Zum Inhalt springen

wit

Vun Wiktionary

Achterhooks, Sallaans, Twaents, Veluws

Substantiv

¹wit (neutrum)

Mehrtall: witten

Bedüden

lechtste kleure dee't gif, met alle frekwenties van zichtbaor lecht derin. De kleure van snee.

Varianten

In de Nysassiske Skryvwyse: wit

Översetten

Översetten

Engelsch: white (en)
Nedderlandsch: wit (nl)

Achterhooks, Mönsterlannsch, Sallaans, Twaents, Veluws, Vest Recklinghusen

Adjektiv

wit

Bedüden

in de kleure wit, de kleure wit hebben

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe:

Süüdwestfäölsk

Westmönsterlannsch:

Nedderlannen

Plautdietsch: witt

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Översetten

Klöör [ännern]

Neddersaksch:
Achterhooks: wit

Mönsterlannsch: wit

Oldenborgsch: witt

Oostfreesch: witt (frs)

Oostnordseeplattdüütsch: witt

Sallaans: wit

Twaents: wit

Veluws: wit

Vest Recklinghusen: wit

Ooldsass'sch: hwīt (osx)
Angelsass'sch: hwīt (ang)
Däänsch: hvid (da)
Düütsch: weiß (de), weiss (de) (Swiez)
Luxemborgsch: wäiss (lb)

Ooldhoogdüütsch: wīz (goh)
Engelsch: white (en)

Färöösch: hvítur (fo)
Franzöösch: blanc (fr)
Freesch:
Noordfreesch (Föhr): witj

Westfreesch: wyt (fy)

Ooldfreesch: hwīt (ofs)
Greeksch: λευκός (el) (lefkós)
Ooldgreeksch: λευκός (grc) (leukos)
Italieensch: bianco (it)
Nedderlandsch: wit (nl)
Middelnedderlandsch: wit (dum)

Ooldnedderlandsch: wīt (odt)
Portugeesch: branco (pt)
Spaansch: blanco (es)
Sweedsch: vit (sv)

Nedderlandsch

Adjektiv

wit

Översetten

Klöör [ännern]

Neddersaksch:
Achterhooks: wit

Mönsterlannsch: wit

Oldenborgsch: witt

Oostfreesch: witt (frs)

Oostnordseeplattdüütsch: witt

Sallaans: wit

Twaents: wit

Veluws: wit

Vest Recklinghusen: wit

Ooldsass'sch: hwīt (osx)
Angelsass'sch: hwīt (ang)
Däänsch: hvid (da)
Düütsch: weiß (de), weiss (de) (Swiez)
Luxemborgsch: wäiss (lb)

Ooldhoogdüütsch: wīz (goh)
Engelsch: white (en)

Färöösch: hvítur (fo)
Franzöösch: blanc (fr)
Freesch:
Noordfreesch (Föhr): witj

Westfreesch: wyt (fy)

Ooldfreesch: hwīt (ofs)
Greeksch: λευκός (el) (lefkós)
Ooldgreeksch: λευκός (grc) (leukos)
Italieensch: bianco (it)
Nedderlandsch: wit (nl)
Middelnedderlandsch: wit (dum)

Ooldnedderlandsch: wīt (odt)
Portugeesch: branco (pt)
Spaansch: blanco (es)
Sweedsch: vit (sv)

Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=wit&oldid=134286“