial se encosta na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 formado com o furo atravessante 60 que inclui a entrada de tinta 53 e a porção côncava 61 para, desse modo, posicionar a válvula 74 em relação aos tanques de tinta 41 a 45 na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65. Nesse aspecto, a superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 corresponde a uma parte dos tanques de tinta 41 a 45 nos quais a porção de posicionamento 73 do recipiente de recarga de tinta 63 se encosta quando a válvula 74 da saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 para recarregar a tinta nos tanques de tinta 41 a 45 se abre, e funciona como uma superfície de recepção para receber a porção de posicionamento plana 73.[0107] At this time, the positioning portion 73 on the outer side of the ink outlet 65 in the radial direction abuts the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 formed with the through hole 60 including the ink inlet 53 and the concave portion 61 to thereby position the valve 74 relative to the ink tanks 41 to 45 in the central axis direction of the ink outlet 65. In this respect, the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 corresponds to a part of the ink tanks 41 to 45 which the positioning portion 73 of the ink refill container 63 abuts when the valve 74 of the ink outlet 65 of the ink refill container 63 for refilling ink into the ink tanks 41 to 45 opens, and functions as a receiving surface for receiving the flat positioning portion 73.

[0108] A válvula 74 pode ser formada conforme ilustrado nas Figuras 38 e 39. Conforme ilustrado na Figura 38, a válvula 74 e um retentor 102 são fornecidos na porção de formação de saída de tinta 66. A válvula 74 veda a saída de tinta 65 de uma maneira abrível. Na porção de formação de saída de tinta 66, a válvula 74 é fornecida em uma passagem de efluxo 93, e a saída de tinta 65 é vedada a partir de dentro da passagem de efluxo 93 de uma maneira abrível. A válvula 74 é formada de um material elástico como borracha ou um elastômero, e veda a saída de tinta 65 sob um estado em que a força externa não atua sobre a válvula 74. A válvula 74 se abre quando um conduto de conexão (agulha 56) nos tanques de tinta 41 a 45 é inserido na saída de tinta 65, e a força de pressionamento atua sobre a válvula 74 devido ao conduto de conexão 56. Então, a válvula 74 fecha quando o conduto de conexão (agulha 56) é removido da saída de tinta 65 e a força externa que atua sobre a válvula 74 é liberada.[0108] The valve 74 may be formed as illustrated in Figures 38 and 39. As illustrated in Figure 38, the valve 74 and a retainer 102 are provided in the ink outlet forming portion 66. The valve 74 seals the ink outlet 65 in an openable manner. In the ink outlet forming portion 66, the valve 74 is provided in an efflux passage 93, and the ink outlet 65 is sealed from within the efflux passage 93 in an openable manner. The valve 74 is formed of an elastic material such as rubber or an elastomer, and seals the ink outlet 65 under a state where the external force does not act on the valve 74. The valve 74 opens when a connecting conduit (needle 56) in the ink tanks 41 to 45 is inserted into the ink outlet 65, and the pressing force acts on the valve 74 due to the connecting conduit 56. Then, the valve 74 closes when the connecting conduit (needle 56) is removed from the ink outlet 65 and the external force acting on the valve 74 is released.

[0109] Conforme ilustrado na Figura 39, uma válvula 74 e o retentor 102 são configurados a fim de serem separados da porção de formação de saída de tinta 66. Em outras palavras, a porção de formação de saída de tinta 66, a válvula 74, e o retentor 102 são configurados com membros separados um do outro. A válvula 74 é inserida na passagem de efluxo 93 a partir de uma porção de junção 91 da porção de formação de saída de tinta 66. O retentor 102 é um componente para impedir que a válvula 74 caia e, conforme ilustrado na Figura 38, é fornecido em um lado de porção de junção 91 da válvula 74. O retentor 102 também é inserido na passagem de efluxo 93 a partir do lado de porção de junção 91 da porção de formação de saída de tinta 66. A válvula 74 é ensanduichada pelo retentor 102 e uma porção de flange 103 da porção de formação de saída de tinta 66. Com essa configuração, a porção de formação de saída de tinta 66, a válvula 74 e o retentor 102 são montados integralmente. A porção de flange 103 é uma parece que se estende em uma direção radial interna de uma porção tubular 92 a partir de uma superfície lateral interna da porção tubular 92. Uma superfície em um lado oposto à porção de junção 91 da porção de flange 103 corresponde a uma superfície de borda 94.[0109] As illustrated in Figure 39, a valve 74 and retainer 102 are configured to be separate from the ink outlet forming portion 66. In other words, the ink outlet forming portion 66, the valve 74, and the retainer 102 are configured with members separate from each other. The valve 74 is inserted into the efflux passage 93 from a junction portion 91 of the ink outlet forming portion 66. The retainer 102 is a component for preventing the valve 74 from falling out and, as illustrated in Figure 38 , is provided on a junction portion 91 side of the valve 74. The retainer 102 is also inserted into the efflux passage 93 from the junction portion 91 side of the ink outlet forming portion 66. The valve 74 is sandwiched by the retainer 102 and a flange portion 103 of the ink outlet forming portion 66. With this configuration, the ink outlet forming portion 66, the valve 74, and the retainer 102 are integrally assembled. The flange portion 103 is a wall extending in an inward radial direction of a tubular portion 92 from an inner side surface of the tubular portion 92. A surface on a side opposite the joint portion 91 of the flange portion 103 corresponds to an edge surface 94.

[0110] Conforme ilustrado nas Figuras 10 e 11, o corpo principal de recipiente 64 no recipiente de recarga de tinta 63 é um membro em formato de garrafa que inclui a câmara de armazenamento de tinta 76 que pode armazenar a tinta IK, e a porção rosqueada macho 78 é formada em uma superfície periférica externa de uma porção de pescoço 77 em uma porção de extremidade superior do corpo principal de recipiente 64. A porção de formação de saída de tinta 66 fornecida na porção de extremidade superior do corpo principal de recipiente 64 inclui uma porção de diâmetro grande 79 situada em um lado periférico externo da porção de pescoço 77 do corpo principal de recipiente 64, uma porção de diâmetro pequeno 80 que forma a saída de tinta 65 em uma posição mais distante do corpo principal de recipiente 64 e uma porção intermediária 81 que conecta a porção de diâmetro grande 79 e a porção de diâmetro pequeno 80. A porção rosqueada fêmea 82 formada em uma superfície periférica interna da porção de diâmetro grande 79 é rosqueada na porção rosqueada macho 78 formada na superfície periférica externa da porção de pescoço 77 do corpo principal de recipiente 64 para, desse modo, montar a porção de formação de saída de tinta 66 a uma porção de extremidade superior do corpo principal de recipiente 64.[0110] As illustrated in Figures 10 and 11 , the container main body 64 in the ink refill container 63 is a bottle-shaped member including the ink storage chamber 76 that can store the IK ink, and the male threaded portion 78 is formed on an outer peripheral surface of a neck portion 77 at an upper end portion of the container main body 64. The ink outlet forming portion 66 provided on the upper end portion of the container main body 64 includes a large diameter portion 79 located on an outer peripheral side of the neck portion 77 of the container main body 64, a small diameter portion 80 forming the ink outlet 65 at a position furthest from the container main body 64, and an intermediate portion 81 connecting the large diameter portion 79 and the small diameter portion 80. The female threaded portion 82 formed on a The inner peripheral surface of the large diameter portion 79 is threaded onto the male threaded portion 78 formed on the outer peripheral surface of the neck portion 77 of the container main body 64 to thereby mount the ink outlet forming portion 66 to an upper end portion of the container main body 64.

[0111] No acessório de recipiente 67 adicionado à porção de formação de saída de tinta 66 no recipiente de recarga de tinta 63 a fim de circundar a saída de tinta 65, uma porção de extremidade inferior tubular formada com a porção rosqueada macho 69 na superfície periférica externa forma uma junção 83 que une uma superfície de extremidade inferior do acessório de recipiente 67 a uma superfície de extremidade superior da porção de diâmetro grande 79 da porção de formação de saída de tinta 66. A área de superfície da superfície circunferencial interna da porção de junção 83 que é voltada para direção frontal-traseira em um contato de superfície com a superfície externa no lado frontal e a superfície externa no lado traseiro da porção intermediária 81 da porção de formação de saída de tinta 66, a fim de ser unida à porção de diâmetro grande 79 da porção de formação de saída de tinta 66.[0111] In the container accessory 67 added to the ink outlet forming portion 66 in the ink refill container 63 in order to surround the ink outlet 65, a tubular lower end portion formed with the male threaded portion 69 on the outer peripheral surface forms a joint 83 joining a lower end surface of the container accessory 67 to an upper end surface of the large diameter portion 79 of the ink outlet forming portion 66. The surface area of the inner circumferential surface of the joint portion 83 that faces the front-rear direction is in a surface contact with the outer surface on the front side and the outer surface on the rear side of the intermediate portion 81 of the ink outlet forming portion 66 in order to be joined to the large diameter portion 79 of the ink outlet forming portion 66.

[0112] A seguir, a operação do sistema de recarga de tinta configurado conforme descrito acima é descrita, focalizando na operação quando a tinta é recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 na unidade de recarga de tinta 40 com o uso do recipiente de recarga de tinta 63.[0112] Next, the operation of the ink refill system configured as described above is described, focusing on the operation when ink is refilled into the ink tanks 41 to 45 in the ink refill unit 40 using the ink refill container 63.

[0113] Como um pré-requisito, conforme ilustrado na Figura 2, devido ao fato de que a altura da superfície da tinta no tanque de tinta 41 para tinta preta situada mais à direita entre a pluralidade de tanques de tinta 41 a 45 dispostos lado a lado caiu até a altura do marcador de limite inferior 52 gravado na porção inferior da porção de reconhecimento visual 50, um caso em que a tinta é recarregada no tanque de tinta 41 é descrito abaixo. Além disso, supõe-se que tinta preta suficiente seja armazenada no recipiente de recarga de tinta 63 usado para recarregar a tinta, e que a tampa 68 já foi removida do recipiente de recarga de tinta 63. Supõe-se também que o formato da segunda porção côncava/convexa 72 formado na superfície externa da porção convexa 71 do recipiente de recarga de tinta 63 corresponde ao formato da primeira porção côncava/convexa 62 formada na superfície interna da porção côncava 61 situada à frente e atrás da entrada de tinta 53 do tanque de tinta 41, e que essas porções convexas/côncavas podem ser engatadas pela porção convexa 71 que é inserida na porção côncava 61.[0113] As a prerequisite, as illustrated in Figure 2, due to the fact that the height of the ink surface in the ink tank 41 for black ink situated farthest to the right among the plurality of ink tanks 41 to 45 arranged side by side has fallen to the height of the lower limit marker 52 engraved on the lower portion of the visual recognition portion 50, a case in which ink is refilled into the ink tank 41 is described below. Further, it is assumed that sufficient black ink is stored in the ink refill container 63 used for refilling the ink, and that the cap 68 has already been removed from the ink refill container 63. It is also assumed that the shape of the second concave/convex portion 72 formed on the outer surface of the convex portion 71 of the ink refill container 63 corresponds to the shape of the first concave/convex portion 62 formed on the inner surface of the concave portion 61 located in front of and behind the ink inlet 53 of the ink tank 41, and that these convex/concave portions can be engaged by the convex portion 71 that is inserted into the concave portion 61.

[0114] Quando a tinta é recarregada no tanque de tinta 41, o usuário altera primeiro o estado da porta de abertura/fechamento 35 do compartimento 22 do estado fechado ilustrado na Figura 1 para um estado aberto girando-se a porta de abertura/fechamento 35 para frente em torno do eixo geométrico de rotação 36. Então, na unidade de recarga de tinta 40, a superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 formado com a entrada de tinta 53 dos tanques de tinta 41 a 45 é exposta à parte externa do compartimento 22, e o usuário pode conectar a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 à entrada de tinta desejada 53 a partir de cima.[0114] When ink is refilled into the ink tank 41, the user first changes the state of the opening/closing door 35 of the compartment 22 from the closed state illustrated in Figure 1 to an open state by rotating the opening/closing door 35 forward about the rotation axis 36. Then, in the ink refill unit 40, the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 formed with the ink inlet 53 of the ink tanks 41 to 45 is exposed to the outside of the compartment 22, and the user can connect the ink outlet 65 of the ink refill container 63 to the desired ink inlet 53 from above.

[0115] Então, conforme ilustrado nas Figuras 12 e 13, o usuário vira o recipiente de recarga de tinta 63 que armazena a tinta preta a ser usada para recarga de tinta para baixo, e segura o recipiente de recarga de tinta 63 de modo que a saída de tinta 65 se situe acima do furo atravessante 60 no lado mais à direita do adaptador de recarga de tinta 47. Mais especificamente, uma linha de eixo geométrico central da saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 é correlacionada com uma linha de eixo geométrico central da entrada de tinta 53 do tanque de tinta 41 da tinta a ser recarregada. Nesse momento, o usuário compara a cor (segunda porção) do acessório de recipiente 67 do recipiente de recarga de tinta 63 que o usuário está segurando, e a cor (primeira porção) ao redor da borda de abertura no lado superior do furo atravessante 60 dotado da entrada de tinta 53 do tanque de tinta 41 da tinta a ser recarregada naquele momento. Então, se as duas cores forem iguais (nesse caso, ambas pretas), o usuário verifica que eles estão segurando o recipiente de recarga de tinta adequado 63 para a recarga de tinta nesse momento, e prossegue para operações subsequentes para a recarga de tinta.[0115] Then, as illustrated in Figures 12 and 13 , the user turns the ink refill container 63 storing the black ink to be used for ink refilling upside down, and holds the ink refill container 63 so that the ink outlet 65 is located above the through hole 60 on the rightmost side of the ink refill adapter 47. More specifically, a center axis line of the ink outlet 65 of the ink refill container 63 is correlated with a center axis line of the ink inlet 53 of the ink tank 41 of the ink to be refilled. At this time, the user compares the color (second portion) of the container accessory 67 of the ink refill container 63 that the user is holding, and the color (first portion) around the opening edge on the upper side of the through hole 60 provided with the ink inlet 53 of the ink tank 41 of the ink to be refilled at that time. Then, if the two colors are the same (in this case, both black), the user verifies that they are holding the appropriate ink refill container 63 for ink refill at that time, and proceeds to subsequent operations for ink refill.

[0116] Então, o usuário abaixa o recipiente de recarga de tinta 63 a partir do estado ilustrado nas Figuras 12 e 13, e insere a porção convexa 71 desse recipiente de recarga de tinta 63 na porção côncava 61 do adaptador de recarga de tinta 47 integral com o tanque de tinta 41. Então, ao realizar a inserção da porção convexa 71 na porção côncava 61, o estado de correlacionamento da linha de eixo geométrico central da saída de tinta 65 em relação à linha de eixo geométrico central da entrada de tinta 53 é mantido. Nesse caso, devido ao fato de que a porção côncava 61 se situa em uma posição simétrica ao ponto em relação à agulha 56, que está no centro da entrada de tinta 53, a porção convexa 71 pode ser inserida em qualquer porção côncava 61. Portanto, não há necessidade de verificar a relação posicional adequada entre a porção côncava 61 e a porção convexa 71 ao girar repetidamente o recipiente de recarga de tinta 63 em torno da linha de eixo geométrico central da saída de tinta 65, e o usuário pode inserir facilmente a porção convexa 71 na porção côncava 61.[0116] Then, the user lowers the ink refill container 63 from the state illustrated in Figures 12 and 13, and inserts the convex portion 71 of this ink refill container 63 into the concave portion 61 of the ink refill adapter 47 integral with the ink tank 41. Then, by performing the insertion of the convex portion 71 into the concave portion 61, the correlation state of the center axis line of the ink outlet 65 relative to the center axis line of the ink inlet 53 is maintained. In this case, because the concave portion 61 is located in a point-symmetrical position relative to the needle 56, which is at the center of the ink inlet 53, the convex portion 71 can be inserted into any concave portion 61. Therefore, there is no need to check the proper positional relationship between the concave portion 61 and the convex portion 71 by repeatedly rotating the ink refill container 63 around the central axis line of the ink outlet 65, and the user can easily insert the convex portion 71 into the concave portion 61.

[0117] Entretanto, nesse momento, embora a ponta da agulha 56 situada no centro da entrada de tinta 53 também seja inserida na abertura da saída de tinta 65 que se projeta ligeiramente a partir da ponta da porção convexa 71 pela porção convexa 71 que é ligeiramente inserida na porção côncava 61, a ponta não alcança a válvula 74 situada no fundo da saída de tinta 65. A razão para isso é a que segue. Conforme ilustrado na Figura 13, uma distância L2 entre a ponta da porção convexa 71 e a válvula 74 na saída de tinta 65 é mais longa que uma distância Ll entre a superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 onde a borda de abertura da porção côncava 61 se situa e a extremidade superior da primeira porção côncava/convexa 62 na porção côncava 61. Como resultado, quando a porção convexa 71 é adicionalmente inserida para baixo na direção de profundidade da porção côncava 61 a partir desse estado, a segunda porção côncava/convexa 72 na superfície externa da porção convexa 71 se engata à primeira porção côncava/convexa 62 na superfície interna da porção côncava 61. Então, quando a porção convexa 71 é adicionalmente inserida em direção ao lado de superfície inferior na direção de profundidade da porção côncava 61 enquanto mantém o estado de engate, o topo da agulha 56 da entrada de tinta 53 alcança a posição da válvula 74 da saída de tinta 65, e a válvula 74 se abre.[0117] However, at this time, although the tip of the needle 56 located at the center of the ink inlet 53 is also inserted into the opening of the ink outlet 65 that slightly protrudes from the tip of the convex portion 71 by the convex portion 71 that is slightly inserted into the concave portion 61, the tip does not reach the valve 74 located at the bottom of the ink outlet 65. The reason for this is as follows. As illustrated in Figure 13 , a distance L2 between the tip of the convex portion 71 and the valve 74 at the ink outlet 65 is longer than a distance L1 between the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 where the opening edge of the concave portion 61 lies and the upper end of the first concave/convex portion 62 at the concave portion 61. As a result, when the convex portion 71 is further inserted downward in the depth direction of the concave portion 61 from this state, the second concave/convex portion 72 on the outer surface of the convex portion 71 engages with the first concave/convex portion 62 on the inner surface of the concave portion 61. Then, when the convex portion 71 is further inserted toward the lower surface side in the depth direction of the concave portion 61 while maintaining the engagement state, the top of the needle 56 of the ink inlet 53 reaches the position of the valve 74 of the ink outlet 65, and the valve 74 opens.

[0118] Mais especificamente, conforme ilustrado nas Figuras 14 e 15, a ponta da agulha 56 empurra a fenda 75 para cima (ou seja, para dentro da saída de tinta 65) a partir da válvula 74 para, desse modo, alterar a válvula 74 para o estado aberto. Como resultado, a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 e a agulha 56 da entrada de tinta 53 do tanque de tinta 41 se tornam conectadas, e a tinta preta é recarregada no tanque de tinta 41 a partir do recipiente de recarga de tinta 63. Nesse momento, uma das duas passagens de fluxo 54 e 55 em que a abertura de ponta toca primeiro a tinta que flui para fora da saída de tinta 65 pela agulha 56 da entrada de tinta 53 que abre a válvula 74 funciona como um caminho de fluxo de tinta através do qual a tinta flui, e a outra passagem de fluxo funciona como uma passagem de fluxo para circulação de ar. Por exemplo, quando o usuário tenta conectar a saída de tinta 65 à entrada de tinta 53 enquanto o recipiente de recarga de tinta 63 é inclinado, a passagem de fluxo as passagens de fluxo de tinta entre as duas passagens de fluxo 54 e 55 muda dependendo de uma direção de inclinação diferente.[0118] More specifically, as illustrated in Figures 14 and 15 , the tip of the needle 56 pushes the slot 75 upward (i.e., into the ink outlet 65) from the valve 74 to thereby switch the valve 74 to the open state. As a result, the ink outlet 65 of the ink refill container 63 and the needle 56 of the ink inlet 53 of the ink tank 41 become connected, and black ink is refilled into the ink tank 41 from the ink refill container 63. At this time, one of the two flow passages 54 and 55 in which the tip opening first touches the ink flowing out of the ink outlet 65 by the needle 56 of the ink inlet 53 that opens the valve 74 functions as an ink flow path through which the ink flows, and the other flow passage functions as a flow passage for air circulation. For example, when the user tries to connect the ink outlet 65 to the ink inlet 53 while the ink refill container 63 is tilted, the flow path of the ink flow passages between the two flow passages 54 and 55 changes depending on a different tilt direction.

[0119] Se a segunda porção côncava/convexa 72 não for engatada com a primeira porção côncava/convexa 62 após a porção convexa 71 ter sido inserida na porção côncava 61, nesse momento, o usuário pode reconhecer que estão inserir incorretamente um recipiente de recarga de tinta de uma cor diferente de zero. Nesse caso, se uma extremidade traseira superior da primeira porção côncava/convexa 62 se situar na mesma altura que a borda de abertura da porção côncava 61, o engate da segunda porção côncava/convexa 72 à primeira porção côncava/convexa 62 é rejeitado, e a inserção da porção convexa 71 à porção côncava 61 também é rejeitada. Portanto, o usuário pode tentar inserir a porção convexa 71 na porção côncava 61 muitas vezes e desperdiçar tempo realizando uma ação inútil. Em relação a isso, nessa modalidade, a altura da primeira porção côncava/convexa 62 é menor que a aquela da borda de abertura da porção côncava 61 e, portanto, a porção convexa 71 pode ser facilmente guiada até o lado de superfície inferior da porção côncava 61 na direção de profundidade quando inserida na porção côncava 61, e o tempo de operação não é muito longo.[0119] If the second concave/convex portion 72 is not engaged with the first concave/convex portion 62 after the convex portion 71 has been inserted into the concave portion 61, at that time, the user may recognize that they are incorrectly inserting an ink refill container of a color other than zero. In this case, if an upper rear end of the first concave/convex portion 62 is at the same height as the opening edge of the concave portion 61, the engagement of the second concave/convex portion 72 with the first concave/convex portion 62 is rejected, and the insertion of the convex portion 71 into the concave portion 61 is also rejected. Therefore, the user may try to insert the convex portion 71 into the concave portion 61 many times and waste time performing a useless action. In this regard, in this embodiment, the height of the first concave/convex portion 62 is smaller than that of the opening edge of the concave portion 61, and therefore, the convex portion 71 can be easily guided to the lower surface side of the concave portion 61 in the depth direction when inserted into the concave portion 61, and the operation time is not too long.

[0120] Além disso, conforme ilustrado nas Figuras 14, 16 e 17, quando a válvula 4 na saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 é aberta pela agulha 56 da entrada de tinta 53 no lado de tanque de tinta 41, a porção de posicionamento 73 no recipiente de recarga de tinta 63 se encosta na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47, que faz parte do do tanque de tinta 41. Mais especificamente, a porção de posicionamento 73 no recipiente de recarga de tinta 63 se encosta na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 para desse modo abrir a válvula 74 sob um estado em que a válvula 74 é posicionada na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65 em relação à agulha 56 no lado de tanque de tinta 41.[0120] Furthermore, as illustrated in Figures 14, 16, and 17, when the valve 4 at the ink outlet 65 of the ink refill container 63 is opened by the needle 56 of the ink inlet 53 on the ink tank side 41, the positioning portion 73 on the ink refill container 63 abuts the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 which is part of the ink tank 41. More specifically, the positioning portion 73 on the ink refill container 63 abuts the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 to thereby open the valve 74 under a state where the valve 74 is positioned in the central axis direction of the ink outlet 65 relative to the needle 56 on the ink tank side 41.

[0121] Nesse momento, devido ao fato de que a porção de posicionamento 73 se situa radialmente para fora da saída de tinta 65, a orientação do recipiente de recarga de tinta 63 na qual a saída de tinta 65 é conectada à entrada de tinta 53 pode ser mantida de maneira estável. Além disso, conforme ilustrado nas Figuras 14 e 15, quando a porção de posicionamento 73 do recipiente de recarga de tinta 63 se encosta na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47, existe um vão entre uma superfície inferior da entrada de tinta 53 em que a extremidade de base da agulha 56 na entrada de tinta 53 se situa, e uma ponta da saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63. Portanto, a tinta é facilmente coletada na superfície inferior da entrada de tinta 53 em que a extremidade de base da agulha 56 na entrada de tinta 53 se situa, porém a tinta coletada pode ser impedida de aderir à ponta da saída de tinta 65 e contaminar o recipiente de recarga de tinta 63.[0121] At this time, because the positioning portion 73 is located radially outward from the ink outlet 65, the orientation of the ink refill container 63 in which the ink outlet 65 is connected to the ink inlet 53 can be stably maintained. Furthermore, as illustrated in Figures 14 and 15 , when the positioning portion 73 of the ink refill container 63 abuts the upper surface 58 of the ink refill adapter 47, there is a gap between a lower surface of the ink inlet 53 where the base end of the needle 56 in the ink inlet 53 is located, and a tip of the ink outlet 65 of the ink refill container 63. Therefore, ink is easily collected on the lower surface of the ink inlet 53 where the base end of the needle 56 in the ink inlet 53 is located, but the collected ink can be prevented from adhering to the tip of the ink outlet 65 and contaminating the ink refill container 63.

[0122] Conforme ilustrado nas Figuras 14 e 16, quando a recarga de tinta no tanque de tinta 41 a partir do recipiente de recarga de tinta 63 é concluída, se a altura da superfície da tinta no tanque de tinta 41 ainda for menor que o marcador de limite superior 51 da porção de reconhecimento visual 50, a recarga de tinta pode ser realizada novamente com o uso de outro recipiente de recarga de tinta preta 63 até a superfície alcançar o marcador de limite superior 51. A operação de recarga de tinta descrita acima é realizada de modo similar nos tanques de tinta 42 a 45 de cores diferentes daquelas do tanque de tinta 41 para tinta preta.[0122] As illustrated in Figures 14 and 16, when ink refilling into the ink tank 41 from the ink refill container 63 is completed, if the height of the ink surface in the ink tank 41 is still lower than the upper limit marker 51 of the visual recognition portion 50, ink refilling can be performed again using another black ink refill container 63 until the surface reaches the upper limit marker 51. The ink refilling operation described above is similarly performed in the ink tanks 42 to 45 of colors different from those of the ink tank 41 for black ink.

[0123] De acordo com a primeira modalidade descrita acima, os seguintes efeitos podem ser obtidos.[0123] According to the first embodiment described above, the following effects can be obtained.

[0124] (1) Durante a recarga de tinta nos tanques de tinta 41 a 45 a partir do recipiente de recarga de tinta 63, a válvula 74 é aberta enquanto está posicionada em relação aos tanques de tinta 41 a 45. Portanto, o derramamento de tinta e a recarga de tinta incorreta que podem ocorrer quando a válvula 74 se desloca quando a válvula 74 se abre podem ser suprimidos, e a tinta pode ser adequadamente recarregada nos tanques de tinta 41 a 45.[0124] (1) During ink refilling into ink tanks 41 to 45 from ink refill container 63, valve 74 is opened while it is positioned relative to ink tanks 41 to 45. Therefore, ink spillage and incorrect ink refilling that may occur when valve 74 shifts when valve 74 opens can be suppressed, and ink can be properly refilled into ink tanks 41 to 45.

[0125] (2) Devido ao fato de que a válvula 74 é configurada como uma válvula de fenda dotada de uma ou mais fendas 75 em um membro elástico, tal como um filme de silício, o recipiente de recarga de tinta 63 pode ser dotado de alguns componentes e uma estrutura simples.[0125] (2) Because the valve 74 is configured as a slot valve having one or more slots 75 in an elastic member such as a silicon film, the ink refill container 63 may have few components and a simple structure.

[0126] (3) Devido ao fato de que a porção de posicionamento 73 no recipiente de recarga de tinta 63 se encosta em parte dos tanques de tinta 41 a 45 enquanto se situa radialmente para fora da saída de tinta 65 quando a tinta é recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 a partir do recipiente de recarga de tinta 63, a tinta pode ser recarregada em uma orientação estável.[0126] (3) Because the positioning portion 73 on the ink refill container 63 abuts part of the ink tanks 41 to 45 while being radially outward from the ink outlet 65 when ink is refilled into the ink tanks 41 to 45 from the ink refill container 63, the ink can be refilled in a stable orientation.

[0127] (4) Devido ao fato de que a porção de posicionamento 73 no recipiente de recarga de tinta 63 é fornecida para o acessório de recipiente 67 como um membro separado da porção de formação de saída de tinta 66, a porção de posicionamento 73 pode ser otimizada de acordo com as especificações de projeto dos tanques de tinta 41 a 45 e do recipiente de recarga de tinta 63.[0127] (4) Because the positioning portion 73 on the ink refill container 63 is provided to the container fixture 67 as a separate member from the ink outlet forming portion 66, the positioning portion 73 can be optimized according to the design specifications of the ink tanks 41 to 45 and the ink refill container 63.

[0128] (5) Quando a agulha 56 dos tanques de tinta 41 a 45 na saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 é inserida na válvula 74 para abrir a válvula 74, a porção de posicionamento 73 do recipiente de recarga de tinta 63 se encosta na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 que funciona como uma superfície de recepção do recipiente de recarga de tinta 63 nos tanques de tinta 41 a 45 para determinar a relação posicional relativa entre a válvula 74 e a agulha 56. Portanto, a válvula 74 pode ser adequadamente aberta pela agulha 56, e a ocorrência de recarga de tinta incorreta pode ser suprimida.[0128] (5) When the needle 56 of the ink tanks 41 to 45 at the ink outlet 65 of the ink refill container 63 is inserted into the valve 74 to open the valve 74, the positioning portion 73 of the ink refill container 63 abuts the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 which functions as a receiving surface of the ink refill container 63 in the ink tanks 41 to 45 to determine the relative positional relationship between the valve 74 and the needle 56. Therefore, the valve 74 can be properly opened by the needle 56, and the occurrence of incorrect ink refill can be suppressed.

[0129] (6) Quando a tinta é recarregada, devido ao fato de que a agulha 56 não é inserida na saída de tinta 65 se a porção convexa 71 do recipiente de recarga de tinta 63 não for encaixada na porção côncava 61 dos tanques de tinta 41 a 45, conexão inadequada entre os tanques de tinta 41 a 45 e o recipiente de recarga de tinta 63 pode ser suprimida.[0129] (6) When ink is refilled, due to the fact that the needle 56 is not inserted into the ink outlet 65 if the convex portion 71 of the ink refill container 63 is not fitted into the concave portion 61 of the ink tanks 41 to 45, improper connection between the ink tanks 41 to 45 and the ink refill container 63 may be suppressed.

[0130] (7) O recipiente de recarga de tinta 63 inclui a porção de posicionamento 73 em um lado externo da porção de formação de saída de tinta 66 em uma posição mais perto do corpo principal de recipiente 64 do que a porção convexa 71 está em relação ao corpo principal de recipiente 64 na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65. Portanto, a conexão inadequada entre os tanques de tinta 41 a 45 e o recipiente de recarga de tinta 63 pode ser suprimida, e a inserção da agulha 56 dos tanques de tinta 41 a 45 na saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 pode ser garantida em uma posição adequada.[0130] (7) The ink refill container 63 includes the positioning portion 73 on an outer side of the ink outlet forming portion 66 at a position closer to the container main body 64 than the convex portion 71 is relative to the container main body 64 in the central axis direction of the ink outlet 65. Therefore, the improper connection between the ink tanks 41 to 45 and the ink refill container 63 can be suppressed, and the insertion of the needle 56 of the ink tanks 41 to 45 into the ink outlet 65 of the ink refill container 63 can be ensured at a proper position.

[0131] (8) Devido ao fato de que a ponta da agulha 56 dos tanques de tinta 41 a 45 não se projeta mais para fora do que a superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47 que atua como a superfície de recepção da porção de posicionamento 73 do recipiente de recarga de tinta 63, mesmo se a tinta se aderir à ponta da agulha 56, o risco de que a tinta adira à mão de um usuário que realiza a recarga de tinta, ou o recipiente de recarga de tinta 63 pode ser reduzido.[0131] (8) Because the needle tip 56 of the ink tanks 41 to 45 does not protrude further outward than the upper surface 58 of the ink refill adapter 47 that acts as the receiving surface of the positioning portion 73 of the ink refill container 63, even if ink adheres to the needle tip 56, the risk of ink adhering to the hand of a user performing ink refilling, or the ink refill container 63 can be reduced.

[0132] (9) Quando a conexão é realizada a partir da direção na qual a agulha 56 se estende a partir dos tanques de tinta 41 a 45 com o recipiente de recarga de tinta 63 em em um estado inclinado ao longo de uma direção radial na qual as duas passagens de fluxo 54 e 55 são dispostas, uma das duas passagens de fluxo 54, 55 em um lado no qual a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 se aproxima primeiro, atua como uma passagem de fluxo de tinta, e a outra passagem de fluxo atua como uma passagem de fluxo de ar. Portanto, devido ao fato de que o usuário pode usar qualquer uma das duas passagens de fluxo 54 e 55 como a passagem de fluxo de tinta, o usuário pode recarregar rapidamente a tinta sem hesitar na escolha da passagem de fluxo para ser a passagem de fluxo de tinta.[0132] (9) When the connection is made from the direction in which the needle 56 extends from the ink tanks 41 to 45 with the ink refill container 63 in an inclined state along a radial direction in which the two flow passages 54 and 55 are arranged, one of the two flow passages 54, 55 on a side to which the ink outlet 65 of the ink refill container 63 first approaches acts as an ink flow passage, and the other flow passage acts as an air flow passage. Therefore, because the user can use either of the two flow passages 54 and 55 as the ink flow passage, the user can quickly refill ink without hesitating in choosing the flow passage to be the ink flow passage.

[0133] (10) Através do encaixe da porção convexa 71 do recipiente de recarga de tinta 63 na porção côncava 61 dos tanques de tinta 41 a 45, e engate da segunda porção côncava/convexa 72 na superfície externa da porção convexa 71 com a primeira porção côncava/convexa 62 na superfície interna da porção côncava 61, o usuário pode reconhecer que o recipiente de recarga de tinta adequado 63 foi conectado aos tanques de tinta 41 a 45. Como resultado, a conexão inadequada entre os tanques de tinta 41 a 45 e o recipiente de recarga de tinta 63 pode ser suprimida. Além disso, devido ao fato de que a primeira porção côncava/convexa 62 está mais perto da parte inferior do que a borda de abertura da porção côncava 61 está em relação à parte inferior dentro da porção côncava 61 dos tanques de tinta 41 a 45, a porção convexa 71 no recipiente de recarga de tinta 63 pode ser facilmente guiada até a parte inferior a partir da abertura da porção côncava 61 nos tanques de tinta 41 a 45, e a inserção pode ser feita facilmente.[0133] (10) By fitting the convex portion 71 of the ink refill container 63 into the concave portion 61 of the ink tanks 41 to 45, and engaging the second concave/convex portion 72 on the outer surface of the convex portion 71 with the first concave/convex portion 62 on the inner surface of the concave portion 61, the user can recognize that the suitable ink refill container 63 has been connected to the ink tanks 41 to 45. As a result, the improper connection between the ink tanks 41 to 45 and the ink refill container 63 can be suppressed. Furthermore, because the first concave/convex portion 62 is closer to the bottom than the opening edge of the concave portion 61 is relative to the bottom within the concave portion 61 of the ink tanks 41 to 45, the convex portion 71 on the ink refill container 63 can be easily guided to the bottom from the opening of the concave portion 61 on the ink tanks 41 to 45, and insertion can be easily performed.

[0134] (11) A segunda porção côncava/convexa 72 (segunda porção de estrutura de chave) na superfície externa da porção convexa 71 no recipiente de recarga de tinta 63 pode ser engatada à primeira porção côncava/convexa (primeira porção de estrutura de chave) 62 fornecida a fim de se estender ao longo da direção de profundidade da porção côncava 61 na superfície interna da porção côncava 61 dos tanques de tinta 41 a 45 ao fazer com que a porção convexa 71 se encaixe na porção côncava 61. Como resultado, a direção de conexão da saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 até a entrada de tinta 53 dos tanques de tinta 41 a 45 pode ser facilmente reconhecida.[0134] (11) The second concave/convex portion 72 (second key structure portion) on the outer surface of the convex portion 71 on the ink refill container 63 can be engaged with the first concave/convex portion (first key structure portion) 62 provided to extend along the depth direction of the concave portion 61 on the inner surface of the concave portion 61 of the ink tanks 41 to 45 by making the convex portion 71 engage with the concave portion 61. As a result, the connection direction of the ink outlet 65 of the ink refill container 63 to the ink inlet 53 of the ink tanks 41 to 45 can be easily recognized.

[0135] (12) Devido ao fato de que a direção de profundidade da porção côncava 61 fornecida radialmente para fora da entrada de tinta 53 em uma direção que é voltada verticalmente para baixo, pode-se impedir que a tinta retorne para a câmara de armazenamento de tinta 76 a partir da saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 sob um estado em que a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 é conectada à entrada de tinta 53 dos tanques de tinta 41 a 45. Como resultado, a tinta pode ser adequadamente recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 a partir do recipiente de recarga de tinta 63.[0135] (12) Due to the fact that the depth direction of the concave portion 61 is provided radially outward from the ink inlet 53 in a direction that is facing vertically downward, ink can be prevented from returning to the ink storage chamber 76 from the ink outlet 65 of the ink refill container 63 under a state where the ink outlet 65 of the ink refill container 63 is connected to the ink inlet 53 of the ink tanks 41 to 45. As a result, ink can be properly refilled into the ink tanks 41 to 45 from the ink refill container 63.

[0136] (13) Mesmo quando a porção convexa (segunda porção de encaixe) 71 do recipiente de recarga de tinta 63 é encaixada em qualquer uma dentre a pluralidade de porções côncavas (primeiras porções de encaixe) 61 formadas simétricas ao ponto em torno da entrada de tinta 53 nos tanques de tinta 41 a 45, a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 pode ser conectada à entrada de tinta 53 dos tanques de tinta 41 a 45. Portanto, é fácil se conectar aos tanques de tinta 41 a 45 do recipiente de recarga de tinta 63 quando a tinta é recarregada.[0136] (13) Even when the convex portion (second engaging portion) 71 of the ink refill container 63 is engaged with any one of the plurality of concave portions (first engaging portions) 61 formed point-symmetrical about the ink inlet 53 in the ink tanks 41 to 45, the ink outlet 65 of the ink refill container 63 can be connected to the ink inlet 53 of the ink tanks 41 to 45. Therefore, it is easy to connect to the ink tanks 41 to 45 of the ink refill container 63 when ink is refilled.

[0137] (14) A cor da porção periférica da entrada de tinta 53 do adaptador de recarga de tinta 47 nos tanques de tinta 41 a 45 funciona como a primeira porção para indicar informações associadas à tinta armazenada na câmara de armazenamento de tinta 49, e a cor do acessório de recipiente 67 do recipiente de recarga de tinta 63 funciona como a segunda porção para indicar informações associadas à tinta armazenada na câmara de armazenamento de tinta 76. Portanto, quando a tinta é recarregada conectando-se o recipiente de recarga de tinta 63 aos tanques de tinta 41 a 45, quer a tinta a ser recarregada seja adequada ou não, pode ser facilmente verificada confirmando-se visualmente a primeira porção no lado de tanque de tinta 41 a 45 e a segunda porção o lado de recipiente de recarga de tinta 63.[0137] (14) The color of the peripheral portion of the ink inlet 53 of the ink refill adapter 47 in the ink tanks 41 to 45 functions as the first portion to indicate information associated with the ink stored in the ink storage chamber 49, and the color of the container accessory 67 of the ink refill container 63 functions as the second portion to indicate information associated with the ink stored in the ink storage chamber 76. Therefore, when ink is refilled by connecting the ink refill container 63 to the ink tanks 41 to 45, whether the ink to be refilled is suitable or not can be easily checked by visually confirming the first portion on the ink tank side 41 to 45 and the second portion on the ink refill container side 63.

[0138] (15) Devido ao fato de que o recipiente de recarga de tinta 63 é formado mais para dentro do que a superfície periférica externa do corpo principal de recipiente 64 dotado da câmara de armazenamento de tinta 76 na direção radial na qual as porções convexas 71 são centralizadas em torno do saída de tinta 65, é menos provável que as porções convexas 71 do recipiente de recarga de tinta 63 se tornem um impedimento quando a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 for conectada à entrada de tinta 53 dos tanques de tinta 41 a 45.[0138] (15) Because the ink refill container 63 is formed more inward than the outer peripheral surface of the container main body 64 provided with the ink storage chamber 76 in the radial direction in which the convex portions 71 are centered around the ink outlet 65, it is less likely that the convex portions 71 of the ink refill container 63 will become an impediment when the ink outlet 65 of the ink refill container 63 is connected to the ink inlet 53 of the ink tanks 41 to 45.

[0139] (16) O adaptador de recarga de tinta 47 inclui a pluralidade de primeiras porções convexas/côncavas (porções de identificação) 62 que tornam possível identificar o recipiente de recarga de tinta 63 que contém a saída de tinta 65 que pode se conectar à entrada de tinta 53 de cada tanque de tinta 41 a 45 quando o adaptador de recarga de tinta 47 engata a superfície inferior (porção de engate de tanque) 59 à pluralidade de tanques de tinta 41 a 45 como um grupo. Portanto, se os tanques de tinta 41 a 45 têm uma estrutura comum geral, e a superfície inferior 59 como a porção de engate de tanque do adaptador de recarga de tinta 47 é engatada à pluralidade de tanques de tinta 41 a 45 como um grupo, uma estrutura simples que pode suprimir incorretamente a montagem recipiente de recarga de tinta 63 quando a tinta é recarregada pode ser obtida.[0139] (16) The ink refill adapter 47 includes the plurality of first convex/concave portions (identification portions) 62 that make it possible to identify the ink refill container 63 containing the ink outlet 65 that can connect to the ink inlet 53 of each ink tank 41 to 45 when the ink refill adapter 47 engages the lower surface (tank engaging portion) 59 to the plurality of ink tanks 41 to 45 as a group. Therefore, if the ink tanks 41 to 45 have an overall common structure, and the lower surface 59 as the tank engaging portion of the ink refill adapter 47 is engaged to the plurality of ink tanks 41 to 45 as a group, a simple structure that can suppress the incorrect assembly of the ink refill container 63 when ink is refilled can be obtained.

SECOND MODALITY

[0140] A seguir, uma segunda modalidade de um dispositivo de gravação é descrita com referência aos desenhos. O posicionamento do tanque de tinta e do adaptador de recarga de tinta na segunda modalidade difere daquele na primeira modalidade. Outros aspectos são substancialmente iguais àqueles na primeira modalidade e, portanto, a descrição redundante é omitida denotando-se configurações similares com símbolos de referência similares.[0140] Next, a second embodiment of a recording device is described with reference to the drawings. The positioning of the ink tank and ink refill adapter in the second embodiment differs from that in the first embodiment. Other aspects are substantially the same as those in the first embodiment, and therefore redundant description is omitted by denoting similar configurations with similar reference symbols.

[0141] Conforme ilustrado na Figura 18, uma impressora multifuncional 14 inclui o dispositivo de gravação 21, e um dispositivo de leitura de imagem 15 situado no dispositivo de gravação 21 a fim de cobrir um lado superior do dispositivo de gravação 21, e tem um formato de paralelepípedo substancialmente retangular geral. Em um lado frontal (lado de superfície frontal) do dispositivo de gravação 21, é fornecido um painel de operação 18 que inclui botões de operação 16 para realizar várias operações da impressora multifuncional 14, e uma unidade de exibição 17 para exibir informações no dispositivo de gravação 21 e na impressora multifuncional 14 e similares. A unidade de recarga de tinta 40 é fornecida em um lado direito do painel de operação 18.[0141] As illustrated in Figure 18, a multi-function printer 14 includes the recording device 21, and an image reading device 15 located on the recording device 21 so as to cover an upper side of the recording device 21, and has a general substantially rectangular parallelepiped shape. On a front side (front surface side) of the recording device 21, an operation panel 18 is provided including operation buttons 16 for performing various operations of the multi-function printer 14, and a display unit 17 for displaying information on the recording device 21 and the multi-function printer 14 and the like. The ink refill unit 40 is provided on a right side of the operation panel 18.

[0142] Conforme ilustrado na Figura 19, o dispositivo de leitura de imagem 15 é montado por meio de um mecanismo giratório 19 tal como uma dobradiça fornecida em um lado traseiro (lado de superfície traseira) do dispositivo de leitura de imagem 15. O dispositivo de leitura de imagem 15 pode ser aberto/fechado em relação ao dispositivo de gravação 21, e gira entre a posição fechada ilustrada na Figura 18 e a posição aberta ilustrada na Figura 19. Quando o dispositivo de leitura de imagem 15 é movido para a posição aberta, uma cobertura de unidade 100 e uma tampa elástica 92 da unidade de recarga de tinta 40 podem ser abertas/fechadas. Conforme ilustrado na Figura 19, quando tinta é recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 (consulte a Figura 20), o dispositivo de leitura de imagem 15, a cobertura de unidade 100, e a tampa elástica 92 são movidos até a posição aberta, e o recipiente de recarga de tinta 63 é conectado ao adaptador de recarga de tinta 47 e tanques de tinta 41 a 45. Mais especificamente, o adaptador de recarga de tinta 47 é montado a fim de se situar nos tanques de tinta 41 a 45 sob um estado em que a tinta é recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 a partir do recipiente de recarga de tinta 63. Em outras palavras, o adaptador de recarga de tinta 47 conecta o recipiente de recarga de tinta 63 e os tanques de tinta 41 a 45 quando a tinta é recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 a partir do recipiente de recarga de tinta 63.[0142] As illustrated in Figure 19, the image reading device 15 is mounted by means of a rotatable mechanism 19 such as a hinge provided on a rear side (rear surface side) of the image reading device 15. The image reading device 15 can be opened/closed relative to the recording device 21, and rotates between the closed position illustrated in Figure 18 and the open position illustrated in Figure 19. When the image reading device 15 is moved to the open position, a unit cover 100 and an elastic cover 92 of the ink refill unit 40 can be opened/closed. As illustrated in Figure 19 , when ink is refilled into the ink tanks 41 to 45 (see Figure 20 ), the image reading device 15, the drive cover 100, and the elastic cover 92 are moved to the open position, and the ink refill container 63 is connected to the ink refill adapter 47 and ink tanks 41 to 45. More specifically, the ink refill adapter 47 is mounted to sit on the ink tanks 41 to 45 under a state where ink is refilled into the ink tanks 41 to 45 from the ink refill container 63. In other words, the ink refill adapter 47 connects the ink refill container 63 and the ink tanks 41 to 45 when ink is refilled into the ink tanks 41 to 45 from the ink refill container 63.

[0143] Conforme ilustrado na Figura 20, dois tipos de tanques de tinta 41 a 45 que têm quantidades de tinta armazenáveis diferentes são dispostos lado a lado com uma direção de espessura dos mesmos como uma direção esquerda-direita na unidade de recarga de tinta 40.[0143] As illustrated in Figure 20, two types of ink tanks 41 to 45 having different storable ink amounts are arranged side by side with a thickness direction thereof as a left-right direction in the ink refill unit 40.

[0144] O tanque de tinta 41, que tem uma quantidade de armazenamento grande, e os tanques de tinta 42 a 45, cada um, têm uma quantidade de armazenamento pequena, têm espessuras diferentes, mas têm a mesma estrutura. Portanto, configurações comuns nos tanques de tinta 41 a 45 são denotadas pelos mesmos símbolos de referência, e descrições redundantes dos mesmos são omitidas.[0144] The ink tank 41, which has a large storage amount, and the ink tanks 42 to 45 each have a small storage amount, have different thicknesses, but have the same structure. Therefore, common configurations in the ink tanks 41 to 45 are denoted by the same reference symbols, and redundant descriptions thereof are omitted.

[0145] A agulha 56 é formada a fim de se projetar para cima a partir de uma superfície de topo 111 dos tanques de tinta 41 a 45. Uma superfície lateral 112 em um lado de unidade de confirmação visual 50 (lado frontal) que cruza a superfície de topo 111 é dotada de uma porção de posicionamento de lado de tanque 113 que se projeta para frente. As porções de posicionamento lateral de tanque 113 de cada um dos tanques de tinta 41 a 45 se situam substancialmente na mesma posição na direção para cima-para baixo, e intervalos entre as porções de posicionamento lateral de tanque 113 entre os tanques de tinta adjacentes 41 a 45 são substancialmente iguais.[0145] The needle 56 is formed to project upwardly from a top surface 111 of the ink tanks 41 to 45. A side surface 112 on a side of the visual confirmation unit 50 (front side) intersecting the top surface 111 is provided with a tank side positioning portion 113 projecting forwardly. The tank side positioning portions 113 of each of the ink tanks 41 to 45 are located at substantially the same position in the up-down direction, and intervals between the tank side positioning portions 113 between adjacent ink tanks 41 to 45 are substantially equal.

[0146] Um membro de absorção 123 que tem um formato substancialmente retangular em vista em planta pode absorver a tinta que é fornecida na superfície de topo 111 dos tanques de tinta 41 a 45. Uma pluralidade de (nessa modalidade, seis) furos redondos 123a são formados no membro de absorção 123. No membro de absorção 123, cada uma das agulhas 56 é inserida através dos furos redondos 123a, e uma parte de um filme 124 para vedar a abertura do tanque de tinta 41 a 45 que se estende mais para cima do que a superfície de topo 111 é dobrada e fixada ao tanque de tinta 41 a 45. O membro de absorção 123 pode ser de tal tamanho que cubra toda a superfície de topo 111 (consulte a Figura 28).[0146] An absorption member 123 having a substantially rectangular shape in plan view can absorb ink that is supplied to the top surface 111 of the ink tanks 41 to 45. A plurality of (in this embodiment, six) round holes 123a are formed in the absorption member 123. In the absorption member 123, each of the needles 56 is inserted through the round holes 123a, and a portion of a film 124 for sealing the opening of the ink tank 41 to 45 that extends higher than the top surface 111 is folded and attached to the ink tank 41 to 45. The absorption member 123 can be of such a size that it covers the entire top surface 111 (see Figure 28).

[0147] Conforme ilustrado nas Figuras 21 e 22, a porção de posicionamento de lado de tanque 113 inclui uma parede de fundo 114 fornecida a fim de estender a partir da superfície lateral 112 em uma posição menor que a superfície de topo 111, e um par de paredes laterais 115 que se mantêm eretas a partir da parede de fundo 114. A porção de posicionamento de lado de tanque 113 é fornecida a fim de abrir para frente e para cima.[0147] As illustrated in Figures 21 and 22, the tank side positioning portion 113 includes a bottom wall 114 provided to extend from the side surface 112 at a position lower than the top surface 111, and a pair of side walls 115 that stand upright from the bottom wall 114. The tank side positioning portion 113 is provided to open forward and upward.

[0148] Na superfície de topo 111 dos tanques de tinta 41 a 45 em uma posição em uma extremidade frontal unida à porção de posicionamento de lado de tanque 113, uma porção protuberante 116 configurada para sustentar o adaptador de recarga de tinta 47 é fornecida. A porção protuberante 116 também é fornecida em uma extremidade traseira da superfície de topo 111. Em outras palavras, um par das porções protuberantes 116 é fornecida a fim de ensanduichar a agulha 56 nas posições em qualquer extremidade da superfície de topo 111 na direção frontal- traseira.[0148] On the top surface 111 of the ink tanks 41 to 45 at a position at a front end joined to the tank side positioning portion 113, a protruding portion 116 configured to support the ink refill adapter 47 is provided. The protruding portion 116 is also provided at a rear end of the top surface 111. In other words, a pair of the protruding portions 116 are provided in order to sandwich the needle 56 at the positions at either end of the top surface 111 in the front-rear direction.

[0149] Conforme ilustrado na Figura 22, uma parede de divisão 117 que se estende ao longo da direção para cima-para baixo em uma posição central na direção frontal-traseira é formada na agulha cilíndrica 56. As passagens de fluxo 54 e 55 são divididas por essa parede de divisão 117. Portanto, uma altura e área em corte transversal de aberturas de extremidade de ponta das passagens de fluxo 54 e 55, de acordo com essa modalidade, são formadas substancialmente iguais. Além disso, a agulha 56 é fornecida nos tanques de tinta 41 a 45 a fim de permitir que a tinta flua para dentro da câmara de armazenamento de tinta 49 fornecida nos tanques de tinta 41 a 45.[0149] As illustrated in Figure 22, a dividing wall 117 extending along the up-down direction at a central position in the front-back direction is formed in the cylindrical needle 56. The flow passages 54 and 55 are divided by this dividing wall 117. Therefore, a height and cross-sectional area of tip end openings of the flow passages 54 and 55, according to this embodiment, are formed substantially equal. Further, the needle 56 is provided in the ink tanks 41 to 45 in order to allow ink to flow into the ink storage chamber 49 provided in the ink tanks 41 to 45.

[0150] A seguir, o adaptador de recarga de tinta 47 é descrito.[0150] Next, the ink refill adapter 47 is described.

[0151] Conforme ilustrado nas Figuras 23 e 24, o adaptador de recarga de tinta 47 inclui uma porção de formação de entrada 119 que circunda parcialmente a agulha 56, que é um exemplo de uma porção de passagem de fluxo de entrada de tinta. Uma pluralidade de (nessa modalidade, cinco, que é o mesmo número que os tanques de tinta 41 a 45) porções de formação de entrada 119 são dispostas lado a lado na direção esquerda-direita na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47. A porção de formação de entrada 119, de acordo com essa modalidade, é uma porção côncava com uma parte inferior, e tem substancialmente o mesmo formato que o furo atravessante 60 (consulte a Figura 3) conforme observado em vista em planta. Além disso, o adaptador de recarga de tinta 47 inclui uma primeira porção côncava/convexa 62 como um exemplo de uma porção de identificação com a qual é possível identificar o recipiente de recarga de tinta 63 que tem a saída de tinta 65 que pode ser conectada à agulha 56. A primeira porção côncava/convexa 62, de acordo com essa modalidade, é fornecida de modo que uma porção convexa se mantenha ereta a partir de uma superfície inferior da porção de formação de entrada 119.[0151] As illustrated in Figures 23 and 24, the ink refill adapter 47 includes an inlet forming portion 119 that partially surrounds the needle 56, which is an example of an ink inlet flow passage portion. A plurality of (in this embodiment, five, which is the same number as the ink tanks 41 to 45) inlet forming portions 119 are arranged side by side in the left-right direction on the upper surface 58 of the ink refill adapter 47. The inlet forming portion 119, according to this embodiment, is a concave portion with a bottom, and has substantially the same shape as the through hole 60 (see Figure 3) as seen in plan view. Furthermore, the ink refill adapter 47 includes a first concave/convex portion 62 as an example of an identification portion with which it is possible to identify the ink refill container 63 having the ink outlet 65 that can be connected to the needle 56. The first concave/convex portion 62, according to this embodiment, is provided so that a convex portion stands erect from a lower surface of the inlet forming portion 119.

[0152] Conforme ilustrado na Figura 24, um furo de inserção 120 através do qual a agulha 56 pode ser inserida é formado na superfície inferior de cada uma das porções de formação de entrada 119. O diâmetro do furo de inserção 120 é maior que o diâmetro da agulha 56, e um vão é fornecido entre a agulha 56 e o furo de inserção 120. Portanto, se a tinta derramar no recipiente de recarga de tinta 63 ou na agulha 56, a tinta derramada é absorvida pelo membro de absorção 123 através do vão entre a agulha 56 e o furo de inserção 120.[0152] As illustrated in Figure 24, an insertion hole 120 through which the needle 56 can be inserted is formed in the lower surface of each of the inlet forming portions 119. The diameter of the insertion hole 120 is larger than the diameter of the needle 56, and a gap is provided between the needle 56 and the insertion hole 120. Therefore, if ink spills into the ink refill container 63 or the needle 56, the spilled ink is absorbed by the absorption member 123 through the gap between the needle 56 and the insertion hole 120.

[0153] Conforme ilustrado nas Figuras 25 e 26, uma porção de posicionamento de lado de adaptador 121 configurada para posicionar o adaptador de recarga de tinta 47 em relação aos tanques de tinta 41 a 45 é fornecida na superfície inferior 59 do adaptador de recarga de tinta 47. A porção de posicionamento de lado de adaptador 121 pode ser engatada à porção de posicionamento de lado de tanque 113 fornecida nos tanques de tinta 41 a 45, e uma pluralidade de (nessa modalidade, cinco, que é o mesmo número que os tanques de tinta 41 a 45) porções de posicionamento de lado de adaptador 121 são dispostas lado a lado na direção esquerda-direita em uma posição mais para frente do que o furo de inserção 120. Além disso, os intervalos entre a pluralidade de porções de posicionamento de lado de adaptador 121 na direção esquerda-direita são substancialmente iguais entre a porção de posicionamento de lado de tanque 113 na direção esquerda-direita nos tanques de tinta 41 a 45.[0153] As illustrated in Figures 25 and 26, an adapter side positioning portion 121 configured to position the ink refill adapter 47 relative to the ink tanks 41 to 45 is provided on the bottom surface 59 of the ink refill adapter 47. The adapter side positioning portion 121 can be engaged with the tank side positioning portion 113 provided on the ink tanks 41 to 45, and a plurality of (in this embodiment, five, which is the same number as the ink tanks 41 to 45) adapter side positioning portions 121 are arranged side by side in the left-right direction at a position more forward than the insertion hole 120. Furthermore, the intervals between the plurality of adapter side positioning portions 121 in the left-right direction are substantially equal to the intervals between the tank side positioning portion 113 in the left-right direction on the ink tanks 41 to 45. ink 41 to 45.

[0154] Além disso, um par de nervuras 122 dotado de intervalos intermediários na direção frontal-traseira é fornecido em uma pluralidade de (nessa modalidade, cinco) grupos na direção esquerda-direita na superfície inferior 59 do adaptador de recarga de tinta 47. O intervalo entre o par de nervuras 122 na direção frontal-traseira é substancialmente igual ao tamanho da superfície de topo 111 dos tanques de tinta 41 a 45. Uma porção de posicionamento de lado de adaptador 121 e uma nervura122 são fornecidas em quaisquer extremidades de um furo de inserção 120 na direção esquerda-direita. Mais especificamente, conforme ilustrado na Figura 26, um intervalo B entre uma linha central A ao longo da direção frontal- traseira através do centro do furo de inserção 120 e a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 é substancialmente igual a um intervalo C entre a linha central A e a nervura 122. Os cantos da porção de posicionamento de lado de adaptador 121 e da nervura 122 são chanfrados.[0154] Furthermore, a pair of ribs 122 having intermediate intervals in the front-rear direction are provided in a plurality of (in this embodiment, five) groups in the left-right direction on the bottom surface 59 of the ink refill adapter 47. The interval between the pair of ribs 122 in the front-rear direction is substantially equal to the size of the top surface 111 of the ink tanks 41 to 45. An adapter side positioning portion 121 and a rib 122 are provided at either end of an insertion hole 120 in the left-right direction. More specifically, as illustrated in Figure 26, a gap B between a centerline A along the front-back direction through the center of the insertion hole 120 and the adapter side positioning portion 121 is substantially equal to a gap C between the centerline A and the rib 122. The corners of the adapter side positioning portion 121 and the rib 122 are chamfered.

[0155] Conforme ilustrado nas Figuras 24 e 25, no adaptador de recarga de tinta 47, uma pluralidade das porções de formação de entrada 119, uma primeira porção côncava/convexa 62 que corresponde à pluralidade de porções de formação de entrada 119, uma pluralidade das porções de posicionamento de lado de adaptador 121 e uma pluralidade de grupos das nervuras 122 são formadas integralmente.[0155] As illustrated in Figures 24 and 25 , in the ink refill adapter 47, a plurality of inlet forming portions 119, a first concave/convex portion 62 corresponding to the plurality of inlet forming portions 119, a plurality of adapter side positioning portions 121, and a plurality of groups of ribs 122 are integrally formed.

[0156] A seguir, a ação do adaptador de recarga de tinta 47 configurado conforme descrito acima é descrita.[0156] Next, the action of the ink refill adapter 47 configured as described above is described.

[0157] Conforme ilustrado nas Figuras 27 e 28, quando o adaptador de recarga de tinta 47 é fixado aos tanques de tinta 41 a 45 a fim de inserir a agulha 56 no furo de inserção 120 do adaptador de recarga de tinta 47, a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 se engata à porção de posicionamento de lado de tanque 113. Mais especificamente, a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 é posicionada na direção esquerda-direita a ser inserida entre as paredes laterais 115 da porção de posicionamento de lado de tanque 113. Além disso, o adaptador de recarga de tinta 47 é posicionado na direção frontal-traseira pelas nervuras 122 que ensanduicham os tanques de tinta 41 a 45 a partir de ambos os lados. O adaptador de recarga de tinta 47 que foi posicionado em relação aos tanques de tinta 41 a 45 é fixado ao compartimento 22 com um parafuso (não mostrado).[0157] As illustrated in Figures 27 and 28 , when the ink refill adapter 47 is fixed to the ink tanks 41 to 45 in order to insert the needle 56 into the insertion hole 120 of the ink refill adapter 47, the adapter side positioning portion 121 engages with the tank side positioning portion 113. More specifically, the adapter side positioning portion 121 is positioned in the left-right direction to be inserted between the side walls 115 of the tank side positioning portion 113. Furthermore, the ink refill adapter 47 is positioned in the front-rear direction by the ribs 122 sandwiching the ink tanks 41 to 45 from both sides. The ink refill adapter 47 that has been positioned relative to the ink tanks 41 to 45 is secured to the compartment 22 with a screw (not shown).

[0158] O membro de absorção 123 fornecido entre o adaptador de recarga de tinta 47 e a superfície de topo 111 dos tanques de tinta 41 a 45 pode ser fornecida para cada tanque de tinta 41 a 45. Além disso, o membro de absorção 123 pode ser fornecido a fim de se estender a partir da superfície de topo 111 dos tanques de tinta 41 a 45 até a superfície lateral 112 (apenas uma porção que corresponde ao tanque de tinta 45 é ilustrada na Figura 27).[0158] The absorption member 123 provided between the ink refill adapter 47 and the top surface 111 of the ink tanks 41 to 45 may be provided for each ink tank 41 to 45. Furthermore, the absorption member 123 may be provided to extend from the top surface 111 of the ink tanks 41 to 45 to the side surface 112 (only a portion corresponding to the ink tank 45 is illustrated in Figure 27).

[0159] De acordo com a segunda modalidade descrita acima, os seguinte efeitos podem ser obtidos além dos efeitos (1) a (16) da primeira modalidade descrita acima.[0159] According to the second embodiment described above, the following effects can be obtained in addition to the effects (1) to (16) of the first embodiment described above.

[0160] (17) Devido ao fato de que o adaptador de recarga de tinta 47 é posicionado em relação aos tanques de tinta 41 a 45, o deslocamento entre a agulha 56 fornecida nos tanques de tinta 41 a 45 e a porção de formação de entrada 119 fornecida no adaptador de recarga de tinta 47 pode ser suprimido. Portanto, a tinta pode ser adequadamente recarregada nos tanques de tinta 41 a 45 a partir do recipiente de recarga de tinta 63 por meio do adaptador de recarga de tinta 47.[0160] (17) Because the ink refill adapter 47 is positioned relative to the ink tanks 41 to 45, the displacement between the needle 56 provided in the ink tanks 41 to 45 and the inlet forming portion 119 provided in the ink refill adapter 47 can be suppressed. Therefore, ink can be properly refilled into the ink tanks 41 to 45 from the ink refill container 63 by means of the ink refill adapter 47.

[0161] (18) Devido ao fato de que a porção de formação de entrada 119, a primeira porção côncava/convexa 62 e a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 são formadas integralmente, o adaptador de recarga de tinta 47 pode ser fabricado com uma estrutura mais simples do que se esses componentes fossem fornecidos separadamente.[0161] (18) Because the inlet forming portion 119, the first concave/convex portion 62, and the adapter side positioning portion 121 are integrally formed, the ink refill adapter 47 can be manufactured with a simpler structure than if these components were provided separately.

[0162] As modalidades descritas acima podem ser modificadas da seguinte forma.[0162] The modalities described above may be modified as follows.

[0163] Conforme ilustrado nas Figuras 29 e 30, no recipiente de recarga de tinta 63, uma ponta da porção convexa 71 na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65 pode ser configurada para se projetar mais em direção a um lado oposto ao corpo principal de recipiente 64 do que a saída de tinta 65. Com essa configuração, quando a tinta é recarregada, devido ao fato de que a porção convexa 71 se projeta mais do que a saída de tinta 65 no recipiente de recarga de tinta 63, um risco de a saída de tinta 65 tocar a mão do usuário ou a periferia do recipiente de recarga de tinta 63 pode ser reduzido, e a contaminação devido à tinta que se adere a esses locais pode ser suprimida.[0163] As illustrated in Figures 29 and 30, in the ink refill container 63, a tip of the convex portion 71 in the central axis direction of the ink outlet 65 may be configured to protrude further toward a side opposite the container main body 64 than the ink outlet 65. With this configuration, when ink is refilled, because the convex portion 71 protrudes further than the ink outlet 65 in the ink refill container 63, a risk of the ink outlet 65 touching the user's hand or the periphery of the ink refill container 63 may be reduced, and contamination due to ink adhering to these locations may be suppressed.

[0164] Conforme ilustrado na Figura 31, se o recipiente de recarga de tinta 63 inclui a porção de posicionamento 73 configurada para se encostar parcialmente nos tanques de tinta 41 a 45 quando a tinta é recarregada para posicionar a válvula em relação aos tanques de tinta 41 a 45 em uma posição mais perto do corpo principal de recipiente 64 do que a válvula 74 esta em relação ao corpo principal de recipiente 64 na direção de eixo geométrico central da saída de tinta 65, a porção convexa 71 não precisa ser fornecida. Nesse caso, a porção côncava 61 também não precisa ser fornecida para os tanques de tinta 41 a 45.[0164] As illustrated in Figure 31 , if the ink refill container 63 includes the positioning portion 73 configured to partially abut the ink tanks 41-45 when ink is refilled to position the valve relative to the ink tanks 41-45 in a position closer to the container main body 64 than the valve 74 is relative to the container main body 64 in the direction of the central axis of the ink outlet 65, the convex portion 71 need not be provided. In this case, the concave portion 61 also need not be provided for the ink tanks 41-45.

[0165] De acordo com uma modificação exemplificativa ilustrada n Figura 32, a unidade de recarga de tinta 40 pode ter uma estrutura na qual a entrada de tinta 53 é normalmente fechada. Mais especificamente, a unidade de recarga de tinta 40, de acordo com essa modificação exemplificativa inclui um membro de suporte de tampa em formato de alavanca 90 fornecido para cada uma dentre a pluralidade de entradas de tinta 53. Uma porção de extremidade de base do membro de suporte de tampa 90 é sustentado a fim de ser giratório em torno do eixo geométrico de rotação 91 fornecido a fim de se estender na direção (direção horizontal) que cruza o eixo geométrico central da entrada de tinta 53 na superfície superior 58 do adaptador de recarga de tinta 47. Um lado de extremidade de ponta em relação ao centro em uma direção longitudinal dos membros de suporte de tampa 90 é dotado da tampa elástica 92 que tem um formato que pode se encaixar na entrada de tinta 53, e o membro de suporte de tampa 90 está normalmente em um estado fechado no qual essa tampa elástica 92 se encaixa na entrada de tinta 53. Quando a tinta é recarregada, o membro de suporte de tampa 90 no estado fechado no qual a tampa elástica 92 se encaixa na entrada de tinta 53 é inclinado por um usuário que opera uma porção de cabo 93 que tem uma ponta dobrada para colocar a tampa elástica 92 em um estado aberto separado da entrada de tinta 53. Conforme ilustrado na Figura 32, a cobertura de unidade 100 que cobre os topos da pluralidade de membros de suporte de tampa 90 como um grupo pode ser adicionalmente fornecida a fim de ser abrível/fechável. A tampa elástica 92 pode ser produzida a partir de, por exemplo, um material elástico, tal como um elastômero, e o membro de suporte de tampa 90 pode ser produzido a partir de um material mais forte que a tampa elástica 92, por exemplo, polietileno ou uma resina ABS.[0165] According to an exemplary modification illustrated in Figure 32, the ink refill unit 40 may have a structure in which the ink inlet 53 is normally closed. More specifically, the ink refill unit 40 according to this exemplary modification includes a lever-shaped cap support member 90 provided for each of the plurality of ink inlets 53. A base end portion of the cap support member 90 is supported to be rotatable about the rotation axis 91 provided to extend in the direction (horizontal direction) intersecting the central axis of the ink inlet 53 on the upper surface 58 of the ink refill adapter 47. A tip end side relative to the center in a longitudinal direction of the cap support members 90 is provided with the elastic cap 92 having a shape that can fit into the ink inlet 53, and the cap support member 90 is normally in a closed state in which this elastic cap 92 fits into the ink inlet 53. When ink is refilled, the cap support member 90 in the closed state in which the elastic cap 92 fits into the ink inlet 53 is provided with the elastic cap 92 having a shape that can fit into the ink inlet 53. fitting into the ink inlet 53 is tilted by a user operating a handle portion 93 having a bent tip to place the elastic cap 92 in an open state separate from the ink inlet 53. As illustrated in Figure 32, the unit cover 100 covering the tops of the plurality of cap support members 90 as a group may be additionally provided to be openable/closable. The elastic cap 92 may be produced from, for example, an elastic material such as an elastomer, and the cap support member 90 may be produced from a stronger material than the elastic cap 92, for example, polyethylene or an ABS resin.

[0166] De acordo com uma modificação exemplificativa ilustrada na Figura 33, o adaptador de recarga de tinta 47 pode ser montado na unidade de recarga de tinta 40 a fim de ser móvel em relação aos tanques de tinta 41 a 44. Mais especificamente, o adaptador de recarga de tinta 47 inclui uma porção fixa 125 fixada ao compartimento 22, uma porção de deslocamento 126 que pode se tornar deslocada a partir dos tanques de tinta 41 a 44 e uma porção de conexão 127 que conecta a porção fixa 125 e a porção de deslocamento 126. A porção de conexão 127 pode se deformar, e a porção de deslocamento 126 pode se tornar deslocada na direção que cruza a direção para cima-para baixo na qual a agulha 56 se estende. Portanto, a porção de deslocamento 126 pode se deslocar sob um estado no qual o recipiente de recarga de tinta 63 é engatado à porção de formação de entrada 119, e mover relativamente o recipiente de recarga de tinta 63 e a agulha 56. Portanto, devido ao fato de que a saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 e da agulha 56 pode ser facilmente alinhada, o risco de derramamento de tinta pode ser reduzido.[0166] According to an exemplary modification illustrated in Figure 33 , the ink refill adapter 47 may be mounted on the ink refill unit 40 so as to be movable relative to the ink tanks 41 to 44. More specifically, the ink refill adapter 47 includes a fixed portion 125 fixed to the housing 22, a displacement portion 126 that can become displaced from the ink tanks 41 to 44, and a connecting portion 127 that connects the fixed portion 125 and the displacement portion 126. The connecting portion 127 may deform, and the displacement portion 126 may become displaced in the direction crossing the up-down direction in which the needle 56 extends. Therefore, the displacement portion 126 can displace under a state in which the ink refill container 63 is engaged with the inlet forming portion 119, and relatively move the ink refill container 63 and the needle 56. Therefore, because the ink outlet 65 of the ink refill container 63 and the needle 56 can be easily aligned, the risk of ink spillage can be reduced.

[0167] De acordo com uma modificação exemplificativa ilustrada na Figura 34, uma porção de sulco 129 pode ser fornada na ponta da saída de tinta 65. Além disso, pelo menos uma (nessa modalidade, duas) porção convexa cíclica 130 pode ser formada entre a ponta da saída de tinta 65 e a porção de posicionamento 73 a fim de se estender ao longo da periferia externa da porção de diâmetro pequeno 80. Ao fornecer a porção de sulco 129, quando o recipiente de recarga de tinta 63 que recarregou a tinta nos tanques de tinta 41 a 45 se torna ereto, o risco de vazamento de tinta a partir da saída de tinta 65 pode ser reduzido. Além disso, ao fornecer as porções convexas cíclicas 130, a tinta pode ser retida mesmo se a tinta vazar a partir da saída de tinta 65.[0167] According to an exemplary modification illustrated in Figure 34 , a groove portion 129 may be formed at the tip of the ink outlet 65. Furthermore, at least one (in this embodiment, two) cyclic convex portion 130 may be formed between the tip of the ink outlet 65 and the positioning portion 73 so as to extend along the outer periphery of the small diameter portion 80. By providing the groove portion 129, when the ink refill container 63 that has refilled ink into the ink tanks 41 to 45 becomes erect, the risk of ink leaking from the ink outlet 65 may be reduced. Furthermore, by providing the cyclic convex portions 130, the ink may be retained even if the ink leaks from the ink outlet 65.

[0168] De acordo com uma modificação exemplificativa ilustrada na Figura 35, o par de porções convexas 71 fornecido ao longo de uma linha reta D que passa através do centro da saída de tinta 65 pode ser dividido em uma pluralidade de (nessa modalidade, seis) regiões E, e a segunda porção côncava/convexa 72 pode ser formada de porções convexas de identificação 132a a 132c fornecidas em cada uma das regiões E. Nessa modificação exemplificativa, a segunda porção côncava/convexa 72 é formada por três tipos de porções convexas de identificação 132a a 132c. Mais especificamente, uma primeira porção convexa de identificação 132a que tem um comprimento longo a partir da linha reta D até a superfície lateral da porção convexa 71, uma segunda porção convexa de identificação 132b que é mais curto que a primeira porção convexa de identificação 132a, e uma terceira porção convexa de identificação 132c mais curta que a segunda porção convexa de identificação 132b pode ser combinada conforme necessário para formar a segunda porção côncava/convexa 72. O número de regiões E e o número de tipos de porções convexas de identificação 132a a 132c podem ser aumentados para aumentar padrões na segunda porção côncava/convexa 72 e correspondem à quantidade e ao tipo de tinta.[0168] According to an exemplary modification illustrated in Figure 35, the pair of convex portions 71 provided along a straight line D passing through the center of the ink outlet 65 may be divided into a plurality of (in this embodiment, six) regions E, and the second concave/convex portion 72 may be formed of identifying convex portions 132a to 132c provided in each of the regions E. In this exemplary modification, the second concave/convex portion 72 is formed by three types of identifying convex portions 132a to 132c. More specifically, a first convex identification portion 132a having a long length from the straight line D to the side surface of the convex portion 71, a second convex identification portion 132b that is shorter than the first convex identification portion 132a, and a third convex identification portion 132c shorter than the second convex identification portion 132b may be combined as needed to form the second concave/convex portion 72. The number of regions E and the number of types of convex identification portions 132a to 132c may be increased to increase patterns on the second concave/convex portion 72 and correspond to the amount and type of ink.

[0169] De acordo com uma modificação exemplificativa ilustrada na Figura 36, a porção de diâmetro pequeno 80 pode ser produzida a partir de um material transparente ou translúcido. Além disso, uma superfície em um lado interno da porção de diâmetro pequeno 80 que se estende em direção à câmara de armazenamento de tinta 76 a partir da válvula 74 pode ser uma superfície áspera 80a dotada de irregularidade, por exemplo, através de esmerilhamento. A superfície áspera 80a pode tornar mais fácil identificar a cor da tinta a partir de fora da porção de diâmetro pequeno 80 devido ao fato de que a superfície áspera 80a tem alta molhabilidade e a tinta permanece facilmente na superfície áspera 80a.[0169] According to an exemplary modification illustrated in Figure 36, the small diameter portion 80 may be made from a transparent or translucent material. Furthermore, a surface on an inner side of the small diameter portion 80 extending toward the ink storage chamber 76 from the valve 74 may be a rough surface 80a provided with irregularity, for example, through grinding. The rough surface 80a may make it easier to identify the color of the ink from outside the small diameter portion 80 because the rough surface 80a has high wettability and the ink easily remains on the rough surface 80a.

[0170] De acordo com uma modificação exemplificativa ilustrada nas Figuras 36 e 37, a tampa 68 é afixada ao recipiente de recarga de tinta 63 a fim de fazer contato com uma superfície de fixação 134 do recipiente de recarga de tinta 63, e está em um estado que é fixado. Além disso, no estado que é fixado, a tampa 68 inclui uma porção vedante anular 135 configurada para vedar a saída de tinta 65. Uma superfície interna 135a da porção vedante 135 é formada de modo oblíquo a fim de se alargar em direção à ponta. No estado que é fixado, a tampa 68 veda a saída de tinta 65 por meio da superfície interna 135a que faz contato com um canto 136 da saída de tinta 65. Portanto, mesmo quando a tampa 68 é ligeiramente engatada e fixada à superfície de fixação 134, o contato entre a superfície interna 135a e o canto 136 pode reduzir o risco do derramamento de tinta a partir da saída de tinta 65. O canto 136 pode ser uma porção na qual duas superfícies voltadas em direções diferentes se cruzam ou pode ser curvo.[0170] According to an exemplary modification illustrated in Figures 36 and 37, the cap 68 is affixed to the ink refill container 63 so as to make contact with a clamping surface 134 of the ink refill container 63, and is in a clamped state. Furthermore, in the clamped state, the cap 68 includes an annular sealing portion 135 configured to seal the ink outlet 65. An inner surface 135a of the sealing portion 135 is formed obliquely so as to widen toward the tip. In the fixed state, the cap 68 seals the ink outlet 65 by means of the inner surface 135a that makes contact with a corner 136 of the ink outlet 65. Therefore, even when the cap 68 is slightly engaged and fixed to the fixing surface 134, the contact between the inner surface 135a and the corner 136 can reduce the risk of ink spilling from the ink outlet 65. The corner 136 can be a portion at which two surfaces facing in different directions intersect or can be curved.

[0171] Entre a primeira porção côncava/convexa 62, a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 e a nervura 122 no adaptador de recarga de tinta 47, pelo menos um componente pode ser formado separadamente. Entre as nervuras 122 fornecidas tanto no lado frontal como no lado traseiro, a nervura 122 no lado frontal pode não ser fornecida. Pelo menos uma nervura 122 pode ser fornecida no lado traseiro, e o adaptador de recarga de tinta 47 pode ser posicionado na direção frontal-traseira pela nervura 122 no lado traseiro e na porção de posicionamento de lado de adaptador 121. Além disso, a nervura 122 pode não ser fornecida.[0171] Between the first concave/convex portion 62, the adapter side positioning portion 121, and the rib 122 on the ink refill adapter 47, at least one component may be formed separately. Among the ribs 122 provided on both the front side and the rear side, the rib 122 on the front side may not be provided. At least one rib 122 may be provided on the rear side, and the ink refill adapter 47 may be positioned in the front-rear direction by the rib 122 on the rear side and the adapter side positioning portion 121. Furthermore, the rib 122 may not be provided.

[0172] Se a porção de posicionamento de lado de tanque 113 e a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 puderem ser engatadas uma à outra para posicionar o adaptador de recarga de tinta 47 nos tanques de tinta 41 a 45, os formatos desses componentes podem ser alterados conforme necessário. Por exemplo, a porção de posicionamento de lado de tanque 113 pode ser uma porção de degrau formada ao redor da agulha 56, e a porção de posicionamento lateral de adaptador 121 pode ser uma porção côncava que circunda a porção de degrau ou um furo. Ao fornecer a porção de posicionamento de lado de tanque 113 e a porção de posicionamento de lado de adaptador 121 em uma posição perto da agulha 56, a precisão posicional da porção de formação de entrada 119 em relação à agulha 56 pode ser aumentada.[0172] If the tank side positioning portion 113 and the adapter side positioning portion 121 can be engaged with each other to position the ink refill adapter 47 in the ink tanks 41 to 45, the shapes of these components can be changed as needed. For example, the tank side positioning portion 113 can be a step portion formed around the needle 56, and the adapter side positioning portion 121 can be a concave portion surrounding the step portion or a hole. By providing the tank side positioning portion 113 and the adapter side positioning portion 121 in a position near the needle 56, the positional accuracy of the inlet forming portion 119 relative to the needle 56 can be increased.

[0173] O recipiente de recarga de tinta 63 pode se projetar mais para fora do que a superfície periférica externa do corpo principal de recipiente 64 dotado da câmara de armazenamento de tinta 76 na direção radial na qual as porções convexas 71 são centralizadas em torno da saída de tinta 65. Com essa configuração, o usuário pode facilmente reconhecer de maneira visual as porções convexas 71 quando observam o recipiente de recarga de tinta 63, e a porção convexa 71 do recipiente de recarga de tinta 63 pode ser mais facilmente encaixada na porção côncava 61 dos tanques de tinta 41 a 45 quando a tinta é recarregada. Como resultado, a conexão incorreta do recipiente de recarga de tinta 63 aos tanques de tinta 41 a 45 pode ser reduzida.[0173] The ink refill container 63 may protrude further outward than the outer peripheral surface of the container main body 64 having the ink storage chamber 76 in the radial direction in which the convex portions 71 are centered around the ink outlet 65. With this configuration, the user can easily visually recognize the convex portions 71 when observing the ink refill container 63, and the convex portion 71 of the ink refill container 63 can be more easily fitted into the concave portion 61 of the ink tanks 41 to 45 when ink is refilled. As a result, the incorrect connection of the ink refill container 63 to the ink tanks 41 to 45 can be reduced.

[0174] A primeira porção fornecida para cada um dos tanques de tinta 41 a 45 como uma porção que indica informações associadas à tinta armazenada nos tanques de tinta 41 a 45, e a segunda porção fornecida em cada um dos recipientes de recarga de tinta 63 como uma porção que indica informações associadas à tinta armazenada nos recipientes de recarga de tinta 63 podem ser informações diferentes de informações de cor, tais como informações de texto ou informações de formato. Além disso, a primeira porção e a segunda porção podem ser fornecidas.[0174] The first portion provided to each of the ink tanks 41-45 as a portion indicating information associated with the ink stored in the ink tanks 41-45, and the second portion provided to each of the ink refill containers 63 as a portion indicating information associated with the ink stored in the ink refill containers 63 may be information other than color information, such as text information or format information. Furthermore, the first portion and the second portion may be provided.

[0175] Se a pluralidade de porções côncavas 61 for fornecida no lado de tanque de tinta 41 a 45, as porções convexas 71 no lado de recipiente de recarga de tinta 63 podem ter uma única configuração. Além disso, se há uma pluralidade de porções côncavas 61, a pluralidade de porções côncavas 61 não necessariamente precisa ser disposta simétrica ao ponto em torno do centro da entrada de tinta 53.[0175] If the plurality of concave portions 61 are provided on the ink tank side 41 to 45, the convex portions 71 on the ink refill container side 63 may have a single configuration. Furthermore, if there is a plurality of concave portions 61, the plurality of concave portions 61 do not necessarily need to be arranged symmetrical to the point about the center of the ink inlet 53.

[0176] Se a pluralidade de porções côncavas 61 no lado de tanque de tinta 41 a 45 for fornecida em uma posição simétrica ao ponto, além do par de porções côncavas 61 simétrica a 180°, uma pluralidade de configurações de disposição simétrica ao ponto pode ser usada, tal como três em simetria de ponto de 120°, e quatro em simetria de ponto de 90°.[0176] If the plurality of concave portions 61 on the ink tank side 41 to 45 are provided in a point-symmetrical position, in addition to the 180° symmetrical pair of concave portions 61, a plurality of point-symmetrical arrangement configurations can be used, such as three in 120° point symmetry, and four in 90° point symmetry.

[0177] Entre as porções côncavas de tinta 61 e as porções convexas 71 que são engatadas quando a tinta é recarregada, uma porção convexa 71 pode ser fornecida para o lado de tanque de tinta 41 a 45 como uma primeira porção de encaixe, e uma porção côncava 61 pode ser fornecida para o lado de recipiente de recarga de tinta 63 como uma segunda porção de encaixe.[0177] Between the ink concave portions 61 and the convex portions 71 that are engaged when ink is refilled, a convex portion 71 may be provided to the ink tank side 41 to 45 as a first engagement portion, and a concave portion 61 may be provided to the ink refill container side 63 as a second engagement portion.

[0178] Se a direção de profundidade da porção côncava 61 nos lados de tanque de tinta 41 a 45 segue a direção na qual a agulha 56 situada no centro da entrada de tinta 53 se estende, a direção de profundidade não necessariamente precisa ser uma direção vertical, e pode ser uma direção que cruze uma direção perpendicular. Entretanto, a fim de suprimir o vazamento de tinta, uma direção ao longo de uma direção horizontal não é preferencial como a direção de profundidade da porção côncava 61.[0178] If the depth direction of the concave portion 61 on the ink tank sides 41 to 45 follows the direction in which the needle 56 located at the center of the ink inlet 53 extends, the depth direction does not necessarily need to be a vertical direction, and may be a direction intersecting a perpendicular direction. However, in order to suppress ink leakage, a direction along a horizontal direction is not preferable as the depth direction of the concave portion 61.

[0179] A altura da ponta da primeira porção côncava/convexa 62 na superfície interna da porção côncava 61 pode ser igual ou maior que uma altura da borda de abertura da porção côncava 61.[0179] The height of the tip of the first concave/convex portion 62 on the inner surface of the concave portion 61 may be equal to or greater than a height of the opening edge of the concave portion 61.

[0180] Se a porção de identificação com a qual é possível identificar o recipiente de recarga de tinta 63 que tem a saída de tinta 65 que pode se conectar à entrada de tinta 53 do tanque de tinta 41 a 45 for fornecida separadamente, a primeira porção côncava/convexa 62 na superfície interna da porção côncava 61 e a segunda porção côncava/convexa 72 na superfície externa da porção convexa 71 não necessariamente precisam ser fornecidas.[0180] If the identification portion with which it is possible to identify the ink refill container 63 having the ink outlet 65 that can connect to the ink inlet 53 of the ink tank 41 to 45 is provided separately, the first concave/convex portion 62 on the inner surface of the concave portion 61 and the second concave/convex portion 72 on the outer surface of the convex portion 71 do not necessarily need to be provided.

[0181] As duas passagens de fluxo 54 e 55 que incluem a agulha 56 da entrada de tinta 53 podem ter aberturas de ponta que têm a mesma altura ou uma pluralidade de passagens de fluxo diferente das duas pode ser fornecida.[0181] The two flow passages 54 and 55 that include the needle 56 of the ink inlet 53 may have tip openings that have the same height or a plurality of flow passages different from the two may be provided.

[0182] No recipiente de recarga de tinta 63, a porção convexa 71 e a porção de posicionamento 73 podem ser diretamente formadas na porção de formação de saída de tinta 66 em vez de no acessório de recipiente 67 que é adicionado à porção de formação de saída de tinta 66. Mais especificamente, o acessório de recipiente 67 pode não ser adicionado à porção de formação de saída de tinta 66, e pode ser integralmente formado com a porção de formação de saída de tinta 66.[0182] In the ink refill container 63, the convex portion 71 and the positioning portion 73 may be directly formed on the ink outlet forming portion 66 instead of on the container accessory 67 that is added to the ink outlet forming portion 66. More specifically, the container accessory 67 may not be added to the ink outlet forming portion 66, and may be integrally formed with the ink outlet forming portion 66.

[0183] Se a porção de posicionamento 73 no recipiente de recarga de tinta 63 estiver na região que forma uma borda externa da saída de tinta 65 na direção radial centralizada em torno da saída de tinta 65, a porção de posicionamento 73 pode ser fornecida fora da direção radial e não fora da pluralidade de direções radiais centralizadas na saída de tinta 65.[0183] If the positioning portion 73 on the ink refill container 63 is in the region forming an outer edge of the ink outlet 65 in the radial direction centered around the ink outlet 65, the positioning portion 73 may be provided outside the radial direction and not outside the plurality of radial directions centered on the ink outlet 65.

[0184] A válvula da saída de tinta 65 do recipiente de recarga de tinta 63 pode ser dotada de um número diferente de fendas 75, por exemplo, duas fendas ou quatro fendas, desde que o número de fendas 75 seja mais de um. Além disso, a válvula não se limita à válvula de fenda dotada das fendas 75, e pode ser uma válvula que não seja dotada das fendas 75 e que se desloque em uma direção de abertura de válvula quando empurrada a partir de baixo pela agulha 56.[0184] The ink outlet valve 65 of the ink refill container 63 may be provided with a different number of slits 75, for example, two slits or four slits, as long as the number of slits 75 is more than one. Furthermore, the valve is not limited to the slit valve having the slits 75, and may be a valve that is not having the slits 75 and that moves in a valve opening direction when pushed from below by the needle 56.

[0185] A porção de posicionamento 73 no recipiente de recarga de tinta 63 não se limita a um formato plano, e pode ter um formato que inclui uma ou mais protuberâncias ou nervuras se a porção de posicionamento 73 se encostar na superfície superior (superfície de recepção) 58 do adaptador de recarga de tinta 47 quando a tinta é recarregada.[0185] The positioning portion 73 on the ink refill container 63 is not limited to a flat shape, and may have a shape that includes one or more protrusions or ribs if the positioning portion 73 abuts the upper surface (receiving surface) 58 of the ink refill adapter 47 when ink is refilled.

LIST OF NUMERICAL REFERENCES

[0186] 40... unidade de recarga de tinta, 41 a 45... tanque de tinta, 46... tubo de recarga de tinta, 47... adaptador de recarga de tinta, 48...porção de degrau, 49...câmara de armazenamento de tinta, 50...porção de reconhecimento visual, 53.1. entrada de tinta, 54, 55...passagem de fluxo, 56...agulha (porção de passagem de fluxo de entrada de tinta), 57...sensor de tinta restante, 58...superfície superior (superfície de recepção), 59...superfície inferior (porção de engate de tanque), 60... furo atravessante, 61... porção côncava (primeira porção de encaixe), 62... primeira porção côncava/convexa (unidade de identificação), 63... recipiente de recarga de tinta, 64... corpo principal de recipiente, 65...saída de tinta, 66...porção de formação de saída de tinta, 67...acessório de recipiente, 69...porção rosqueada macho, 70...protuberância, 71...porção convexa (segunda porção de encaixe), 72...segunda porção côncava/convexa, 73...porção de posicionamento, 74...válvula, 75...fenda, 76...câmara de armazenamento de tinta, 91...porção de união, 92... porção tubular, 93... passagem de efluxo, 94... superfície de extremidade, 102... retentor, 103...porção de flange, 113...porção de posicionamento de lado de tanque, 119...porção de formação de entrada, 121... porção de posicionamento de lado de adaptador, IK... tinta.[0186] 40... ink refill unit, 41 to 45... ink tank, 46... ink refill tube, 47... ink refill adapter, 48... step portion, 49... ink storage chamber, 50... visual recognition portion, 53.1. ink inlet, 54, 55...flow passage, 56...needle (ink inlet flow passage portion), 57...remaining ink sensor, 58...upper surface (receiving surface), 59...lower surface (tank engaging portion), 60...through hole, 61...concave portion (first engaging portion), 62...first concave/convex portion (identification unit), 63...ink refill container, 64...container main body, 65...ink outlet, 66...ink outlet forming portion, 67...container accessory, 69...male threaded portion, 70...protrusion, 71...convex portion (second engaging portion), 72...second concave/convex portion, 73...positioning portion, 74...valve, 75...slot, 76...ink storage chamber, 91...union portion, 92...tubular portion, 93...efflux passage, 94...end surface, 102...retainer, 103...flange portion, 113...tank side positioning portion, 119...inlet forming portion, 121...adapter side positioning portion, IK...ink.

Claims

1. An ink refill container (63) configured to refill ink to an ink tank (41, 42, 43, 44, 45) is provided with: an ink storage chamber (76) configured to store ink; a needle (56) having a flow passage formed therein, the passage communicating with the ink storage chamber (76); and a receiving surface (58) that is provided with a hole-shaped ink inlet (53) including the needle (56) and in which the needle (56) is disposed, and a pair of first engaging portions (61) continuous with the ink inlet (53) so as to sandwich the ink inlet (53), the receiving surface (58) extending in a direction intersecting with a direction in which the needle (56) extends, the ink refill container (63) comprising: a container main body (64) configured to store ink; and an ink outlet forming portion (66) that is connected to the container main body (64), wherein the ink outlet forming portion (66) comprises: an ink outlet (65) configured to allow insertion of the needle (56); a second engagement portion (71) that extends in a direction along a central axis of the ink outlet (65), projects further than the ink outlet (65) in a direction opposite to the container main body (64), in the direction of the central axis of the ink outlet (65), and is configured to engage with the first engagement portions (61); and a positioning portion (73) that is located closer to the container main body (64) than an upper end of the second engagement portion (71) is to the container main body (64) in the direction along the central axis, and when viewed from the ink outlet (65) in the direction of the central axis, located from the outer side in a radial direction of the ink outlet (65), and is configured to abut the receiving surface (58).

2. The ink refill container (63) of claim 1, further comprising a valve (74) disposed in the ink outlet forming portion (66) and configured to be opened by the needle (56) inserted from the ink outlet (65).

3. The ink refill container (63) of claim 2, wherein the valve (74) is provided with one or more slits in a resilient member sealing the ink outlet (65), and is opened when the one or more slits are pushed inward from outside the ink outlet (65).

4. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 3, wherein the first engagement portions (61) of the ink tank (41, 42, 43, 44, 45) are provided with a first key structure portion (62), and the second engagement portion (71) is provided with a second key structure portion (72) configured to engage the first key structure portion (62).

5. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 4, wherein a tip of the ink outlet (65) includes a groove portion (129) formed therein.

6. Ink refill container (63) according to any one of claims 1 to 5, CHARACTERIZED by the fact that the positioning portion (73) and the second engaging portion (71) are disposed in a container accessory fixed to the ink outlet forming portion (66).

7. The ink refill container (63) of claim 6, wherein the container accessory is formed integrally with the ink outlet forming portion (66).

8. The ink refill container (63) of claim 6 or 7, wherein the container accessory is colored the same color as the ink that is stored in the container main body (64).

9. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 8, further comprising a tubular bottom cap (68) adapted to cover the ink outlet (65) of the ink outlet forming portion (66).

10. The ink refill container (63) of claim 9, wherein the cap (68) includes an annular sealing portion (135) adapted to seal the ink outlet (65).

11. The ink refill container (63) of claim 9 or 10, wherein the cap (68) includes a plurality of projections formed on an outer peripheral surface thereof at equal intervals.

12. The ink refill container (63) of any one of claims 9 to 11, wherein the cap (68) is configured to be threadably connected with the ink outlet forming portion (66) closer to the main body of the container (64) than the positioning portion (73).

13. The ink refill container (63) of any one of claims 9 to 12, wherein the cap (68) is configured to cover the ink outlet (65), the second engaging portion (71) and the positioning portion (73).

14. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 13, wherein the ink outlet forming portion (66) includes a large diameter portion (79) connected to the container main body (64) and a small diameter portion (80) having an outer periphery smaller than an outer periphery of the large diameter portion (79) and having an ink outlet (65).

15. The ink refill container (63) of claim 14, wherein the small diameter portion (80) is made of a transparent or translucent material, or a surface on an inner side of the small diameter portion (80) is formed to be a rough surface.

16. The ink refill container (63) of claim 14 or 15, wherein the ink outlet forming portion (66) includes at least one cyclic portion (130) formed between a tip of the ink outlet (65) and the positioning portion (73), the cyclic portion (130) extending along the outer periphery of the small diameter portion (80).

17. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 16, wherein the second engaging portion (71) is arranged to form a couple over the ink outlet (65) in an outer region of the ink outlet (65) in a radial direction when viewed from the ink outlet (65) in the direction of the central axis of the ink outlet (65).

18. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 17, wherein the second engaging portion (71) is formed in a region radially inward from an outer peripheral surface of the main body of the container (64), in a radial direction centered about the ink outlet (65) when viewed from the ink outlet (65) toward the central axis of the ink outlet (65).

19. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 18, wherein the first engaging portion (61) is a concave portion and the second engaging portion (71) is a convex portion.

20. The ink refill container (63) of any one of claims 1 to 19, wherein at least a portion of the second engagement portion (71) is engaged with at least a portion of the first engagement portion (61).

21. An ink refill container (63) configured to refill ink to an ink tank (41, 42, 43, 44, 45) is provided with: an ink storage chamber (76) configured to store ink; a needle (56) having a flow passage formed therein, the passage communicating with the ink storage chamber (76); and a receiving surface (58) that is provided with a hole-shaped ink inlet (53) including the needle (56) and in which the needle (56) is disposed, and a pair of first engaging portions (61) continuous with the ink inlet (53) so as to sandwich the ink inlet (53), the receiving surface (58) extending in a direction intersecting with a direction in which the needle (56) extends, the ink refill container (63) comprising: a container main body (64) configured to store ink; and an ink outlet forming portion (66) that is connected to the container main body (64), wherein the ink outlet forming portion (66) comprises: an ink outlet (65) configured to allow insertion of the needle (56); a second engagement portion (71) extending in a direction along a central axis of the ink outlet (65), and configured to engage with the first engagement portions (61); and a positioning portion (73) which is located closer to the container main body (64) than an upper end of the second engagement portion (71) is to the container main body (64) in the direction along the central axis, and when viewed from the ink outlet (65) in the direction of the central axis, located from the outer side in a radial direction of the ink outlet (65), and is configured to abut the receiving surface (58), and wherein the first engagement portions (61) of the ink tank (41, 42, 43, 44, 45) are provided with a first key structure portion (62), and the second engagement portion (71) of the ink refill container (63) is provided with a second key structure portion (72) configured to engage with the first key structure portion (62) of the ink tank (41, 42, 43, 44, 45).

22. The ink refill container (63) of claim 21, further comprising a tubular bottom cap (68), wherein the cap (68) is configured to cover the ink outlet (65), the second engaging portion (71) and the positioning portion (73).

23. An ink refill container (63) configured to refill ink to an ink tank (41, 42, 43, 44, 45) is provided with: an ink storage chamber (76) configured to store ink; a needle (56) having a flow passage formed therein, the passage communicating with the ink storage chamber (76); and a receiving surface (58) that is provided with a hole-shaped ink inlet (53) including the needle (56) and in which the needle (56) is disposed, and a pair of first engaging portions (61) continuous with the ink inlet (53) so as to sandwich the ink inlet (53), the receiving surface (58) extending in a direction intersecting with a direction in which the needle (56) extends, the ink refill container (63) comprising: a container main body (64) configured to store ink; and an ink outlet forming portion (66) that is connected to the container main body (64), wherein the ink outlet forming portion (66) comprises: an ink outlet (65) configured to allow insertion of the needle (56); a second engagement portion (71) that extends in a direction along a central axis of the ink outlet (65), and is configured to engage with the first engagement portions (61); and a positioning portion (73) that is located closer to the container main body (64) than an upper end of the second engagement portion (71) is to the container main body (64) in the direction along the central axis, and when viewed from the ink outlet (65) in the direction of the central axis, located on the outer side in a radial direction of the ink outlet (65), and is configured to abut the receiving surface (58), and wherein a tip of the ink outlet (65) includes a groove portion (129) formed therein.

24. The ink refill container (63) of claim 23, further comprising a tubular bottom cap (68), wherein the cap (68) is configured to cover the ink outlet (65), the second engaging portion (71) and the positioning portion (73).

25. The ink refill container (63) of claim 23 or 24, wherein the first engaging portion (61) is a concave portion and the second engaging portion (71) is a convex portion.

26. The ink refill container (63) of any one of claims 23 to 25, wherein at least a portion of the second engagement portion (71) is engaged with at least a portion of the first engagement portion (61).

27. An ink refill container (63) configured to refill ink to an ink tank (41, 42, 43, 44, 45) is provided with: an ink storage chamber (76) configured to store ink; a needle (56) having a flow passage formed therein, the passage communicating with the ink storage chamber (76); and a receiving surface (58) that is provided with a hole-shaped ink inlet (53) including the needle (56) and in which the needle (56) is disposed, and a pair of first engaging portions (61) continuous with the ink inlet (53) so as to sandwich the ink inlet (53), the receiving surface (58) extending in a direction intersecting with a direction in which the needle (56) extends, the ink refill container (63) comprising: a container main body (64) configured to store ink; and an ink outlet forming portion (66) that is connected to the container main body (64), wherein the ink outlet forming portion (66) comprises: an ink outlet (65) configured to allow insertion of the needle (56); a second engaging portion (71) that extends in a direction along a central axis of the ink outlet (65), and is configured to engage with the first engaging portions (61); and a positioning portion (73) that is located closer to the container main body (64) than an upper end of the second engaging portion (71) is to the container main body (64) in the direction along the central axis, and when viewed from the ink outlet (65) in the direction of the central axis, located from the outer side in a radial direction of the ink outlet (65), and is configured to abut the receiving surface (58), and wherein the positioning portion (73) and the second engaging portion (71) are disposed in a container fixture fixed to the ink outlet forming portion (66).

28. The ink refill container (63) of claim 27, further comprising a tubular bottom cap (68), wherein the cap (68) is configured to cover the ink outlet (65), the second engaging portion (71) and the positioning portion (73).

29. The ink refill container (63) of claim 27 or 28, wherein the first engaging portion (61) is a concave portion and the second engaging portion (71) is a convex portion.

30. The ink refill container (63) of any one of claims 27 to 29, wherein at least a portion of the second engagement portion (71) is engaged with at least a portion of the first engagement portion (61).

31. The ink refill container (63) of any one of claims 27 to 30, wherein the container accessory is formed integrally with the ink outlet forming portion (66).

32. The ink refill container (63) of any one of claims 27 or 31, wherein the container accessory is colored the same color as the ink that is stored in the main container body (64).

33. An ink refill container (63) configured to refill ink to an ink tank (41, 42, 43, 44, 45) is provided with: an ink storage chamber (76) configured to store ink; a needle (56) having a flow passage formed therein, the passage communicating with the ink storage chamber (76); and a receiving surface (58) that is provided with a hole-shaped ink inlet (53) including the needle (56) and in which the needle (56) is disposed, and a pair of first engaging portions (61) continuous with the ink inlet (53) so as to sandwich the ink inlet (53), the receiving surface (58) extending in a direction intersecting with a direction in which the needle (56) extends, the ink refill container (63) comprising: a container main body (64) configured to store ink; and an ink outlet forming portion (66) that is connected to the container main body (64), wherein the ink outlet forming portion (66) comprises: an ink outlet (65) configured to allow insertion of the needle (56); a second engagement portion (71) extending in a direction along a central axis of the ink outlet (65), and configured to engage with the first engagement portions (61); and a positioning portion (73) which is located closer to the container main body (64) than an upper end of the second engaging portion (71) is to the container main body (64) in the direction along the central axis, and when viewed from the ink outlet (65) in the direction of the central axis, located from the outer side in a radial direction of the ink outlet (65), and is configured to abut the receiving surface (58), wherein the ink outlet forming portion (66) includes a large diameter portion (79) connected to the container main body (64) and a small diameter portion (80) having an outer periphery smaller than an outer periphery of the large diameter portion (79) and having an ink outlet (65), and wherein the ink outlet forming portion (66) includes at least one cyclic portion (130) formed between a tip of the ink outlet (65) and the positioning portion (73), the portion cyclic (130) extending along the outer periphery of the small diameter portion (80).

34. The ink refill container (63) of claim 33, further comprising a tubular bottom cap (68), wherein the cap (68) is configured to cover the ink outlet (65), the second engaging portion (71) and the positioning portion (73).

35. The ink refill container (63) of claim 33 or 34, wherein the first engaging portion (61) is a concave portion and the second engaging portion (71) is a convex portion.

36. The ink refill container (63) of any one of claims 33 to 35, wherein at least a portion of the second engagement portion (71) is engaged with at least a portion of the first engagement portion (61).

37. The ink refill container (63) of any one of claims 33 to 36, wherein the small diameter portion (80) is made of a transparent or translucent material, or a surface on an inner side of the small diameter portion (80) is formed to be a rough surface.

38. The ink refill container (63) of any one of claims 33 or 37, wherein the cyclic portion (130) is configured to hold the ink.