<Desc/Clms Page number 1>
,RACCORD POUR TUYAUX FLEXIBLES.
L'invention est relative à un raccord pour tuyaux flexibles.
Elle a pour objet de permettre d'assurer la jonction et l'étan- chéité par serrage efficace d'une partie mâle conique du corps dans la partie femelle conique du mamelon à l'aide d'un écrou tournant fou sur la partie lisse du corps et se vissant sur un filetage externe du mamelon.
Le dispositif selon l'invention permet de ne pas avoir à maintenir à poste fixe l'écrou de serrage sur la partie lisse du corps, par exemple par une nervure ou moyen analogue. Linvention conserve au contraire la possibilité de ne glisser l'écrou sur la partie lisse du corps qu'au moment de l'emploi,et de ne fixer qu'à ce moment là sa position relative, l'écrou devant alors pouvoir tour- ner fou sans subir de déplacements dans le sens axial.
La fixation de l'écrou en position relative est obtenue à l'aide d'un jonc élastique que l'on loge par compression dans une gorge pratiquée dans le corps du raccords et qui peut se détendre dans une gorge pratiquée dans l'écrou, quand cette dernière vient en face de la première lors de l'introduction de l'écrou sur le corps.
D'autres solutions ont déjà été proposées pour ce même problème ;la solution selon la présente invention offre l'avantage de permettre l'introduction d'un jonc particulièrement robuste, et ce, d'une manière simple et rapide.
On donnera ci-après un exemple de mise en oeuvre de l'invention sans que la demanderesse entende en limiter la portée générique par les particularités ou aux particularités spécifiques à l'exemple choisi pour 1-'illustration.
Dans le dessin joint ; Fige 1 représente 19 ensemble du raccords en coupe axiale dans la partie inférieure et vu en élévation à la partie supérieure.
Figo 2 est une vue du jonc en plan, avec coupe rabattue.
Sur les figures:, on a désigné par 1 le corps du raccorda sur lequel
<Desc/Clms Page number 2>
tourne fou l'écrou 2 pour assujettir le mamelon 30
Le corps 1 se termine par une partie mâle conique 8 qui correspond à une partie femelle 9 qui termine le mamelon 3.
Le corps 1, à son autre extrémité 5 est conformé en écrou à 6 pans, ce qui facilite la manipulation. De même le mamelon 2 comporte extérieurement et aux mêmes fins un écrou à 6 pans 10.
La tête 5 du corps a été ici représentée pour recevoir intérieurement en 13 l'extrémité du tuyau flexible qui y sera fixé par sertissage ou tout autre moyen. Il pourrait en être de même pour l'extrémité 12 du mamelon qui, ici, a été représenté par un raccord direct sur cône.
Selon la caractéristique principale de l'invention, le corps 1 com- porte une gorge 6, dont la section a la forme d'un U ou d'une gouttière., Dans cette gorge vient se loger le jonc 4, de section circulaire. Ce jonc est en forme d'anneau ouvert de manière à offrir une certaine élasticité. Les dimensions de la gorge 6 doivent être suffisantes, non seulement pour recevoir le jonc, mais encore pour que ce dernier puisse y être contenu tout entier, et s'effacer totale- nient par rapport à la surface externe cylindrique du corps. On obtient cet efface- ment en exerçant une pression sur le jonc. Du reste l'introduction de la pièce 2 sur la pièce 1 peut être facilitée en prévoyant un chanfrein 14 sur l'écran 2.
L'écrou 2 comporte à son tour une gorge 7 dont la section semi-cir- culaire correspond sensiblement à la section correspondante du jonc.
Quand on introduit l'écrou 2 sur le corps 1, et quand la gorge 7 vient en face de la gorge 6, le jonc 4 peut se détendre et vient se loger, partiel lement, c'est-à-dire par la moitié de sa section, dans la gorge 60
L'écrou 2 peut alors tourner fou sur le corps du raccord., tout en étant assuré contre tout déplacement axial.
<Desc / Clms Page number 1>
, FLEXIBLE HOSE COUPLING.
The invention relates to a connector for flexible pipes.
Its object is to make it possible to ensure the junction and the tightness by effective tightening of a tapered male part of the body in the tapered female part of the nipple using a rotating nut idle on the smooth part of the nipple. body and screwing onto an external thread of the nipple.
The device according to the invention makes it possible not to have to keep the clamping nut fixed on the smooth part of the body, for example by a rib or the like. On the contrary, the invention retains the possibility of not sliding the nut on the smooth part of the body until the moment of use, and of not fixing its relative position until that moment, the nut then having to be able to turn. crazy without undergoing displacement in the axial direction.
The fixing of the nut in relative position is obtained using an elastic ring which is housed by compression in a groove formed in the body of the fittings and which can relax in a groove formed in the nut, when the latter comes opposite the first during the introduction of the nut on the body.
Other solutions have already been proposed for this same problem; the solution according to the present invention offers the advantage of allowing the introduction of a particularly robust ring, in a simple and rapid manner.
An example of implementation of the invention will be given below without the applicant intending to limit its generic scope by the features or to the features specific to the example chosen for the illustration.
In the attached drawing; Fig. 1 shows 19 of the fittings in axial section in the lower part and seen in elevation at the top.
Figo 2 is a plan view of the ring, with section folded down.
In the figures :, the body of the coupler on which
<Desc / Clms Page number 2>
turn nut 2 crazy to secure nipple 30
Body 1 ends with a conical male part 8 which corresponds to a female part 9 which ends nipple 3.
The body 1, at its other end 5, is shaped as a hexagon nut, which facilitates handling. Likewise, the nipple 2 has on the outside and for the same purposes a hexagon nut 10.
The head 5 of the body has been shown here to receive internally at 13 the end of the flexible pipe which will be fixed thereto by crimping or any other means. It could be the same for the end 12 of the nipple which, here, has been represented by a direct connection on a cone.
According to the main characteristic of the invention, the body 1 comprises a groove 6, the section of which has the shape of a U or of a gutter., In this groove is housed the ring 4, of circular section. This ring is in the form of an open ring so as to offer a certain elasticity. The dimensions of the groove 6 must be sufficient, not only to receive the ring, but also so that the latter can be contained therein entirely, and retract completely relative to the cylindrical outer surface of the body. This erasure is obtained by exerting pressure on the ring. Moreover, the introduction of the part 2 on the part 1 can be facilitated by providing a chamfer 14 on the screen 2.
The nut 2 in turn comprises a groove 7, the semi-circular section of which corresponds substantially to the corresponding section of the ring.
When the nut 2 is introduced on the body 1, and when the groove 7 comes in front of the groove 6, the ring 4 can relax and becomes lodged, partially, that is to say by half of its section, in the throat 60
The nut 2 can then turn idle on the body of the connector, while being secured against any axial displacement.