bowdlerize

ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ဤအမည်ဖြင့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် ရှိသည်။

bowdlerize

Wikipedia

• bowdlerise, Bowdlerize, Bowdlerise

• (UK) IPA: /ˈbaʊd.lə.ˌɹaɪz/
• (deprecated use of |lang= parameter)

  Audio (US)

  (file)

bowdlerize (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (third-person singular simple present bowdlerizes, ပစ္စုပ္ပန် ကြိယာသဏ္ဌာန် bowdlerizing, simple past and past participle bowdlerized)

1. တိုက်ခိုက်သော၊ ရိုင်းစိုင်း(သို့) မဟုတ်လျှင် လို့ ယူဆသော စာသားအပိုင်းများကို ဖယ်ထုတ်သည် (သို့) ပြောင်းပစ်သည်။To remove or alter those parts of a text considered offensive, vulgar, or otherwise unseemly.

   ဖယ်ထုတ်ပြီးသား ပြန်ဆိုဝတ္တူသည် ရိုင်းစိုင်းခြင်း မပါသလို အရသာလည်းပါခြင်းမရှိပါ။The bowdlerized version of the novel, while free of vulgarity, was also free of flavor.

   • သူသည် Homer ကို ကြီးကျယ်သော ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာဇတ်လမ်းသမားများတွင် ဖယ်ထုတ်မည်ကို မြင်သာလာသောအခါ သူ့ဝေဖန်သူတွေက ကြောက်လန့်သွားကြ၏His critics take alarm only when it becomes apparent that he would bowdlerize Homer and exclude from his state the great tragedians.

• censor
• expunge
• expurgate
• redact