1931
Johr
◄ |
19. Johrhunnert |
20. Johrhunnert
| 21. Johrhunnert
◄ |
1900er |
1910er |
1920er |
1930er
| 1940er
| 1950er
| 1960er
| ►
◄◄ |
◄ |
1927 |
1928 |
1929 |
1930 |
1931
| 1932
| 1933
| 1934
| 1935
| ►
| ►►
| 1931 in annere Klenners | |
|---|---|
| Ab urbe condita | 2684 |
| Armeenschen Klenner | 1379–1380 |
| Äthioopschen Klenner | 1923–1924 |
| Badi-Klenner | 87–88 |
| Bengaalschen Klenner | 1337–1338 |
| Berber-Klenner | 2881 |
| Buddhistischen Klenner | 2475 |
| Burmesischen Klenner | 1293 |
| Byzantinschen Klenner | 7439–7440 |
| Chineeschen Klenner | |
| – Ära | 4627–4628 oder 4567–4568 |
| – 60-Johr-Zyklus |
Metall-Peerd (庚午,
7)– |
| Franzööschen Revolutschoonsklenner |
CXXXIX–CXL 139–140 |
| Hebrääschen Klenner | 5691–5692 |
| Hindu-Klenner | |
| – Vikram Sambat | 1987–1988 |
| – Shaka Samvat | 1853–1854 |
| Iraanschen Klenner | 1309–1310 |
| Islaamschen Klenner | 1349–1350 |
| Japaanschen Klenner | |
| – Nengō (Ära): | Shōwa 6 |
| – Kōki | 2591 |
| Koptischen Klenner | 1647–1648 |
| Koreaanschen Klenner | |
| – Dangun-Ära | 4264 |
| – Juche-Ära | 20 |
| Minguo-Klenner | 20 |
| Olympiaad von de Neetied | IX |
| Seleukidischen Klenner | 2242–2243 |
| Thai-Solar-Klenner | 2474 |
(MCMXXXI):
Wat passeert is
ännern- 5. März: In Bolivien wurrd Daniel Salamanca Urey nee Präsident.
Boren
ännern- 4. Januar: Cleopa David Msuya, tansaansch Politiker
- 10. Januar: Olaf Bjørn Bjørnstad, norweegsch Skispringer († 2013)
- 14. Januar: René Van Meenen, belgisch Radrennfohrer
- 16. Januar: Johannes Rau, düütsch Politiker un Bundspräsident († 2006)
- 20. Januar: David Morris Lee, US-amerikaansch Physiker un Nobelpriesdäger
- 23. Januar: Hans-Jürgen Jaeger, düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Bayern († 2013)
- 26. Januar: Bernard Panafieu franzöösch Kardinal († 2017)
- 3. Februar: Gilbert Desmet, belgisch Radrennfohrer († 2024)
- 6. Februar: Rip Torn, US-amerikaansch Schauspeler († 2019)
- 8. Februar: James Dean, US-amerikaansch Schauspeler († 1955)
- 18. Februar: Toni Morrison, US-amerikaansch Schrieverin un Nobelpriesdrägerin († 2019)
- 20. Februar: Hinrich Gerken, plattdüütsch Schriever
- 22. Februar: Zbigniew Doda, poolsch Schachspeler († 2013)
- 3. März: John Smith, US-amerikaansch Schauspeler († 1995)
- 4. März: Albin Plank, öösterrieksch Skispringer († 2019)
- 22. März: William Shatner, kanaadsch Schauspeler
- 23. März: Viktor Kortschnoi, Swiezer Schachspeler († 2016)
- 25. März: Paul Motian, US-amerikaansch Jazzmusiker († 2011)
- 26. März: Leonard Nimoy, US-amerikaansch Schauspeler un Speelbaas († 2015)
- 27. März: David Janssen, US-amerikaansch Schauspeler († 1980)
- 29. März: Alexei Alexandrowitsch Gubarew, sowjeetsch Kosmonaut († 2015)
- 30. März: John Olov Güttke, sweedsch Biathlet († 2007)
- 2. April: Reidar Børjeson, norweegsch Ieskunstlöper († 2011)
- 4. April: Jake Hanna, US-amerikaansch Jazzmusiker († 2010)
- 9. April: Jon Rollason, britisch Schauspeler un Schriever († 2016)
- 14. April: Jack Thiessen, kanaadsch Spraakwetenschopper, Germanist, Kulturaktivist un Schriever († 2022)
- 15. April: Tomas Tranströmer, sweedsch Lyriker un Nobelpriesdräger († 2015)
- 18. April: Klas Lestander, sweedsch Biathlet († 2023)
- 27. April: Robert Donner, US-amerikaansch Schauspeler († 2006)
- 9. Mai: Vance DeVoe Brand, US-amerikaansch Astronaut
- 13. Mai: Andrija Fuderer, jugoslaawsch-belgisch Schachspeler († 2011)
- 24. Mai: Jim Clark, britsch Filmeditor un Speelbaas († 2016)
- 25. Mai: Georgi Michailowitsch Gretschko, sowjeetsch Kosmonaut († 2017)
- 28. Mai: Paul Effert, düütsch Breefmarkenkünstler un Medailleur
- 10. Juni: Gilbert Scodeller, franzöösch Radrennfohrer († 1989)
- 13. Juni: Věra Suková, tschechoslowaaksch Tennisspelerin († 1982)
- 27. Juni: Martinus Veltman, nedderlannsch Physiker un Nobelpriesdräger († 2021)
- 10. Juli: Alice Munro, kanaadsch Schriversche un Nobelpriesdrägerin († 2024)
- 31. Juli: Ivan Rebroff, düütsch Singer († 2008)
- 2. August: Ruth Maria Kubitschek, düütsch Schauspelerin, Synchroonsnackerin un Schrieverin († 2024)
- 3. August: Günter Kiehm, düütsch Politiker un Bundsdagsafordneter († 2021)
- 5. August: Wolfgang Schwenk, düütsch Politiker un Bundsdagsafordneter († 2011)
- 7. August: Gottfried Kiesow, düütsch Denkmalpleger († 2011)
- 8. August: Roger Penrose, britsch Mathematiker, theoretsch Physiker un Nobelpriesdräger
- 15. August: Richard Fred Heck, US-amerikaansch Chemiker un Nobelpriesdräger († 2015)
- 23. August: Hamilton Othanel Smith, US-amerikaansch Biochemiker un Nobelpriesdräger
- 30. August: Hans-Heinrich Eilers, düütsch Politiker un Landdagsafordneter vun Neddersassen († 2019)
- 30. August: John Leonard Swigert, US-amerikaansch Astronaut († 1982)
- 31. August: Stasi Kurz, düütsch Kleedaaschmakersche
- 17. September: Anne Bancroft, US-amerikaansch Schauspelerin († 2005)
- 21. September: Syukuro Manabe, US-amerikaansch Meteoroloog, Klimatoloog un Nobelpriesdräger
- 27. September: Freddy Quinn, öösterrieksch Slagersinger un Schauspeler
- 27. September: Pentti Uotinen, finnisch Skispringer († 2010)
- 29. September: James Watson Cronin, US-amerikaansch Physiker un Nobelpreisdräger († 2016)
- 6. Oktober: Riccardo Giacconi, italieensch-amerikaansch Astrophysiker un Nobelpriesdräger († 2018)
- 16. Oktober: Hans Friderichs, düütsch Politiker un Bundsminister
- 25. Oktober: Klaus Hasselmann, düütsch Klimaforscher, Meteoroloog, Ozeanoloog un Nobelpriesdräger
- 13. November: Katrin Schaake, düütsch Schauspelerin un Synchroonsnackerin
- 15. November: Mwai Emilio Stanley Kibaki, Staatspräsident vun Kenia († 2022)
- 23. November: Betty Brey, US-amerikaansch Swemmsportlerin († 2015)
- 23. November: Tosiwo Nakayama, eerst Präsident vun Mikronesien († 2007)
- 25. November: Nat Adderley, US-amerikaansch Jazzmusiker († 2000)
- 28. November: Hope Lange, US-amerikaansch Schauspelerin († 2003)
- 15. Dezember: Dieter Seeler, düütsch Footballspeler († 1979)
- 24. Dezember: Ray Bryant, US-amerikaansch Jazzmusiker († 2011)
- 26. Dezember: Roger Piantoni, franzöösch Footballnatschonalspeler († 2018)
- 27. Dezember: Walter Norris, US-amerikaansch Jazzmusiker († 2011)
- 31. Dezember: Tom Rolf, sweedsch Filmeditor († 2014)
Boren ahn bekannt Datum
ännernStorven
ännern- 5. Januar: Charles Royds, britisch Offizier un Polarforscher (* 1876)
- 5. März: Henry Dunlop, britisch Ingenieur un Polarforscher (* 1876)
- 31. März: Waldemar Uhde, plattdüütsch Schriever (* 1876)
- 14. Mai: Viktor Dyk, tschechischen Dichter, Schriever, Politiker un Afkaat (* 1877)
- 20. Juli: Herbert Baddeley, engelsch Tennis- un Badmintonspeler († 1872)
- 6. August: Bix Beiderbecke, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1903)
- 18. Oktober: Thomas Edison, amerikaansch Uutfinner (* 1847)
- 4. November: Buddy Bolden, US-amerikaansch Jazzmusiker (* 1877)
- 21. November: Friedrich von Loebell, düütsch Politiker (* 1855)
- 1. Dezember: Luise Cooper, düütsch Missionarin, Schrieverin un de Grünnerin von de Hilmsser Blinnenmission (* 1849)
- 23. Dezember: Tyrone Power de Öllere, US-amerikaansch Schauspeler (* 1869)