Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

BE1024010B1 - Bombage de vitrages - Google Patents

Bombage de vitrages Download PDF

Info

Publication number
BE1024010B1
BE1024010B1 BE2012/0627A BE201200627A BE1024010B1 BE 1024010 B1 BE1024010 B1 BE 1024010B1 BE 2012/0627 A BE2012/0627 A BE 2012/0627A BE 201200627 A BE201200627 A BE 201200627A BE 1024010 B1 BE1024010 B1 BE 1024010B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
temperature
sheets
cooling
atmosphere
glass transition
Prior art date
Application number
BE2012/0627A
Other languages
English (en)
Inventor
François Leveque
Original Assignee
Agc Glass Europe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agc Glass Europe filed Critical Agc Glass Europe
Priority to BE2012/0627A priority Critical patent/BE1024010B1/fr
Priority to EP13759470.1A priority patent/EP2897916A1/fr
Priority to BR112015006259-8A priority patent/BR112015006259B1/pt
Priority to CN201380048717.7A priority patent/CN104661971B/zh
Priority to JP2015532360A priority patent/JP6412870B2/ja
Priority to PCT/EP2013/068058 priority patent/WO2014044516A1/fr
Priority to EA201590263A priority patent/EA029529B1/ru
Priority to US14/429,915 priority patent/US10486999B2/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1024010B1 publication Critical patent/BE1024010B1/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B25/00Annealing glass products
    • C03B25/04Annealing glass products in a continuous way
    • C03B25/06Annealing glass products in a continuous way with horizontal displacement of the glass products
    • C03B25/08Annealing glass products in a continuous way with horizontal displacement of the glass products of glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10889Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor shaping the sheets, e.g. by using a mould
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/025Re-forming glass sheets by bending by gravity
    • C03B23/0252Re-forming glass sheets by bending by gravity by gravity only, e.g. sagging
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/03Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P40/00Technologies relating to the processing of minerals
    • Y02P40/50Glass production, e.g. reusing waste heat during processing or shaping
    • Y02P40/57Improving the yield, e-g- reduction of reject rates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de bombage de feuilles de verre entrant dans la composition d'un feuilleté, comprenant l'élévation de la température jusqu'à ramollissement des feuilles, leur mise en forme, procédé dans lequel après cette mise en forme, les feuilles sont refroidies rapidement jusqu'à une température au plus égale à celle du domaine de transition vitreuse, refroidissement effectué en atmosphère à température contrôlée dans une convection forcée traitant les deux faces des feuilles exposées à cette atmosphère et assurant une température homogène sur toute l'étendue de ces feuilles, hors éventuellement les bords de ces feuilles si celles-ci sont au contact du support au cours de ce refroidissement.

Description

Bombage de vitrages L’invention concerne le bombage de vitrages automobile.
Les vitrages destinés à l’automobile doivent satisfaire à de nombreuses exigences. Leurs caractéristiques optiques et mécaniques notamment, doivent répondre à des normes rigoureuses. Les nombreuses techniques développées pour le bombage des feuilles de verre qui les composent s’efforcent de répondre à ces exigences tout en maintenant les coûts de production aussi réduits que possibles.
Deux modes principaux de bombage des vitrages automobile sont couramment utilisés. Le premier est dénommé bombage par gravité. La, ou les feuilles de verre planes, sont portées à température de ramollissement du verre. Sous leur propre poids les feuilles viennent reposer sur un support. Le support est soit un cadre qui maintien les feuilles à leur périphérie, soit des rouleaux de convoyeur présentant progressivement un profil plus courbé. Le second mode de bombage, qui est souvent combiné au premier, impose une pression locale ou globale aux feuilles de verre pour leur faire épouser la forme de la presse.
Dans ces techniques l’utilisation d’un cadre supportant les feuilles à leur périphérie, lorsque l’opération de bombage ne comporte que l’action de la gravité, permet de conserver une surface sans défauts optiques. En dehors de la périphérie les feuilles de verre n’ont de contact avec aucune pièce susceptible de marquer le verre ramolli. Les zones centrales qui sont aussi celles de vision présentent de ce fait une très grande qualité optique. La contrepartie est le contrôle moins rigoureux de la forme hors la périphérie. L’avantage du contact avec le moule de pressage est de parvenir à une meilleure conformité de la feuille avec le modèle fixé dans la partie centrale du vitrage. En contrepartie le contact de la feuille avec la surface du moule peut altérer la qualité optique du vitrage.
Des perfectionnements de toutes sortes ont été proposés pour tenter de combiner les avantages de ces deux modes.
Les évolutions dans la demande des constructeurs et les nécessités telle que celle d’alléger les vitrages, comme l’ensemble des composants automobile, remettent en question des choix antérieurs.
Dans tous les cas, en dehors des considérations visant strictement les qualités des produits obtenus, des impératifs économiques imposent aussi des choix de compromis. La production des vitrages latéraux, celle de la lunette arrière ou des toits vitrés est, en général, moins contraignante en ce qui concerne la qualité optique. En contrepartie le coût de production doit être le plus possible minimisé, et les cadences de production, déterminantes pour le coût, prennent une importance particulière.
Les exigences spécifiques des vitrages feuilletés, et particulièrement des pare-brise, pour ce qui concerne la qualité, ne peuvent pas conduire à négliger les aspects économiques. Ces derniers se retrouvent particulièrement dans les cadences de production et aussi dans l’économie des investissements. Ces considérations conduisent par exemple à rechercher les possibilités d’utiliser des installations pour toutes les productions, les moins exigeantes en termes de qualité optique des vitrages mais plus en termes de coût, et celles qui inversement donnent la priorité à la qualité optique. L’invention a pour but de répondre à ces diverses nécessités. Elle a en particulier le but de proposer des moyens qui conservent les qualités essentielles des produits, qualités optiques et qualités mécaniques, en augmentant les cadences de production, autrement dit en réduisant le temps de cycle.
Depuis le stock de feuilles prédécoupées planes, jusqu’à la réception des feuilles bombées et refroidies, chaque étape du processus de formage intervient dans la détermination du temps de cycle. Dans la recherche de la réduction du temps de cycle, les principaux efforts antérieurs ont porté sur les étapes qui concernent la mise en forme. En revanche les traitements postérieurs ont été peu considérés. Il s’agit néanmoins d’étapes déterminantes pour certaines propriétés notamment mécaniques. S’agissant des produits trempés le refroidissement est nécessairement rapide. C’est fonction de cette rapidité que les contraintes sont développées dans le verre par la formation d’un gradient de température entre la surface et l’intérieur de la feuille. Pour les produits tels que les pare-brise feuilletés, la présence de contraintes superficielles dans la partie centrale du vitrage, doit être évitée. La présence de ces contraintes rend le pare-brise très fragile aux impacts tels que ceux de gravillons. Si ralentir le refroidissement semble nécessaire pour éviter la formation de contraintes, le maintien rigoureux de la forme obtenue, impose aussi que le temps qui sépare la mise en forme de celui où la feuille atteint le domaine de température de transition vitreuse, soit suffisamment court, afin d’éviter une possible déformation postérieure au bombage.
Pour tenter d’améliorer la technique de formage de produits «non trempés», sans sacrifier l’exigence économique de temps de traitement aussi court que possible, les inventeurs proposent le procédé qui fait l’objet de la revendication 1. Par non trempés il faut entendre des produits tels que les feuilles de verre entrant dans la composition des pare-brise feuilletés, produits qui, pour ce qui concerne leur propriétés mécaniques, doivent présenter une grande résistance notamment aux impacts de gravillons.
Le procédé selon l’invention vise à conserver une vitesse élevée de refroidissement des feuilles de verre jusqu’à ce qu’elles ne puissent plus se déformer. Dans ce temps de refroidissement, pour éviter le plus possible la formation de contraintes de surface, la température est maintenue sensiblement homogène sur toute la surface des feuilles. Pour parvenir à ce résultat les feuilles sont soumises à un refroidissement au moyen d’un flux gazeux intense, à température contrôlée. La circulation de ce flux le conduit au contact des deux faces des feuilles exposées. L’accroissement de la vitesse de l’atmosphère de convection sur les faces établit un bon équilibre des échanges thermiques évitant les écarts de température générateurs des contraintes que l’on s’efforce de minimiser.
La température de l’atmosphère au contact des feuilles détermine l’intensité des échanges. Selon les installations dans lesquelles le refroidissement est effectué, l’opération est faite de manière continue ou pas à pas. En continu les feuilles passent dans une enceinte unique et la température de l’atmosphère y est réglée essentiellement de façon qu’à la sortie la température soit inférieure à celle de transition vitreuse. Au contact du verre l’atmosphère se réchauffe nécessairement, ce qui peut conduire à une température d’ambiance initiale supérieure à celle qui règne, toujours dans l’atmosphère, vers la sortie de l’enceinte. Dans tous les cas les températures de consigne tiennent compte de ces échanges verre/atmosphère. Dans les installations fonctionnant pas à pas, les sections qui se succèdent peuvent présenter des conditions de température distinctes. La température de l’étape de refroidissement finale reste dans tous les cas inférieure à celle de transition vitreuse. Mais pour les étapes précédentes le choix de la température de consigne pour l’atmosphère est de préférence décroissante par palier correspondant à chacune de ces étapes. Dans ce cas chaque température est choisie de manière à garantir la vitesse de décroissance recherchée.
La température finale dans les deux modes continu et pas à pas se situe de préférence entre 360 et 480°C et avantageusement entre 400 et 460°C. A titre indicatif la température de transition vitreuse pour les verres silico-sodo-calciques les plus usuels est de l’ordre de 550°C.
Le choix d’utiliser pour la convection une température qui n’est pas trop éloignée de la température du domaine de transition vitreuse, si celle-ci ne favorise pas une vitesse de refroidissement très rapide, garantit la possibilité de maintenir une bonne homogénéité. L’intensité de la convection est maintenue suffisante pour conserver la vitesse de refroidissement recherchée.
Le refroidissement est accompli dans une enceinte dans laquelle les flux gazeux circulent avantageusement en boucle. Cette circulation est assurée au moyen de puissants ventilateurs ou turbines. Ces moyens assurent un renouvellement rapide du contact de l’atmosphère avec les feuilles de verre. Ce renouvellement assure Γ uniformisation de la température des feuilles. Le volume de l’atmosphère circulant au contact des feuilles est relativement important et sa mise en température ne peut résulter habituellement du seul apport thermique des feuilles elles-mêmes. Des moyens de chauffage au contact du flux gazeux assurent le maintien en température.
La circulation de l’atmosphère de refroidissement est telle que, hors les bords immédiats des feuilles les écarts de température ne dépassent pas 20° C, et de préférence pas 10°C.
Pour atteindre ces objectifs la circulation de l’atmosphère est nécessairement intense. Son renouvellement au contact des feuilles doit être aussi rapide que possible. L’atmosphère de l’enceinte est mise en circulation de préférence de telle sorte qu’un volume au moins égal à celui de l’enceinte soit brassé toute les 8 secondes. Avantageusement ce brassage est obtenu en 5 secondes ou moins.
Selon l’invention, les conditions de l’atmosphère de convection, volume circulant, vitesse de circulation près des faces de la feuille, et température entretenue de cette atmosphère, sont réglés de sorte que la température de la feuille décroisse d’au moins 1°C par seconde et de préférence d’au moins 1,5°C par seconde. Dans ces conditions le temps de refroidissement jusqu’à une température inférieure et voisine de la transition vitreuse est avantageusement au plus d’environ 120s et de préférence d’au plus 90s. Il est de préférence aussi court que le permet le maintien d’une température bien uniforme sur toute l’étendue de la feuille à l’exception des bords au contact du support de la feuille.
Quelles que soient les mesures prises pour éviter la formation de contraintes superficielles sur les parties centrales des feuilles, comme indiqué précédemment, si le niveau de ces contraintes est tel que le vitrage reste trop sensible aux impacts, l’invention propose aussi de faire en sorte que l’apparition de ces contraintes soit suivie d’une étape qui permette de les minimiser, ou même pratiquement de les éliminer.
Dans ce mode particulier comme précédemment la feuille dans un premier temps est refroidie jusqu’à une température sensiblement inférieure à celle de transition vitreuse pour figer sa forme. Compte tenu du fait que des mesures suivent visant à supprimer les contraintes superficielles éventuelles, le refroidissement peut être plus intense encore, par exemple en utilisant l’atmosphère à une température plus basse, et conduire par suite à un refroidissement plus rapide. Pour l’élimination des contraintes superficielles centrales ce refroidissement est suivi dans un deuxième temps d’un réchauffement de la feuille jusqu’à une température et pendant un temps conduisant à la relaxation des contraintes superficielles en question. La feuille est ensuite dans un troisième temps ramenée à température inférieure comme précédemment.
La température pour la relaxation des contraintes n’est pas de préférence supérieure de plus de 20 et de préférence de 10°C, à la température du domaine de transition vitreuse. Ce domaine n’est pas de nature à être défini de manière précise s’agissant comme son nom l’indique d’un «domaine» de transition entre deux états. La transition s’effectue progressivement et peut s’étendre sur une vingtaine de degrés. Les valeurs indiquées pour les températures de relaxation s’entendent des valeurs déterminées à partir des valeurs médianes de ces domaines. Le traitement fait intervenir la température mais aussi la durée pendant laquelle cette température est maintenue de telle sorte que ce traitement ne touche pas seulement la surface. Plus haute est la température imposée plus le temps peut être bref. Une température aussi basse que possible est préférée pour ne pas recréer lors du refroidissement ultérieur les contraintes que l’on s’efforce de supprimer. Un compromis est nécessaire pour que le temps de traitement ne soit pas non plus trop long. Dans la pratique on règle les conditions de telle sorte que le palier de température ne soit pas supérieur à 30 secondes et de préférence pas supérieur à 20 secondes. L’invention est décrite de façon détaillée dans la suite, en faisant référence aux figures dans lesquelles : - les figures la, lb et le sont des vues schématiques illustrant diverses modalités de réalisation d’installations de bombage selon l’invention ; - la figure 2 est une vue en coupe d’une enceinte de refroidissement selon l’invention ; - la figure 3 représente une courbe de température de feuilles soumises à une relaxation des contraintes. L’installation schématisée à la figure la comprend un four 1. Le four est chauffé par un ensemble de résistances électriques 2. Un convoyeur 3 transporte des cadres 4 qui supportent les feuilles de verre 5 dans leur progression dans le four. Le cadre porte une ou deux feuilles de verre. Dans le second cas les feuilles superposées sont bombées simultanément. Les deux feuilles sont destinées à être assemblées ultérieurement dans un vitrage feuilleté. A leur entrée dans le four les feuilles de verre 5 sont planes. En progressant elles s’échauffent jusqu’à ramollissement. Comme représenté en 6 les feuilles ramollies s’incurvent sous leur propre poids jusqu’à épouser le profil du cadre qui les supporte.
Dans la pratique antérieure les cadres portant les feuilles, toujours sur le convoyeur, passent ensuite dans la zone de refroidissement, le plus souvent un simple tunnel sans chauffage ni isolation thermique conséquente, dont les parois n’ont pour but que d’éviter d’exposer de le verre à des conditions de refroidissement trop aléatoires. Après un refroidissement suffisant les cadres et les feuilles de verre en continuant leur progression se refroidissent à l’air libre jusqu’à température proche de la température ambiante. La fin du refroidissement peut s’effectuer sur l’aire de stockage. Les cadres sont ensuite retournés à l’entrée du four pour un nouveau traitement.
Dans le mode illustré à la figure la, schématisant un mode de réalisation selon l’invention, après l’achèvement du bombage le refroidissement est accompli dans l’enceinte 9. Dans cette enceinte une circulation intense de l’atmosphère mise en condition thermique assure le refroidissement le plus rapide possible sans entraîner la formation de contraintes superficielles indésirables.
Dans cette enceinte les feuilles sont soumises à une convection forcée au moyen de ventilateurs 10. Les courants gazeux de convection sont maintenus aux températures adéquates en faisant circuler les gaz de convection sur des moyens de chauffage, par exemple des résistances électriques 11.
Les courants gazeux de convection sont associés à des conduits ménagés dans les parois, qui les dirigent de manière à ce que l’ensemble des feuilles, à l’exception éventuelle de leurs bords, soit traitée aussi uniformément que possible.
Après que la température des feuilles soit retombée en dessous du domaine de transition vitreuse, le refroidissement s’achève à à température ambiante en 12.
Dans le processus de la figure la, les feuilles de verre sont disposées sur un même cadre dans toute leur progression.
La figure lb présente une variante de la. Comme précédemment dans un premier temps les feuilles de verre sont soumises à un bombage par gravité. Ce bombage n’est pas complet. Les feuilles sont reprises par une technique de pressage. Dans le schéma de la figure lb les feuilles sont par exemple conduites sur une forme mâle 7 dans les conditions traditionnelles.
Le pressage est par exemple conduit par un mouvement rapprochant le cadre 4 et la presse 7. Des moyens complémentaires d’aspiration peuvent aussi compléter la mise en contact de la feuille de verre avec la surface de la presse 7.
Le pressage est présenté comme effectué dans l'enceinte même du four 1. Différentes alternatives sont également possibles qui conduisent le pressage à l’extérieur du four. Cette solution facilite la mise en oeuvre des moyens de pressage. Les conditions de température dans l’étape de pressage diffèrent un peu pour tenir compte de ce manque d’apport calorifique à ce stade.
La suite concernant le refroidissement du verre est effectué comme pour le procédé illustré en la.
La figure le schématise une autre forme de mise en oeuvre dans laquelle les feuilles de verre sont systématiquement traitées individuellement. Dans la forme en question le convoyeur conduit les feuilles ramollies et préformées par une disposition appropriée des rouleaux incurvés jusque sous une presse 7. La feuille de verre est appliquée sur la presse par exemple au moyen d’un cadre qui vient la soulever depuis le convoyeur. Différents moyens sont connus pour placer la feuille sur le cadre, y compris par exemple un système de préhension par aspiration.
Après le formage sur la presse mâle 7, les feuilles sont déposées sur un cadre pour refroidissement. Ordinairement ce cadre est distinct de celui qui porte les feuilles vers la presse 7. La suite du traitement est analogue à celle précédemment décrite pour les figures schématisées en la et lb.
Après le bombage la feuille de verre est disposée de préférence sur un support 8. Le support est constitué par un cadre qui supporte la feuille à son pourtour. D’autres modes sont également possibles dans lesquels la feuille est par exemple déposée directement sur un convoyeur de profil adapté ou non à la forme bombée de la feuille. L’avantage de l’utilisation du cadre par rapport aux autres possibilités, est qu’il limite le contact du verre à la seule périphérie de la feuille. On évite par ce moyen toute altération supplémentaire de la qualité des zones de vision.
Les seules marques, s’il en existe, se trouvent dans une partie de la feuille dans laquelle ces marques n’entraînent aucune gêne.
Les feuilles de verre ramenées dans les conditions indiquées précédemment jusqu’à la température de transition vitreuse peuvent ensuite continuer leur refroidissement jusqu’à température ambiante hors de l’enceinte dans l’étape référencée 12. Si les différentes étapes précédant le refroidissement final doivent être menées aussi rapidement que possible, la qualité des vitrages obtenus n’est pas liée à la durée de la dernière étape. Les feuilles peuvent donc refroidir sans disposition particulière simplement au contact de l’atmosphère ambiante.
Les variantes présentées n’épuisent pas les possibilités de formage de l’art antérieur. Les feuilles, préalablement bombées, quelle que soit la variante choisie, peuvent donner lieu à la mise en oeuvre de l’invention.
La figure 2 présente en coupe un mode de réalisation de l’enceinte 9 pour la mise en oeuvre de l’invention. Dans cette configuration on voit la circulation des gaz assurée de telle sorte que ces gaz soient recyclés pour limiter la consommation énergétique. L’aspiration par les ventilateurs 10 renvoie le gaz dans les doubles parois latérales de l’enceinte. Les moyens de chauffage du flux gazeux 11, sont disposés dans ces doubles parois. La représentation met ces moyens dans les parois verticales. Il va de soi que les moyens de chauffage peuvent être localisés différemment et notamment pour tout ou partie dans la paroi supérieure de l’enceinte.
Pour assurer le meilleur échange thermique possible entre les flux de convection dans l’enceinte et les feuilles de verre, une part importante des gaz est envoyée sous le convoyeur 3 portant les cadres 8.
Dans un exemple de mise en oeuvre sans que cet exemple ait un caractère limitatif, des essais sont effectués sur des feuilles de verre entrant dans la composition de pare-brise. Les feuilles de verre sont de verre clair sodo-calcique. L’épaisseur de chacune de ces feuilles est de 2,1mm.
Dans un premier essai les deux feuilles qui sont ensuite assemblées, sont produites individuellement comme indiqué à propos de la figure lb.
La presse est disposée à la sortie de l’enceinte du four. A la sortie de la presse la feuille est posée sur cadre pour procéder au refroidissement. La température de la feuille à la sortie de la presse n’est pas uniforme. Les écarts peuvent atteindre 30°C entrer la température de bord et celle au centre de la feuille. L’objectif est de parvenir à une différence aussi faible que possible tout en refroidissant le feuille, et ceci dans le minimum de temps.
Différentes configurations sont essayées. Les conditions sont pour une enceinte dont le volume est 3m3, une circulation de l’air de 1000m3/h. Le gain obtenu est fonction aussi de la température du gaz de convection. Dans les essais trois températures de gaz sont testées 575, 520 et 450°C. Le gain de temps pour atteindre la différence de température n’excédant pas 10°C est d’autant plus significatif que l’intensité de la convection est plus grande et que la température du gaz de convection est plus élevée. Dans les meilleures conditions, lorsque l’on impose une convection intense dans l’enceinte de refroidissement, le temps de refroidissement et d’uniformisation de la température de la feuille est réduit de 30%.
Une deuxième série d’essais est réalisée dans laquelle toujours dans la disposition comportant un bombage par gravité suivi d’un pressage, on applique l’invention à des feuilles de verre traitées par paires destinées à entrer dans la constitution d’un pare-brise. Les feuilles sont respectivement de 2,1 et 1,6mm d’épaisseur, la feuille externe étant la plus épaisse.
On mesure les contraintes de bord induites dans le procédé par rapport aux mêmes grandeurs sans utiliser de convection. Les températures dans la zone de convection sont établies à 300, 360 et 450°C. Le refroidissement des feuilles de verre est rapide.
Le gain de contrainte de compression sur les bords avec convection est d’autant plus important que la température de l’atmosphère est plus basse. Ceci est induit par le refroidissement plus intense. Avec une atmosphère à 300°C la compression s’établit en moyenne à 25MPa. Sans convection la valeur moyenne obtenue n’est que de 19MPa. Le résultat est aussi significatif si l’on considère non pas la valeur moyenne mais la valeur la moins élevée, celle qui détermine la fragilité la plus importante. Dans la pratique on mesure sans convection une valeur qui est de l’ordre de 12MPa, et avec convection la valeur la plus basse n’est pas inférieure à 16MPa.
Si la contrainte en compression du bord est importante, il convient plus encore de minimiser la contrainte en tension qui lui fait immédiatement suite lorsque l’on s’écarte du bord. Le minimum est obtenu avec convection à 450°C s’établit ainsi en moyenne à 2,lMPa et ne dépasse pas 3,4MPa, alors que sans convection la contrainte dépasse 3,lMPa et au plus est de l’ordre de 4,3MPa.
La mesure des contraintes de surface en tension montre aussi l’avantage de procéder en utilisant la convection, et ce d’autant plus que la température de l’atmosphère est plus basse. A 300°C la mesure la plus élevée avec convection ne dépasse pas 0,4MPa. Sans convection cette valeur est supérieure à 2,6MPa.
Les résultats précédents montrent d’une part, que la convection permet un gain de temps de traitement sans altérer les propriétés mécaniques des feuilles. Ils montrent aussi que le choix de la température de traitement est importante dans les caractéristiques des contraintes induites. Un choix de compromis pour ce qui concerne la température de traitement selon l’invention est possible. C’est la raison pour laquelle, selon l’invention il est préféré de régler cette température entre 420 et 480°C.
Le gain de résistance est aussi estimé en effectuant un essai de gravillonnage. Le test utilisé comporte la chute d’une fléchette sur le vitrage. Le poids, la nature de la pointe et la hauteur de chute sont choisis pour reproduire artificiellement les conditions rencontrées en pratique. Le gain de résistance pour des vitrages traités selon l’invention par comparaison à des vitrages identiques pour lesquels aucune convection n’est appliquée, est de l’ordre de 15% et d’autant meilleur que la température de convection est plus élevée.
Comme indiqué précédemment la fragilité est liée à la formation de contraintes superficielles lors d’un refroidissement dans lequel les bords de la feuille et sa partie centrale ne se trouvent pas à une température suffisamment uniforme. La présence en particulier d’une valeur de contrainte en tension est une cause certaine de fragilité.
Si le refroidissement choisi est très rapide, même en utilisant la convection pour minimiser les contraintes indésirables, il n’est pas possible de réduire ces contraintes à des niveaux garantissant une résistance adéquate.
Pour éliminer les contraintes induites qui peuvent aussi résulter en partie du refroidissement trop rapide éventuellement imposé lors de cette opération de convection, les inventeurs proposent, si nécessaire, de procéder à une étape de relaxation des contraintes avant le refroidissement final.
La figure 3 montre un exemple de courbe de température associée à la suite des opérations en question. La température à la sortie du four de bombage s’établit à environ 640°C. La convection intense menée avec une atmosphère dont la température est maintenue à 400°C, ramène la température de la feuille à 450°C en environ 90 secondes, soit une chute de l’ordre d’un peu plus de 2°C/s. Cette chute rapide de température conduit à la formation de contraintes, y compris de contraintes superficielles indésirables.
Pour revenir à des conditions de contraintes compatibles avec les utilisations concernées, le processus est complété par un réchauffement de la feuille formée à une température et pendant un temps qui permet de relâcher les contraintes sans pour autant que la forme soit altérée. Le réchauffement est conduit par exemple dans une première enceinte analogue à celle utilisée précédemment pour l’uniformisation de la température lors du refroidissement. Le réchauffement est l’occasion d’obtenir une température bien uniforme et, à cet effet, est conduit avec une intense convection. Pour écourter le temps de montée en température de la feuille, l’atmosphère est portée à environ 650°C.
La température de relaxation des contraintes se situe à environ 550°C. Elle est atteinte après environ 90 secondes. La température est maintenue supérieure à 550°C pendant une vingtaine de secondes.
Le traitement ultérieur comprend une nouvelle fois la décroissance de la température de la feuille comme précédemment. Cette décroissance s’effectue à partir d’une température sensiblement moindre qu’à la sortie du formage. Pour cette raison les contraintes produites, si les autres conditions sont conservées, sont sensiblement moindres. C’est un avantage substantiel en ce qui concerne les contraintes en tension superficielles qui commandent la résistance notamment au gravillonnage.

Claims (9)

  1. Revendications
    1. Procédé de bombage de feuilles de verre entrant dans la composition d’un feuilleté, comprenant l’élévation de la température jusqu’à ramollissement des feuilles, leur mise en forme, dans lequel après cette mise en forme, les feuilles sont refroidies rapidement jusqu’à une température au plus égale à celle du domaine de transition vitreuse, refroidissement effectué en atmosphère à température contrôlée avec une convection forcée traitant les deux faces des feuilles exposées à cette atmosphère, et assurant une température homogène sur toute l’étendue de ces feuilles, hors éventuellement les bords de ces feuilles si celles-ci sont au contact du support au cours de ce refroidissement.
  2. 2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel les écarts de température, hors les bords des feuilles, sont maintenus au cours du refroidissement, à moins de 20°C et de préférence moins de 10°C.
  3. 3. Procédé de bombage selon l’une des revendications précédentes dans lequel l’intensité de convection est réglée de sorte que l’échange thermique conduise à un abaissement de température des feuilles qui n’est pas inférieur à l°C/s, et de préférence pas inférieur à l,5°C/s.
  4. 4. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel la température de l’atmosphère de convection au moins en fin de refroidissement est maintenue inférieure à la température de transition vitreuse, des températures décroissantes pouvant être appliquées dans les installations comportant une progression pas à pas.
  5. 5. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel la température de l’atmosphère est maintenue entre 360 et 480°C et de préférence entre 400 et 460°C.
  6. 6. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel le refroidissement des feuilles conduit celles-ci à une température sensiblement inférieure à la température du domaine de transition vitreuse.
  7. 7. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel le refroidissement des feuilles conduit celles-ci à une température sensiblement inférieure à la température de transition vitreuse, les feuilles étant ensuite réchauffées au voisinage du domaine de température de transition vitreuse pour une relaxation des contraintes introduites dans l’opération de refroidissement précédente, ce réchauffement étant suivi d’un nouveau refroidissement.
  8. 8. Procédé selon la revendication 7 dans lequel le réchauffement des feuilles ne porte pas celles-ci à une température supérieure de 20°C à celle du domaine de transition vitreuse, et de préférence pas supérieure de 10°C.
  9. 9. Vitrage feuilleté dont les feuilles de verre sont soumises au cours de leur mise en forme au procédé selon l’une des revendications précédentes.
BE2012/0627A 2012-09-21 2012-09-21 Bombage de vitrages BE1024010B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0627A BE1024010B1 (fr) 2012-09-21 2012-09-21 Bombage de vitrages
EP13759470.1A EP2897916A1 (fr) 2012-09-21 2013-09-02 Bombage de vitrages
BR112015006259-8A BR112015006259B1 (pt) 2012-09-21 2013-09-02 Processo para arqueamento de vidraças
CN201380048717.7A CN104661971B (zh) 2012-09-21 2013-09-02 用于使玻璃板弧形化的方法
JP2015532360A JP6412870B2 (ja) 2012-09-21 2013-09-02 グレイジングユニットの曲げ加工
PCT/EP2013/068058 WO2014044516A1 (fr) 2012-09-21 2013-09-02 Bombage de vitrages
EA201590263A EA029529B1 (ru) 2012-09-21 2013-09-02 Способ сгибания элементов остекления
US14/429,915 US10486999B2 (en) 2012-09-21 2013-09-02 Method for cambering glass sheets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0627A BE1024010B1 (fr) 2012-09-21 2012-09-21 Bombage de vitrages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1024010B1 true BE1024010B1 (fr) 2017-10-27

Family

ID=47074525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2012/0627A BE1024010B1 (fr) 2012-09-21 2012-09-21 Bombage de vitrages

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10486999B2 (fr)
EP (1) EP2897916A1 (fr)
JP (1) JP6412870B2 (fr)
CN (1) CN104661971B (fr)
BE (1) BE1024010B1 (fr)
BR (1) BR112015006259B1 (fr)
EA (1) EA029529B1 (fr)
WO (1) WO2014044516A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101578073B1 (ko) * 2014-07-14 2015-12-16 코닝정밀소재 주식회사 기밀 밀봉 방법 및 기밀 밀봉된 기판 패키지
US11021387B2 (en) * 2014-12-10 2021-06-01 AGC Inc. Manufacturing method for laminated glass
KR20170000208A (ko) * 2015-06-23 2017-01-02 코닝정밀소재 주식회사 기판 진공성형 금형 및 방법
KR20180074668A (ko) * 2015-08-21 2018-07-03 코닝 인코포레이티드 유리 가공 방법 및 장치
DE102017008610A1 (de) * 2016-09-14 2018-03-15 Asahi Glass Company, Limited Verfahren zur Herstellung eines gebogenen Glasgegenstands und gebogener Glasgegenstand
KR102709431B1 (ko) 2017-02-20 2024-09-25 코닝 인코포레이티드 형상화된 유리 적층물 및 이를 형성하는 방법
EP3692003A1 (fr) * 2017-10-06 2020-08-12 Corning Incorporated Système et procédé pour former un article stratifié en verre incurvé utilisant un différentiel de viscosité de verre pour une adaptation de forme améliorée
CN111278781B (zh) 2017-10-18 2022-10-11 康宁股份有限公司 在共下垂期间控制玻璃之间的分离以减少玻璃之间的最终形状错配的方法

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1598242A (fr) * 1968-11-29 1970-07-06
EP0440113A2 (fr) * 1990-01-29 1991-08-07 Wsp Ingenieurgesellschaft Für Wärmetechnik, Strömungstechnik Und Prozesstechnik Mit Beschränkter Haftung Chemin de tuyères à gaz à forte convection pour matériaux plats transportés sur des rouleaux
WO1991011398A1 (fr) * 1990-01-26 1991-08-08 Glasstech, Inc. Appareil pour la trempe de plaques de verre entrainees par un transporteur a rouleaux
US20030233846A1 (en) * 2001-09-19 2003-12-25 Boaz Premakaran T. System and method for simultaneously heating and cooling glass to produce tempered glass
WO2009060120A1 (fr) * 2007-11-08 2009-05-14 Uniglass Engineering Oy Procédé de chauffage d'une plaque de verre et appareil mettant en œuvre le procédé
DE102008017729A1 (de) * 2008-04-07 2009-10-08 Wolfgang Erdmann Anlage zur Wärmebehandlung von Flachglas
WO2011018226A1 (fr) * 2009-08-14 2011-02-17 Leybold Optics Gmbh Dispositif et chambre de traitement pour le traitement thermique de substrats

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2766555A (en) * 1951-04-14 1956-10-16 Libbey Owens Ford Glass Co Glass bending methods and furnaces
NL283300A (fr) * 1961-09-22
US3844757A (en) * 1973-03-05 1974-10-29 L Kaufman Glass sheet heating method
JPS5296611A (en) * 1976-02-10 1977-08-13 Asahi Glass Co Ltd Apparatus for processing of flat glass
US4743285A (en) * 1986-07-30 1988-05-10 Shatterproof Glass Corp. Glass bending apparatus with retractable belts and method for using same
US5209767A (en) * 1991-03-19 1993-05-11 Glasstech, Inc. Glass sheet annealing lehr having gas support conveyor
US5992180A (en) * 1997-08-06 1999-11-30 Asahi Glass Company Ltd. Method and apparatus for bend-shaping a glass plate
JP4835815B2 (ja) * 2000-12-26 2011-12-14 旭硝子株式会社 ガラス板の風冷強化装置
FI20021131A (fi) * 2002-06-12 2003-12-13 Tamglass Ltd Oy Laite lasilevyjen taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi
FI116726B (fi) * 2002-06-12 2006-02-15 Tamglass Ltd Oy Laite lasilevyjen taivuttamiseksi
DE10314400A1 (de) * 2003-03-28 2004-10-21 Pilkington Automotive Deutschland Gmbh Verfahren und Anlage zum Behandeln der Glasscheiben eines asymmetrischen Glasscheibenpaares
CN101666200A (zh) * 2009-09-18 2010-03-10 信义超薄玻璃(东莞)有限公司 一种热弯成型的增强玻璃及其加工方法

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1598242A (fr) * 1968-11-29 1970-07-06
WO1991011398A1 (fr) * 1990-01-26 1991-08-08 Glasstech, Inc. Appareil pour la trempe de plaques de verre entrainees par un transporteur a rouleaux
EP0440113A2 (fr) * 1990-01-29 1991-08-07 Wsp Ingenieurgesellschaft Für Wärmetechnik, Strömungstechnik Und Prozesstechnik Mit Beschränkter Haftung Chemin de tuyères à gaz à forte convection pour matériaux plats transportés sur des rouleaux
US20030233846A1 (en) * 2001-09-19 2003-12-25 Boaz Premakaran T. System and method for simultaneously heating and cooling glass to produce tempered glass
WO2009060120A1 (fr) * 2007-11-08 2009-05-14 Uniglass Engineering Oy Procédé de chauffage d'une plaque de verre et appareil mettant en œuvre le procédé
DE102008017729A1 (de) * 2008-04-07 2009-10-08 Wolfgang Erdmann Anlage zur Wärmebehandlung von Flachglas
WO2011018226A1 (fr) * 2009-08-14 2011-02-17 Leybold Optics Gmbh Dispositif et chambre de traitement pour le traitement thermique de substrats

Also Published As

Publication number Publication date
CN104661971A (zh) 2015-05-27
JP2015530350A (ja) 2015-10-15
EP2897916A1 (fr) 2015-07-29
US20150246839A1 (en) 2015-09-03
JP6412870B2 (ja) 2018-10-24
EA201590263A1 (ru) 2015-06-30
WO2014044516A1 (fr) 2014-03-27
BR112015006259A2 (pt) 2017-07-04
CN104661971B (zh) 2020-08-28
US10486999B2 (en) 2019-11-26
BR112015006259B1 (pt) 2021-10-19
EA029529B1 (ru) 2018-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1024010B1 (fr) Bombage de vitrages
BE1020051A3 (fr) Vitrage automobile.
EP2766184B1 (fr) Fabrication d'un vitrage feuillete
EP0169770B1 (fr) Procédé et dispositif pour le bombage de plaques de verre en position horizontale
EP0660809B1 (fr) Procede et dispositif de formage de plaques de verre et application de ce procede a l'obtention de vitrages de formes complexes
EP1349817B2 (fr) Procede de decoupe des bords d'un ruban continu de verre et le dispositif de mise en oeuvre ce procede
CA3053947A1 (fr) Vitrage a contrainte d'extension reduite
WO2020200978A1 (fr) Convoyage de feuilles de verre par des rouleaux conformés
FR2693183A1 (fr) Procédé et dispositif de cintrage de feuilles de verre.
FR2648803A1 (fr) Procede et dispositif pour le bombage et la trempe par contact
EP0526263A1 (fr) Vitrage et son procédé d'obtention
FR2596750A1 (fr) Dispositif de formage du verre
FR2536384A1 (fr) Organe en forme de cadre fendu de longueur reglable pour la mise en forme de feuilles de verre
FR2516502A1 (fr) Procede et dispositif pour extraire des feuilles de verre cintrees et trempees d'un poste de refroidissement
WO2021111084A1 (fr) Outil de refroidissement local d'une feuille de verre
EP1868950A1 (fr) Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre
EP2391588B1 (fr) Couches de silicates alcalins pour vitrages anti-feu
CA2021257C (fr) Procede et dispositif d'obtention de feuilles de verre bombees et/ou emaillees
EP2090549A1 (fr) Bombage de feuilles de verre
EP2130673A1 (fr) Vitrage anti-feu
FR3093333A1 (fr) Fabrication de vitrages a contrainte d’extension reduite
CA2143650C (fr) Procede et dispositif de formage de plaques de verre et application de ce procede a l'obtention de vitrages de formes complexes
FR2546507A1 (fr) Systeme d'ouvertures pour supports a depression pour la mise en forme de feuilles de verre
BE879969A (fr) Procede et appareil pour la mise en forme de feuilles de verre par gravite
FR2546504A1 (fr) Procede de refroidissement d'un support a depression par aspiration

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20171027