alt: Forskjell mellom sideversjoner

Bla gjennom historikken interaktivt

← Forrige endring

Slettet innhold Innhold lagt til

VisuellWikitekst

På linje

Siste sideversjon per 11. feb. 2024 kl. 19:06

Norsk

Pronomen

alt

intetkjønn av all

Adverb

alt (bokmål/riksmål/nynorsk)

allerede
Skal du gå alt?

Oversettelser

allerede — se allerede

Substantiv 1

alt m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

(musikk) Musikalsk stemme lavere enn sopran og høyere enn tenor; mørk gutte- eller kvinnestemme.
Person som synger denne stemmen.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein alt	alten	altar	altane	(nynorsk)
en alt	alten	alter	altene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Musikalsk stemme

dansk: alt da(da) c
engelsk: alto en(en)

svensk: alt sv(sv) c
tysk: Alt de(de) m

Person som synger denne

dansk: alt da(da) c
engelsk: alto en(en)

svensk: alt sv(sv) c
tysk: Alt de(de) m

Substantiv 2

alt m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

verdensrommet, universet

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
(eit/et) alt	altet	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

verdensaltet, alt som finnes

dansk: alt da(da) n
engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en

svensk: allt sv(sv) n
tysk: All de(de) n

Dansk

Pronomen

alt

intetkjønn av al

Substantiv

alt c

(musikk) alt; stemme
alt; person

Substantiv 2

alt n

alt, verdensaltet

Svensk

Substantiv

alt c

(musikk) alt; stemme
alt; person

Tysk

Adjektiv

alt (komparativ älter, superlativ am ältesten)

gammel

Uttale

IPA: /alt/

Lyd

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 ==Norsk==
-====Pronomen====
+===Pronomen===
-{{infl|no|pronomen}}
+{{no-pron}}
+#''intetkjønn av'' '''[[all]]'''
-#alt sammen; alle ting som omfattes av noe
-====Grammatikk====
-{{no-pron-ymse|ubestemt|all|all|alt|alle|all|all|alt|alle}}
-====Oversettelser====
-{{topp|Alle ting som omfattes av noe}}
-*{{overs|en|everything}}
-*{{overs|fr|tout}}
-{{midt}}
-*{{overs|es|todo}}
-*{{overs|de|alles}}
-{{bunn}}
 ===Adverb===
@@ Linje 22: / Linje 10: @@
 #[[allerede]]
 #:''Skal du gå alt?''
+====Oversettelser====
+{{overs-se|allerede}}
 ===Substantiv 1===
 {{no-sub|m}}
-#{{musikk}} Musikalsk stemme lavere enn [[sopran]] og høyere enn [[tenor]]; mørk gutte- eller kvinnestemme.
+#{{musikk|no}} Musikalsk stemme lavere enn [[sopran]] og høyere enn [[tenor]]; mørk gutte- eller kvinnestemme.
 #Person som synger denne stemmen.
@@ Linje 33: / Linje 24: @@
 ====Oversettelser====
-{{topp|Musikalsk stemme}}
+{{overs-topp|Musikalsk stemme}}
+*{{overs|da|alt|c}}
 *{{overs|en|alto}}
+{{overs-midt}}
 *{{overs|sv|alt|c}}
 *{{overs|de|Alt|m}}
-{{bunn}}
+{{overs-bunn}}
-{{topp|Person som synger denne}}
+{{overs-topp|Person som synger denne}}
+*{{overs|da|alt|c}}
 *{{overs|en|alto}}
+{{overs-midt}}
 *{{overs|sv|alt|c}}
 *{{overs|de|Alt|m}}
-{{bunn}}
+{{overs-bunn}}
 ===Substantiv 2===
@@ Linje 54: / Linje 49: @@
 ====Oversettelser====
-{{topp|verdensrommet}}
+{{overs-topp|verdensaltet, alt som finnes}}
+*{{overs|da|alt|n}}
+*{{overs-mangler|en}}
+{{overs-midt}}
+*{{overs|sv|allt|n}}
 *{{overs|de|All|n}}
-{{bunn}}
+{{overs-bunn}}
+----
+==Dansk==
+===Pronomen===
+{{da-pron}}
+#''intetkjønn av'' '''[[al]]'''
+===Substantiv===
+{{da-sub|c}}
+#{{musikk|da}} {{l|no|alt}}; stemme
+#{{l|no|alt}}; person
+===Substantiv 2===
+{{da-sub|n}}
+#{{l|no|alt}}, {{l|no|verdensaltet}}
+----
 ==Svensk==
 ===Substantiv===
-{{infl|sv|sub}}
+{{sv-sub|c}}
+#{{musikk|sv}} {{l|no|alt}}; stemme
+#{{l|no|alt}}; person
+----
-#{{musikk|sv}} [[#Norsk|alt]]; stemme
-#[[#Norsk|alt]]; person
 ==Tysk==
@@ Linje 71: / Linje 96: @@
 #[[gammel]]
+====Uttale====
-[[af:alt]]
+:{{IPA|/alt/|språk=de}}
-[[az:alt]]
+:{{lyd|De-alt2.ogg|språk=de}}
-[[br:alt]]
-[[bs:alt]]
-[[ca:alt]]
-[[cs:alt]]
-[[da:alt]]
-[[de:alt]]
-[[el:alt]]
-[[en:alt]]
-[[es:alt]]
-[[eu:alt]]
-[[fa:alt]]
-[[fi:alt]]
-[[fj:alt]]
-[[fr:alt]]
-[[gl:alt]]
-[[hr:alt]]
-[[hu:alt]]
-[[ie:alt]]
-[[io:alt]]
-[[is:alt]]
-[[it:alt]]
-[[ja:alt]]
-[[ka:alt]]
-[[ko:alt]]
-[[ku:alt]]
-[[ky:alt]]
-[[lb:alt]]
-[[li:alt]]
-[[lt:alt]]
-[[mg:alt]]
-[[nl:alt]]
-[[oc:alt]]
-[[pl:alt]]
-[[pt:alt]]
-[[ro:alt]]
-[[ru:alt]]
-[[sl:alt]]
-[[sv:alt]]
-[[ta:alt]]
-[[th:alt]]
-[[tk:alt]]
-[[tr:alt]]
-[[vi:alt]]
-[[zh:alt]]